ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jg.paintedhouse-µÚ16²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡This¡¡story¡¡was¡¡repeated¡¡so¡¡that¡¡kids¡¡like¡¡myself¡¡would¡¡appreciate¡¡the¡¡dangers¡¡of¡¡the¡¡river¡£¡¡Ricky¡¡loved¡¡to¡¡scare¡¡me¡¡with¡¡it£»¡¡but¡¡often¡¡got¡¡his¡¡versions¡¡confused¡£¡¡My¡¡mother¡¡said¡¡it¡¡was¡¡all¡¡fiction¡£
¡¡¡¡¡¡Even¡¡Brother¡¡Akers¡¡managed¡¡to¡¡weave¡¡it¡¡through¡¡a¡¡sermon¡¡to¡¡illustrate¡¡how¡¡Satan¡¡was¡¡always¡¡at¡¡work¡¡spreading¡¡misery¡¡and¡¡heartache¡¡around¡¡the¡¡world¡£¡¡I¡¡was¡¡awake¡¡and¡¡listening¡¡very¡¡closely£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡left¡¡out¡¡the¡¡part¡¡about¡¡the¡¡broken¡¡neck£»¡¡I¡¡figured¡¡he¡¡was¡¡exaggerating£»¡¡too¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡was¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡drown¡£¡¡The¡¡fish¡¡were¡¡biting£»¡¡small¡¡bream¡¡that¡¡I¡¡hooked¡¡and¡¡threw¡¡back¡£¡¡I¡¡found¡¡a¡¡seat¡¡on¡¡a¡¡stump¡¡near¡¡a¡¡lagoon¡¡and¡¡caught¡¡one¡¡fish¡¡after¡¡another¡£¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡much¡¡fun¡¡as¡¡playing¡¡baseball¡£¡¡The¡¡afternoon¡¡passed¡¡slowly¡¡by£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡thankful¡¡for¡¡the¡¡solitude¡£¡¡Our¡¡farm¡¡was¡¡crowded¡¡with¡¡strangers¡£¡¡The¡¡fields¡¡were¡¡waiting¡¡with¡¡the¡¡promise¡¡of¡¡backbreaking¡¡labor¡£¡¡I'd¡¡seen¡¡a¡¡man¡¡get¡¡killed£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡somehow¡¡gotten¡¡myself¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡gentle¡¡rushing¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡shallow¡¡water¡¡was¡¡soothing¡£¡¡Why¡¡couldn't¡¡I¡¡just¡¡fish¡¡all¡¡day£¿¡¡Sit¡¡by¡¡the¡¡river¡¡in¡¡the¡¡shade£¿¡¡Anything¡¡but¡¡pick¡¡cotton¡£¡¡I¡¡wasn't¡¡going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡farmer¡£¡¡I¡¡didn't¡¡need¡¡the¡¡practice¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Luke£»¡¨¡¡came¡¡my¡¡father's¡¡voice¡¡from¡¡down¡¡the¡¡bank¡£¡¡I¡¡pulled¡¡in¡¡the¡¡hook¡¡and¡¡worm£»¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡where¡¡they¡¡were¡¡sitting¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Sit¡¡down£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Let's¡¡talk¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡sat¡¡at¡¡the¡¡very¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡quilt£»¡¡as¡¡far¡¡from¡¡them¡¡as¡¡possible¡£¡¡They¡¡didn't¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡angry£»¡¡in¡¡fact£»¡¡my¡¡mother's¡¡face¡¡was¡¡pleasant¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡my¡¡father's¡¡voice¡¡was¡¡stern¡¡enough¡¡to¡¡worry¡¡me¡£¡¡¡¨Why¡¡didn't¡¡you¡¡tell¡¡us¡¡about¡¡the¡¡fight£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡fight¡¡that¡¡wouldn't¡¡go¡¡away¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡wasn't¡¡really¡¡surprised¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡question¡£¡¡¡¨I¡¡was¡¡scared£»¡¡I¡¡guess¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Scared¡¡of¡¡what£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Scared¡¡of¡¡gettin'¡¡caught¡¡behind¡¡the¡¡Co¡­op¡¡watchin'¡¡a¡¡fight¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡I¡¡told¡¡you¡¡not¡¡to£»¡¡right£¿¡¨¡¡asked¡¡my¡¡mother¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡ma'am¡£¡¡And¡¡I'm¡¡sorry¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡Watching¡¡a¡¡fight¡¡was¡¡not¡¡a¡¡major¡¡act¡¡of¡¡disobedience£»¡¡and¡¡all¡¡three¡¡of¡¡us¡¡knew¡¡it¡£¡¡What¡¡were¡¡boys¡¡supposed¡¡to¡¡do¡¡on¡¡Saturday¡¡afternoon¡¡when¡¡the¡¡town¡¡was¡¡packed¡¡and¡¡excitement¡¡was¡¡high£¿¡¡She¡¡smiled¡¡because¡¡I¡¡said¡¡I¡¡was¡¡sorry¡£¡¡I¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡look¡¡as¡¡pitiful¡¡as¡¡possible¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡too¡¡worried¡¡about¡¡you¡¡watchin'¡¡a¡¡fight£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡secrets¡¡can¡¡get¡¡you¡¡in¡¡trouble¡£¡¡You¡¡shoulda¡¡told¡¡me¡¡what¡¡you¡¡saw¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡saw¡¡a¡¡fight¡£¡¡I¡¡didn't¡¡know¡¡Jerry¡¡Sisco¡¡was¡¡gonna¡¡die¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡My¡¡logic¡¡stopped¡¡him¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡Then¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Did¡¡you¡¡tell¡¡Stick¡¡Powers¡¡the¡¡truth£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¨¡¡i
¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Siscos¡¡pick¡¡up¡¡the¡¡piece¡¡of¡¡wood¡¡first£¿¡¡Or¡¡was¡¡it¡¡Hank¡¡Spruill£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡told¡¡the¡¡truth£»¡¡then¡¡I¡¡would¡¡be¡¡admitting¡¡that¡¡I¡¡had¡¡lied¡¡in¡¡my¡¡earlier¡¡version¡£¡¡Tell¡¡the¡¡truth¡¡or¡¡tell¡¡a¡¡lie£»¡¡that¡¡was¡¡the¡¡question¡¡that¡¡always¡¡remained¡£¡¡I¡¡decided¡¡to¡¡try¡¡to¡¡blur¡¡things¡¡a¡¡bit¡£¡¡¡¨Well£»¡¡to¡¡be¡¡honest£»¡¡Dad£»¡¡things¡¡happened¡¡so¡¡fast¡£¡¡There¡¡were¡¡bodies¡¡fallin'¡¡and¡¡flyin'¡¡everywhere¡£¡¡Hank¡¡was¡¡just¡¡throwin'¡¡those¡¡boys¡¡around¡¡like¡¡little¡¡toys¡£¡¡And¡¡the¡¡crowd¡¡was¡¡movin'¡¡and¡¡hollerin'¡£¡¡Then¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡stick£»¡¡of¡¡wood¡£¡¨¡¡I
¡¡¡¡¡¡Surprisingly£»¡¡this¡¡satisfied¡¡him¡£¡¡After¡¡all£»¡¡I¡¡was¡¡only¡¡seven¡¡years¡¡old£»¡¡¡£¡¡and¡¡had¡¡been¡¡caught¡¡up¡¡in¡¡a¡¡mob¡¡of¡¡spectators£»¡¡all¡¡watching¡¡a¡¡horrible¡¡brawl¡¡unfold¡¡behind¡¡the¡¡Co¡­op¡£¡¡Who¡¡could¡¡blame¡¡me¡¡if¡¡I¡¡wasn't¡¡sure¡¡about¡¡what¡¡happened£¿
¡¡¡¡¡¡¡¨Don't¡¡talk¡¡to¡¡anyone¡¡about¡¡this£»¡¡all¡¡right£¿¡¡Not¡¡a¡¡soul¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡sir¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Little¡¡boys¡¡who¡¡keep¡¡secrets¡¡from¡¡their¡¡parents¡¡get¡¡into¡¡big¡¡trouble£»¡¨¡¡my¡¡mother¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡can¡¡always¡¡tell¡¡us¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡¡ma'am¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Now¡¡go¡¡fish¡¡some¡¡more£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said£»¡¡and¡¡I¡¡ran¡¡back¡¡to¡¡my¡¡spot¡£
¡¡
¡¡
¡¡Chapter¡¡11
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡The¡¡week¡¡began¡¡in¡¡the¡¡semidarkness¡¡of¡¡Monday¡¡morning¡£¡¡We¡¡met¡¡at¡¡the¡¡trailer¡¡for¡¡the¡¡ride¡¡into¡¡the¡¡fields£»¡¡a¡¡ride¡¡that¡¡grew¡¡shorter¡¡each¡¡day¡¡as¡¡the¡¡picking¡¡slowly¡¡moved¡¡away¡¡from¡¡the¡¡river¡¡back¡¡toward¡¡the¡¡house¡£
¡¡¡¡¡¡Not¡¡a¡¡word¡¡was¡¡spoken¡£¡¡Before¡¡us¡¡were¡¡five¡¡endless¡¡days¡¡of¡¡overwhelming¡¡labor¡¡and¡¡heat£»¡¡followed¡¡by¡¡Saturday£»¡¡which¡¡on¡¡Monday¡¡seemed¡¡as¡¡far¡¡away¡¡as¡¡Christmas¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡looked¡¡down¡¡from¡¡my¡¡perch¡¡on¡¡the¡¡tractor¡¡and¡¡prayed¡¡for¡¡the¡¡day¡¡when¡¡the¡¡Spruills¡¡would¡¡leave¡¡our¡¡farm¡£¡¡They¡¡were¡¡grouped¡¡together£»¡¡as¡¡dazed¡¡and¡¡sleepy¡¡as¡¡I¡¡was¡£¡¡Trot¡¡was¡¡not¡¡with¡¡them£»¡¡nor¡¡would¡¡he¡¡be¡¡joining¡¡us¡¡in¡¡the¡¡fields¡£¡¡Late¡¡Sunday£»¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡had¡¡asked¡¡Pappy¡¡if¡¡it¡¡would¡¡be¡¡all¡¡right¡¡if¡¡Trot¡¡hung¡¡around¡¡the¡¡front¡¡yard¡¡all¡¡day¡£¡¡¡¨The¡¡boy¡¡can't¡¡take¡¡the¡¡heat£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said¡£¡¡Pappy¡¡didn't¡¡care¡¡what¡¡happened¡¡to¡¡Trot¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡worth¡¡a¡¡nickel¡¡in¡¡the¡¡fields¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡tractor¡¡stopped£»¡¡we¡¡took¡¡our¡¡sacks¡¡and¡¡disappeared¡¡into¡¡the¡¡rows¡¡of¡¡cotton¡£¡¡Not¡¡a¡¡word¡¡from¡¡anyone¡£¡¡An¡¡hour¡¡later£»¡¡the¡¡sun¡¡was¡¡baking¡¡us¡£¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡Trot£»¡¡wasting¡¡the¡¡day¡¡under¡¡the¡¡shade¡¡tree£»¡¡napping¡¡when¡¡he¡¡felt¡¡like¡¡it£»¡¡no¡¡doubt¡¡happy¡¡about¡¡the¡¡work¡¡he¡¡was¡¡missing¡£¡¡He¡¡might¡¡have¡¡been¡¡a¡¡little¡¡off¡¡in¡¡the¡¡head£»¡¡but¡¡right¡¡then¡¡he¡¡was¡¡the¡¡smartest¡¡of¡¡all¡¡the¡¡Spruills¡£
¡¡¡¡¡¡Time¡¡stopped¡¡when¡¡we¡¡were¡¡picking¡¡cotton¡£¡¡The¡¡days¡¡dragged¡¡on£»¡¡each¡¡yielding¡¡ever¡¡so¡¡slowly¡¡to¡¡the¡¡next¡£
¡¡¡¡¡¡Over¡¡supper¡¡on¡¡Thursday£»¡¡Pappy¡¡announced£»¡¡¡¨We¡¡won't¡¡be¡¡goin'¡¡to¡¡town¡¡Saturday¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡felt¡¡like¡¡crying¡£¡¡It¡¡was¡¡harsh¡¡enough¡¡to¡¡labor¡¡in¡¡the¡¡fields¡¡all¡¡week£»¡¡but¡¡to¡¡do¡¡so¡¡without¡¡the¡¡reward¡¡of¡¡popcorn¡¡and¡¡a¡¡movie¡¡was¡¡downright¡¡cruel¡£¡¡What¡¡about¡¡my¡¡weekly¡¡Coca¡­Cola£¿
¡¡¡¡¡¡A¡¡long¡¡silence¡¡followed¡£¡¡My¡¡mother¡¡watched¡¡me¡¡carefully¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡surprised£»¡¡and¡¡I¡¡got¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡the¡¡adults¡¡had¡¡already¡¡had¡¡this¡¡discussion¡£¡¡Now¡¡they¡¡were¡¡just¡¡going¡¡through¡¡the¡¡motions¡¡for¡¡my¡¡benefit¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡thought£»¡¡What¡¡is¡¡there¡¡to¡¡lose£¿¡¡So¡¡I¡¡gritted¡¡my¡¡teeth¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Why¡¡not£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡I¡¡said¡¡so£»¡¨¡¡Pappy¡¡fired¡¡back¡¡at¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡in¡¡dangerous¡¡territory¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡my¡¡mother¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡curious¡¡grin¡¡on¡¡her¡¡face¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨You're¡¡not¡¡scared¡¡of¡¡the¡¡Siscos£»¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡I¡¡asked£»¡¡and¡¡I¡¡half¡­expected¡¡one¡¡of¡¡the¡¡men¡¡to¡¡make¡¡a¡¡grab¡¡for¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡deathly¡¡silence¡£¡¡My¡¡father¡¡cleared¡¡his¡¡throat¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨It's¡¡best¡¡if¡¡the¡¡Spruills¡¡stay¡¡out¡¡of¡¡town¡¡for¡¡a¡¡while¡£¡¡We've¡¡discussed¡¡it¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Spruill£»¡¡and¡¡we've¡¡agreed¡¡that¡¡we'll¡¡all¡¡stay¡¡put¡¡Saturday¡£¡¡Even¡¡the¡¡Mexicans¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡ain't¡¡afraid¡¡of¡¡nobody£»¡¡son£»¡¨¡¡Pappy¡¡growled¡¡down¡¡the¡¡table¡£¡¡I¡¡refused¡¡to¡¡look¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¨And¡¡don't¡¡sass¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡threw¡¡in¡¡for¡¡good¡¡measure¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother's¡¡grin¡¡was¡¡still¡¡firmly¡¡in¡¡place£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡were¡¡twinkling¡£¡¡She¡¡was¡¡proud¡¡of¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡need¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡things¡¡from¡¡the¡¡store£»¡¨¡¡Gran¡¡said¡£¡¡¡¨Some¡¡flour¡¡and¡¡sugar¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡run¡¡in£»¡¨¡¡Pappy¡¡said¡£¡¡¡¨I'm¡¡sure¡¡the¡¡Mexicans'll¡¡need¡¡some¡¡things£»¡¡too¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡Later£»¡¡they¡¡moved¡¡to¡¡the¡¡front¡¡porch¡¡for¡¡our¡¡ritual¡¡of¡¡sitting£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡too¡¡wounded¡¡to¡¡join¡¡them¡£¡¡I¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡of¡¡Ricky's¡¡room£»¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡Cardinals¡¡through¡¡the¡¡open¡¡window¡¡and¡¡trying¡¡to¡¡ignore¡¡the¡¡soft£»¡¡slow¡¡talk¡¡of¡¡the¡¡adults¡£¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡think¡¡of¡¡new¡¡ways¡¡to¡¡hate¡¡the¡¡Spruills£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡soon¡¡overwhelmed¡¡by¡¡the¡¡sheer¡¡volume¡¡of¡¡their¡¡misdeeds¡£¡¡At¡¡some¡¡point¡¡in¡¡the¡¡early¡¡evening£»¡¡I¡¡grew¡¡too¡¡still£»¡¡and¡¡fell¡¡asleep¡¡on¡¡the¡¡floor¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Lunch¡¡on¡¡Saturday¡¡was¡¡usually¡¡a¡¡happy¡¡time¡£¡¡The¡¡work¡¡week¡¡was¡¡over¡£¡¡We¡¡were¡¡going¡¡to¡¡town¡£¡¡If¡¡I¡¡could¡¡survive¡¡the¡¡Saturday¡¡scrubbing¡¡on¡¡the¡¡back¡¡porch£»¡¡then¡¡life¡¡was¡¡indeed¡¡wonderful£»¡¡if¡¡only¡¡for¡¡a¡¡few¡¡hours¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡on¡¡this¡¡Saturday¡¡there¡¡was¡¡no¡¡excitement¡£¡¡¡¨We'll¡¡work¡¡till¡¡four£»¡¨¡¡Pappy¡¡said£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡was¡¡doing¡¡us¡¡a¡¡real¡¡favor¡£¡¡Big¡¡deal¡£¡¡We'd¡¡knock¡¡off¡¡an¡¡hour¡¡early¡£¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡ask¡¡him¡¡if¡¡we¡¡were¡¡going¡¡to¡¡work¡¡on¡¡Sunday£»¡¡too£»¡¡but¡¡I'd¡¡said¡¡enough¡¡on¡¡Thursday¡¡night¡£¡¡He¡¡was¡¡ignoring¡¡me¡¡and¡¡I¡¡was¡¡ignoring¡¡him¡£¡¡This¡¡type¡¡of¡¡pouting¡¡could¡¡go¡¡on¡¡for¡¡days¡£
¡¡¡¡¡¡So¡¡we¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡fields¡¡instead¡¡of¡¡going¡¡to¡¡Black¡¡Oak¡£¡¡Even¡¡the¡¡Mexicans¡¡seemed¡¡irritated¡¡by¡¡this¡£¡¡When¡¡the¡¡trailer¡¡stopped£»¡¡we¡¡took¡¡our¡¡sacks¡¡and¡¡slowly¡¡disappeared¡¡into¡¡the¡¡cotton¡£¡¡I¡¡picked¡¡a¡¡little¡¡and¡¡stalled¡¡a¡¡lot£»¡¡and¡¡when¡¡things¡¡were¡¡safe£»¡¡I¡¡found¡¡a¡¡spot¡¡and¡¡went¡¡down¡¡for¡¡a¡¡nap¡£¡¡They¡¡could¡¡banish¡¡me¡¡from¡¡town£»¡¡they¡¡could¡¡force¡¡me¡¡into¡¡the¡¡fields£»¡¡but¡¡they¡¡couldn't¡¡make¡¡me¡¡work¡¡hard¡£¡¡I¡¡think¡¡there¡¡were¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡naps¡¡that¡¡Saturday¡¡afternoon¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡mother¡¡found¡¡me£»¡¡and¡¡we¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡just¡¡the¡¡two¡¡of¡¡us¡£¡¡She¡¡was¡¡not¡¡feeling¡¡well£»¡¡and¡¡she¡¡also¡¡knew¡¡the¡¡injustice¡¡that¡¡was¡¡being¡¡inflicted¡¡upon¡¡me¡£¡¡We¡¡gathered¡¡some¡¡vegetables¡¡from¡¡the¡¡garden£»¡¡but¡¡only¡¡a¡¡few¡¡things¡£¡¡I¡¡suffered¡¡through¡¡and¡¡survived¡¡the¡¡dreaded¡¡bath¡£¡¡And¡¡when¡¡I¡¡was¡¡clean£»¡¡I¡¡ventured¡¡into¡¡the¡¡front¡¡yard£»¡¡where¡¡Trot¡¡was¡¡spending¡¡his¡¡days¡¡guarding¡¡Camp¡¡Spruill¡£¡¡We¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡what¡¡he¡¡did¡¡all¡¡day£»¡¡no¡¡one¡¡really¡¡cared¡£¡¡We¡¡were¡¡too¡¡busy¡¡and¡¡too¡¡tired¡¡to¡¡worry¡¡about¡¡Trot¡£¡¡I¡¡found¡¡him¡¡sitting¡¡behind¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡their¡¡truck£»¡¡pretending¡¡he¡¡was¡¡driving£»¡¡making¡¡a¡¡strange¡¡sound¡¡with¡¡his¡¡lips¡£¡¡He¡¡glanced¡¡at¡¡me¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡driving¡¡and¡¡sputtering¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡tractor¡¡ing£»¡¡I¡¡went¡¡into¡¡the¡¡house£»¡¡where¡¡I¡¡found¡¡my¡¡mother¡¡lying¡¡on¡¡her¡¡bed£»¡¡something¡¡she¡¡never¡¡did¡¡during¡¡the¡¡day¡£¡¡There¡¡were¡¡voices¡¡around£»¡¡tired¡¡voices¡¡in¡¡the¡¡front£»¡¡where¡¡the¡¡Spruills¡¡were¡¡unwinding£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡rear£»¡¡where¡¡the¡¡Mexicans¡¡were¡¡dragging¡¡themselves¡¡to¡¡the¡¡barn¡£¡¡I¡¡hid¡¡in¡¡Ricky's¡¡room¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡a¡¡baseball¡¡in¡¡one¡¡hand£»¡¡a¡¡glove¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡Dewayne¡¡and¡¡the¡¡Montgomery¡¡twins¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡my¡¡friends¡¡all¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡Dixie¡¡watching¡¡the¡¡Saturday¡¡feature¡¡and¡¡eating¡¡popcorn¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡door¡¡opened¡¡and¡¡Pappy¡¡appeared¡£¡¡¡¨I'm¡¡goin'¡¡to¡¡Pop¡¡and¡¡Pearl's¡¡for¡¡a¡¡few¡¡things¡£¡¡You¡¡wanna¡¡go£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡shook¡¡my¡¡head¡¡no£»¡¡without¡¡looking¡¡at¡¡him¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡buy¡¡you¡¡a¡¡Coca¡­Cola£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡thanks£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡still¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡floor¡£
¡¡¡¡¡¡Eli¡¡Chandler¡¡wouldn't¡¡beg¡¡for¡¡mercy¡¡in¡¡front¡¡of¡¡a¡¡firing¡¡squad£»¡¡and¡¡he¡¡wasn't¡¡about¡¡to¡¡plead¡¡with¡¡a¡¡seven¡­year¡­old¡£¡¡The¡¡door¡¡closed£»¡¡and¡¡seconds¡¡later¡¡the¡¡truck¡¡engine¡¡started¡£
¡¡¡¡¡¡Wary¡¡of¡¡the¡¡front¡¡yard£»¡¡I¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡back¡£¡¡Near¡¡the¡¡silo£»¡¡where¡¡the¡¡Spruills¡¡were¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡camping£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡grassy¡¡area¡¡where¡¡baseball¡¡could¡¡be¡¡played¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡as¡¡long¡¡and¡¡wide¡¡as¡¡my¡¡field¡¡in¡¡the¡¡front£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡open¡¡enough¡¡and¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡cotton¡£¡¡I¡¡tossed¡¡pop¡¡flies¡¡as¡¡high¡¡as¡¡I¡¡could£»¡¡and¡¡I¡¡stopped¡¡only¡¡after¡¡I'd¡¡caught¡¡ten¡¡in¡¡a¡¡row¡£
¡¡¡¡¡¡Miguel¡¡appeared¡¡from¡¡nowhere¡£¡¡He¡¡watched¡¡me¡¡for¡¡a¡¡minute£»¡¡and¡¡under¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡an¡¡audience£»¡¡I¡¡dropped¡¡three¡¡in¡¡a¡¡row¡£¡¡I¡¡tossed¡¡him¡¡the¡¡ball£»¡¡gently£»¡¡because¡¡he¡¡had¡¡no¡¡glove¡£¡¡He¡¡caught¡¡it¡¡effortlessly¡¡and¡¡snapped¡¡it¡¡back¡¡to¡¡me¡£¡¡I¡¡bobbled¡¡it£»¡¡dropped¡¡it£»¡¡kicked¡¡it£»¡¡then¡¡grabbed¡¡it¡¡and¡¡threw¡¡it¡¡back¡¡to¡¡him£»¡¡this¡¡time¡¡a¡¡little¡¡harder¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡learned¡¡the¡¡previous¡¡year¡¡that¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡Mexicans¡¡played¡¡baseball£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡obvious¡¡that¡¡Miguel¡¡knew¡¡the¡¡game¡£¡¡His¡¡hands¡¡were¡¡quick¡¡and¡¡soft£»¡¡his¡¡throws¡¡sharper¡¡than¡¡mine¡£¡¡We¡¡tossed¡¡the¡¡ball¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡then¡¡Rico¡¡and¡¡Pepe¡¡and¡¡Luis¡¡joined¡¡us¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡a¡¡bat£¿¡¨¡¡Miguel¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Sure£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡ran¡¡to¡¡the¡¡house¡¡to¡¡get¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡When¡¡I¡¡returned£»¡¡Roberto¡¡and¡¡Pablo¡¡had¡¡joined¡¡the¡¡others£»¡¡and¡¡the¡¡group¡¡was¡¡flinging¡¡my¡¡baseball¡¡in¡¡all¡¡directions¡£¡¡¡¨You¡¡bat£»¡¨¡¡Miguel¡¡said£»¡¡and¡¡he¡¡took¡¡charge¡£¡¡He¡¡put¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡an¡¡old¡¡plank¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡ten¡¡feet¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡silo£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨Home¡¡plate¡£¡¨¡¡The¡¡others¡¡scattered¡¡throughout¡¡the¡¡infield¡£¡¡Pablo£»¡¡in¡¡shallow¡¡center£»¡¡was¡¡at¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡cotton¡£¡¡Rico¡¡squatted¡¡behind¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡took¡¡my¡¡position¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡the¡¡plate¡£¡¡Miguel¡¡performed¡¡a¡¡fierce¡¡windup£»¡¡scared¡¡me¡¡for¡¡a¡¡second£»¡¡then¡¡tossed¡¡a¡¡soft¡¡one¡¡that¡¡I¡¡swung¡¡at¡¡mightily¡¡but¡¡missed¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡also¡¡missed¡¡the¡¡next¡¡three£»¡¡then¡¡ripped¡¡a¡¡couple¡£¡¡The¡¡Mexicans¡¡cheered¡¡and¡¡laughed¡¡when¡¡I¡¡made¡¡contact£»¡¡but¡¡said¡¡nothing¡¡when¡¡I¡¡didn't¡£¡¡After¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡of¡¡batting¡¡practice£»¡¡I¡¡gave¡¡the¡¡bat¡¡to¡¡Miguel¡¡and¡¡we¡¡swapped¡¡places¡£¡¡I¡¡started¡¡him¡¡with¡¡fastballs£»¡¡and¡¡he¡¡didn't¡¡appear¡¡to¡¡be¡¡intimidated¡£¡¡He¡¡hit¡¡line¡¡drives¡¡and¡¡hot¡¡grounders£»¡¡some¡¡of¡¡which¡¡were¡¡fielded¡¡cleanly¡¡by¡¡the¡¡Mexicans£»¡¡while¡¡others¡¡were¡¡simply¡¡retrieved¡£¡¡Most¡¡of¡¡them¡¡had¡¡played¡¡before£»¡¡but¡¡a¡¡couple¡¡had¡¡never¡¡even¡¡thrown¡¡a¡¡baseball¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡other¡¡four¡¡at¡¡the¡¡barn¡¡heard¡¡the¡¡motion¡¡and¡¡they¡¡wandered¡¡over¡£¡¡Cowboy¡¡was¡¡shirtless£»¡¡and¡¡his¡¡pants¡¡were¡¡rolled¡¡up¡¡to¡¡his¡¡knees¡£¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡a¡¡foot¡¡taller¡¡than¡¡the¡¡rest¡£
¡¡¡¡¡¡Luis¡¡hit¡¡next¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡as¡¡experienced¡¡as¡¡Miguel£»¡¡and¡¡I¡¡had¡¡no¡¡trouble¡¡fooling¡¡him¡¡with¡¡my¡¡change¡­up¡£¡¡Much¡¡to¡¡my¡¡delight£»¡¡I¡¡noticed¡¡Tally¡¡and¡¡Trot¡¡sitting¡¡under¡¡an¡¡elm£»¡¡watching¡¡the¡¡fun¡£
¡¡¡¡¡¡Then¡¡my¡¡father¡¡strolled¡¡over¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡longer¡¡we¡¡played£»¡¡the¡¡more¡¡animated¡¡the¡¡Mexicans¡¡became¡£¡¡They¡¡hollered¡¡and¡¡laughed¡¡at¡¡one¡¡another's¡¡miscues¡£¡¡God¡¡only¡¡knew¡¡what¡¡they¡¡were¡¡saying¡¡about¡¡my¡¡pitching¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Let's¡¡play¡¡a¡¡game£»¡¨¡¡my¡¡father¡¡said¡£¡¡Bo¡¡and¡¡Dale¡¡had¡¡arrived£»¡¡also¡¡shirtless¡¡and¡¡shoeless¡£¡¡Miguel¡¡was¡¡consulted£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡o
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡