ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ů»éÖ®ÈçÆÞ¶øÖÁ-µÚ267²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡°ËùÒÔÄãµÄÒâ¼ûÊÇ£¿¡±ÏÄǧÓï̧ͷ¿´Ëû¡£

¡°ÓÉ´«Ææ×ʱ¾Í¶×ʳÉÁ¢£¬È»ºóÓëÄþ´ïÇ©¶¨ºÏ×÷ºÏÔ¼¡£¡±ÌÆÄþµãÍ·¡£

¡°ok£¬Ä㽫°²¸óÏîÄ¿µÄ²É¹ºÖÜÆÚ¡¢Ã¿¸öÖÜÆÚµÄ²É¹ºÔ¤Ëã·¢¸øÎÒ£¬ÎÒÀ´°²ÅÅ¡£¡±ÏÄǧÓïµãÍ·¡£

¡°ºÃ£¬½ñÌìÍíÉÏ·¢¸øÄã¡£¡±ÌÆÄþ´ÓÏÄǧÓïÊÖÀォ×ÊÁϽÓÁ˹ýÀ´£¬±ßÆðÉí±ß˵µÀ£º¡°**ÄDZßÓÐÁËеÄÏûÏ¢£¬ÎҺͳÂÂÉʦԼÁË×·Ëß¹ðÄÏÉúµÄÊÂÇ飬¾ÍÏÈ×ßÁË¡£¡±

¡°ºÃ¡£¡±ÏÄǧÓïµãÍ·£¬À­¹ýµçÄÔ¼ÌÐø¹¤×÷¡£

¡°Äã¡­¡­¡±ÌÆÄþµÄíø¹âתÏò×ÀÉϵÄÑ̻Ҹף¬ÏëÁËÏ룬»¹ÊÇûÓÐÔÙ˵ÏÂÈ¥¡£

ÏÄǧÓï¶ÔËûµÄÄ¿¹âËÆÈôδ¼û£¬Ö»ÂñÍ·ÔÚµçÄÔÀæµÓëÇåÀäµÄÑù×Ó£¬Óë³õ¼ûʱÏàͬ¡£

*

¶øÔÚÌÆÄþ×ߺó£¬ÏÄǧÓï²ÅÂýÂý̧ÆðÍ·À´£¬ÇáÇáÍÂÁË¿ÚÆø£­£­Ëý´ÓδÊÔ¹ý£¬»áÓÐÒ»¸öÈ˵ÄÄ¿¹â£¬ÈÃËýÓÐÈç´Ë´óµÄѹÁ¦¡£

Ö»ÊÇ¡­¡­

Ëû¿´ÆðÀ´ÒѾ­ÓëÆ½³£ÎÞÒì¡£

ÏëÀ´ÉËÐÄÓëÄѹý¡¢·ßÅ­ÓëÄÕ»ð£¬Ó¦¸ÃÒѾ­¹ýÈ¥Á˰ɡ£

ÏÄǧÓï¿´×ÅÃæÇ°ÂúÊÇÑ̵ٵÄÑ̻Ҹף¬Î¢Î¢µÄ·¢ã¶£­£­Ëƺõ£¬±ÈÒÔ³ÉÒ¹¼Ó°à×öÏîÄ¿µÄʱºò£¬³éµÃ¸ü¶àÁË¡£

ËùÒÔ£¬ËýÕæµÄ½éÒâÁË¡­¡­ËûµÄ̬¶È¡£

ÏÄǧÓïµÍµÍ̾ÁË¿ÚÆø£¬´Ó³éÌëÀïÄÃÁËÑ̵ãÉÏ£¬ÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿Ú¡¢ÔÙ»º»ºµÄͳö£¬·×ÔÓµÄÇéÐ÷»º½â²»ÉÙ¡£

¡°Ç§Ó¹ËÏÈÉúÄDZߡ­¡­¡±

ÌÆÄþ·µ»ØÀ´£¬ÍÆÃŶøÈ룬¿´¼ûÏÄǧÓïÉÏñ«ËƵĴó¿ÚÎü×ÅÑÌ£¬ÐÄϲ»ÓɵúݺÝһʹ¡£

ÏÄǧÓïÄÃ×ÅÑ̵ÄÊÖ΢΢¶ÙÁËһϣ¬µ±×ÅËûµÄÃæÖØÐÂÎüÁËÒ»¿Úºó£¬µãͷ˵µÀ£º¡°GaryÕâÖÜÕýÓëBen×ö½»½Ó£¬BerlinÏÂÖÜÒ»»Ø×ܲ¿ÓëBen×ö½»½Ó£¬ÔÚBerlin»Ø¹úºó£¬ÏÄÏÈÉú±ã»áÆô¶¯¶ÔBenÊÖÉÏÏîÄ¿µÄÊÕ¹º³ÌÐò¡£¡±

¡°ÊÕ¹ºÊÖÐøÍê³Éºó£¬ÎÒÃÇÕâ±ß¾ÍÆô¶¯¶ÔBerlinµÄ·´Ëߣ¬ÊÇÂ𣿡±ÌÆÄþ»º»ºÍÂÁË¿ÚÆø£¬Ç¿ÆÈ×Ô¼º²»È¥¹ÜËý˽È˵ÄÊÂÇé¡£

¡°Êǵ쬽ø¶ÈÎÒ»áËæÊ±Í¨ÖªÄã¡£¡±ÏÄǧÓïµãÍ·¡£

¡°ºÃ¡£¡±ÌÆÄþ³Á³Á¿´ÁËËýÒ»ÑÛºó£¬×ªÉíÀ뿪ÁËËýµÄ°ì¹«ÊÒ¡£

*

ÏÄǧÓï¾²¾²µÄ¿´×ÅËûµÄ±³Ó°£¬Ö±µ½ÊÖÉÏȼ¾¡µÄÑ̵ÙÉÕµ½ÁËÊÖÖ¸£¬²Å¾ª¾õµÄÈÓÏ£¬ÊÕ»ØÄ¿¹â¿´Ïò×ÀÉϵÄÑ̻Ҹף¬Í»È»Ò»ÕóĪÃ÷µÄ·³ÔһÕó²»ÏëÔÙÈ̵ı©Ô꣬ץÆðÑ̻Ҹ×ÖØÖØµÄÈÓÁËÏÂÈ¥¡£

½Ó×ÅÊÇ×ÀÉϵĵçÄÔ¡¢ÎľߺС¢Ë®±­¡­¡­ÔÚ×îºó×¥ÆðµçÄÔµÄʱºò£¬ÖÕÓÚ»º»º·ÅÁË»ØÈ¥¡£

¶ÔËýÀ´Ëµ£¬µçÄÔÊDZÈÌÆÄþ¸üÇ×ÃܵĻï°é¡£

ËýÒÔºó¿ÉÄÜ»áûÓÐÁËÌÆÄþ£¬µ«ËýÒ»±²×Ó¶¼»áÐèÒªµçÄÔ¡£

ÏÄǧÓﻺ»º·ÅϵçÄÔ¡¢ÂýÂýµÄÔÚ×ÀÉÏÅ¿ÁËÏÂÀ´¡£

*

¡°ÌÆ×Ü£¿¡±ÃÅÍâµÄͬÊÂÒ»Á³¾ªÏŵĿ´×ÅÕ¾ÔÚÃſڵÄÌÆÄþ¡£

¡°µ±×öʲôҲû·¢Éú¹ý£¬²»ÒªÌá¡¢²»ÒªÎÊ¡£¡±ÌÆÄþÇáÉù˵×Å£¬ÇáÇáÍÆ¿ªÁËÃÅ£¬¿´¼ûÏÄǧÓïÅ¿ÔÚ×ÀÉϵļç°ò΢΢Ëʶ¯£¬ÑÛ¿ò²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄһƬ·ººì¡£

¶øËýµÄʧ̬£¬Ò²²»¹ýÊ®¼¸·ÖÖÓ¶øÒÑ¡£

ÔÚËýÖØÐÂ×øºÃºó£¬ÌÆÄþÇáÇáÑÚÉÏÁ˰칫ÊÒµÄÃÅ£¬Áà׏«Îİü´ó²½À뿪¡£

*

³ÂÂÉʦËùÔÚµÄÂÉʦÊÂÎñËù¡£

¡°¹«°²¼à¿ØÁË**ËùÓеÄÕÊ»§£¬ËûÔÚȡǮµÄʱºò£¬±»¹«°²Ë³Ìٲ鵽¾ÓËù¡£Ëû±¾ÈËÔÚ¹úÍâûÓаìÀí¾Óס֤£¬Ò²Ã»ÓÐÉêÇëÕþ¸®±£»¤£¬ËùÒÔÆäʵÊǺڻ§¡£¡±

¡°ËùÒÔ¹«°²Ö»×öÁËÒ»¸öССµÄÐж¯£¬¾ÍÊDZ¨¾¯ÄÇÀïÓиöºÚ»§£¬**±ã±»°´Á÷Ãñ³ÌÐò±»Ç´·µÁË¡£¡±

¡°Ó¦¸Ã»¹ÓÐÈýÌì¾Í¿ÉÒÔµ½¹úÄÚ¡£ËùÒÔÎÒµÄÒâ¼ûÊÇ£¬½ñÌ콫׷ËßÊéµÝÉÏÈ¥£¬**Ò»»ØÀ´±ãÄÜ¿ªÍ¥¡£¡±

³ÂÂÉʦ½«Õû¸ö°¸×ӵĽø¶È˵¸øÌÆÄþÌý¡£

¡°ºÃ£¬ÄǾÍÕâÑù°²ÅÅ¡£¡±ÌÆÄþµãÍ·£¬¶Ô³ÂÂÉʦ˵µÀ£º¡°ÊÇ·ñÖ»ÒªÓÐ**µÄ¿Ú¹©£¬¹ðÄÏÉú¾Í¿ÉÒÔ¶¨×¡±

¡°Êǵġ£¡±³ÂÂÉʦµãÍ·¡£

¡°ÄǾͺá£ÏÖÔÚÎÒÃÇҲûÓиü¶àµÄ¾«Á¦·ÅÔÚÕâ¼þÊÂÇéÉÏ¡£¡±ÌÆÄþµãÍ·£¬³ÁÉù˵µÀ¡£

¡°Õâ¼þÊÂÇ飬×ÜËãÊÇË®Âäʯ³ö£¬Ò²ËãÊǸøÄã°ÖÒ»¸ö½»´ý¡£¡±³ÂÂÉʦ̾ÁË¿ÚÆø£¬¿´×ÅÌÆÄþ£¬Ò»Ê±¼ä¸Ð¿®Íòǧ£º¡°Èô²»ÊÇËûÃǼûÀûÍüÒ壬¹«Ë¾Ò²²»»á±»ÊÕ¹º£¬ÄãÏÖÔÚÅÂÊÇÒѾ­ÔÚÁªºÏ¹ú×ö·­ÒëÁË¡£¡±

¡°ÎÒÏÖÔÚҲͦºÃ¡£¡±ÌÆÄþÄÔº£ÀïÉÁ¹ý³õ¼ûÏÄǧÓïµÄÄ£Ñù£¬×ì½ÇÇá³¶ÆðһĨ¿àɬµÄЦÒâ¡£

ËûËäȻҲºÞ**£¬½«¸¸ÇױƵÃ×Ôɱ£¬ÈÃÄþ´ï¸ÄÍ¥Ò×Ö÷£¬È´´Óûºó»Ú¹ý×ßÉÏÉÌÒµÕâÌõ·¡£

ÈôËûµÄÒ»Ö±×ö·­ÒëÏÂÈ¥£¬´óÔ¼µ½ÏÖÔÚ£¬»¹»áÒ»Èç¼ÈÍùµÄÌÖÑáÏÄǧÓï°É¡£

ÕæÊÇ¡­¡­

¶Ô²»×¡Ëý¡£

Ïëµ½ÕâÀï£¬ÌÆÄþ×ì½ÇµÄЦÈݲ»½ûÂýÂýµÄ¼ÓÉî¡£

°®ÉÏËý£¬Ëû´Ó²»ºó»Ú¡£¼´±ãËû²»ÄܽÓÊÜËýÒÔ»éÒöΪ½»Ò×£¬Ò²²»ºó»ÚÓëËýÏà°®¡£

*

ÌÆÄþÓë³ÂÂÉʦ¾Í¹ðÄÏÉú×·Ëß¡¢ºÍÁÖ°ØÎÄÆðËßµÄÁ¢°¸ËµÃ÷£¬×öÁËÌÖÂÛÈ·¶¨ºó£¬±ãÀ뿪ÁËÂÉʦÊÂÎñËù£¬È»ºó»Øµ½¹«Ë¾¼ÌÐø¼Ó°à¡£

ËûÏÖÔÚÖ÷ÒªµÄ¾«Á¦È«ÓÃÔÚ°²¸óÏîÄ¿ºÍδÀ´³ÇÉÏ£¬ËùÒÔÔÚ½ñÌì¼Ó°à½«ÏÄǧÓïÒªµÄ×ÊÁÏ·¢¸øËýÖ®ºó£¬Ã÷Ìì¾ÍÒª¸Ïµ½CÊУ¬µÚ¶þ×ùδÀ´³ÇÒѾ­½øÈëÑéÊÕÊÕβ½×¶Î¡£

Ôø¾­ÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬Ëû¾õµÃÕâÑùæµ£¬»áÓÐЩÁ¦²»´ÓÐÄ¡£ÏÖÔÚÈ´¾õµÃ£¬ÕâÑùµÄæµԶԶ²»¹»£¬ËûÐèÒª¸ü¼ÓµÄæµ£¬·ñÔòÎÞ·¨Èë˯µÄʱ¼ä£¬ÓÖ¸ÃÈçºÎ´ò·¢£¿

½¡Éí£¿

¿´Ê飿

ÄÄÀï¶¼ÓÐÏÄǧÓïµÄÓ°×Ó£¬Ëû²»ÏëÕÛÌÚ×Ô¼º¡£

*

µÚ¶þÌì£¬ÌÆÄþÈ¥ÁËCÊУ¬ÔÚÓëÕÅÖ®ÄÏÈ·¶¨ÁËÿ¸öÂ¥²ãµÄ²¼¾ÖÓëÆ·ÅÆ·½Ïòºó£¬±ãÓëÕÅÖ®ÄÏÒ»Æð·ÉÍùÒâ´óÀû£¬¿ªÊ¼ÎªÆÚÒ»Öܵį·ÅÆÌ¸ÅС£

ÔÚÕâÒ»ÖÜʱ¼äÀÁÖ°ØÎÄÈ¥ÁË·¨¹ú£¬Õýʽ½ÓÊÖBenÊÖÉϵÄÒµÎñ¡£

¿´ÏÄǧÓïת·¢µÄ¹ËÖ¹°²µÄÓʼþ£¬ÊÂÇé¶¼½øÐеúÜ˳Àû¡£

°üÀ¨ÐÂ×¢²áÒ»¼Ò½¨ÖþÉè¼Æ²ÄÁϲɹº¹«Ë¾µÄÊÂÇ飬¹¤ÉÌÊÖÐøÒ²ÒѾ­ÔÚ½øÐÐÖ®ÖС£

ËùÒÔÏÄǧÓïÔÚ¹úÄÚ¡¢ÁÖ°ØÎÄÔÚ·¨¹ú¡¢ÌÆÄþÔÚÒâ´óÀû£¬Èý¸öÈË£¬¶¼ÒѾ­ÓÐÒ»ÖܵÄʱ¼äûÓÐÅöÃæÁË¡£

ÕâÌì£¬ÌÆÄþÊÕµ½³ÂÂÉʦµÄÓʼþ£¬Ëµ**Ôڻعúµ±Ìì±ãÇ׿ÚÖ¸Ö¤Á˹ðÄÏÉú¶ÔËûЯ¿îDZÌÓÕâ¸ö°¸×ÓÉϵÄÖ÷ʹÓë½ÌËô£¬¶ø¹ðÄÏÉúÔÚÓë**¼ûÃæºó£¬ÖªµÀÎÞ·¨¼ÌÐøÒþÂ÷£¬Ö»µÃ³ÐÈÏ£¬Ö»ÊÇÇëÇóÇáÅС£

ËùÒÔ·¨Ôº×ßÁ˼òÒ×ÉóÀí³ÌÐò£¬½á¹ûÊÇ**ά³ÖÔ­ÅС¢¹ðÄÏÉúÅд¦ÓÐÆÚͽÐÌ15Ä꣬²¢Óë**Óй²Í¬»¹¿îµÄÒåÎñ¡£

ÌÆÄþµÚһʱ¼ä½«Õâ·âÓʼþת¸øÁËÏÄǧÓ²¢¼±¼±µÄ¸øËý´òÁ˵绰¹ýÈ¥¡£

¡°Ç§ÓÊÕµ½ÎÒÓʼþÁËÂ𣿡±ÌÆÄþÉùÒôµÍ³ÁµÄÎʵÀ¡£

¡°ÊÕµ½ÁË£¬¹§Ï²Ä㣬»¹ÓÐÄ㸸Çס£¡±ÏÄǧÓïµÄÉùÒôÇáÇáµÄ¡¢»¹ÓÐЩÎÂÈáµÄ¸Ð¾õ¡£

¡°ÎÒ¡­¡­Ò²Ã»Ê²Ã´Ê£¬¾ÍÊÇÏëºÍÄã˵һÉù¡£¡±Ìý¼ûËýÇádzÀï´ø×ÅÎÂÈáµÄÉùÒô£¬ÌÆÄþ×ì½ÇµÄЦÈÝÓÐЩÃãÇ¿ÆðÀ´¡£

Ëû»¹ÊÇϰ¹ßÁËÓÐʾÍÏë¶ÔËý˵£¬È´ÍüÁËËýÒÑ×ß³öÁËËûµÄÊÀ½ç¡£

¡°¶÷£¬ÊÂÇéÓÐÁ˽á¹û¾ÍºÃ£¬²»¹ýÎÒµÄÒâ¼ûÊÇÏȱðºÍÌÆÀÏ˵¡£¡±ÏÄǧÓïÇáÉù˵µÀ¡£

¡°ÎÒÒ²ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£ÄÇ¡­¡­ÎÒ¾ÍÏȹÒÁË¡£¡±ÌÆÄþÎÕ×ŵ绰£¬ÓÐЩ²»ÉᣬȴÓÖÀíÖǵÄ˵ÔÙ¼û¡£

¡°Äã¸ø¸öÐÐ³Ì±í¸øÎÒ£¬ÎÒÕâ±ßÒª°²ÅʤÉÌ˰ÎñµÄµ½¹«Ë¾°Ý·Ã£¬Ð¹«Ë¾µÄÊÂÇé»ù±¾¾ÍÂ䶨ÁË¡£¡±ÏÄǧÓïµÄÓïÆø×ÔÈç´ÓÈÝ£¬ÍêȫûÓÐÌÆÄþµÄ¾À½áÓëÓÌÔ¥¡£

¡°ºÃ£¬ÉÔºóÎÒ¸øÄãÓʼþ¡£¡±ÌÆÄþµãÁ˵ãÍ·£¬Ôڵ绰ÄDZß˵ÁËÔÙ¼ûºó£¬²ÅÇáÇᰴϵ绰¡£

¡°Õâ¸öϰ¹ß¡­¡­¡±ÌÆÄþÒ¡Í·¿àЦ£º¡°ÕæÊÇÒª¸Ä¸ÄÁË¡£¡±

ÌÆÄþÀ­¹ýµçÄÔ£¬¸ø³ÂÂÉʦ»ØÁËÓʼþºó£¬±ã±§×ŵçÄÔÈ¥ÁËÕÅÖ®Äϵķ¿¼ä£¬Á½È˽«Õ⼸ÌìµÄ̸Åнá¹ûÅöÁËһϺó£¬ÖØÐÂ×öÁË·Ï߹滮£¬È»ºó½«×Ô¼ºµÄÐг̰²ÅÅ£¬·¢¸øÁËÏÄǧÓï¡£

¡°ÌÆ×Ü£¬ÄãºÍÏÄС½ã¡­¡­¾ÍÕâô·ÖÁË£¿¡±

һֱûÓÐÎʹýÌÆÄþ˽ʵÄÕÅÖ®ÄÏ£¬¼ûËûÓëÏÄǧÓïÒ»Èç¼ÈÍùµÄ¹¤×÷¹µÍ¨£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÎÊÁËÒ»¾ä¡£

¡°Õâ¸öÆ·ÅŸøÎÒÃǵÄ×ÊÁÏ£¬ºÍÎÒÃǵ÷²éµÄ½á¹ûÓÐЩ²»·û£¬Äã´ÓÕ⼸¸ö·½Ã棬ÔٺͶԷ½Ì¸Ì¸¡£¡±ÌÆÄþÄÃÁËÒ»·Ý×ÊÁϵݸøÕÅÖ®ÄÏ¡£

¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÔÙ·ÖÎöһϡ£¡±ÕÅÖ®ÄÏÖªµÀÌÆÄþ²»ÏëÓëËû̸ÓëÏÄǧÓï¸ÐÇéµÄÊ£¬±ãÒ²²»ÔÙ¶àÎÊ£¬Ö»ÊÇÐÄÀïÈÔΪËû¾õµÃ¿Éϧ¡£

Ëû²¢²»ÖªµÀcarlyleÄÚ²¿µÄ¶·ÕùÈçºÎ£¬Ö»ÖªµÀÁÖ°ØÎÄÓëÏÄǧÓïÖ®¼äÔ­±¾¾ÍÊÇ´îµµµÄ¹ØÏµ£¬¶øÇÒÁÖ°ØÎÄ»¹´ú±í×ܲ¿É󼯹ýÏÄǧÓï¡£

ËùÒÔËûÓÐÐ©ÎªÌÆÄþ²»Öµ¡£

ÒÔËûÉÌÈ˵ÄÑÛ¹âÀ´ÍƲ⣬´óÔ¼ÁÖ°ØÎÄÄܸøÏÄǧÓï¸ü¶àÉÌÒµÉϵÄ×ÊÔ´°É¡£»òÐíÔÚÏÄǧÓïµÄÑÛÀï£¬ÌÆÄþȷʵ̫¹ýÎÂÈõÁËЩ¡£

¶øÏÄǧÓïÒÔÏÖʵºÍÖðÀûÎÅÃûÓÚÉ̽磬Èç´Ë¿´À´£¬ËýµÄÑ¡ÔñÓÖÔÙÕý³£²»¹ýÁË¡£

¡°Õ⼸´¦µÄÊý¾Ýȷʵ¶Ô²»ÉÏ£¬ËûÃÇÓ¦¸ÃÊǼÓÉÏÁËÒѾ­¹ØµêÆÌλµÄÏúÊÛ¶î¡£¡±ÕÅÖ®ÄÏÅÂÌÆÄþÉËÐÄ£¬±ãÒ²²»ÔÙÌáÏÄǧÓïµÄ»°Ìâ¡£

¡°Èç¹ûÊÇÕâÑù£¬Ò²ÎÞ²»¿É£¬ÕýºÃÁ˽âһϹصêÇé¿ö£¬ÒÔÈ·ÈÏÊÇÆ·ÅƲßÂÔµ÷Õû¡¢»¹ÊÇÆäËü·½ÃæµÄÎÊÌâ¡£¡±ÌÆÄþµãÍ·¡£

¡°ºÃµÄ¡£¡±ÕÅÖ®ÄÏÁ¢¼´½«ÌÆÄþµÄÒâ¼û¼ÈëÁ˱¸Íü¼¡£

ÌÆÄþÔÚÒâ´óÀûÓÖÍ£ÁôÁËÁ½Ìì¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÁÖ°ØÎÄÓëBenµÄ½»½ÓÒ²µ½ÁË×îºóÒ»Ìì¡£

*

·¨¹ú£¬carlyle×ܲ¿¡£

¡°Ben£¬Äã²»¾õµÃGaryµÄ¾Ù¶¯ÓÐЩ²»ºÏ³£ÀíÂ𣿡±ÁÖ°ØÎĽӹýBenǩϵÄ×îºóÒ»·ÝÎļþºó£¬¿´×ÅËûÎʵÀ¡£

¡°ÄãÊÇ˵ËûÔ¸ÒâÕæµÄ½«ÊÖÖеÄÏîÄ¿½»³öÀ´£¿¡±Ben¿´×ÅËû¾õÉùÎʵÀ¡£

¡°Êǵġ£¡±ÁÖ°ØÎĵãÍ·£º¡°ËäÈ»ÎÒÃǵļƻ®ÊÇÒª±ÆËû·ÅÊÖ£¬µ«Ëû×Ô¼ºÌá³öÀ´£¬¾ÍÏԵò»Í¬Ñ°³£¡£¶øÇÒÔÚÓëÄãµÄ½»½ÓÖУ¬Ã»ÓÐʹÈκÎÊֶΡ¢Ò²Ã»Óнè´ËÏò×ܲ¿Ìá³öÆäËüÒªÇó£¬ÎÒ×ܾõµÃÐÄÀïÓÐЩ²»°²¡£¡±

¡°Äã˵µÄÎÊÌâÎÒÒ²¿¼Âǹý¡£µ«Ä¿Ç°È·ÊµÕÒ²»µ½ËûµÄÆÆÕÀ¡£ÎÒҲ˽ÏÂÎʹý¼¸¸ö¶­Ê£¬ÎÊËûÓÐûÓÐÌØ±ðµÄ¼Æ»®£¬¶¼Ëµ²»ÖªµÀ¡£¡±BenÏëÁËÏ룬¶ÔÁÖ°ØÎÄ˵µÀ£º¡°ÏÖÔÚÇÒ²»¹ÜËûÓÐʲôĿµÄ£¬ÎÒÃÇÖ»Ð轫ÏîÄ¿ÀÎÀεÄ×¥ÔÚÊÖÖУ¬ËûÒ²Íæ²»³öʲô»¨ÑùÀ´¡£¡±

¡°Ò²ÊÇ¡£¡±ÁÖ°ØÎijÁíø¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÐÄÀïÓÐЩÒþÒþµÄ²»°²£¬µ«BenµÄÇþµÀ¶¼Á˽ⲻµ½µÄÐÅÏ¢£¬ËûÒ²±ðÎÞËû·¨¡£

ÖÁ´ËÒ²Ö»ÄÜÍùºÃµÄ·½ÏòÈ¥Ï룬´óÔ¼¹ËÖ¹°²ÓÐÐÅÐÄ¿ØÖÆËû×Ô¼ºµÄÏîÄ¿£¬ËùÒÔÏÈÀûÓÃ×Ô¼º¼Ü¿ÕBenµÄʵȨ£¬ÔÙÔÚËû½ÓÊÖµÄÒµÎñÉÏÓÐËù¶¯×÷£¬ÈÃËûÔÚ·À²»Ê¤·ÀµÄʱºò£¬¶ªµôËùÓеijdzء£

Èç¹ûÊÇÕâÑù¡­¡­

ÁÖ°ØÎĵÄÄ¿¹â´ÓÒ»Éí¾«Ó¢ÆøÖʵÄBenÉíÉÏ»º»ºÉ¨¹ý£¬°µ×ÔÏë×Å£­£­ÄÇʱºò£¬¹ËÖ¹°²»áÔõô¶Ô¸¶×Ô¼º£¿

×Ô¼ºÐèÒª¶à³¤Ê±¼ä£¬²ÅÄܽ«Ëû´ÓÏÖÔÚµÄλÖÃÉÏÀ­ÏÂÀ´£¿

Ëû¼ÈÈ»ÓÃ×Ô¼ºµÄÏîÄ¿À´Ç£ÖÆBen£¬ÄÇôÕâÏîÄ¿ÖУ¬±ãÒ»¶¨ÓвÙ×÷µÄ¿Õ¼ä£¬ÄÇôҲ¾Í»áÓЩ¶´¡£

¿É×Ô¼ºÒªÈçºÎÔÚBen²»»³ÒɵÄÇé¿öÏ£¬ÏòËûÁ˽â¹ËÖ¹°²µÄÏîÄ¿×ÊÁÏÄØ£¿

ÁÖ°ØÎĵÄÄÔ´ü·ÉËÙµÄת¶¯×Å£¬ÄÔ´üÀïËÆºõÓиöÉùÒôÔÚ¸æËßËû£¬ÒѾ­ÕÒµ½ÁËÊÂÇéµÄ¹Ø¼üµã£¬µ«Ò»Ê±¼äËûÈÔÈ»ÕÒ²»³öºÏÊʵķ½·¨È¥×öÕâ¼þÊ¡£

µÚ¶þÌ죬¹ËÖ¹°²ÔÚ½Óµ½ÁÖ°ØÎĵĽ»½Ó±¨¸æºó£¬±ã֪ͨËûÁ¢¼´À뿪×ܲ¿£¬»Ø¹«Ë¾ÍƽøÏîÄ¿£¬´ÓÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬ÔÚÖйú³ÉÁ¢¹ú¼ÊÒµÎñÍŶӣ¬ÓÃÓÚÓë×ܲ¿¶Ô½Ó£¬ÒÔ¼°Ô­Óйú¼ÊÒµÎñµÄÍÆ½ø¡£

ÖÁ´Ë£¬ÁÖ°ØÎIJÅËãÃ÷°×£¬ËäȻǩ×ÖµÄÎļþÉÏ£¬ËûµÄÖ±½ÓÉϼ¶ÊǶ­Ê»Ṥ×÷×飬µ«Êµ¼ÊµÄ¹¤×÷Éϼ¶È´ÊǹËÖ¹°²¡£

Ò²¾ÍÊÇʵ¼ÊÉÏ£¬¹ËÖ¹°²Í¬Ê±ÕÆ¿ØÁËÈ«ÇòµÄÒµÎñ£¬¶ø²»ÔÙÖ»ÊÇÒÔǰµÄ·¨¹ú¼°ÖйúµÄÒµÎñ¡£

¶ø×Ô¼º½ÓÊÖBenµÄÒµÎñ£¬ÍƽøÐ¡×éÈ´Òª·ÅÔÚÖйú£¬Õâ¾ÍÒâζ×Å£¬ÕæÕýµÄÖ¸»ÓȨ²¢²»ÔÚ×Ô¼ºÊÖÀï¡£

ËùÒÔ¡­¡­

¶ÔÓÚ¹ËÖ¹°²µÄÕâÑù²ßÂԵݲÅÅ£¬ÁÖ°ØÎÄÐÄÀïÓÖÊÇÅå·þ¡¢ÓÖÊÇÄÕÅ­£­£­×Ô¼ºÈÆÁËÕâô¸ö´óȦ×Ó£¬²îµã¶ùÁôÁË·¸×ïÖ¤¾ÝÔÚÏÄǧÓïÊÖÉÏ£¬»¹ÊÇÖ»»»ÁËÃûÒåÉϵÄÖ°Îñ·¶Î§À©´ó¡£

µ½µ×£¬×Ô¼º»¹Êǵ͹ÀÁ˹ËÖ¹°²ÔÚ¶­Ê»áµÄÓ°ÏìÁ¦¡£

*

ÁÖ°ØÎÄ´Ó·¨¹ú·É»ØÖйú£¬Í¬ÆÚÌÆÄþ´ÓÒâ´óÀû·É»ØÖйú¡£

ºÁÎÞÐüÄîµÄ£¬Á½ÈËÔÚJÊлú³¡²»ÆÚ¶øÓö¡£

ÁÖ°ØÎÄÔÙÎÞ‘ZËûµÄÇéÐ÷£¬ÌÆÄþҲûÓк®êѵķç¶È£¬Á½È˶ÔÊÓÒ»Ñۺ󣬲Á¼ç¶ø¹ý£¬·Ö×ß»ú³¡Í¨µÀµÄÁ½±ß¡£

¡°ÌÆ×Ü£¬Õâ±ß¡£¡±

³ÂÒð¾Ù×Å¿äÕŵĽӻúÅÆ£¬ÓÃÁ¦µÄ³¯Ëû»Ó×ÅÊÖ¡£

ÌÆÄþµÄ½Å²½Î¢¶Ù£¬×ì½ÇàßÆðµ­µ­µÄЦÒ⣭£­ÔÚÉúÎÞ¿ÉÁµµÄʱºò£¬ÓÐÕâôһ¸öÅ®º¢£¬×ÜÊÇÒ»Á³Ñô¹âЦÈݵÄÕ¾ÔÚÄãÃæÇ°£¬×Ü»áÈÃÈËÓÐÖÖÔÙ¼á³ÖһϻòÐí¾ÍÓÐת»úµÄÏ£¼½¡£

¡°Ê²Ã´Ê±ºò»Ø¹úµÄ¡£¡±ÌÆÄþ¿ì²½×ß¹ýÈ¥£¬½Ó¹ý³ÂÒðÊÖÀïµÄ½Ó»úÅÆÈÓÔÚÁËÅԱߵÄÀ¬»øÍ°Àï¡£

¡°¾ÍÕâôÈÓÁË£¬Õâ¿ÉÊÇÎҺͰ²°²½ãÏëÁ˺ܾòÅÏë³öÀ´µÄÖ÷Òâ¡£¡±³ÂÒðÉì×Ų±×Ó£¬ÓÐЩ²»ÉáµÄ¿´ÁËÒ»ÑÛ±»ÈÓµôµÄ½Ó»úÅÆ£¬Ð¦Ð¦ËµµÀ£º¡°»ØÀ´ÓÐÁ½ÌìÁË£¬²®¸¸ºÜÉá²»µÃÎÒÄØ¡£¡±

¡°ÊDz»ÊÇÕæµÄ¡£¡±ÌÆÄþ΢΢ЦÁËЦ£¬Í»È»ÏëÆðÊ²Ã´ËÆµÄ£¬¿´×ųÂÒð˵µÀ£º¡°ÎÒÏëÆðÀ´ÁË£¬ÎÒÂèÔ­À´ÊÇ×¼±¸Éú¸öÅ®¶ùµÄ£¬ºóÀ´Ç§ÓïÀ´ÎÒÃǼң¬ºóÀ´¡­¡­¡±

˵µ½ÕâÀï£¬ÌÆÄþͻȻ²»ÏëÔÙ¼ÌÐøÁË¡£

ºóÀ´µÄʱ¼ä£¬Ç§ÓïµÄÉú»î±ã´¦ÓÚ¼«¶ÈµÄ¿Ö¾åÓëÆ¶À§Ö®ÖУ¬ÄǶÎËû²¢Ã»ÓÐÌ«¶à¼ÇÒäµÄÍùÊ£¬ÔÚÖªµÀÖ®ºó£¬×ÜÊÇÿÏëÆðÒ»´Î£¬¾ÍÐÄÌÛÒ»´Î¡£

¡°Ç§Óï½ã½ãСʱºòסÄãÃǼÒÀï°¡¡£¡±³ÂÒð×ªíø¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬×ì½ÇµÄЦÈݱäµÃÃãÇ¿ÆðÀ´¡£

¡°¶÷£¬Ëã²»ÉÏÇà÷ÖñÂí£¬²»¹ýËãÁ½Ð¡Î޲¡£¡±ÏëÆðǧÓïСʱºò°ÔµÀµÄÑù×Ó£¬ÌÆÄþµÄ×ì½ÇÈÔÊÇÖ¹²»×¡µÄÎÂÈáЦÒâ¡£

¡°Õâ»°Ôõô˵£¿¡±³ÂÒð¼ûËûÔÚÌáÆðÏÄǧÓïµÄʱºò£¬ÇéÐ÷Ò²»¹ËãÕý³££¬±ãÒ²²»ÔÙ¿ÌÒâ»Ø±Ü£¬Ö»ÊǼûËûÿÿÌáÆðʱ£¬ÓïÆøÈÔÊǸñÍâÎÂÈᣬÄÑÃâÈÔ¾õµÃÐÄËá¡£

µ±È»£¬»¹ÓÐССµÄ¼µ¶Ê¡£

¡°¾ÍÊÇÁ½Ð¡Î޲µĴò¼Ü¡£¡±ÌÆÄþÇáЦ×Å˵µÀ¡£

¡°ÄãÕâôÉðÊ¿ÄØ£¿¡±³ÂÒðÕö´óÑÛ¾¦¿´×ÅËû£º¡°ÎÒÓ¡ÏóÖУ¬Äã¶ÔË­¶¼ºÜκͣ¬Ëµ»°ºÜСÉù¡£¡±

¡°ËýÊÇÏÄǧÓï°¡¡£¡±ÌÆÄþµÄЦÈݸüÉîÁË£­£­Êǰ¡£¬ËýÊÇÏÄǧÓï°¡£¬ÔÚËýµÄÃæÇ°£¬ËûµÄÆ¢Æø´ÓÀ´¶¼Ã»ºÃ¹ý¡£

²»ÖªµÀ¡­¡­

Ϊʲô»áÕâÑù¡£

*

Á½ÈË×ß×ßÁÄÁÄ£¬³ÂÒð»îÆÃÓÖ»°¶à£¬Ò»Â·Éϵ¹Ò²²»ÏԵóÁÃÆ¡£ÔÚËû²»Ëµ»°µÄʱºò£¬³ÂÒðÒ»¸öÈËÒ²ÄÜ×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵ºÜ¾Ã£¬µ¹ÊÇÄÖµÃËûû¶àÉÙʱ¼äÈ¥ÏëÏÄǧÓï¡£

*

¡°ÕâЩÎļþÐèÒªÄãÇ©×Ö¡£¡±

¡°Á½Ììºó¿ÉÒÔ¿ªÊ¼×öºÏͬ£¬²¢×ö×ʽð²¢×ª´¦Àí¡£¡±

ÏÄǧÓïÔÚÍ¨ÖªÌÆÄþµ½´«Ææ×ʱ¾µÄ°ì¹«ÊҺ󣬽«Ð¹«Ë¾µÄ×ÊÁÏÄøøËûÇ©Ãû¡£

Ò»ÖÜδ¼û£¬Á½ÈËÔÙ¼û£¬Ëƺõ¸ü¼Óƽ³££¬ÑÛÉñµÄÅöײҲ½»Á÷£¬Ò²¶¼Æ½µ­¶ø´ÓÈÝ¡£ÌÆÄþ¿´×ÅËý×ÀÉÏÒÀÈ»ÂúÊÇÑ̵ٵÄÑ̻Ҹף¬Ò²²»ÔÙÌáÐѺÍ̾ϢÁË¡£

×ÔÄÇÌìÌýµ½Ëýˤ¶«Î÷·¢Ð¹¹ýºó£¬ÓÖÒ»¸öÈË͵͵¿ÞÆü£¬ÌÆÄþ±ã¾ö¶¨²»ÔÚ¸ÐÇéÉϸøËýÈκÎѹÁ¦¡£

ÖÁÓÚ³éÑÌ£¬ÈôËý¾õµÃÕâÑùÄܽâѹ£¬¾ÍÓÉ×ÅËýÈ¥°É¡£

ÈôÐIJ¡ÁË£¬ÉíÌ彡¿µÒ²Ã»Ê²Ã´ÒâÒå¡£

ÌÆÄþ±ßÇ©×Ö±ßÎʵÀ£º¡°ÑÕ¸±Ê㤶ÔÕâÊÂÔõô¿´£¿¡±

¡°ÊÐÀïÖªµÀÁ˹ðÄÏÉú±»ÖØÅеÄÊ£¬ËùÒÔʸ¿Ú²»ÌáÞÈÌÆ¡£ÎÒ¸øÑÕ¸±Êг¤ËµÊÕ¹ººóµÄ°²ÅÅʱ£¬Ëûֻ˵Îñ±ØÈ«²¿Ä¨µôÞÈÌÆµÄÓ°×Ó£¬ÖÁÉÙÔÚÏîÄ¿µÄÖ±½ÓÎļþÀ²»ÄܳöÏÖÞÈÌÆ¡£¡±ÏÄǧÓïÊÕ»ØËûÇ©ºÃ×ÖµÄÎļþ£¬µÍÍ·¶Ô×Å×ÊÁÏÇåµ¥£¬Ò»ÑùÒ»ÑùµÄºË¶Ô¼ì²é£¬ÔÚÈ·ÈÏÎÞÎóºó£¬±ßÊÕʱµµ°¸´üÀï±ß¼ÌÐøËµµÀ£º

¡°ËùÒÔ£¬¶ÔÓÚ´«ÆæÓëÄþ´ïеĺÏ×÷·½Ê½£¬ÑÕ¸±Êг¤ÊÇÀÖ¼ûÆä³ÉµÄ¡£¡±

¡°ÄǾͺ㬺ÍËûÃÇ´ò½»µÀÒª¸ñÍâСÐIJÅÊÇ£¬·ñÔòÒ»¸öÕþÁîÏÂÀ´£¬¾Íǰ¹¦¾¡ÆúÁË¡£¡±ÌÆÄþµãÁ˵ãÍ·£¬ÔÚµÈÏÄǧÓïÊÕºÃ×ÊÁϺ󣬲ŽÓ×Å˵µÀ£º¡°ÁÖ°ØÎÄÒ²»ØÀ´Á˰ɣ¿¡±

¡°Ã»´í¡£¡±ÏÄǧÓïµãÍ·£¬¿´×ÅÌÆÄþ£¬ÈÏÕæµÄ˵µÀ£º¡°Äã¿ÉÒÔ֪ͨ³ÂÂÉʦ£¬±¾ÖÜÁ¢°¸£¬×îºÃÄÜÔÚ°ë¸öÔÂÄÚ¿ªÍ¥¡£¡±

¡°Õâ¼þÊ£¬ÎÒÏÖÔÚ²»·½±ã³öÃæ£¬ºóÆÚÓÉÄãÖ±½ÓÓëGaryÁªÂç¡£¡±

¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±ÌÆÄþµÄÉñɫһÄý£¬³ÁÉùÓ¦µÀ¡£

¡°ok£¬ÎÒ×¼±¸Ï°àÁË¡£¡±ÏÄǧÓï̧Íó¿´ÁË¿´Ê±¼äºó£¬±ßÊÕ×ÊÁϱß˵µÀ¡£

¡°ÁÖ°ØÎÄÓ¦¸Ã²»»á»³ÒÉÄãʲô°É£¿¡±ÌÆÄþµÈËýÊÕÍê×ÊÁϺó£¬ÓëËýÒ»ÆðÍùÍâ×ßÈ¥¡£

¡°¼ÈÈ»Êǽ»Ò×£¬¾Í²»¿ÉÄÜÍêÈ«ÐÅÈΡ£¡±ÏÄǧÓïµ­µ­ËµµÀ¡£

¡°»áÓÐΣÏÕÂ𣿡±ÌÆÄþתíøÈÏÕæµÄ¿´×ÅËý¡£

¡°²»»á¡£¡±ÏÄǧÓïµÄíø¹â΢ת£¬¼ûÌÆÄþ½ôÕÅ£¬±ãÓÖ½âÊÍ˵µÀ£º¡°Ëû»³ÒÉÎÒºÍGary²»ºÏ£¬ËùÒÔËûÔÚÖªµÀGaryĿǰ¿ØÖÆ×ÅÕû¸ö¾Öºó£¬²»»á¶ÔÎÒÓÐÌ«¶àµÄ·À±¸¡£¡±

¡°»òÐíËûÖ»ÊÇÈÃÄãÒÔΪ£¬ËûÈÏΪÄãÓëGary²»ºÏ¡£¡±ÌÆÄþ¿´×ÅËý£¬»º»ºËµµÀ£º¡°ÒòΪÎÞÂÛGaryÔõô×ö£¬ÎÒ¶¼²»»á»³ÒÉGary»áº¦Äã¡¢»á±ÆÄã¡£¡±

¡°BerlinÔÚÓëÄã×ö½»Ò×µÄʱºò£¬×ÔÈ»»á½«ÄãËùÓеĹØÏµÅªµÃÒ»Çå¶þ³þ£¬Ôõô»á»³ÒÉÄãºÍGary²»ºÏ¡£¡±

¡°Ç§Óï¡­¡­¡±

ÌÆÄþÒ»Á³µ£ÐĵĿ´×ÅËý¡£

¡°ÒòΪËûÊÇBerlin¶ø²»ÊÇÌÆÄþ¡£¡±ÏÄǧÓï³Áíø¿´×ÅËû£¬»°ËµµÃ¼òµ¥¶øÓÐÁ¦¡£

¡°Äã¡­¡­¡±ÌÆÄþÕÅÁËÕÅ×죬ÓÖ»º»ºµãÍ·£¬×ªÉíÓëËý²¢¼çÂýÂýÍùǰ×ßÈ¥£¬Ò»Â·ÉϳÁĬ×Ų»ÔÙ˵»°¡£

ÏÄǧÓïµÄÒâ˼ËûÃ÷°×£¬ÁÖ°ØÎÄÊÇÉÌÈË£¬¿´²»µ½ÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÕæÇé¡£

ËûÒ²Ã÷°×£¬ÏÄǧÓïÊÇÔÚ¸æËßËû£¬ÒòΪËûѧ²»»áÒÔÉÌÈ˵ÄÄ¿¹âÈ¥¿´´ýÕâ¼þÊ£¬ËùÒÔËû½«ÓÀÔ¶ÎÞ·¨ÊÍ»³ËýÓëÁÖ°ØÎĽ»Ò×»éÒöÕâ¼þÊ¡£

ËýÄÇôÀíÖÇ¡¢ÄÇô´ÏÃ÷£¬½«Ò»ÇеÄÊÂÇé¿´µÃ͸³¹¡£

¶øËû¡­¡­

»òÐíÔÚÄܹ»ÓÃÉÌÒµµÄ½»Ò×˼άȥ˼¿¼Ã¿Ò»¼þÊÂÇé֮ǰ£¬Ëû¶¼ÎÞ·¨Æ½¾²µÄ½ÓÊÜÏÄǧÓïÕâÑù×ö¡£

*

¡°ÍíÉÏÊÓÏß²»ºÃ£¬¿ª³µÐ¡ÐÄЩ¡£¡±

¡°Äã¡­¡­¡±

ÌÆÄþ¸Õ¶£ÖöÍ꣬±ã¿´¼ûÁÖ°ØÎÄ´ÓµçÌÝ¿ÚÏÂÀ´¡£

¡°Charlene£¬´òÄãµç»°Ã»½Ó£¬ÎÒ»¹µ£ÐÄÀ´ÍíÁ˽Ӳ»µ½¡£¡±ÁÖ°ØÎij¯ÌÆÄþµãÍ·ÒÔʾÕкôºó£¬ÍäÑüÔÚ¼ÝÊ»Êұߣ¬¿´×ÅÏÄǧÓïÎÂÈá˵µÀ¡£

¡°¶÷£¬¿ª³µÁËÂ𣿡±ÏÄǧÓïÒ²²»½âÊÍ£¬Ö±½ÓÎʵ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡