ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

˼¿¼µçÊÓ-µÚ10²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¬ËùÆðµÄ×÷ÓÃÒª±È¶ÔÉç»áÉú»îÖÐʲôÊǹ淶ÐԵĿ̻­ÒªÉî¿ÌµÃ¶à¡£Èç¹ûÆäÐÎʽºÍÊÓ¾õͼÏñÄܹ»ÎªÈËÃÇÌṩһÖµġ¢´«Í³µÄÒâÒ壬ÄÇô¹ØÓÚÐÎʽ¡¢¸Ð¾õ¡¢ÐÄÇéµÄÎı¾Äܺ͹ØÓڹ淶ÐÔµÄÎı¾Ò»ÑùÂ𣿾¡¹Ü¾ø´ó¶àÊýÎÄ»¯Ñо¿·ÖÎöÈËÔ±ÇáÒ׵سÐÈÏÊÓ¾õͼÏñµÄ·Ç¹æ·¶ÐÔ×÷Ó㬵«ËûÃÇ»¹±ØÐë°ÑËüÃǵ±×÷Ò»ÖÖÌØÊâµÄ·ûºÅÌåϵ£¬¸øÓèËüÃÇÓëÐðÊ´«Í³¡¢»°Óï»òÒâʶÐÎ̬ͬÑùµÄ¸ÅÄîÉϵĶÀÁ¢ÐÔ¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Í¬Ñù£¬·ÖÎöÈËÔ±ÄÜ´ÓÎÒËù˵µÄ·ûºÅµÄ¡°ÉÌÆ·ÐÎʽ¡±£¬¼´Í¼ÏñÁ÷¡¢Í¼ÏñƬ¶ÏÒÔ¼°Öظ´Ö®Öз¢ÏÖʲôÄØ£¿±È·½Ëµ£¬½ÚÄ¿µÄ³ÖÐøÁ÷¶¯×ÜÊÇÄܹ»Í¨¹ýÌṩÈËÃÇÉç»áÐж¯µÄÒ»ÖÂÐÔ¶ø·¢Éú¹æ·¶×÷ÓÃÂð£¿ÆÁÄ»ÉÏ´¿´âµÄͼÏñÔ˶¯ÓëÎÄ»¯Ñо¿ÕßÒÔΪµÄͼÏñµÄ¹æ·¶ÒâÒåÒ»ÖÂÂð£¿Í¼ÏñµÄÁ÷¶¯»òÔ˶¯ÊÇÎı¾Âð£¿Æ¬¶ÏʽµÄ½ÚÄ¿½á¹¹Ò²ÊÇÕâÑùµÄÂ𣿽ÚÄ¿Ö®¼äµÄÍ£¶Ù£¬»ò½ÚÄ¿Öв岥µÄ¹ã¸æÖ®¼äµÄÍ£¶Ù£¬»ò²»Í¬ÆµµÀÉÏͬʱչʾµÄ²»Í¬ÊÀ½çÕâЩ½ÚÄ¿µÄ¿Í¹ÛÌØÕ÷Ò²Äܱ»ÈÏΪ×ÜÊÇÓÐÖúÓڹ淶ÐÔÂ𣿵ÄÈ·£¬Ðí¶àÎÄ»¯Ñо¿·ÖÎö¼ÒÒâʶµ½£¬ÓÐʱµçÊÓ½ÚÄ¿»á³öÏÖÒâÒåÉϵÄÍѽÚÏÖÏó£¬ÆäËûµÄ»°ÓïÒ²´æÔÚÕâÖÖÇé¿ö¡£µ«ÊÇ£¬³ýÁËÖ¸³ö½ÚÄ¿ÖÐÍѽÚÏÖÏóµÄ´æÔÚÕâÒ»ÊÂʵÍ⣬ÎÄ»¯Ñо¿Õßͨ³£²»¿¼ÂÇ×÷³öÈç´Ë¶ÏÑԵijéÏóÐÔ£¬±ÈÈç˵°ÑÕâЩͣ¶ÙÊÓΪÓй淶ÐԵģ¬ÊǽÚÄ¿µÄÒ»ÖÖ¶ÀÌصķûºÅÌØÕ÷£¬¾ÍÈçÆäËûÖÖÖֹ淶ÐÔ¹æÔòÒ»Ñù¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇôÔÚ½ÚÄ¿Öз¢ÏֵĻ°ÓïÖظ´ÊÇÔõô»ØÊÂÄØ£¿ÀÏÌ×µÄÈËÎï¡¢´«Í³µÄ³¡¾°ºÍûÓÐÐÂÒâµÄ¹ÊʵÄÒ»±éÓÖÒ»±éµØÖظ´×Ô¼ºµÄ¹æ·¶ÐÔ£¬¶øÕâЩ¶¼Ó¦¸Ã±»Àí½âΪÎı¾Âð£¿Èç¹ûÕæÊÇÕâÑù£¬ÄÇô¾ßÌåµØ˵£¬ËüÃǹ淶ÐÔÄÚÈÝÓÖÊÇʲôÄØ£¿¼´Ê¹Ëµ¹ÛÖÚµÄ×¢ÒâÁ¦±»ÒýÏòÖظ´µÄ¹æ·¶£¬µ«¾ÍÖظ´ÕâÒ»ÊÂʵ±¾Éí¶øÑÔ£¬°ÑËü˵³ÉÊǽÚÄ¿µÄ·ûºÅÌØÕ÷Ò²»Ø´ð²»ÁËÈκÎÎÊÌ⣬Ëü¶Ô·ÖÎöÈËÔ±ÂÛÊöÉÌÆ·½»»»µÄÂß¼­Ò²Ë¿ºÁûÓаïÖú¡£ÁíÍâÒ²¿ÉÒÔ°ÑÐðÊ´«Í³µÄÖظ´£¬ºÍƬ¶ÏµÄ½ÚÄ¿½á¹¹Ò»ÑùÀí½âΪ·Ç¹æ·¶µÄ½ÚÄ¿ÌØÕ÷¡£Èç¹ûÇé¿öµÄÈ·ÕâÑù£¬ÎÄ»¯Ñо¿Õß¿ÉÄܲ»µÃ²»Ìṩ¸üΪÏ꾡µÄ˵Ã÷£¬½âÊ͵½µ×ÊÇʲôÄܹ»Çø±ðÎı¾µÄ¹æ·¶×÷Óúͷǹ淶×÷Óã¬Õâ¼þÊÂÇéËûÃÇ»¹Ã»ÓÐ×ö¡£ÔÚ´Ë£¬ÉÌÆ·½»»»µÄÂß¼­Ò²µÈ´ý׎øÒ»²½µÄÂÛÊö¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡·ûºÅÌåϵµÄÕâЩÉÌÆ·ÐÎʽʮ·ÖÓÐÖúÓÚÔÚ½ÚÄ¿ºÍÊÕÊÓÎÄ»¯ÖвúÉúÒ»ÖÖÒâÒåµÄ²»È·¶¨ÐÔ¡£×÷ΪÊг¡¹ØϵµÄ²úÆ·»ò½á¹û£¬ËüÃDz»·ûºÏÓÚDZÔÚÓÚÐðÊ´«Í³±³ºóµÄͬÑùµÄ´«²¥Âß¼­¡ª¡ªÕâÊÇÎı¾·ÖÎöµÄÒ»°ã½¹µã¡£Í¼ÏñµÄÁ÷¶¯ºÍƬ¶Ï»¯£¬ÒÔ¼°ÔÚ¿í·ºµÄÒâÒåÉÏ£¬½ÚÄ¿µÄÖظ´£¬ÕâЩÄÚÈݹ¹³ÉÁË·ûºÅµÄÒ»¸öÁìÓò£¬Õâ¸ö·ûºÅÁìÓòÓÉͼÏñµÄÔ˶¯¡¢ÁªºÏ¡¢²¢ÁкÍÍѽڹ¹³É£¬Ïà¶ÔµØ²»Í¬ÓÚÈκοÉÒÔÃèÊöµÄÌØÊâµÄ¹æ·¶ÄÚÈÝ¡£·Æ˹¿ËµÈÈËÒ»°ãËù½²µÄÎı¾Êµ¼ÊÉϱ»°üº¬ÔÚÒ»¸ö¸üΪºê´óµÄ·ûºÅÁìÓòÄÚ£¬Õâ¸ö·ûºÅÁìÓòÔڹ淶µÄ´«²¥Âß¼­ÖÐΩһµØ²»ÒÔÈκÎÆäËû·ûºÅΪ»ù´¡¡£Òò´Ë£¬Îı¾µÄ½â¶Á»òÚ¹ÊͲ»±ØÊǵçÊÓʹÓõÄΩһ½¹µã£¬ÓÉÓÚÕâ¸öÔ­Òò£¬Ê¹ÓõÄÉç»áÐÔÒ²²»±ØΧÈÆÓÚÒ»ÖÂÐÔÒâÒåµÄ²úÉúÕâ¸öÎÊÌâ¡£ºÜÖØÒªµÄÒ»µãÊÇ£¬ËùÓеÄÕâÒ»Çж¼ÓÉÓÚ¿ÍÌå¼´µçÊӵķûºÅÌåϵ²Å³ÉΪ¿ÉÄÜ¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÄ»¯Ñо¿µÄ·ÖÎöÈËÔ±µ±È»Òâʶµ½ÉÌÆ·¹ØϵµÄÂß¼­¶Ô½ÚÄ¿ÓÐÖØÒªÓ°Ïì¡£ÔÚ¡¶µçÊÓÎÄ»¯¡·ª«£¨Television¡¡Culture£©ª«ÖУ¬·Æ˹¿ËÌÖÂÛÁËÄÇЩ×÷ΪÉÌÒµ²âÁ¿±í´ïÐÎʽµÄ½ÚÄ¿µÄͼÏñÁ÷ºÍ±ê×¼»¯ÎÊÌ⣬ÕâЩÉÌÒµÀûÒæÌرð×¢ÖØΪÈË¡°ÊìϤ¡±µÄ½ÚÄ¿µÄÉú²úºÍ´«²¥¡£Òò´Ë£¬ÈËÃÇÔÚµçÊÓÉÏ¿´µ½µÄÍùÍùÊÇÀÏÌ׵ĽÇÉ«ÐÎÏó¡¢³Ìʽ»¯µÄ³¡Ãæ¾°ºÍ¹ÊÊÂÇé½Ú¡£ÔÚÕâ·½Ã棬·Æ˹¿ËµÄÌÖÂÛÊǼ«¾ß¶´²ìÁ¦µÄ¡£ÆäËû´ÓÊÂÎÄ»¯Ñо¿µÄѧÕߣ¬ÈçÔ¼º²¡¤°£Àû˹£¨John¡¡Ellis¡¡1982£©¡¢°²µÂ³¡¤¹ÅµÂÍþ£¨Andrew¡¡Goodwin¡¡1983£©¡¢ÀÍÂ×˹¡¤¸ñÂÞ˹²®¸ñ£¨Laurence¡¡Grossberg¡¡1988£»1987£©¡¢¸¥À׵¡¤Õ²Ä·Ñ·£¨Fred¡¡Jameson¡¡1991£»1983£©ºÍÀ×Ãɵ¡¤ÍþÁ®£¨Raymond¡¡Williams¡¡1974£©Ò²ÏêϸµØÌÖÂÛ¹ýµçÊÓ¼°Æä´óÖÚ´«Ã½ÖÐÒâÒåµÄÉÌÆ·»¯ÎÊÌâ¡£Óë·Æ˹¿ËÒ»Ñù£¬ËûÃÇÄܹ»¶´²ìÉÌÆ·¹ØϵµÄÂß¼­£¬ÌرðÊǵ±ÕâÖÖ¹ØϵÒÔÉç»áºÍÎÄ»¯ÐÎʽ³öÏÖµÄʱºò¡£µ«µ±ÎÒÃÇÌÖÂÛµçÊÓÎÊÌâµÄʱºò£¬ÕâЩ·ÖÎöÈËÔ±ÖÐûÓÐÈË°ÑÉÌÆ·»¯µ±×÷Ò»ÖÖ²»Í¬µÄ·ûºÅÌåϵ£¬Í¬Ê±ÓëÆäËû·ûºÅÒ»Æð·¢Éú×÷Ó㬲¢ÇÒÔÚ½ÚÄ¿ÉÏÓëÆäËû·ûºÅÏ໥¹ØÁª£¬ÕâЩÊÇÎÒÏëÑо¿µÄÄÚÈÝ¡£Ã»ÓÐÈ˶ԷûºÅµÄÕâÖÖÉÌÆ·ÐÎʽÈçºÎÔÚÓëÆäËû·ûºÅÐÎʽµÄ¹ØϵÖз¢Éú×÷ÓýøÐиÅÄ£¬ÌرðÊÇÕë¶ÔͼÏñµÄÃÀѧºÍÐðÊ´«Í³·½ÃæµÄÄÚÈݽøÐиÅÀ¨£¬ÕâЩÄÚÈݹ¹ÔìÁ˽ÚÄ¿µÄ±íÏֽṹ¡£×îºó£¬Ã»ÓÐÈË°ÑÕâЩ·ûºÅÐÎʽµÄÀíÂÛ¾­ÑéµØÔú¸ùÓÚÊÕÊÓÎÄ»¯ÖУ¬ÒԱ㿼²éËüÃÇÔÚÓ°ÏìʹÓÃÉç»áÐÔ·½ÃæËù·¢»ÓµÄ×÷Óᣪ¤


µÚ¶þ²¿·Ö£ºµçÊÓʹÓõĸÅÄîÎı¾£¨4£©

¡¡¡¡¡¡¡¡±ØÐëÖØÉêµÄÊÇ£¬ÎÄ»¯Ñо¿µÄÈ·³£³£Äܹ»¶ÔÎÒÃÇÀí½âµÄÎı¾µÄ¾ßÌå²îÒì½øÐиÅÄ¡£±ÈÈ磬ËûÃÇÇø·ÖÁ˽ÚÄ¿µÄÃÀѧ¡¢½ÚÄ¿µÄÁ÷³Ì¡¢±ê×¼»¯¡¢¸÷ÖÖÐðÊ´«Í³µÄ×÷ÓÃÒÔ¼°Ïû·Ñ»°ÓïµÈµÈ¡£ËäÈ»ÕâЩ²î±ð¶¼±»Ñо¿ÕßËùÈÏʶ£¬µ«ÎÊÌâÊÇ£¬ÓÉÕâÖÖÈÏʶËù»ñµÃµÄ¶´²ì£¬ÊÇͨ¹ýʹÓû°Óï¸ÅÄî¼Ü¹¹µÄÓïÑÔÀ´ÊµÏֵġ£ÕâÖÖÓïÑÔ£¬Èç¹û²»Ó¦ÓÃÎı¾±ÈÓ÷£¬¾Í²»ÄܰѲî±ðÃüÃûΪ·ûºÅÌåϵÖеIJî±ð£¬»ò½øÒ»²½²ûÃ÷ÕâЩ²î±ðµÄÆðÔ´£¬ËüÃÇËù³ÊÏÖµÄÐÎʽ£¬ÒÔ¼°ËüÃÇËù·¢»ÓµÄ×÷Ó᣽á¹ûÔÚµçÊÓ·ÖÎöÖлñµÃµÄ¶´²ì¹ýÔçµØ±»·â±ÕÁË¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈçÎÒÇ°ÃæËù˵µÄÄÇÑù£¬Îı¾µçÊӵķÖÎöÔÚȨÁ¦µÄÉç»áÐÄÀí×÷Ó÷½ÃæµÄÌÖÂÛÊǼ«ÓмûµØµÄ¡£Í¨¹ý¼¯ÖÐÌÖÂÛÎı¾µÄ½â¶ÁºÍÚ¹ÊÍ£¬ÎÄ»¯Ñо¿Äܹ»È·¶¨£¬Ïà¶ÔÓÚÈËÃÇά³ÖÒ»ÖֶԹ淶»¯È¨Á¦µÄÅúÅÐÐÔ¾àÀë¶øÑÔ£¬»°ÓïÔÚ¶à´ó³Ì¶ÈÉ϶ÔÈËÃǾßÓÐÒâÒå·½ÃæµÄÓ°Ïì¡£µ«¼´Ê¹ÎÄ»¯Ñо¿Ç¿µ÷ÁËÚ¹ÊÍÐж¯£¬Îı¾±ÈÓ÷»¹ÊÇÌ«³éÏóÁË£¬²»Äܳä·ÖÀí½âÈÕ³£µçÊÓʹÓõÄÉç»áÊÀ½ç¡£Óë¿ÍÌå¼´µçÊÓµÄÇé¿öÒ»Ñù£¬ÔÚÊÂÎïµÄÖ÷Ì壬»ò¹ÛÖÚÕâÒ»·½Ã棬ÒÀÈ»ÓÐÖØÒªµÄÎÊÌâµÈ´ý»Ø´ð¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬ÓÐһϵÁеÄÎÊÌâ°ÚÔÚÎÄ»¯Ñо¿ÕßÃæÇ°£¬ËûÃDZØÐë´ÓÎı¾ÉÏ¿´´ýµçÊÓʹÓÃÎÊÌâ¡£ËùÓеÄÕâЩÎÊÌâʵ¼ÊÉ϶¼À´Ô´ÓÚÒ»¸öÇ°ÌáÐԵġ¢¸üΪÖØÒªµÄ¡¢¸üΪºê¹ÛµÄÎÊÌ⣺Èç¹ûÎı¾µÄ½â¶ÁºÍÚ¹ÊͲ»ÔÙÊÇÅúÅÐÐÔ·ÖÎöµÄÖÐÐÄÈÎÎñÁË£¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎÀí½âµçÊÓʹÓ㿸ü¾ßÌåµã˵£¬ÎÄ»¯Ñо¿·ÖÎöÈËÔ±ÈçºÎÀí½â¶ÔͼÏñµÄ¸üΪȤζÐÔµÄʹÓã¿ÔÚÕâÑùµÄʹÓÃÖУ¬ÈËÃÇÔÚ˼ÏëºÍÇé¸ÐÉ϶ԵçÊÓµÄͶÈë²»±ØÔÚÒâÒå´´Ôì¹ý³ÌÖб£³ÖÇ°ºóµÄÒ»ÖÂÐÔ£¬¶øÈËÃÇÏÈÇ°µÄÉç»áλÖÃÓë×ÔÎÒÒ²²»ÔÙÊÇÚ¹ÊͻµÄÇ°ÌáÁË¡£³ýÁËÚ¹ÊÍÎı¾ÒÔÍ⣬µçÊÓÊÕÊÓÕßÍùÍùÓÎÏ·ÊÓ¾õͼÏñ¡£Í¼ÏñµÄÉ«²Ê¡¢¶Ô±ÈºÍÔ˶¯Äܹ»±»¸Ð¾õµ½£¬³ÉΪÈËÃÇÄܹ»Òâʶµ½µÄÏëÏñÐÔÌåÑéµÄÒ»²¿·Ö£¬¶ø²»±Ø¿¼ÂÇËü»á´ø¸øÈËʲôÑùµÄÄÚÈݺÍÒâÒå¡£ÊÓ¾õͼÏñÄܹ»ÔÚÈËÃÇÄÇÀD·¢¶à²ã´ÎµÄ¡¢Í¬Ê±·¢ÉúµÄ¡¢·ÇÏßÐÔµÄ˼ÏëºÍÇé¸ÐµÄͶÈ룬ÕâÆäÖеÄÈκÎÒ»ÖÖ¶¼²»ÊÇÚ¹Ê͵ģ¬µ«ËüÃÇÒÀÈ»ÊÇÉç»áÐԵģ¬Òò¶øÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£Í¬Ñù£¬µçÊÓÊÕÊÓÕßÒ²³£³£ÔÚ˼ÏëÉÏͶÈëij¸öµçÊÓ½ÚÄ¿µÄij´¦³¡¾°¡¢¾çÖÐÈËÎï¡¢¹ÊÊ·¢Õ¹µÄÏßË÷¡¢ÉõÖÁÊÇͼÏñµÄÔ˶¯£¬ÔÚÁíÒ»¸ö½ÚÄ¿ÖÐÖظ´ÉÏÊö¹ý³ÌµÄijЩ²¿·Ö£¬²¢ÔÚµÚÒ»¸ö½ÚÄ¿ÖаÑÉÏÊö¹ý³ÌÔÙÖظ´Ò»±é£¬µÈµÈ£¬¾ÍÊÇ˵ÔÚËûÃÇÊÕÊӻÆڼ䲻¶ÏµØ×öÕâÖÖÍù·µ£¨Öظ´£©Ô˶¯¡£ÔÚÕâÖÖÇéÐÎÏ£¬ÈËÃÇÒ²ÔÚÚ¹ÊÍ£¬µ«ÕâÖÖÚ¹ÊͲ»ÊÇÉç»áÐԵġ£¶øÇÒ£¬ÓйؾßÓй̶¨ÐÔ¡¢Îȶ¨ÐÔµÄÉç»áλÖúÍ×ÔÎҵĹÛÄîÒ²²»×ãÒÔ˵Ã÷ÕâÖÖÉç»áÐÔµÄÁ÷¶¯µÄ¡¢Îı¾ÉÏÓÎÀëµÄ·½Ãæ¡£ÑØ×ÅÕâ¸ö˼·£¬ÎÒÃDZØÐëÌá³öÕâÑùµÄÎÊÌ⣺ÓйØÎı¾µÄ¸ÅÄî¼Ü¹¹Äܹ»Ê¹ÎÒÃdzä·ÖÀí½âÊÕ¿´µçÊÓÓë×öÆäËûÊÂÇéµÄÈËÃǵÄËù×÷ËùΪÂð£¿ÒòΪÈËÃǵÄÕâÖֻ¾­³£·¢ÉúÓÚÊÕÊÓÎÄ»¯Ö®ÖС£ÕâÖÖÊÕÊӻ£¬Æ俪ʼÊÕ¿´ºÍÍ£Ö¹ÊÕ¿´£¬½ø³öij¸ö½ÚÄ¿»ò½ø³öÆäËû»î¶¯¿ÉÒÔÊÇÏ൱ËæÒâµÄ£¬¶øÇÒÈËÃDz¢²»±ØÈ»µØ¡¢Ò»¹áµØÒâʶµ½ËûÃÇÕýÔÚÊÕ¿´£¬²¢ÇÒ×ñÑ­Éç»áÐж¯Öп̻­µÄ¹æ·¶ÐÔ¹æÔò¡£µ±ÈËÃǼ¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦ÓÚµçÊÓ½ÚÄ¿£¬×îÆðÂë±íÃæÉÏ¿´ÆðÀ´ÊÇÕâÑùµÄʱºò£¬Ò²¿ÉÄÜÔÚÏëÏóÉÏÒѾ­À뿪Á˽ÚÄ¿µÄÎı¾¡£ÔÚÕâÖÖÓÎÀë¹ý³ÌÖУ¬ËûÃdz£³£À´»ØÓÚµçÊÓµÄͼÏñÊÀ½çºÍ¹¹³ÉËûÃÇÈÕ³£Éú³£Éú»îµÄÕæʵºÍÏëÏóµÄÊÀ½çÖ®¼ä¡£Ôڴ˹ý³ÌÖУ¬ËûÃÇÂþÓÎÔÚ²»Í¬µÄÉç»áÐж¯µÄ»·¾³ºÍÎı¾Ö®¼ä£¬ÓÐʱºòÉõÖÁ¸ù±¾¾ÍûÓпÉÒÔÃ÷±æµÄÖÈÐò¡£ËûÃÇ¿ÉÒÔ°Ñ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÐðÊ´«Í³µÄÕâ¸ö»òÄǸö·½Ã棬ڹÊÍËüÃÇ£¬Ê¹Ö®ÓÐÒâÒ壬µ«ÕâÖÖÚ¹ÊÍ»·½Ú²»Äܱ»ÈÏΪ¹¹³ÉÁ˳ä³âÆäÖеÄÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£½ÚÄ¿µÄ¹æ·¶ÐÔ¹æÔòµÄÈ··¢»ÓÁË×÷Óã¬ÕýÈçÉç»áλÖúÍ×ÔÎÒÄÜ·¢»Ó×÷ÓÃÒ»Ñù¡£µ«Èç¹û·ÖÎöÈËÔ±½ö½ö°Ñ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÕâЩÒòËØËù·¢»ÓµÄ×÷ÓÃÉÏ£¬ÄÇôËûÃÇ»¹Äܳä·ÖÀí½â¹¹³ÉÁËÕâÖÖÌØÊâµÄµçÊÓʹÓõĸ´ÔÓ¡¢¶à²ã´ÎµÄÉç»áÐÔÂ𣿪¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖ¶Ô½ÚÄ¿Âþ²»¾­ÐÄÕâÑùµÄ¼òµ¥ÊÂʵ£¬ÕâÔÚÈκÎÊÕÊÓÎÄ»¯Öж¼ÒѾ­³ÉΪÆÕ±éÏÖÏó£¬ÎÄ»¯Ñо¿·ÖÎöÈËÔ±ÈçºÎ°Ñͨ³£·¢ÉúÓÚµçÊÓÊÕÊÓ¹ý³ÌÖеĸ÷Öֻ¡ª¡ª³Ô¶«Î÷¡¢ÔĶÁ¡¢Ëµ»°¡¢ìÙÒ·þ¡¢Ð´Ðŵȵȡª¡ªº­¸ÇÔÚÎÄ»¯¸ÅÄîÖ®ÖÐÄØ£¿¹ØÓÚÎı¾µÄ¹ÛÄîÄÜ·ñÖ±½ÓÀ©´óµ½ÕâÀà»î¶¯ÖУ¬ÒÔ±ã·ÖÎöÈËÔ±ÔÚËùÓÐÕâÀà»î¶¯ÖУ¬°üÀ¨µçÊÓʹÓû£¬±È½Ï¹æ·¶ÐÔ¹æÔò¡¢È¨Á¦Ð§Òæ»òDZÔÚÐÔµÖ¿¹µÄÖÖÖÖģʽÄØ£¿µÄÈ·£¬·ÖÎöÈËÔ±¿ÉÒÔ×ßÕâÑùµÄµÀ·£¬µ«ËûÃÇÔÚÕâÑù×öµÄͬʱ»¹ÄÜ·ñÒâʶµ½ÕâÖÖÀàÐ͵ĵçÊÓʹÓÃÔÚ×¢ÒâÁ¦ÉÏ´æÔڵIJî±ðÂ𣿪¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬¶ÔÎı¾µÄ½â¶Á»òÚ¹Êͽö½öÊÇÀ´Ô´ÓÚÊÕÊÓÎÄ»¯ÖеÄÉç»áÐÔµÄÒ»ÖÖÐÎʽ£¬¶øÇÒÈÕ³£µçÊÓʹÓÃÒ²²¢²»±ØÈ»µØÏñÎÄ»¯Ñо¿ÕßËùÈÏΪµÄÄÇÑù£¬¾ÖÏÞÓÚÐγÉÒ»ÖµÄÒâÒå¡£µçÊÓ½ÚÄ¿Ò»°ã²»½öΪÈËÃÇÌṩһÖÂÐÔÒâÒåÒԱ㿪ʼÐж¯£¬¶øÇÒ£¬ÈËÃÇͨ³£Ò²ÒÀ¿¿ÄÇÖÖ²»ÒªÇó×ÔÎÒÎȶ¨ÐÔºÍÒ»ÖÂÐÔµÄÄÜÁ¦²ÉÈ¡Ðж¯¡£ÓÉÓÚÕâ¸öÔ­Òò£¬¹ØÓÚ»°Óï¡¢Îı¾¡¢ÒÔÇ°µÄÉç»áλÖá¢×ÔÎÒ¡¢Ú¹ÊͲßÂÔÒÔ¼°Ú¹ÊÍÐж¯µÄ¹ÛÄֻÄÜʹ·ÖÎöÈËÔ±ÔÚÊÔͼÀí½âÊÕÊÓÎÄ»¯ÖеçÊÓʹÓõĸ´ÔÓÉç»áÐÔʱ£¬²»ÄÜ×ߵøüÔ¶¡£Àí½âÕâÖÖÉç»áÐÔ£¬Àí½âȨÁ¦¡¢Àí½âËüÃÇÈçºÎÒÔÖÖÖÖÐÎʽ¹¹³ÉµçÊÓʹÓÃÎÄ»¯£¬Àí½âÕâÖÖÎÄ»¯ÈçºÎÖÃÉíÓÚºê´ó¶øÉî¿ÌµÄÈÕ³£Éú»îÏ°¹ßÖУ¬Àí½âËùÓеÄÕâÒ»ÇÐËùÒªÇóµÄ£¬Òª±ÈÎı¾¸ÅÄî¼Ü¹¹Òª¶à¡£Èç¹ûÎÄ»¯Ñо¿ÕßÏàÐŶÔÎı¾µçÊӵķÖÎöÄܹ»ËµÃ÷ÎÒËùÖ¸³ÆµÄÉç»áºÍÎÄ»¯¸´ÔÓÐÔ£¬ÄǺܺ᣾ÍÈÃËûÃÇÔÚ¸ÅÄîºÍ¾­ÑéÉÏչʾһÏ°ɡ£ÎÊÌâÊDZØÐë³ä·ÖµØ˵Ã÷ÕâÖÖ¸´ÔÓÐÔ¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÎÒ˵µÄÊÇÕæµÄ£¬Èç¹ûÎı¾¸ÅÄî¼Ü¹¹ÔÚÕâ·½ÃæÓÐËù²»×㣬ÄÇôÎÄ»¯Ñо¿Õß¾ÍÓÐÔðÈÎȥ˼¿¼ÕâЩ¼Ü¹¹µÄ¾ÖÏÞÐÔ£¬¸üºÃµØÀí½â¶ÔÈËÃǶøÑÔ£¬Í¬ÑùÒ²¶Ô×÷Ϊ·ÖÎöÕßµÄÎÒÃǶøÑÔ£¬ÈÕ³£µçÊÓʹÓõ½µ×Òâζ×Åʲô¡£


µÚ¶þ²¿·Ö£ºµçÊÓʹÓõĸÅÄî»°Óïʵ¼ù£¨1£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚµ±½ñµÄÎÄ»¯Ñо¿ÖУ¬¹ØÓÚʵ¼ùµÄ¹ÛÄîÌرðÊÇ»°Óïʵ¼ùµÄ¹ÛÄÔÚýÌåÑо¿ºÍÒ»°ãÒâÒåÉϵÄÎÄ»¯·ÖÎöÖУ¬ÒѾ­³ÉΪÈËÃÇÌÖÂÛȨÁ¦ºÍµÖÖÆÆ«°®µÄ·½Ê½¡£Í¨¹ý°Ñ»°Óï¸ÅÄî¼Ü¹¹ºÍÁíÒ»¸ö¼Ü¹¹¼´Êµ¼ùÁªÏµÆðÀ´£¬ÎÄ»¯Ñо¿µÄ·ÖÎöÈËÔ±Ö§ÅäÐÔµØÓµÓÐÓÃÀ´ÅúÅÐÖÊÒɵÄ×ÔӵŤ¾ßÖ®Ò»¡£×÷ΪһÖÖ»òÐíÊÇ×îÃ÷È·µÄÈ¡ÏòÓÚÒÔ»°ÓïΪ»ù´¡µÄ£¬Òò´ËÒ²ÊÇÒÔȨÁ¦Îª»ù´¡µÄ¼Ü¹¹£¬¡°»°Óïʵ¼ù¡±Ö¸ÄÇЩÉç»áÓëÎÄ»¯µÄ¹ý³Ì¡£ÎÒËù½²µÄµçÊÓʹÓõÄÉç»áÐÔ£¬°üÀ¨ÊÕÊӻµÄ·ÇÚ¹ÊÍÐÔ·½ÃæµÄÄÚÈÝ£¬¿ÉÒÔÔÚÎÄ»¯Ñо¿Öб»Àí½âΪ»°ÓïµÄʵ¼ù×÷Óᣪ¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ»°Óïʵ¼ùµÄÌÖÂÛÖУ¬ÎÄ»¯Ñо¿ÕßÊÇÔÚÒÔÒ»ÖÖÊ®·Ö¸´Ôӵķ½Ê½ÌÖÂÛȨÁ¦ºÍÈÕ³£Éú»î¡£»°ÓïµÄÈ·¿ÉÒÔÀ´Ô´ÓÚÖÖÖÖÉç»áÖƶȣ¬µ«Ëü²»Äܱ»¹é½áΪÖƶȵÄ×÷Ó㬰üÀ¨ÆäÒâʶÐÎ̬µÄ×÷Óã¬ÓÉÓÚÕâ¸öÔ­Òò£¬ËüÒ²²»Äܱ»¹é½áΪÈËÃǵÄÒâʶÐÎ̬Êӽǣ¬»°ÓïµÄȨÁ¦Òª±ÈËü¹ã·ºµÃ¶à¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÎÄ»¯Ñо¿µÄ·ÖÎöÈËÔ±¶øÑÔ£¬¡°Êµ¼ù¡±Õâ¸öÊõÓï±»ÓÃÀ´ËµÃ÷Ëü¼´ÊÇÒ»ÖÖÌØÊâÐж¯»ò×öÊ·½Ê½£¬Ò²ÊÇÕæÕýµÄ×ö£¬¼´»î¶¯µÄÂäʵ¡£ÔÚÕâÁ½ÖÖÇé¿öÏ£¬Êµ¼ùµÄ¸ÅÄî¼Ü¹¹°Ñ×¢ÒâÁ¦ÒýÏò»î¶¯µÄÕ¹¿ª£¬ÒýÏò»î¶¯µÄÔÝ´æÐÔ£¬¶ø²»¹ÜÕâÖֻµÄÄÚÈÝ»ò¹Ø×¢¶ÔÏóÊÇʲô¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÌÖÂÛ»°Óïʵ¼ù¾ÍҪͬʱÌÖÂÛÐí¶àÊÂÇé¡£´ÓÒ»¸ö½Ç¶È¿´£¬ÌÖÂÛ»°Óïʵ¼ùºÍÎı¾Ò»Ñù£¬¾ÍÊÇÒÔÒ»ÖÖʹÆä×÷ÓõÄÔÝ´æÐÔÃ÷È·»¯µÄ·½Ê½À´ÌÖÂÛ»°ÓÕâÖÖ×÷ÓðüÀ¨ËüµÄÖ¸µ¼ÐÔºÍ×éÖ¯ÐÔ¼°Æä¹æ·¶¹¦ÄÜ¡£ËüµÄȨÁ¦ÒÔ¼°ËüËù²úÉúµÄµÖÖÆÓë·´¿¹±»ÈÏΪ¿ÉÒÔÕ¹ÏÖÔÚ¹¹³ÉÈÕ³£Éú»îµÄ×îÊÀË×µÄ˼ÏëºÍÐж¯ÖС£´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶È¿´£¬ÌÖÂÛ»°Óïʵ¼ù£¬²»Ïñ¶ÔÎı¾µÄ½â¶ÁºÍÚ¹ÊÍÄÇÑù£¬ÒÔÒ»ÖÖʹÈËÃÇÆ«ÀëÖÐÐĵÄÒâÒå´´Ôì»î¶¯Ã÷È·»¯µÄ·½Ê½À´ÌÖÂÛʵ¼ù¡£¾ÍÊÇ˵£¬ÈËÃÇ´´ÔìµÄÒâÒå²»Äܱ»Àí½âΪȫ²¿ÊÇÓÉËûÃÇ×Ô¼ºÖÆÔìµÄ£ºÍ¬Ê±£¬ÈËÃǶÔËûÃÇ×Ô¼ºµÄÈÏʶ£¬¶ÔËûÈ˵ÄÈÏʶÒÔ¼°¶ÔÉç»áÊÀ½çµÄÈÏʶ²¢·Ç³öÓÚ×÷ΪÒâÒå´´ÔìÕßµÄËûÃÇ×Ô¼º¡£Ïà·´£¬ËûÃǵÄ֪ʶ£¬ËûÃǵÄÍÆÀíÄÜÁ¦£¬ÒÔ¼°ËûÃÇÓµÓеÄÀí½â·½Ê½Óë»°Óï²»ÄÜ·ÖÀ룬ÒòΪ»°Óï×ÜÊÇ´æÔÚ×Å£¬Ëü²»½ö¸øÓèÒâÒå´´Ôì»î¶¯ÒÔÐÎʽ£¬¶øÇÒ¸øÓèÈËÃÇÔÚÒâÒå´´Ôì¾­»î¶¯±³ºó´æÔÚ×ŵÄÒâÒå´´ÔìÄÜÁ¦µÄÐÎʽ¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÌØÊâµÄÎÄ»¯Ñо¿µÄÊÂÎïϵÁÐÖУ¬»°Óï±»Àí½âΪÄܽ¨¹¹ÒâÒåµÄ´´Ôì»î¶¯£¬ÕýÈçÒâÒå´´Ôì»î¶¯×ܱ»ÈÏΪÊÇÔÚ»°ÓïÖн¨¹¹ÄÇÑù¡£»°Óï´æÔÚÓÚÈËÃÇÖ®Í⣬µ«ËüÒ²ÔÚÈËÃÇÖ®ÖС£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÔÚ»°Óïʵ¼ùµÄ¸ÅÄî¼Ü¹¹ÖУ¬´æÔÚ×ÅȨÁ¦µÄ¹ÛÄ´æÔÚ×ÅÒâÒåµÄ¹ÛÄ´æÔÚ×ÅÔÝ´æÐÔ¹ÛÄҲ´æÔÚ×ÅÔ˶¯ºÍ±ä»¯µÄ¿ÉÄÜÐԵĹÛÄî¡£ÒòΪʵ¼ùÊÇÔÚ»°ÓïÖб»½¨¹¹µÄ£¬ÒòΪ»°ÓïÊÇȨÁ¦µÄ¹¹³ÉÒªËØ£¬»¹ÒòΪȨÁ¦ÊDZ»¶¯Ì¬µØÀí½âΪÁ¦Á¿µÄÕ¹ÏÖ£¬Êµ¼ùËù³ÊÏֵľßÌåÐÎʽÒò´ËÔÚ·ÖÎöÉϿ϶¨²»Êǹ̶¨µÄ£¬ÊÇ¿ÉÒÔÌáÇ°ÖªµÀµÄ¡£½á¹û£¬»°Óïʵ¼ùµÄ¸ÅÄî¼Ü¹¹ÖдæÔÚ×ÅÐж¯ÕߵĹÛÄî¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚʹÓÃÁËÕâÑùµÄ¸ÅÄî¼Ü¹¹£¬Ðж¯Õß¾Í×ßµ½ÁËÎÄ»¯Ñо¿ÅúÅзÖÎöµÄǰ̨¡£ÕýÈçÎÒÔÚÇ°ÃæËù˵µÄÄÇÑù£¬×ÔÎÒ¿ÉÒÔÓÃͳÖÎÐÔ»°ÓïÀ´½¨¹¹£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔ·¢»Ó×÷Ó㬲úÉú»°ÓïµÄ¡°È¨Á¦Ð§Ó¦¡±£¬Ê¹ÈËÃǵÄʵ¼ù˳ӦÉç»áÉú»îµÄÖ÷Á÷¡£µ«½ÏΪһÖµÄÀí½âÊÇ£¬×ÔÎÒͬÑù¿ÉÒÔÔÚ±ßÔµ»¯µÄÉç»áλÖÃÖУ¬ÔÚͳÖÎÐÔ»°ÓïÖ®Íâ±»½¨¹¹ÆðÀ´£¬Ê¹ÈËÃǵÄʵ¼ùÄܹ»µÖ¿¹¡¢·´¶Ô¡¢µß¸²¡¢ÇÖ·¸»òÕßÍÆ·­Í³ÖÎÐÔ»°ÓïµÄ¹æ·¶ÐÔȨÁ¦¡£ÕâÖÖ¹ØÓÚ»°Óïʵ¼ùµÄ˼·ÊÂʵÉÏÔÚÎÄ»¯Ñо¿Öм«ÓÐÊг¡£¬¶øÇÒÔÚĪÀû£¨Morley¡¡1986£¬1980£©¡¢·Æ˹¿Ë£¨Fiske¡¡1987£©¡¢°²¸ñ£¨Ang¡¡1985£©ºÍÆÕÀ×˹£¨Press¡¡1992£©µÄÖØÒªÖø×÷Öеõ½ÁËÌåÏÖ¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×î½ü£¬ÓÐЩÎÄ»¯Ñо¿Õß±ÈÆäËûÈ˸ü¶àµØÊܵ½Á˺ó½á¹¹Ö÷ÒåµÄÓ°Ïì¡£ËûÃÇÔÚʹÓû°Óïʵ¼ùÕâ¸ö¼Ü¹¹Ê±£¬ÍêÈ«·ÅÆúÁË×ÔÎÒ¹ÛÄ»òÊÇÒòΪËü±»ÈÏΪ¾ßÓб¾ÖÊÂÛ˼άµÄ±êÇ©£¬»òÊÇÒòΪËüµÄÎȶ¨ÐÔ¡¢Ò»ÖÂÐԺͳÖÐøÐÔµÄÐÔÖʱ»ÈÏΪ̫¹Ì¶¨¡¢Ì«¾²Ö¹£¬²»Äܳä·ÖµØ´¦ÀíÕâЩ·ÖÎöÈËÔ±ËùÀí½âµÄÎÄ»¯Êµ¼ùµÄºóÏÖ´ú×´¿ö£¬¼´Á÷¶¯ÐԺͲ»Îȶ¨ÐÔ¡£ÔÚÕâЩÂÛÊöÖУ¬¿¼ÂǵIJ»ÊÇ×ÔÎÒµÄ×÷Ó㬶øÊÇÖ÷ÌåÐÔµÄ×÷Óá£Ö÷ÌåÐÔÊǸö¸üΪ³éÏ󡢸üΪÖØÒªµÄ¼Ü¹¹£¬µ«Ëü±í´ïÁË»°Óïʵ¼ùµÄÐж¯Õß¹ÛÄî¡£ÀÍÂ×˹¡¤¸ñÂÞ˹²®¸ñ£¨Lawrence¡¡Grossberg¡¡1987£©Ìáµ½ÁË¡°×ÔÓɵÄÖ÷ÌåÐÔ¡±±»ÈÏΪ¿Ë·þÁËÒâʶÐÎ̬¡¢»°ÓïºÍ×ÔÎҵľö¶¨ÂÛ£¬²¢Ôڴ˹ý³ÌÖУ¬±ÜÃâÁ˱¾ÖÊÂ۵ıêÇ©¡£ÔÚ½üÆÚµÄѧÊõÖÐÕâÖÖ¹ÛÄîµÄ±ä»¯µÄÈ·ºÜ¶à¡£¸ñÂåÀòæ«¡¤°²Ôú¶û¶ä£¨Gloria¡¡Anzaldua¡¡1987£©¡¢À×ÄÉÍС¤ÂÞÈø¶û¶à£¨Renato¡¡Rosaldo¡¡1989£©¡¢¼ª¶û˹¡¤µÂÀÕ×È£¨1983£»Deleuze¡¡and¡¡Parnet¡¡1987£©ºÍÖìµÏ˼¡¤°ÍÌØÀÕ£¨Judith¡¡Butler¡¡1995£»1990£©µÈÈËÌṩÁË»°Óïʵ¼ù·Ç¾ö¶¨ÂÛ·½Ãæ·Ç³£¸´ÔÓµÄÂÛÊö¡£ÕâЩ×÷Õ߶¼ÊÔͼ·¢ÏÖ»°ÓïÈÕ³£×÷ÓõĽçÏÞ¡¢¶ÏÁÑ¡¢ÍѽڵÈÏÖÏó¡£ÕýÊÇÔÚÕâЩ·½Ã棬¶ø²»ÊÇ×ÔÎÒ£¬ÈËÃDzÅÓпÉÄֿܵ¹ºÍÇÖ·¸È¨Á¦¡£Òò´Ë£¬´ÓÈËÕâÒ»½Ç¶È³ö·¢£¬µß¸²ÐÔʵ¼ù¾Í¿ÉÒԵõ½Î¬³Ö£¬¶ø²»±Ø°ÑÕâÖÖʵ¼ù¹éÒòÓÚÒâʶµÄÎȶ¨ÐÔ¡¢Ë¼Î¬¡¢×ÔÎÒ¼°ÆäËûÈκÎÐÎʽµÄ£¬±»ÈÏΪÏÈÔÚÓÚ»ò¶ÀÁ¢ÓÚ»°ÓïµÄÖ÷ÌåÐÔ¡£ÒÔÕâÖÖ·½Ê½ÌÖÂÛÐж¯ÕߵķÖÎöÈËÔ±¶¼ÊÔͼ˼¿¼Ö÷¿ÍÌå¶þÔªÂÛÎÊÌ⣬ÒԱ㿪·Å¡¢ÅúÅеØ̽ѯȨÁ¦¡¢ÒâÒå´´ÔìºÍÉç»áÉú»îµÄ¶¯Á¦Ñ§»úÖÆ£¬ÕâЩÁìÓòÔÚ´«Í³µÄÎÄ»¯Ñо¿ÖÐÊÇ´æ¶ø²»Â۵ġ£ÕâÖÖ¡°Ö÷ÌåÐÔµÄÎÊÌ⻯¡±ÊÇ»°Óï¼Ü¹¹·¢Õ¹µ½¼«Ï޵Ľá¹û¡£


µÚ¶þ²¿·Ö£ºµçÊÓʹÓõĸÅÄî»°Óïʵ¼ù£¨2£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÕâ·½Ã棬ÖìµÏ˼¡¤°ÍÌØÀÕÊÇλ¾­µäÐÔÈËÎï¡£Ëý²¢²»ÈÏΪ×Ô¼ºÖ±½ÓµØ¹Ø×¢µçÊÓ¡¢ÊÕÊӻÉõÖÁÒ»°ãµÄýÌåʹÓÃÎÊÌ⣬µ«Ëý¿ÉÒÔ˵ÊÇ×î½Ü³ö×îÓо­ÑéµÄ¹ØÓÚÐж¯ÓëȨÁ¦µÄµ±´úÀíÂÛ¼ÒÖ®Ò»¡£Ðí¶àÖÊÒɵçÊÓºÍÆäËûýÌåµÄÎÄ»¯Ñо¿¶¼Ê®·ÖÊìϤ°ÍÌØÀÕµÄÖø×÷£¬È縣¿Â£¬²¢¾­³£°ÑËýµÄÀíÂÛ×÷ΪËûÃÇ×Ô¼ºµÄȨÁ¦ºÍÎÄ»¯Êµ¼ùÑо¿µÄ²Î¿¼¿ò¼Ü¡£ª¤¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÒòΪ°ÍÌØÀÕÈÏΪÉç»áÉú»îÍêÈ«ÊÇ»°ÓïµÄ£¬¹¹³É×ÔÎÒÉí·ÝµÄÆ·ÖÊÓëÄÜÁ¦¹ÛÄî¾ÍÄÚÔÚÓÚ¾ßÓиöÈËÒâζµÄ±¾ÖÊÂÛ˼άÖÐÁË¡£¼´Ê¹ÒÔ½¨¹¹Ö÷ÒåµÄÁ¢³¡¿´´ý×ÔÎÒÉí·Ý£¬°ÍÌØÀÕÈÏΪÆä×÷ÓõÄÎȶ¨ÐÔºÍÒ»ÖÂÐÔÓëÏݱֱ¾ÖʵÄÐÅÄîÒ»Ñù£¬ÊÇÐé¹¹µÄ£»ËüÃÇÊÇ·ÖÎöÈËÔ±·¢Ã÷µÄÓÃÀ´È·ÈÏÖ÷ÌåÐÔÖÐÐĵØλµÄÆ·ÖÊ£¬ÊÇËûÃǼÙÉèÔÚ¡°ÄǶù¡±µÄ¶«Î÷¡£Òò´Ë£¬ÔÚÅ®ÐÔÖ÷ÒåÄÇÀ×ÔÎÒÉí·ÝÕâÖÖ¸ÅÄî¼Ü¹¹ÄÜʹijЩŮÐÔÖ÷ÒåÕßÌÖÂÛijÖÖÀûÒæÍÅÌ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡