ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jg.paintedhouse-µÚ9²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



m¡¡my¡¡prized¡¡perch¡¡next¡¡to¡¡his¡¡seat¡£¡¡Of¡¡particular¡¡interest¡¡this¡¡morning¡¡was¡¡any¡¡activity¡¡between¡¡the¡¡loathsome¡¡Cowboy¡¡and¡¡my¡¡beloved¡¡Tally¡£¡¡I¡¡didn't¡¡notice¡¡any¡£¡¡Everyone¡¡was¡¡in¡¡a¡¡daze£»¡¡eyes¡¡half¡­open¡¡and¡¡downcast£»¡¡dreading¡¡another¡¡day¡¡of¡¡sun¡¡and¡¡drudgery¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡trailer¡¡rocked¡¡and¡¡swayed¡¡as¡¡we¡¡slowly¡¡made¡¡our¡¡way¡¡into¡¡the¡¡white¡¡fields¡£¡¡As¡¡I¡¡gazed¡¡at¡¡the¡¡fields¡¡of¡¡cotton£»¡¡I¡¡couldn't¡¡think¡¡of¡¡my¡¡shiny¡¡red¡¡Cardinals¡¡baseball¡¡jacket¡£¡¡I¡¡tried¡¡mightily¡¡to¡¡pull¡¡up¡¡images¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Musial¡¡and¡¡his¡¡muscled¡¡teammates¡¡running¡¡across¡¡the¡¡manicured¡¡green¡¡grass¡¡of¡¡Sportsman's¡¡Park¡£¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡imagine¡¡all¡¡of¡¡them¡¡clad¡¡in¡¡their¡¡red¡¡and¡¡white¡¡uniforms¡¡with¡¡some¡¡no¡¡doubt¡¡wearing¡¡baseball¡¡jackets¡¡just¡¡like¡¡the¡¡one¡¡in¡¡the¡¡Sears£»¡¡Roebuck¡¡catalog¡£¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡picture¡¡these¡¡scenes¡¡because¡¡they¡¡never¡¡failed¡¡to¡¡inspire¡¡me£»¡¡but¡¡the¡¡tractor¡¡stopped£»¡¡and¡¡all¡¡I¡¡could¡¡see¡¡was¡¡the¡¡looming¡¡cotton£»¡¡just¡¡standing¡¡there£»¡¡row¡¡after¡¡row£»¡¡waiting¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Last¡¡year£»¡¡Juan¡¡had¡¡revealed¡¡to¡¡me¡¡the¡¡pleasures¡¡of¡¡Mexican¡¡food£»¡¡especially¡¡tortillas¡£¡¡The¡¡workers¡¡ate¡¡them¡¡three¡¡times¡¡a¡¡day£»¡¡so¡¡I¡¡figured¡¡they¡¡must¡¡be¡¡good¡£¡¡I'd¡¡eaten¡¡lunch¡¡one¡¡day¡¡with¡¡Juan¡¡and¡¡his¡¡group£»¡¡after¡¡I'd¡¡eaten¡¡in¡¡our¡¡house¡£¡¡He'd¡¡fixed¡¡me¡¡two¡¡tortillas£»¡¡and¡¡I'd¡¡devoured¡¡them¡£¡¡Three¡¡hours¡¡later¡¡I¡¡was¡¡on¡¡hands¡¡and¡¡knees¡¡under¡¡the¡¡cotton¡¡trailer£»¡¡as¡¡sick¡¡as¡¡a¡¡dog¡£¡¡I¡¡was¡¡scolded¡¡by¡¡every¡¡Chandler¡¡present£»¡¡my¡¡mother¡¡leading¡¡the¡¡pack¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡can't¡¡eat¡¡their¡¡food£¡¡¨¡¡she¡¡said¡¡with¡¡as¡¡much¡¡scorn¡¡as¡¡I'd¡¡ever¡¡heard¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡not£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Because¡¡it's¡¡not¡¡clean¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡expressly¡¡forbidden¡¡to¡¡eat¡¡anything¡¡cooked¡¡by¡¡the¡¡Mexicans¡£¡¡And¡¡this£»¡¡of¡¡course£»¡¡made¡¡the¡¡tortillas¡¡taste¡¡even¡¡better¡£¡¡I¡¡got¡¡caught¡¡again¡¡when¡¡Pappy¡¡made¡¡a¡¡surprise¡¡appearance¡¡at¡¡the¡¡barn¡¡to¡¡check¡¡on¡¡Isabel¡£¡¡My¡¡father¡¡took¡¡me¡¡behind¡¡the¡¡tool¡¡shed¡¡and¡¡whipped¡¡me¡¡with¡¡his¡¡belt¡£¡¡I¡¡laid¡¡off¡¡the¡¡tortillas¡¡for¡¡as¡¡long¡¡as¡¡I¡¡could¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡a¡¡new¡¡chef¡¡was¡¡with¡¡us£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡eager¡¡to¡¡measure¡¡Miguel's¡¡food¡¡against¡¡Juan's¡£¡¡After¡¡lunch£»¡¡when¡¡I¡¡was¡¡certain¡¡everyone¡¡was¡¡asleep£»¡¡I¡¡sneaked¡¡out¡¡the¡¡kitchen¡¡door¡¡and¡¡walked¡¡nonchalantly¡¡toward¡¡the¡¡barn¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡little¡¡excursion¡¡because¡¡Pappy¡¡and¡¡Gran¡¡did¡¡not¡¡nap¡¡well£»¡¡even¡¡when¡¡they¡¡were¡¡exhausted¡¡from¡¡the¡¡fields¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡Mexicans¡¡were¡¡sprawled¡¡in¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡north¡¡end¡¡of¡¡the¡¡barn£»¡¡most¡¡of¡¡them¡¡sleeping¡¡on¡¡the¡¡grass¡£¡¡Miguel¡¡knew¡¡I¡¡was¡¡ing¡¡because¡¡we'd¡¡talked¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡earlier¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡when¡¡we¡¡met¡¡to¡¡get¡¡our¡¡cotton¡¡weighed¡£¡¡His¡¡haul¡¡was¡¡seventy¡¡pounds£»¡¡mine¡¡was¡¡fifteen¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡knelt¡¡over¡¡the¡¡coals¡¡of¡¡a¡¡small¡¡fire¡¡and¡¡warmed¡¡a¡¡tortilla¡¡in¡¡a¡¡skillet¡£¡¡He¡¡flipped¡¡it£»¡¡and¡¡when¡¡it¡¡was¡¡brown¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡he¡¡added¡¡a¡¡thin¡¡layer¡¡of¡¡salsa¡­finely¡¡chopped¡¡tomatoes¡¡and¡¡onions¡¡and¡¡peppers£»¡¡all¡¡from¡¡our¡¡garden¡£¡¡It¡¡also¡¡contained¡¡jalapenos¡¡and¡¡chopped¡¡red¡¡peppers¡¡that¡¡had¡¡never¡¡been¡¡grown¡¡in¡¡the¡¡state¡¡of¡¡Arkansas¡£¡¡These¡¡the¡¡Mexicans¡¡imported¡¡themselves¡¡in¡¡their¡¡little¡¡bags¡£
¡¡¡¡¡¡A¡¡couple¡¡of¡¡the¡¡Mexicans¡¡were¡¡interested¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡I¡¡wanted¡¡a¡¡tortilla¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡them¡¡were¡¡working¡¡hard¡¡at¡¡their¡¡siestas¡£¡¡Cowboy¡¡was¡¡nowhere¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡Standing¡¡at¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡barn£»¡¡with¡¡a¡¡full¡¡view¡¡of¡¡the¡¡house¡¡and¡¡any¡¡Chandler¡¡who¡¡might¡¡e¡¡looking£»¡¡I¡¡ate¡¡a¡¡tortilla¡£¡¡It¡¡was¡¡hot¡¡and¡¡spicy¡¡and¡¡messy¡£¡¡I¡¡couldn't¡¡tell¡¡any¡¡difference¡¡between¡¡Juan's¡¡and¡¡Miguel's¡£¡¡They¡¡were¡¡both¡¡delicious¡£¡¡Miguel¡¡asked¡¡if¡¡I¡¡wanted¡¡another£»¡¡and¡¡I¡¡could¡¡easily¡¡have¡¡eaten¡¡one¡£¡¡But¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡take¡¡their¡¡food¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡small¡¡and¡¡skinny¡¡and¡¡dirt¡­poor£»¡¡and¡¡last¡¡year¡¡when¡¡I¡¡got¡¡caught¡¡and¡¡the¡¡adults¡¡took¡¡turns¡¡scolding¡¡me¡¡and¡¡heaping¡¡untold¡¡measures¡¡of¡¡shame¡¡upon¡¡me£»¡¡Gran¡¡had¡¡been¡¡creative¡¡enough¡¡to¡¡invent¡¡the¡¡sin¡¡of¡¡taking¡¡food¡¡from¡¡the¡¡less¡¡fortunate¡£¡¡As¡¡Baptists£»¡¡we¡¡were¡¡never¡¡short¡¡on¡¡sins¡¡to¡¡haunt¡¡us¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡thanked¡¡him¡¡and¡¡crept¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house¡¡and¡¡onto¡¡the¡¡front¡¡porch¡¡without¡¡waking¡¡a¡¡single¡¡Spruill¡£¡¡I¡¡curled¡¡into¡¡the¡¡swing¡¡as¡¡if¡¡I'd¡¡been¡¡napping¡¡all¡¡along¡£¡¡No¡¡one¡¡was¡¡stirring£»¡¡but¡¡I¡¡couldn't¡¡sleep¡£¡¡A¡¡breeze¡¡came¡¡from¡¡nowhere£»¡¡and¡¡I¡¡daydreamed¡¡of¡¡a¡¡lazy¡¡afternoon¡¡on¡¡the¡¡porch£»¡¡no¡¡cotton¡¡to¡¡be¡¡picked£»¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡but¡¡maybe¡¡fish¡¡in¡¡the¡¡St¡£¡¡Francis¡¡and¡¡catch¡¡pop¡¡flies¡¡in¡¡the¡¡front¡¡yard¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡work¡¡almost¡¡killed¡¡me¡¡during¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡Late¡¡in¡¡the¡¡day£»¡¡I¡¡limped¡¡toward¡¡the¡¡cotton¡¡trailer£»¡¡lugging¡¡my¡¡harvest¡¡behind¡¡me£»¡¡hot¡¡and¡¡thirsty£»¡¡soaked¡¡with¡¡sweat£»¡¡my¡¡fingers¡¡swollen¡¡from¡¡the¡¡tiny¡¡shallow¡¡punctures¡¡inflicted¡¡by¡¡the¡¡burrs¡£¡¡I¡¡already¡¡had¡¡forty¡­one¡¡pounds¡¡for¡¡the¡¡day¡£¡¡My¡¡quota¡¡was¡¡still¡¡fifty£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡certain¡¡I¡¡had¡¡at¡¡least¡¡ten¡¡pounds¡¡in¡¡my¡¡sack¡£¡¡I¡¡was¡¡hoping¡¡my¡¡mother¡¡would¡¡be¡¡somewhere¡¡near¡¡the¡¡scales¡¡because¡¡she¡¡would¡¡insist¡¡that¡¡I¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡quit¡¡and¡¡go¡¡to¡¡the¡¡house¡£¡¡Both¡¡Pappy¡¡and¡¡my¡¡father¡¡would¡¡send¡¡me¡¡back¡¡for¡¡more£»¡¡quota¡¡or¡¡not¡£
¡¡¡¡¡¡Only¡¡those¡¡two¡¡were¡¡allowed¡¡to¡¡weigh¡¡the¡¡cotton£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡deep¡¡in¡¡a¡¡row¡¡somewhere£»¡¡then¡¡you¡¡got¡¡a¡¡break¡¡while¡¡they¡¡worked¡¡their¡¡way¡¡back¡¡to¡¡the¡¡trailer¡£¡¡I¡¡saw¡¡neither¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡a¡¡nap¡¡flashed¡¡before¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡Spruills¡¡had¡¡gathered¡¡at¡¡the¡¡east¡¡end¡¡of¡¡the¡¡trailer£»¡¡in¡¡the¡¡shade¡£¡¡They¡¡were¡¡sitting¡¡on¡¡their¡¡bulky¡¡cotton¡¡sacks£»¡¡resting¡¡and¡¡looking¡¡at¡¡Trot£»¡¡who£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡I¡¡could¡¡tell£»¡¡hadn't¡¡moved¡¡more¡¡than¡¡ten¡¡feet¡¡during¡¡the¡¡entire¡¡day¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡freed¡¡myself¡¡from¡¡the¡¡shoulder¡¡strap¡¡of¡¡my¡¡cotton¡¡sack¡¡and¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡trailer¡£¡¡¡¨Howdy£»¡¨¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Spruills¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨How's¡¡Trot£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Reckon¡¡he'll¡¡be¡¡all¡¡right£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said¡£¡¡They¡¡were¡¡eating¡¡crackers¡¡and¡¡Vienna¡¡sausages£»¡¡a¡¡favorite¡¡pick¡­me¡­up¡¡in¡¡the¡¡fields¡£¡¡Sitting¡¡next¡¡to¡¡Trot¡¡was¡¡Tally£»¡¡who¡¡pletely¡¡ignored¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡got¡¡anything¡¡to¡¡eat£»¡¡boy£¿¡¨¡¡Hank¡¡suddenly¡¡demanded£»¡¡his¡¡liquid¡¡eyes¡¡flashing¡¡at¡¡me¡£¡¡For¡¡a¡¡second¡¡I¡¡was¡¡too¡¡surprised¡¡to¡¡say¡¡anything¡£¡¡Mrs¡£¡¡Spruill¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡and¡¡studied¡¡the¡¡ground¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡you£¿¡¨¡¡he¡¡demanded£»¡¡shifting¡¡his¡¡weight¡¡so¡¡that¡¡he¡¡faced¡¡me¡¡squarely¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Uh£»¡¡no£»¡¨¡¡I¡¡managed¡¡to¡¡say¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡mean¡¡'No¡¡sir£»'¡¡don't¡¡you£»¡¡boy£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡angrily¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨e¡¡on£»¡¡Hank£»¡¨¡¡Tally¡¡said¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡family¡¡seemed¡¡to¡¡withdraw¡£¡¡All¡¡heads¡¡were¡¡lowered¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡sir£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡sir¡¡what£¿¡¨¡¡His¡¡voice¡¡was¡¡sharper¡£¡¡It¡¡was¡¡obvious¡¡Hank¡¡enjoyed¡¡picking¡¡fights¡£¡¡They'd¡¡probably¡¡been¡¡through¡¡this¡¡many¡¡times¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡sir£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡farm¡¡people¡¡are¡¡right¡¡uppity£»¡¡you¡¡know¡¡that£¿¡¡You¡¡think¡¡you're¡¡better¡¡than¡¡us¡¡hill¡¡folk¡¡'cause¡¡you¡¡have¡¡this¡¡land¡¡and¡¡'cause¡¡you¡¡pay¡¡us¡¡to¡¡work¡¡it¡£¡¡Ain't¡¡that¡¡right£»¡¡boy£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡enough£»¡¡Hank£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡said£»¡¡but¡¡he¡¡lacked¡¡conviction¡£¡¡I¡¡suddenly¡¡hoped¡¡Pappy¡¡or¡¡my¡¡father¡¡would¡¡appear¡£¡¡I¡¡was¡¡ready¡¡for¡¡these¡¡people¡¡to¡¡leave¡¡our¡¡farm¡£
¡¡¡¡¡¡My¡¡throat¡¡constricted£»¡¡and¡¡my¡¡lower¡¡lip¡¡began¡¡to¡¡shake¡£¡¡I¡¡was¡¡hurt¡¡and¡¡embarrassed¡¡and¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡say¡£
¡¡¡¡¡¡Hank¡¡wasn't¡¡about¡¡to¡¡be¡¡quiet¡£¡¡He¡¡reclined¡¡on¡¡an¡¡elbow£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡nasty¡¡smile¡¡said£»¡¡¡¨We're¡¡just¡¡one¡¡notch¡¡above¡¡them¡¡wetbacks£»¡¡ain't¡¡we£»¡¡boy£¿¡¡Just¡¡hired¡¡labor¡£¡¡Just¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡hillbillies¡¡who¡¡drink¡¡moonshine¡¡and¡¡marry¡¡our¡¡sisters¡£¡¡Ain't¡¡that¡¡right£»¡¡boy£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡paused¡¡for¡¡a¡¡split¡¡second¡¡as¡¡if¡¡he¡¡really¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡respond¡£¡¡I¡¡was¡¡tempted¡¡to¡¡run¡¡away£»¡¡but¡¡I¡¡just¡¡stared¡¡at¡¡my¡¡boots¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡Spruills¡¡may¡¡have¡¡felt¡¡sorry¡¡for¡¡me£»¡¡but¡¡none¡¡of¡¡them¡¡came¡¡to¡¡my¡¡rescue¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡got¡¡a¡¡house¡¡nicer¡¡than¡¡yours£»¡¡boy¡£¡¡You¡¡believe¡¡that£¿¡¡A¡¡lot¡¡nicer¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Quiet¡¡down£»¡¡Hank£»¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Spruill¡¡said¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡bigger£»¡¡got¡¡a¡¡long¡¡front¡¡porch£»¡¡got¡¡a¡¡tin¡¡roof¡¡without¡¡tar¡¡patches£»¡¡and¡¡you¡¡know¡¡what¡¡else¡¡it's¡¡got£¿¡¡You¡¡ain't¡¡gonna¡¡believe¡¡this£»¡¡boy£»¡¡but¡¡our¡¡house's¡¡got¡¡paint¡¡on¡¡it¡£¡¡White¡¡paint¡£¡¡You¡¡ever¡¡see¡¡paint£»¡¡boy£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡With¡¡that£»¡¡Bo¡¡and¡¡Dale£»¡¡the¡¡two¡¡teenagers¡¡who¡¡rarely¡¡made¡¡a¡¡sound£»¡¡began¡¡chuckling¡¡to¡¡themselves£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡appease¡¡Hank¡¡while¡¡not¡¡offending¡¡Mrs¡£¡¡Spruill¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Make¡¡him¡¡stop£»¡¡Momma£»¡¨¡¡Tally¡¡said£»¡¡and¡¡my¡¡humiliation¡¡was¡¡interrupted£»¡¡if¡¡only¡¡for¡¡a¡¡second¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡Trot£»¡¡and¡¡to¡¡my¡¡surprise¡¡he¡¡was¡¡resting¡¡on¡¡his¡¡elbows£»¡¡his¡¡eyes¡¡as¡¡wide¡¡as¡¡I'd¡¡ever¡¡seen¡¡them£»¡¡absorbing¡¡this¡¡one¡­sided¡¡little¡¡confrontation¡£¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡enjoying¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡Hank¡¡gave¡¡a¡¡goofy¡¡grin¡¡to¡¡Bo¡¡and¡¡Dale£»¡¡and¡¡they¡¡laughed¡¡even¡¡louder¡£¡¡Mr¡£¡¡Spruill¡¡also¡¡looked¡¡amused¡¡now¡£¡¡Perhaps¡¡he'd¡¡been¡¡called¡¡a¡¡hillbilly¡¡once¡¡too¡¡often¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Why¡¡don't¡¡you¡¡sodbusters¡¡paint¡¡your¡¡houses£¿¡¨¡¡Hank¡¡boomed¡¡in¡¡my¡¡direction¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡word¡¡¡¨sodbusters¡¨¡¡hit¡¡their¡¡nerves¡£¡¡Bo¡¡and¡¡Dale¡¡shook¡¡with¡¡laughter¡£¡¡Hank¡¡bellowed¡¡at¡¡his¡¡own¡¡punch¡¡line¡£¡¡The¡¡entire¡¡bunch¡¡seemed¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡knee¡­slapping¡¡when¡¡Trot¡¡said£»¡¡with¡¡as¡¡much¡¡volume¡¡as¡¡he¡¡could¡¡muster£»¡¡¡¨Stop¡¡it£»¡¡Hank£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡His¡¡words¡¡were¡¡slurred¡¡slightly¡¡so¡¡that¡¡¡¨Hank¡¨¡¡came¡¡out¡¡¡¨Hane£»¡¨¡¡but¡¡he¡¡was¡¡clearly¡¡understood¡¡by¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡them¡£¡¡They¡¡were¡¡startled£»¡¡and¡¡their¡¡little¡¡joke¡¡came¡¡to¡¡an¡¡abrupt¡¡end¡£¡¡Everyone¡¡looked¡¡at¡¡Trot£»¡¡who¡¡was¡¡glaring¡¡at¡¡Hank¡¡with¡¡as¡¡much¡¡disgust¡¡as¡¡possible¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡tears£»¡¡so¡¡I¡¡turned¡¡and¡¡ran¡¡past¡¡the¡¡trailer¡¡and¡¡along¡¡the¡¡field¡¡road¡¡until¡¡I¡¡was¡¡safely¡¡out¡¡of¡¡their¡¡sight¡£¡¡Then¡¡I¡¡ducked¡¡into¡¡the¡¡cotton¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡friendly¡¡voices¡£¡¡I¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡hot¡¡ground£»¡¡surrounded¡¡by¡¡stalks¡¡four¡¡feet¡¡tall£»¡¡and¡¡I¡¡cried£»¡¡something¡¡I¡¡really¡¡hated¡¡to¡¡do¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡The¡¡trailers¡¡from¡¡the¡¡better¡¡farms¡¡had¡¡tarps¡¡to¡¡hold¡¡the¡¡cotton¡¡and¡¡keep¡¡it¡¡from¡¡blowing¡¡onto¡¡the¡¡roads¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡gin¡£¡¡Our¡¡old¡¡tarp¡¡was¡¡tied¡¡firmly¡¡in¡¡place£»¡¡securing¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡our¡¡labor£»¡¡ninety¡¡pounds¡¡of¡¡which¡¡had¡¡been¡¡picked¡¡by¡¡me¡¡over¡¡the¡¡past¡¡two¡¡days¡£¡¡No¡¡Chandler¡¡had¡¡ever¡¡taken¡¡a¡¡load¡¡to¡¡the¡¡gin¡¡with¡¡bolls¡¡flying¡¡out¡¡like¡¡snow¡¡and¡¡littering¡¡the¡¡road¡£¡¡Lots¡¡of¡¡other¡¡folks¡¡did£»¡¡though£»¡¡and¡¡part¡¡of¡¡the¡¡picking¡¡season¡¡was¡¡watching¡¡the¡¡weeds¡¡and¡¡ditches¡¡along¡¡Highway¡¡135¡¡slowly¡¡grow¡¡white¡¡as¡¡the¡¡farmers¡¡hurried¡¡to¡¡the¡¡gin¡¡with¡¡their¡¡harvest¡£
¡¡¡¡¡¡With¡¡the¡¡loaded¡¡cotton¡¡trailer¡¡dwarfing¡¡our¡¡pickup£»¡¡Pappy¡¡drove¡¡less¡¡than¡¡twenty¡¡miles¡¡an¡¡hour¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡town¡£¡¡And¡¡he¡¡didn't¡¡say¡¡anything¡£¡¡We¡¡were¡¡both¡¡digesting¡¡our¡¡dinner¡£¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡about¡¡Hank¡¡and¡¡trying¡¡to¡¡decide¡¡what¡¡to¡¡do¡£¡¡I'm¡¡sure¡¡Pappy¡¡was¡¡worrying¡¡about¡¡the¡¡weather¡£
¡¡¡¡¡¡If¡¡I¡¡told¡¡him¡¡about¡¡Hank£»¡¡I¡¡knew¡¡exactly¡¡what¡¡would¡¡happen¡£¡¡He'd¡¡march¡¡me¡¡down¡¡the¡¡front¡¡yard¡¡to¡¡Spruillville£»¡¡and¡¡we'd¡¡have¡¡an¡¡ugly¡¡confrontation¡£¡¡Because¡¡Hank¡¡was¡¡younger¡¡and¡¡bigger£»¡¡Pappy¡¡would¡¡have¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡a¡¡stick¡¡of¡¡some¡¡sort£»¡¡and¡¡he'd¡¡be¡¡very¡¡happy¡¡to¡¡use¡¡it¡£¡¡He'd¡¡demand¡¡that¡¡Hank¡¡apologize£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡refused£»¡¡Pappy¡¡would¡¡start¡¡the¡¡threats¡¡and¡¡insults¡£¡¡Hank¡¡would¡¡misjudge¡¡his¡¡opponent£»¡¡and¡¡before¡¡long¡¡the¡¡stick¡¡would¡¡e¡¡into¡¡play¡£¡¡Hank¡¡wouldn't¡¡have¡¡a¡¡prayer¡£¡¡My¡¡father¡¡would¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡cover¡¡the¡¡Chandler¡¡flanks¡¡with¡¡his¡¡twelve¡­gauge¡£¡¡The¡¡women¡¡would¡¡be¡¡safe¡¡on¡¡the¡¡porch£»¡¡but¡¡my¡¡mother¡¡would¡¡once¡¡again¡¡be¡¡humiliated¡¡by¡¡Pappy's¡¡penchant¡¡for¡¡violence¡£
¡¡¡¡¡¡The¡¡Spruills¡¡would¡¡lick¡¡their¡¡wounds¡¡and¡¡pack¡¡up¡¡their¡¡ragged¡¡belongings¡£¡¡They'd¡¡move¡¡down¡¡the¡¡road¡¡to¡¡another¡¡farm¡¡where¡¡they¡¡were¡¡needed¡¡and¡¡appreciated£»¡¡and¡¡we'd¡¡be¡¡left¡¡short¡­handed¡£
¡¡¡¡¡¡I'd¡¡be¡¡expected¡¡to¡¡pick¡¡even¡¡more¡¡cotton¡£
¡¡¡¡¡¡So¡¡I¡¡didn't¡¡say¡¡a¡¡word¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡drove¡¡slowly¡¡along¡¡Highway¡¡135£»¡¡stirring¡¡up¡¡the¡¡cotton¡¡on¡¡the¡¡right¡¡shoulder¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡watching¡¡the¡¡fields¡¡where¡¡an¡¡occasional¡¡gang¡¡of¡¡Mexicans¡¡was¡¡still¡¡working£»¡¡racing¡¡against¡¡the¡¡dark¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡decided¡¡I¡¡would¡¡simply¡¡avoid¡¡Hank¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡Spruills¡¡until¡¡the¡¡picking¡¡was¡¡over¡¡and¡¡they¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡hills£»¡¡back¡¡to¡¡their¡¡wonderfully¡¡painted¡¡houses¡¡and¡¡their¡¡moonshine¡¡and¡¡sister¡­marrying¡£¡¡And¡¡at¡¡some¡¡point¡¡late¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡when¡¡we¡¡sat¡¡around¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡the¡¡living¡¡room¡¡and¡¡told¡¡stories¡¡about¡¡the¡¡harvest£»¡¡I¡¡would¡¡finally¡¡serve¡¡up¡¡all¡¡of¡¡Hank's¡¡misdeeds¡£¡¡I'd¡¡have¡¡plenty¡¡of¡¡time¡¡to¡¡work¡¡on¡¡my¡¡stories£»¡¡and¡¡would¡¡embellish¡¡where¡¡I¡¡deemed¡¡appropriate¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡Chandler¡¡tradition¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡had¡¡to¡¡be¡¡careful£»¡¡though£»¡¡when¡¡telling¡¡the¡¡painted¡¡house¡¡story¡£
¡¡¡¡¡¡As¡¡we¡¡neared¡¡Black¡¡Oak£»¡¡we¡¡passed¡¡the¡¡Clench¡¡farm£»¡¡home¡¡of¡¡Foy¡¡and¡¡Laverl¡¡Clench¡¡and¡¡their¡¡eight¡¡children£»¡¡all¡¡of¡¡whom£»¡¡I¡¡was¡¡certain£»¡¡were¡¡still¡¡in¡¡the¡¡fields¡£¡¡No¡¡one£»¡¡not¡¡even¡¡the¡¡Mexicans£»¡¡worked¡¡harder¡¡than¡¡the¡¡Clenches¡£¡¡The¡¡parents¡¡were¡¡notorious¡¡slave¡¡drivers£»¡¡but¡¡the¡¡children¡¡seemed¡¡to¡¡enjoy¡¡picking¡¡cotton¡¡and¡¡pursuing¡¡even¡¡the¡¡most¡¡mundane¡¡chores¡¡around¡¡the¡¡farm¡£¡¡The¡¡hedge¡¡rows¡¡around¡¡the¡¡front¡¡yard¡¡were¡¡perfectly¡¡manicured¡£¡¡Their¡¡fences¡¡were¡¡straight¡¡and¡¡needed¡¡no¡¡repair¡£¡¡Their¡¡garden¡¡was¡¡huge¡¡and¡¡its¡¡yield¡¡legendary¡£¡¡Even¡¡their¡¡old¡¡truck¡¡was¡¡clean¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡kids¡¡washed¡¡it¡¡every¡¡Saturday¡£
¡¡¡¡¡¡And¡¡their¡¡house¡¡was¡¡painted£»¡¡the¡¡first¡¡one¡¡on¡¡the¡¡highway¡¡into¡¡town¡£¡¡White¡¡was¡¡the¡¡color£»¡¡with¡¡gray¡¡trim¡¡around¡¡the¡¡edges¡¡and¡¡corners¡£¡¡The¡¡porch¡¡and¡¡front¡¡steps¡¡were¡¡dark¡¡green¡£
¡¡¡¡¡¡Soon¡¡all¡¡the¡¡houses¡¡were¡¡painted¡£
¡¡¡¡¡¡Our¡¡house¡¡had¡¡been¡¡built¡¡before¡¡the¡¡First¡¡War£»¡¡back¡¡when¡¡indoor¡¡plumbing¡¡and¡¡electricity¡¡were¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡