按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我要是被他这样的打败了，你就把我塞进死亡厅的笼子里，让尖桩扎死好了。”埃娜吼道。她发火了——她受不了站在地上的人的嘲笑——她再次面对我的时候，脸上的笑容消失了。
我小心移动。我知道击中她一下不算什么。要是我骄傲起来，放松了警惕，她会一下子把我收拾了。她逼上前来。我向后退去，退了几米以后，我跳到了另一根木板条上，然后又从那根木板条上跳开了。
我想激怒埃娜。要是我拖延时间，她也许会急躁冒进。但是吸血鬼非常有耐心，埃娜也不例外。她像猫儿抓小鸟似的追着我，毫不理会围观者的嘲笑。她让我玩着躲避的游戏，耐心地等待进攻的时机。
她终于把我逼进了一个角落。我不能再躲了。我攻向她的下身——照弗内兹说的打她的膝盖和脚趾——但是我那几下没什么力量，打在她身上，她连眼睛也没眨一下。我曲身正想再次攻击她的脚趾，她跳到我身边的一根木板条上，一棍重重地打在我背上。我疼得大叫一声，趴在木板条上，棍子掉到了地上。
“达伦！”科达叫道，冲了过来。
“别过去！”弗内兹厉声说，拽住了科达。
“但是他受伤了！”
“他还活着呢。别在这么多吸血鬼面前让他丢脸。让他打吧。”
科达很不情愿，但还是听了弗内兹的。
这会儿埃娜认定我已经不行了，所以没有挥棍打我。她把棍头捅到我身下，想把我从木板条上翻下去。她脸上又出现了笑容。我顺势一翻身，但是用手脚紧紧勾住木板条，不让自己掉下去。我翻了半周，面朝天挂着，伸手从地上捡起棍子，往埃娜小腿间戳去，接着使劲儿一扭。她站不住了，尖叫了一声。那一瞬间，我认定她会掉下去，而我就赢了。但是她像我刚才所做的那样，在摔倒的过程中抓住了木板条。她的棍子掉到地上弹开了。
我们爬起来，警惕地看着对方，围观的吸血鬼——大概有二三十个——热烈地鼓起掌来。我微笑着举起棍子。“好像现在对我比较有利。”我骄傲地说。
“你神气不了多久。”埃娜哼了一声，“我会把你的棍子夺过来，砸烂你的脑袋。”
“是吗？”我咧开嘴笑了，“那么来吧——试试看！”
埃娜张开手，向我扑来。我真没想到她丢了棍子还会再打，一时竟不知道该怎么办才好。我不想攻击没有武器的对手，尤其她还是个女的。
“你可以把棍子捡回来。”我提议说。
“离开木板条就输了。”她回答说。
“那让别人帮你捡。”
“那也不行。”
我向后退去。“你没有东西自卫，我不想跟你打。”我说，“不然我也把棍子扔了，我们空手交战？”
“扔掉武器的吸血鬼是傻瓜。”埃娜说，“如果你把棍子扔了，等这比赛完了，我就好好教训教训你，把它捅到你的喉咙里去。”
“好吧！”我生气地叫道，“那就照你的意思做好了。”我不再后退，举起棍子向她攻去。
因为埃娜矮身站着——好降低重心，站得更稳——我能够攻着她的头部。我用棍头戳向她的脸，头两下她躲开了，但是第三下戳中了她的脸颊，尽管没有流血，但是留下了一块淤青。
埃娜开始后退。然而她并不愿意，她用手臂挡开轻一些的招式，只在躲开比较重的攻击时才后退。我忘掉了早先提醒自己的话，开始骄傲起来。我觉得自己赢定了，所以没有耐心地等待时机，而想速战速决，结果埋下了失败的种子。
我一棍擦过她的脑袋，想扎她的耳朵。这一招很不小心，没有该有的力量和速度。我打中了她的耳朵，但是棍势已尽。我还没来得及撤棍，埃娜伸出了手。
她的右手牢牢地握住了棍头，同时左手握拳，一拳打向我的下巴，接着又是一拳，打得我眼冒金星。她缩肘想再来一下，我自然地后退了一步，躲开了她的拳头。这时，她迅速地一扭，把棍子夺了过去。
“哈哈！”她胜利地叫道，高高地挥舞着棍子，“现在对谁比较有利？”
“别太激动，埃娜，”我紧张地说，急忙从她身边躲开，“我说过让你把棍子拿回来的。记得吗？”
“可我拒绝了。”她哼了一声。
“让他拿一根棍子吧，埃娜，”科达说，“你不能让他空着手作战，这不公平。”
“这样吧，小子，”她说，“你可以让人再给你拿一根棍子。”我从她的语气中听出要是我那样做了，她就会瞧不起我。
我摇摇头。我非常想要一根棍子，但是我不要什么特殊待遇，特别是埃娜并没有接受的待遇。“就这样吧，”我说，“我就这样跟你打。”
“达伦！”科达叫了起来，“别犯傻。你要是不想再要根棍子，就别打了。你打得很勇敢，已经证明你的勇气了。”
“现在认输没什么丢脸的。”弗内兹也说。
我看了看埃娜的眼睛，看出她希望我就此投降。
“不，”我说，“我不认输。在被砸下去以前，我不会自己下去。”我向前走去，像埃娜刚才那样弯着身子。
埃娜吃惊地眨了眨眼，然后举起棍子，准备结束比赛。她没费多长时间。我用左手挡开了她的第一招，用肚子接了第二招，闪身躲开了第三招，右手拍开了第四招。但是第五招切切实实地击中了我的后脑勺。我昏昏沉沉地跪了下去，空气嗡嗡作响，棍子的圆头干净利索地打在我的左脸上，我跌落在地。
接下来我只知道，我仰面躺在地上，一群满脸关切的吸血鬼围在我身边。
“达伦？”科达担心地问道，“你怎么样？”
“怎……么了？”我有点喘不上气。
“她把你打晕了。”他说，“你晕过去五六分钟了。我们正打算叫人来呢。”
我坐了起来，疼得直咧嘴。
“屋子为什么在转？”我呻吟道。
弗内兹哈哈大笑，扶我站了起来。“他没事，”这位竞技大师说，“吸血鬼晕过去一小会儿死不了。好好睡上一天，他就又活蹦乱跳了。”
“离吸血鬼圣堡还有多远？”我无力地问道。
“这可怜的孩子都不知道自己在哪里了！”科达生气地说，扶着我向外走去。
“等等！”我叫道，我的脑袋清醒了一点。我开始找埃娜·塞尔斯，她坐在一根木板条上，正往脸上那受伤的地方涂油膏。我挣开科达，摇摇晃晃地走到女吸血鬼面前，尽力使自己稳稳地站着。
“怎么了？”她问道，警惕地看着我。
我伸出手。说道：“握握手吧。”
埃娜看了看我的手，又看了看我无神的眼睛。
“一次打得好成不了勇士。”她说。
“握手！”我生气地又说了一遍。
“要是我不握呢？”她问道。
“我就再到场子里去，打到你同意为止。”我叫道。
埃娜盯着我，看了很久，然后她点点头，握住了我的手。“好好干吧，达伦·山。”她生硬地说。
“好好干。”我无力地重复了一遍她的话，然后晕了过去，栽倒在她怀里，什么也不知道了。
醒来的时候，我躺在吊床上，已经是第二天晚上了。
第十八章
在我与埃娜·塞尔斯交手两天之后，王子召见了我和暮先生。因为那场打斗，我的行动还不是很方便，我只好让暮先生帮我穿衣服。我呻吟着把胳膊举过头顶——上面全是挨打留下的青紫。
“真不敢相信你居然会傻到去挑战埃娜·塞尔斯。”暮先生责备说。自从知道我和埃娜交手以后，他就不停地嘲笑我。但从他的嘲笑里，我能听出他挺为我骄傲。“连我都得考虑考虑是不是要在木板条上与她交手呢。”
“那是不是说我比你勇敢呢。”我笑着说。
“傻和勇敢可不是一回事。”他责怪说，“你可能会受很重的伤。”
“你说话的语气和科达差不多。”我没好气地说。
“我并不赞同科达对吸血鬼作战方式的看法——他是个和平主义者，这不符合我们的天性——但是他说有的时候最好别打，那是对的。一定会输的仗，而且输赢还没有意义，只有傻瓜才会打下去呢。”
“但是这一仗我不一定会输！”我叫道，“我差点赢了她呢！”
暮先生笑了。“你真是说不通，但大多数吸血鬼都这样。这说明你正在学习。把衣服穿好吧，收拾得体面一点。我们可不能让王子们等着。”
王子厅在吸血鬼圣堡内的最高处。只有一个入口——一条又长又宽的通道，有一大群卫兵把守着。我没来过这儿——只有到王子厅办事的人才能走这条通道。
一路上都有卫兵紧紧地盯着。不能带武器或者有可能作为武器的东西进王子厅。不能穿鞋——在鞋底藏一把小匕首很容易。我们接受了三次从头到脚的检查。卫兵甚至用梳子梳了我们的头发，看里面是不是藏有细金属丝！
“为什么要进行这么多次检查？”我小声问暮先生，“不是所有的吸血鬼都尊敬王子，服从王子的吗？”
“不错，”他说，“这只不过是遵照传统。”
通道的尽头是一个大山洞，里面立着一间奇怪的圆弧形的白屋子，闪闪放光。我从来没见过这样的屋子——墙壁颤动着，好像活的一样，而且屋子上没有一点接合的痕迹和缝隙。
“那是什么？”我问道。
“王子厅。”暮先生说。
“是用什么造的——岩石、大理石、铁？”
暮先生耸耸肩。“没人知道。”他带我走到屋子前——最后一批卫兵都集中在屋子的两扇门外——让我把手放在墙上。
“是热的！”我惊讶地叫道，“还在动！这是什么东西？”
“很久以前，王子厅跟其他厅没什么两样。”暮先生又用他通常用的绕弯弯的方式回答说，“但一天晚上，小先生来了，说要送给我们一点儿礼物。那会儿吸血魔刚刚脱离出去不久。那‘礼物’就是这间圆屋——是他的小人盖的，没有一个吸血鬼看见中间的过程——和血石。这屋子和血石都有魔力，它们——”
一个卫兵向我们招手。“拉登·暮！达伦·山！”我们赶紧走了过去。“你们可以进去了。”卫兵说。
他用手中巨大的长矛在门上敲了四下，两个门扇滑开了——像电门那样——我们走了进去。
王子厅里没有点火把，但是像白天一样明亮，比山里任何地方都亮得多。光从墙体里射出来，放光的道理只有小先生一个人知道。厅里摆着一圈圈长椅——与教堂里祷告用的长椅一个样儿。中间有一块空地，空地中设有一个平台，台上摆着四个木制的王座，其中三个上面坐着王子。暮先生跟我讲过，每次议会至少要有一位王子缺席，以免他们同时遭难。墙上什么也没有，图画、相片、旗子，一样也没挂。厅里也没有雕像。这里是用来议事的，不是用来炫耀或者展示的。
椅子已经差不多坐满了。普通的吸血鬼坐在后排；中间的座位是山内工作人员的，比如卫兵什么的；吸血鬼将军坐在前排。暮先生和我向前面第三排走去，坐在了科达·斯迈尔特、盖伏纳·波尔和哈克特·马尔兹旁边。他们正在等我们。见到小人我很高兴，急忙问他这些天都干了什么。
“回答……问题，”他回答说，“一样的话……说了一遍……一遍……又一遍……”
“你有没有再想起些什么？”我问道。
“没有。”
“我们可没少逼他想。”盖伏纳侧身捏了捏我的肩膀，大声笑了，“我们简直是在用问题折磨哈克特，逼着他回忆。但他一次也没抱怨过。换做是我。我早把地狱都给掀翻了。他甚至睡不了觉！”
“不需要……多少睡眠。”哈克特害羞地说。
“跟埃娜交手时留下的伤好了吗？”科达问。
我还没来得及回答，盖伏纳便大声说：“我听说了！你到底在想些什么？我宁愿去对着满满一坑的蝎子，也不愿意跟埃娜跳到木板条上去。我见过她一个晚上把二十个经验丰富的吸血鬼剁成了肉酱。”
“当时以为交手是个不错的主意。”我笑着说。
盖伏纳要跟别的将军讨论事情，只得告辞了——在王子厅里，吸血鬼们总是讨论一些严肃的话题——在我们等待的时候，暮先生又讲了一点儿有关圆屋的事。
“圆屋有魔力。只能通过那两扇门进来，墙壁是穿不透的，工具、炸药、强酸都不行，是世上所知的最坚固的材料。”
“哪儿有这种材料？”我问道。
“不知道。这材料是小人装在盖得严严实实的篷车里运来的。他们花了好几个月的时间才把材料从车上卸了下来，一次一张。他们组装的时候，我们不能在旁边看。从那以后，我们最好的建筑师一直在研究，但始终解不开其中的谜底。
“那两扇门只有王子才能打开。”他继续说道，“他们把手直接放在门扇上，或者用手按一下王座的扶手，就可以开门。”
“那门一定是电动的。”我说，“控制盘能‘读出’王子的指纹，是吗？”
暮先生摇摇头。“王子厅是几百年前盖的，那会儿还没有电这个概念呢。这里面一定有超常的力量，或者有我们不知道的非常先进的科技。“看见王子身后那块红色的石头了吗？”他问道。
台子后面五米处的一个架子上有一块椭圆形的石头，跟足球差不多大。
“那就是血石。它不仅是圆屋的钥匙，也是吸血鬼一族命脉的钥匙。”他说。
“命——什么？”我问。
“命脉，就是生命的延续。”
“一块石头跟生命的延续有什么关系？”我不太明白，于是问道。
“血石有几大用处。”他说，“每个加入基地的吸血鬼都得站到石头前，把手放在上面。血石看上去像玻璃球一样光滑，但是摸上去很刺人。血石会吸入从手指上刺出来的血——所以叫做血石——把这个吸血鬼同部族的脑波集合永久地联系在一起。”
“脑波集合？”我念叨说。认识暮先生以后，我已经无数次地希望他说话时能用些简单的词。
“吸血鬼能搜寻与自己建立了脑波联系的同伴的脑波，你知道吧？”
“知道。”
“嗯，但通过血石，我们还可以用三角追踪法找到与我们没有建立脑波联系的人。”
“三——什么？”我绝望地呻吟着。
“这么说吧，如果你是一个全吸血鬼，而且血石吸了你的血，”他说，“那么给出鲜血的吸血鬼同时也就给出了他的身份信息，供血石和其他吸血鬼确认。你让血石吸了血之后，如果我想找你，我只要把双手放在血石上，想你的名字，几秒钟以后血石就能找到你的确切位置，不管你在地球的哪一个角落。”
“就算我想躲起来，也会被找到吗？”我问。
“是的。但是光找到你的位置没有用——等我赶到那个地点，你可能已经走了。所以要用三角追踪法，就是说要涉及到三个人。如果我想找到你，我可以联络一个与我有脑波联系的人——比如盖伏纳——把你的行踪用脑波告诉他。这样我就能通过血石，指引他找到你。”
我默默地想了一会儿。这倒是一个富有创意的方法，但是好像有几个缺点。
“不管什么人都能通过血石找到吸血鬼吗？”我问道。
“只要有能力运用脑波的都可以。”暮先生说。
“连人和吸血魔都行？”
“人类中很少有人有强大的脑波，能够使用血石。”他说，“但是吸血魔可以。”
“那么这块石头不是很危险吗？”我问道，“如果它落到了吸血魔的手里，他们不就能查出所有吸血鬼的行踪——至少是那些他们知道名字的吸血鬼——让他们的同类去追杀吗？”
暮先生苦笑了一下。“看来跟埃娜·塞尔斯交手并没有影响你的脑子。没错——如果血石落入敌人的手里，吸血鬼一族可能就完了。吸血魔能查到我们的行踪，把我们全部杀死。他们也能找出他们不知道姓名的吸血鬼——血石不仅能通过姓名，也能通过地点查找，所以他们能找出英国、美国，不管什么地方的吸血鬼，让其他的吸血魔去追杀。所以我们小心地保护着血石，一直把它放在这间安全的圆屋里。”
“毁了它不是更方便吗？”我说。
一直在旁边听着的科达大声笑了起来。“几十年前，我就向王子们提出过。”他说，“血石和圆屋的墙用的是同一种材料，普通的工具和炸药毁不了它，但并不是说不能把它安全地处理掉。‘把那该死的东西扔进火山，’我哀求地说，‘或者把它扔到最深的海里。’但他们连听都不要听。”
“为什么？”我问道。
“有几个原因，”科达还没来得及回答，暮先生抢着说，“第一，血石能用来寻找失踪的、遇到麻烦的和发疯在逃的吸血鬼。让吸血鬼们知道我们不是仅靠传统维系部族，知道做个好吸血鬼总能获得帮助，而做坏事就会受到惩罚，这非常有好处，它维护了我们的秩序。
“第二，血石是圆屋大门的钥匙。吸血鬼成为王子的时候，血石换血是仪式中至关重要的一部分。新当选的王子要和其他两位王子围住血石，老王子伸出一只手与新王子相接换血，同时把另一只手放