按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“当然啦。”盖伏纳笑着说。
“走吧，”暮先生说着，向上游走去，“我们不能整个晚上都站在这儿，为几只脏兮兮的狼哭鼻子吧。”我瞪了他一眼，他不自在地咳嗽了两声。“没关系，”他柔声加了几句，“一张熟悉的脸，狼永远都不会忘记。这只狼崽变得再老，也会认得你。”
“真的吗？”我问道。
“真的。”他说。他转过身，又往前走去，盖伏纳和哈克特跟在后面。我又回头看了一眼渐渐远去的狼，无可奈何地叹了一口气，背起包追了上去。
第十一章
我们来到了小溪的源头，水从山体中泄出，发出震耳欲聋的声音，落在吸血鬼异常敏锐的耳中简直响得难以忍受。我们快快地走开了。岩石上很滑，有些地方我们只得挽起手形成人链。有一处特别滑，我和盖伏纳都滑倒了，我走在前面拉着暮先生，但是摔倒时的冲力使我的手松脱了。幸运的是哈克特牢牢地抓着盖伏纳，把我们拽了上来。
十五分钟以后，我们来到一条通道的入口。我们爬得并不高，但向下看去非常陡峭。我很高兴不用再往上爬了。
暮先生带头钻了进去，我跟在他身后。通道里很黑。我想问暮先生是不是该停下来点个火把，但我发现走得越深，通道内就越亮。
“这光是从哪里来的？”我问道。
“荧光地衣。”暮先生回答说。
“这算什么回答？绕口令吗？”我咕哝道。
“荧光地衣是一种能发光的真菌，”盖伏纳解释说，“生长在特定的洞穴里和某些大洋底部。”
“哦，是这样。这山里到处都长着这样的地衣吗？”
“有些地方没有。没有的地方，我们就点火把。”
走在前面的暮先生停住了，抱怨起来。
“怎么啦？”盖伏纳问道。
“封死了。”他叹了一口气，“没路了。”
“我们进不去了吗？”我吃惊地问道，难道就这样毫无结果地辛苦一趟，在最后一刻转回去吗？
“还有别的路。”盖伏纳说，“山体内布满了通道。我们折回去，再找一条。”
“得赶快了，”暮先生说。“天就要亮了。”
我们只得顺着来路返回，这一回哈克特打头。出了通道，我们尽量加快速度——还是不怎么快，脚下太滑了——终于在太阳升起前几分钟赶到了另一条通道的入口。这条通道没有先前的那条大，两个全吸血鬼不得不弯着腰走。电子书。我和哈克特只要低下头就行了。虽然通道里的荧光地衣不太多，但还是为我们异常锐利的眼睛提供了足够的亮光。
走了一会儿，我发现通道并不是向上，而是向下倾斜。我问盖伏纳为什么会这样。“山里的通道就这样。”他说，“再走一段就向上了。”
半小时后，我们开始向上了。有一段几乎垂直向上，非常难爬，通道壁紧紧地围着我们，可不止我一个紧张得嘴巴发干。爬回水平通道后，又走了一会儿，我们来到一个小山洞里，停下来喘了口气。早先经过的小溪在我们脚下不远的地方潺潺地流着。
洞外有四条通道。我问盖伏纳，暮先生怎么知道该走那一条。“走有标记的那一条。”他说着带我走到通道前，指了指刻在一条通道壁脚上的小箭头。
“其他通道通向哪儿？”我问道。
“死路、其他通道，或者大厅。”他们把山内吸血鬼住的地方叫做大厅。“很多通道从来没人走过，而且山里没有地图，千万不要一个人乱走，”盖伏纳警告说，“非常容易迷路。”
休息的时候，我想看看八脚夫人，看它是不是饿了。一路上大部分时间它都在睡觉——它不喜欢寒冷的天气——只是隔一段时间醒来一次，吃点东西。我正要掀笼子上的布，一只蜘蛛向我们爬了过来。它比八脚夫人个头小，但是看上去很危险。
“盖伏纳！”我大叫道，急忙从笼边退开。
“怎么啦？”
“蜘蛛。”
“哦，”他笑了，“没事——这里到处都是蜘蛛。”
“它们有毒吗？”我问道，一面弯下身子仔细研究那只蜘蛛。它正怀着极大的兴趣在笼边打转儿。
“没有，”盖伏纳回答说，“给它们咬上一口就像被蜜蜂叮一下一样。”
我扯掉笼子上的布，想看看八脚夫人看见这只蜘蛛后会有什么反应。但八脚夫人毫不理会这个陌路客，稳稳地坐在原地，任它在笼子上爬来爬去。我对蜘蛛知道得不少——以前我读过很多有关节肢动物的书，看了不少野生动物的节目——但是从来没见过这样的蜘蛛，毛茸茸的，毛比大部分种类的蜘蛛都多，一身古怪的黄色。
那蜘蛛爬开了，我喂八脚夫人几只小虫子，又把布盖上。然后我们躺下睡了几个小时。有一会儿，我好像听见通道里有孩子的笑声。我坐了起来，竖起耳朵，但再没有声音传来。
“怎么啦？”盖伏纳微微睁开一只眼，轻声哼哼道。
“没什么。”我犹犹豫豫地说，然后问盖伏纳山里有没有吸血鬼小孩。
“没有。”他闭上眼睛说，“就我所知，你是惟一一个被换血的小孩。”
“一定是我听错了。”我打了个哈欠，又躺了下来，但在睡梦中依然竖着耳朵。
我们起身沿着标有箭头的通道继续往山内更高处走去。好像过了一个世纪，我们来到一扇巨大的木门前：通道被堵死了。暮先生收拾打扮了一番，然后举起手重重地敲响了门。没有人应声，他又敲了一次，接着又敲了一次。
终于门后远远地传来了声响，门开了。火光直射出来，刺得我们的眼睛什么也看不见，我们在通道里待得太久了。我们用手挡住眼睛，过了一会儿才适应过来。
一个瘦瘦的吸血鬼穿着深绿色的衣服，正扫视着我们。看见我和哈克特，他皱起了眉头，紧了紧手中的长矛。他身后别的吸血鬼也穿着绿色的衣服，都拿着武器。
“报上名来。”卫兵叫道。暮先生和盖伏纳跟我讲过，这就是吸血鬼圣堡的欢迎仪式。
“我是拉登·暮，前来参加议会。”暮先生说，这是标准的回答。
“我是盖伏纳·波尔，前来参加议会。”盖伏纳说。
“我是达伦·山，前来参加议会。”我对卫兵说。
“我……哈克特。前来……参加议会。”哈克特喘着气说。
“拉登·暮身份确认，”卫兵说，“盖伏纳·波尔身份确认。但是这两个吗……”他用矛指着我们，摇了摇头。
“他们是跟我们一起来的。”暮先生说，“这孩子是我的助手，是个半吸血鬼。”
“你为他担保吗？”卫兵问道。
“是的。”
“那么达伦·山身份确认。”现在他的矛尖坚定地指向了哈克特，“但是他不是吸血鬼，他来吸血鬼圣堡干什么？”
“他叫哈克特，是一个小人。他——”
“小人！”卫兵惊叫一声，撤开了长矛。他弯下身，不礼貌地瞪着哈克特的脸（进入通道不久，哈克特就摘下了兜帽，好看得清楚些）。“他可真丑，不是吗？”卫兵说。他这样不顾别人的感受，要是他没拿长矛，我真要骂他一顿。“小人好像不会说话。”
“我们都这么想，”暮先生说，“但是他们会说话，至少这一个会。他给王子们带来一个口信，要亲口告诉他们。”
“什么口信？”卫兵用矛尖蹭了蹭下巴，“谁的口信？”
“常虚·小。”暮先生说。
卫兵的脸白了。他一个立正，飞快地说道：“名叫哈克特的小人身份确认。你们可以通过。过去吧，再见。”
他侧过身，让我们进去。门在我们身后关上了，到吸血鬼圣堡的旅途终于结束了。
第十二章
一个绿衣卫兵领着我们来到了一个欢迎厅——奥斯卡·维尔姆厅（山内许多大厅都是以著名的吸血鬼的名字命名的）。这个厅是一个小山洞，洞壁粗糙不平，黑黑的，积满了几十年的尘土和烟灰。厅内点着几堆篝火，既取暖，又照明，空气中有一股香浓的烟味（烟从洞顶上天然的裂缝和小洞里慢慢地透了出去）。火边摆放着几张粗糙的桌椅，供刚来的吸血鬼吃饭休息（桌腿是用大动物的骨头做的）。墙上挂着许多收手编的篮子，里面装满了鞋子，新来的可以自由挑选。你还可以知道有什么人已经来了——一面墙上嵌着一大块黑色的石头，上面刻着每一个来过这里的吸血鬼的名字。我们在一张长长的木桌边坐下的时候，一个吸血鬼登上梯子，把我们的名字加了上去。在哈克特的名字后面，他加了一个括号，在里面写上了“小人”两个字。
这个一股烟味的厅里没有多少吸血鬼，很安静——除了我们，还有几个刚到的和几个绿衣卫兵。一个没戴帽子的长发吸血鬼给我们拿来了两只圆桶，一只盛满了干硬的面包片，另一只装了半桶切成小块的肉，生熟都有。
我们按照自己的需要拿了不少，堆在桌子上（因为没有盘子），用手抓着吃了起来。长发吸血鬼又拿来了三口大罐子，里面盛着人血、酒和水。我想要个杯子，但是盖伏纳告诉我得直接捧着罐子喝。太难了——我试了试，洒了一脸一身的水——但是比用杯子喝有趣多了。
面包有股霉味，但是长发吸血鬼拿来了热肉汤（盛汤的碗是用各种各样的动物头骨做成的）。我把面包撕碎，在浓黑的汤里泡上一会儿，味道就好多了。“不错。”我嚼着第三片面包说。
“棒极了。”盖伏纳赞同说，他已经在吃第五片了。
“你怎么不喝汤？”我问暮先生，他一直在啃干面包。
“我不喜欢蝙蝠汤。”他回答说。
我送往嘴边的手僵住了，泡过的那片面包掉到了桌上。“蝙蝠汤？”我叫道。
“是啊，”盖伏纳说，“你以为是什么？”
我呆呆地看着碗里黑乎乎的液体。洞里光线不足，但是我仔细看去，汤上面露出一个拖着皮肉的小翅膀。“我要吐了。”我哼哼道。
“别傻了，”盖伏纳咯咯地笑了，“你不知道的时候，不是觉得味道挺好吗。吃吧，就当它是新鲜美味的鸡汤——待在吸血鬼圣堡，好多吃的还不如蝙蝠汤呢！”
我把碗推开了。“我真的饱了。”我咕哝道，“这次就算了吧。”我看了看哈克特，他用一厚片面包把最后一点汤抹得干干净净。“你不介意喝蝙蝠汤吗？”我问道。
哈克特耸耸肩。“我没有……味蕾，吃什么……都一样。”
“你什么味道都尝不出来吗？”我问道。
“蝙蝠……狗肉……泥巴——没什么……不同。我也没有……嗅觉，没有……鼻子。”
“我正想问呢，”盖伏纳说，“你没有鼻子，闻不出味，但是你没有耳朵，怎么能听见呢？”
“我有……耳朵，”哈克特说，“在……皮肤下面。”他指了指圆圆的绿眼睛两边的两个小点（他摘下了兜帽）。
盖伏纳从桌子对面倾过身子，仔细地找着哈克特的耳朵。“我看见了！”他叫道。我们全都倾过身子，仔细看着。哈克特并不介意——他喜欢受人关注。他的“耳朵”在灰色的皮肤下隐隐约约，像两粒干枣儿。
“虽然有皮肤蒙着，你还是听得见？”盖伏纳问。
“很清楚，”哈克特回答说，“不像……吸血鬼……那么好，但是比……人类强。”
“你为什么没有鼻子？”我问道。
“小先生……没给我……鼻子。从来没问过……为什么。也许因为……空气。不然……鼻子上还得……再加一个口罩。”
哈克特闻不到烟味，也尝不出蝙蝠汤的味道，这事儿想着就古怪。难怪我给小人死了好久的又臭又烂的东西吃，他们从来不抱怨。
我正打算再问问哈克特有关他味觉和嗅觉的事，一个身穿红衣的老吸血鬼微笑着在暮先生对面坐了下来。“我等你好几个星期了。”他说，“怎么这么晚？”
“塞巴！”暮先生叫了起来，一下子跳过桌子，紧紧地搂住了老吸血鬼。我吃了一惊——以前从来没见过他对人这么热情。他松开了手，灿烂地笑着。“好久不见了，老伙计。”
“太久了。”老吸血鬼说，“我经常搜寻你的脑波，希望你就在附近。前一段时间感到你正往这边来，我简直不敢相信。”
老吸血鬼看了看我和哈克特。他老得满脸皱纹，干巴巴的，但是眼睛中燃烧着年轻人的火焰。“你不给我介绍一下你的朋友吗，拉登？”他问道。
“对了，”暮先生说，“盖伏纳·波尔，你认识的。”
“盖伏纳。”老吸血鬼点点头。
“塞巴。”盖伏纳回应说。
“这是哈克特。”暮先生说。
“一个小人。”塞巴解释说，“自打那次小先生来访之后，我就再没见过小人，那时我还是个孩子。你好，哈克特。”
“你好。”哈克特说。
塞巴慢慢地眨了眨眼。“他能说话？”
“你还是等着，听听他带来的消息吧！”暮先生忧郁地说。然后他转向我，说道：“这是达伦·山——我的助手。”
“你好，达伦·山。”塞巴冲我笑了笑，然后好奇地看着暮先生，“你，拉登——收了助手？”
“我知道，”暮先生咳嗽了一声，“以前我总说永远也不会收助手。”
“而且这么小。”塞巴轻声说，“王子们不会同意的。”
“十有八九不同意。”暮先生沉下脸说。一会儿他又振作了起来。“达伦，哈克特——这是塞巴·尼尔，吸血鬼圣堡的军需官。可别被他这副苍老的样子骗了——他圆滑、狡诈，头脑快着呢，不输给任何一个吸血鬼，有谁想占他的便宜都讨不了好去。”
“你可是有经验了。”塞巴咯咯地笑了，“还记得那次你想用劣等酒换走我那半桶最好的酒这件事吗？”
“好啦，”暮先生一脸痛苦地说，“我那会儿年轻不懂事，不用揭疮疤了吧。”
“怎么回事？”我问道，暮先生不舒服的样子真让我高兴。
“跟他说说，拉登。”塞巴说。暮先生像个孩子一样，不情愿地开了口。
“他先来到酒桶那儿，”他小声说，“把酒倒了出来，换上了醋。我一口气喝了半瓶才醒过味儿来，整整恶心了后半夜。”
“哦！”盖伏纳哈哈大笑。
“我那会儿年轻，”暮先生咆哮起来，“没有经验。”
“但是我教过你，拉登，不是吗？”塞巴说。
“是的，”暮先生笑了，“塞巴是我的老师，我大部分知识都是从他那里学来的。”
三个吸血鬼开始说以前的事，我坐在一边听着。他们说的大部分话都从我耳边溜了过去——那些人名地名对我毫无意义——听了一会儿之后。我靠在椅背上，开始四处张望，看着篝火跳动的光影和空气中一条条形态各异的烟气。突然暮先生轻轻地推了推我，我睁开眼睛，这才意识到我睡着了。
“这孩子累了。”塞巴说。
“他从来没走过这条路，”暮先生说，“受不了这样的艰苦。”
“来吧，”塞巴说着站起身来，“我给你们找几个房间。他不是惟一一个想要休息的人。我们明天再谈。”
作为吸血鬼的军需官，塞巴负责食宿。他要保证每个人都有足够的食物，足够的酒水、鲜血，还要保证每个人都有地方睡觉。他手下有人帮忙，但他是主管。除了王子，塞巴是山中最受尊敬的吸血鬼。
我们离开了奥斯卡·维尔姆厅，向休息区走去。塞巴让我走在他身边，一路上给我介绍各个大厅，告诉我它们的名字——大部分我都念不出来，更别说记住了——还有他们的功能。
“再过一段时间就能适应了。”他看出我有点发蒙，于是说道，“头几个晚上可能有点乱，但很快就会习惯的。”
从各个大厅通往休息区的通道很旧，虽然点着火把，依然很潮湿。但是小小的休息室——在岩石上挖出来的小洞——却温暖明亮，点着一支大大的火把。塞巴问我们是要双人的大间呢，还是单独的小间。
“单人的，”暮先生立刻回答说，“这一路我可受够了盖伏纳的呼噜了。”
“好啊！”盖伏纳哼了一声。
“我和哈克特不介意睡在一块，是吗？”我说。在这么个陌生的地方，我可不想一个人待着。
“我……没关系。”哈克特说。
所有的房间里都放着棺材，没有床。塞巴看我苦着脸，哈哈大笑起来。然后说，如果我想要，可以给我搞张吊床。“明天我派个人来，”他保证说，“告诉他你想要什么，他会拿给你——我得照看好客人！”
“谢谢。”我说，真高兴不用每天都睡在棺材里。
塞巴迈步要走。“等等，”暮先生叫住他，“我有样东西给你看。”
“是吗？”塞巴笑了。
“达伦，”暮先生说，“把八脚夫人拿来。”
看到那只蜘蛛，塞巴·尼尔屏住了呼吸，好像着了魔似的凝望着。“哦，拉登，”他叹息道，“多美啊！”他从我手中接过笼子——非常小心地提着——打开了笼门。
“不要！”我嘶声说，“别放它出来——有毒！”
塞巴只是笑笑。把手伸进了笼子里。“还没有我哄不了的蜘蛛呢。”他说。
“但是——”我说。
“没关系，达伦，”暮先生说，“塞巴知道自