ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jrt.the hobbit-µÚ29²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



t£»¡¡pondering¡¡over¡¡the¡¡runes¡¡and¡¡the¡¡message¡¡of¡¡the¡¡moon¡­letters¡¡Elrond¡¡had¡¡read¡£¡¡It¡¡was¡¡he¡¡that¡¡made¡¡the¡¡dwarves¡¡begin¡¡the¡¡dangerous¡¡search¡¡on¡¡the¡¡western¡¡slopes¡¡for¡¡the¡¡secret¡¡door¡£¡¡They¡¡moved¡¡their¡¡camp¡¡then¡¡to¡¡a¡¡long¡¡valley£»¡¡narrower¡¡than¡¡the¡¡great¡¡dale¡¡in¡¡the¡¡South¡¡where¡¡the¡¡Gates¡¡of¡¡the¡¡river¡¡stood£»¡¡and¡¡walled¡¡with¡¡lower¡¡spurs¡¡of¡¡the¡¡Mountain¡£¡¡Two¡¡of¡¡these¡¡here¡¡thrust¡¡forward¡¡west¡¡from¡¡the¡¡main¡¡mass¡¡in¡¡long¡¡steep¡­sided¡¡ridges¡¡that¡¡fell¡¡ever¡¡downwards¡¡towards¡¡the¡¡plain¡£¡¡On¡¡this¡¡western¡¡side¡¡there¡¡were¡¡fewer¡¡signs¡¡of¡¡the¡¡dragon's¡¡marauding¡¡feet£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡some¡¡grass¡¡for¡¡their¡¡ponies¡£¡¡From¡¡this¡¡western¡¡camp£»¡¡shadowed¡¡all¡¡day¡¡by¡¡cliff¡¡and¡¡wall¡¡until¡¡the¡¡sun¡¡began¡¡to¡¡sink¡¡towards¡¡the¡¡forest£»¡¡day¡¡by¡¡day¡¡they¡¡toiled¡¡in¡¡parties¡¡searching¡¡for¡¡paths¡¡up¡¡the¡¡mountain¡­side¡£¡¡If¡¡the¡¡map¡¡was¡¡true£»¡¡somewhere¡¡high¡¡above¡¡the¡¡cliff¡¡at¡¡the¡¡valley's¡¡head¡¡must¡¡stand¡¡the¡¡secret¡¡door¡£¡¡Day¡¡by¡¡day¡¡they¡¡came¡¡back¡¡to¡¡their¡¡camp¡¡without¡¡success¡£
¡¡But¡¡at¡¡last¡¡unexpectedly¡¡they¡¡found¡¡what¡¡they¡¡were¡¡seeking¡£¡¡Fili¡¡and¡¡Kili¡¡and¡¡the¡¡hobbit¡¡went¡¡back¡¡one¡¡day¡¡down¡¡the¡¡valley¡¡and¡¡scrambled¡¡among¡¡the¡¡tumbled¡¡rocks¡¡at¡¡its¡¡southern¡¡corner¡£¡¡About¡¡midday£»¡¡creeping¡¡behind¡¡a¡¡great¡¡stone¡¡that¡¡stood¡¡alone¡¡like¡¡a¡¡pillar£»¡¡Bilbo¡¡came¡¡on¡¡what¡¡looked¡¡like¡¡rough¡¡steps¡¡going¡¡upwards¡£¡¡Following¡¡these¡¡excitedly¡¡he¡¡and¡¡the¡¡dwarves¡¡found¡¡traces¡¡of¡¡a¡¡narrow¡¡track£»¡¡often¡¡lost£»¡¡often¡¡rediscovered£»¡¡that¡¡wandered¡¡on¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡southern¡¡ridge¡¡and¡¡brought¡¡them¡¡at¡¡last¡¡to¡¡a¡¡still¡¡narrower¡¡ledge£»¡¡which¡¡turned¡¡north¡¡across¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡Mountain¡£¡¡Looking¡¡down¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡they¡¡were¡¡at¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡cliff¡¡at¡¡the¡¡valley's¡¡head¡¡and¡¡were¡¡gazing¡¡down¡¡on¡¡to¡¡their¡¡own¡¡camp¡¡below¡£¡¡Silently£»¡¡clinging¡¡to¡¡the¡¡rocky¡¡wall¡¡on¡¡their¡¡right£»¡¡they¡¡went¡¡in¡¡single¡¡file¡¡along¡¡the¡¡ledge£»¡¡till¡¡the¡¡wall¡¡opened¡¡and¡¡they¡¡turned¡¡into¡¡a¡¡little¡¡steep¡­walled¡¡bay£»¡¡grassy¡­floored£»¡¡still¡¡and¡¡quiet¡£¡¡Its¡¡entrance¡¡which¡¡they¡¡had¡¡found¡¡could¡¡not¡¡be¡¡seen¡¡from¡¡below¡¡because¡¡of¡¡the¡¡overhang¡¡of¡¡the¡¡cliff£»¡¡nor¡¡from¡¡further¡¡off¡¡because¡¡it¡¡was¡¡so¡¡small¡¡that¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡dark¡¡crack¡¡and¡¡no¡¡more¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡cave¡¡and¡¡was¡¡open¡¡to¡¡the¡¡sky¡¡above£»¡¡but¡¡at¡¡its¡¡inner¡¡end¡¡a¡¡flat¡¡wall¡¡rose¡¡up¡¡that¡¡in¡¡the¡¡lower¡¡I¡¡part£»¡¡close¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡was¡¡as¡¡smooth¡¡and¡¡upright¡¡as¡¡mason's¡¡work£»¡¡but¡¡without¡¡a¡¡joint¡¡or¡¡crevice¡¡to¡¡be¡¡seen¡£
¡¡¡¨No¡¡sign¡¡was¡¡there¡¡of¡¡post¡¡or¡¡lintel¡¡or¡¡threshold£»¡¡nor¡¡any¡¡sign¡¡of¡¡bar¡¡or¡¡bolt¡¡or¡¡key¡­hole£»¡¡yet¡¡they¡¡did¡¡not¡¡doubt¡¡that¡¡they¡¡had¡¡found¡¡the¡¡door¡¡at¡¡last¡£¡¡¡¡They¡¡beat¡¡on¡¡it£»¡¡they¡¡thrust¡¡and¡¡pushed¡¡at¡¡it£»¡¡they¡¡implored¡¡it¡¡to¡¡move£»¡¡they¡¡spoke¡¡fragments¡¡of¡¡broken¡¡spells¡¡of¡¡opening£»¡¡and¡¡nothing¡¡stirred¡£¡¡At¡¡last¡¡tired¡¡out¡¡they¡£¡¡rested¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡at¡¡its¡¡feet£»¡¡and¡¡then¡¡at¡¡evening¡¡began£»¡¡their¡¡long¡¡climb¡¡down¡£
¡¡There¡¡was¡¡excitement¡¡in¡¡the¡¡camp¡¡that¡¡night¡£¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡they¡¡prepared¡¡to¡¡move¡¡once¡¡more¡£¡¡Only¡¡Bofur¡¡and¡¡Bombur¡¡were¡¡left¡¡behind¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡ponies¡¡and¡¡such¡¡stores¡¡as¡¡they¡¡had¡¡brought¡¡with¡¡them¡¡from¡¡the¡¡river¡£¡¡The¡¡others¡¡went¡¡down¡¡the¡¡valley¡¡and¡¡up¡¡the¡¡newly¡¡found¡¡path£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡the¡¡narrow¡¡ledge¡£¡¡Along¡¡this¡¡they¡¡could¡¡carry¡¡no¡¡bundles¡¡or¡¡packs£»¡¡so¡¡narrow¡¡and¡¡breathless¡¡was¡¡it£»¡¡with¡¡a¡¡fall¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡feet¡¡beside¡¡them¡¡on¡¡to¡¡sharp¡¡rocks¡¡below£»¡¡but¡¡each¡¡of¡¡them¡¡took¡¡a¡¡good¡¡coil¡¡of¡¡rope¡¡wound¡¡tight¡¡about¡¡his¡¡waist£»¡¡and¡¡so¡¡at¡¡last¡¡without¡¡mishap¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡little¡¡grassy¡¡bay¡£¡¡¡¡There¡¡they¡¡made¡¡their¡¡third¡¡camp£»¡¡hauling¡¡up¡¡what¡¡they¡¡needed¡¡from¡¡below¡¡with¡¡their¡¡ropes¡£¡¡Down¡¡the¡¡same¡¡way¡¡they¡¡were¡¡able¡¡occasionally¡¡to¡¡lower¡¡one¡¡of¡¡the¡¡more¡¡active¡¡dwarves£»¡¡such¡¡as¡¡Kili£»¡¡to¡¡exchange¡¡such¡¡news¡¡as¡¡there¡¡was£»¡¡or¡¡to¡¡take¡¡a¡¡share¡¡in¡¡the¡¡guard¡¡below£»¡¡while¡¡Bofur¡¡was¡¡hauled¡¡up¡¡to¡¡the¡¡higher¡¡camp¡£¡¡Bombur¡¡would¡¡not¡¡e¡¡up¡¡either¡¡the¡¡rope¡¡or¡¡the¡¡path¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡too¡¡fat¡¡for¡¡such¡¡fly¡­walks£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡should¡¡turn¡¡dizzy¡¡and¡¡tread¡¡on¡¡my¡¡beard£»¡¡and¡¡then¡¡you¡¡would¡¡be¡¡thirteen¡¡again¡£¡¡And¡¡the¡¡knotted¡¡ropes¡¡are¡¡too¡¡slender¡¡for¡¡my¡¡weight¡£¡¨¡¡Luckily¡¡for¡¡him¡¡that¡¡was¡¡not¡¡true£»¡¡as¡¡you¡¡will¡¡see¡£
¡¡In¡¡the¡¡meanwhile¡¡some¡¡of¡¡them¡¡explored¡¡the¡¡ledge¡¡beyond¡¡the¡¡opening¡¡and¡¡found¡¡a¡¡path¡¡that¡¡led¡¡higher¡¡and¡¡higher¡¡on¡¡to¡¡the¡¡mountain£»¡¡but¡¡they¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡venture¡¡very¡¡far¡¡that¡¡way£»¡¡nor¡¡was¡¡there¡¡much¡¡use¡¡in¡¡it¡£¡¡Out¡¡up¡¡there¡¡a¡¡silence¡¡reigned£»¡¡broken¡¡by¡¡no¡¡bird¡¡or¡¡sound¡¡except¡¡that¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡in¡¡the¡¡crannies¡¡of¡¡stone¡£¡¡They¡¡spoke¡¡low¡¡and¡¡never¡¡called¡¡or¡¡sang£»¡¡for¡¡danger¡¡brooded¡¡in¡¡every¡¡rock¡£
¡¡The¡¡others¡¡who¡¡were¡¡busy¡¡with¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡door¡¡had¡¡no¡¡more¡¡success¡£
¡¡They¡¡were¡¡too¡¡eager¡¡to¡¡trouble¡¡about¡¡the¡¡runes¡¡or¡¡the¡¡moon¡­letters£»¡¡but¡¡tried¡¡without¡¡resting¡¡to¡¡discover¡¡where¡¡exactly¡¡in¡¡the¡¡smooth¡¡face¡¡of¡¡the¡¡rock¡¡the¡¡door¡¡was¡¡hidden¡£¡¡They¡¡had¡¡brought¡¡picks¡¡and¡¡tools¡¡of¡¡many¡¡sorts¡¡from¡¡Lake¡­town£»¡¡and¡¡at¡¡first¡¡they¡¡tried¡¡to¡¡use¡¡these¡£¡¡But¡¡when¡¡they¡¡struck¡¡the¡¡stone¡¡the¡¡handles¡¡splintered¡¡and¡¡jarred¡¡their¡¡arms¡¡cruelly£»¡¡and¡¡the¡¡steel¡¡heads¡¡broke¡¡or¡¡bent¡¡like¡¡lead¡£¡¡Mining¡¡work£»¡¡they¡¡saw¡¡clearly¡¡was¡¡no¡¡good¡¡against¡¡the¡¡magic¡¡that¡¡had¡¡shut¡¡this¡¡door£»¡¡and¡¡they¡¡grew¡¡terrified£»¡¡too£»¡¡of¡¡the¡¡echoing¡¡noise¡£¡¡¡¡Bilbo¡¡found¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡doorstep¡¡lonesome¡¡and¡¡wearisome¡­there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡doorstep£»¡¡of¡¡course£»¡¡really£»¡¡but¡¡they¡¡used¡¡to¡¡call¡¡the¡¡little¡¡grassy¡¡space¡¡between¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡the¡¡opening¡¡the¡¡¡¨doorstep¡¨¡¡in¡¡fun£»¡¡remembering¡¡Bilbo's¡¡words¡¡long¡¡ago¡¡at¡¡the¡¡unexpected¡¡party¡¡in¡¡his¡¡hobbit¡­hole£»¡¡when¡¡he¡¡said¡¡they¡¡could¡¡sit¡¡on¡¡the¡¡doorstep¡¡till¡¡they¡¡thought¡¡of¡¡something¡£¡¡And¡¡sit¡¡and¡¡think¡¡they¡¡did£»¡¡or¡¡wandered¡¡aimlessly¡¡about£»¡¡and¡¡glummer¡¡and¡¡glummer¡¡they¡¡became¡£¡¡¡¡Their¡¡spirits¡¡had¡¡risen¡¡a¡¡little¡¡at¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡path£»¡¡but¡¡now¡¡they¡¡sank¡¡into¡¡their¡¡boots£»¡¡and¡¡yet¡¡they¡¡would¡¡not¡¡give¡¡it¡¡up¡¡and¡¡go¡¡away¡£¡¡The¡¡hobbit¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡much¡¡brighter¡¡than¡¡the¡¡dwarves¡£¡¡He¡¡would¡¡do¡¡nothing¡¡but¡¡sit¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡rock¡­face¡¡and¡¡stare¡¡away¡¡west¡¡through¡¡the¡¡opening£»¡¡over¡¡the¡¡cliff£»¡¡over¡¡the¡¡wide¡¡lands¡¡to¡¡the¡¡black¡¡wall¡¡of¡¡Mirkwood£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡distances¡¡beyond£»¡¡in¡¡which¡¡he¡¡sometimes¡¡thought¡¡he¡¡could¡¡catch¡¡glimpses¡¡of¡¡the¡¡Misty¡¡Mountains¡¡small¡¡and¡¡far¡£¡¡If¡¡the¡¡dwarves¡¡asked¡¡him¡¡what¡¡he¡¡was¡¡doing¡¡he¡¡answered£º
¡¡¡¨You¡¡said¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡doorstep¡¡and¡¡thinking¡¡would¡¡be¡¡my¡¡job£»¡¡not¡¡to¡¡mention¡¡getting¡¡inside£»¡¡so¡¡I¡¡am¡¡sitting¡¡and¡¡thinking¡£¡¨¡¡But¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡he¡¡was¡¡not¡¡thinking¡¡much¡¡of¡¡the¡¡job£»¡¡but¡¡of¡¡what¡¡lay¡¡beyond¡¡the¡¡blue¡¡distance£»¡¡the¡¡quiet¡¡Western¡¡Land¡¡and¡¡the¡¡Hill¡¡and¡¡his¡¡hobbit¡­hole¡¡under¡¡it¡£¡¡A¡¡large¡¡grey¡¡stone¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡grass¡¡and¡¡he¡¡stared¡¡moodily¡¡at¡¡it¡¡or¡¡watched¡¡the¡¡great¡¡snails¡£¡¡They¡¡seemed¡¡to¡¡love¡¡the¡¡little¡¡shut¡­in¡¡bay¡¡with¡¡its¡¡walls¡¡of¡¡cool¡¡rock£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡many¡¡of¡¡them¡¡of¡¡huge¡¡size¡¡crawling¡¡slowly¡¡and¡¡stickily¡¡along¡¡its¡¡sides¡£
¡¡¡¨Tomorrow¡¡begins¡¡the¡¡last¡¡week¡¡of¡¡Autumn£»¡¨¡¡said¡¡Thorin¡¡one¡¡day¡£
¡¡¡¨And¡¡winter¡¡es¡¡after¡¡autumn£»¡¨¡¡said¡¡Bifur¡£
¡¡¡¨And¡¡next¡¡year¡¡after¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡Dwalin£»¡¡¡¨and¡¡our¡¡beards¡¡will¡¡grow¡¡till¡¡they¡¡hang¡¡down¡¡the¡¡cliff¡¡to¡¡the¡¡valley¡¡before¡¡anything¡¡happens¡¡here¡£¡¡What¡¡is¡¡our¡¡burglar¡¡doing¡¡for¡¡us£¿
¡¡Since¡¡he¡¡has¡¡got¡¡an¡¡invisible¡¡ring£»¡¡and¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡a¡¡specially¡¡excellent¡¡performer¡¡now£»¡¡I¡¡am¡¡beginning¡¡to¡¡think¡¡he¡¡might¡¡go¡¡through¡¡the¡¡Front¡¡Gate¡¡and¡¡spy¡¡things¡¡out¡¡a¡¡bit£¡¡¨
¡¡Bilbo¡¡heard¡¡this¡­the¡¡dwarves¡¡were¡¡on¡¡the¡¡rocks¡¡just¡¡£º¡¡above¡¡the¡¡enclosure¡¡where¡¡he¡¡was¡¡sitting¡­and¡¡¡¨Good¡¡Gracious£¡¡¨¡¡he¡¡thought£»¡¡¡¨so¡¡that¡¡is¡¡what¡¡they¡¡are¡¡beginning¡¡to¡¡think£»¡¡is¡¡it£¿¡¡It¡¡is¡¡always¡¡poor¡¡me¡¡that¡¡has¡¡to¡¡get¡¡them¡¡out¡¡£º¡¡of¡¡their¡¡difficulties£»¡¡at¡¡least¡¡since¡¡the¡¡wizard¡¡left¡£¡¡Whatever¡¡am¡¡I¡¡going¡¡to¡¡do£¿¡¡I¡¡might¡¡have¡¡known¡¡that¡¡something¡¡dreadful¡¡would¡¡happen¡¡to¡¡me¡¡in¡¡the¡¡end¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡could¡¡bear¡¡to¡¡see¡¡the¡¡unhappy¡¡valley¡¡of¡¡Dale¡¡again£»¡¡and¡¡as¡¡for¡¡that¡¡steaming¡¡gate£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¨
¡¡That¡¡night¡¡he¡¡was¡¡very¡¡miserable¡¡and¡¡hardly¡¡slept¡£¡¡Next¡¡day¡¡the¡¡dwarves¡¡all¡¡went¡¡wandering¡¡off¡¡in¡¡various¡¡directions£»¡¡some¡¡were¡¡exercising¡¡the¡¡ponies¡¡down¡¡below£»¡¡some¡¡were¡¡roving¡¡about¡¡the¡¡mountain¡­side¡£¡¡All¡¡day¡¡Bilbo¡¡sat¡¡gloomily¡¡in¡¡the¡¡grassy¡¡bay¡¡gazing¡¡at¡¡the¡¡stone£»¡¡or¡¡out¡¡west¡¡through¡¡the¡¡narrow¡¡opening¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡queer¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡something¡£¡¡¡¨Perhaps¡¡the¡¡wizard¡¡will¡¡suddenly¡¡e¡¡back¡¡today£»¡¨¡¡he¡¡thought¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡lifted¡¡his¡¡head¡¡he¡¡could¡¡see¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡distant¡¡forest¡£¡¡As¡¡the¡¡sun¡¡turned¡¡west¡¡there¡¡was¡¡a¡¡gleam¡¡of¡¡yellow¡¡upon¡¡its¡¡far¡¡roof£»¡¡as¡¡if¡¡the¡¡light¡¡caught¡¡the¡¡last¡¡pale¡¡leaves¡£¡¡Soon¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡orange¡¡ball¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡sinking¡¡towards¡¡the¡¡level¡¡of¡¡his¡¡eyes¡£¡¡He¡¡went¡¡to¡¡the¡¡opening¡¡and¡¡there¡¡pale¡¡and¡¡faint¡¡was¡¡a¡¡thin¡¡new¡¡moon¡¡above¡¡the¡¡rim¡¡of¡¡Earth¡£¡¡At¡¡that¡¡very¡¡moment¡¡he¡¡heard¡¡a¡¡sharp¡¡crack¡¡behind¡¡him¡£¡¡There¡¡on¡¡the¡¡grey¡¡stone¡¡in¡¡the¡¡grass¡¡was¡¡an¡¡enormous¡¡thrush£»¡¡nearly¡¡coal¡¡black£»¡¡its¡¡pale¡¡yellow¡¡breast¡¡freckled¡¡dark¡¡spots¡£¡¡Crack£¡¡¡It¡¡had¡¡caught¡¡a¡¡snail¡¡and¡¡was¡¡knocking¡¡it¡¡on¡¡the¡¡stone¡£¡¡Crack£¡¡¡¡¡Crack£¡
¡¡Suddenly¡¡Bilbo¡¡understood¡£¡¡Forgetting¡¡all¡¡danger¡¡he¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡ledge¡¡and¡¡hailed¡¡the¡¡dwarves£»¡¡shouting¡¡and¡¡paying¡£¡¡Those¡¡that¡¡were¡¡nearest¡¡came¡¡tumbling¡¡over¡¡the¡¡rocks¡¡and¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡they¡¡could¡¡along¡¡the¡¡ledge¡¡to¡¡him£»¡¡wondering¡¡what¡¡on¡¡earth¡¡was¡¡the¡¡matter£»¡¡the¡¡others¡¡shouted¡¡to¡¡be¡¡hauled¡¡up¡¡the¡¡ropes¡¡£¨except¡¡Bombur£»¡¡of¡¡course£º¡¡he¡¡was¡¡asleep£©¡£
¡¡Quickly¡¡Bilbo¡¡explained¡£¡¡They¡¡all¡¡fell¡¡silent£º¡¡the¡¡hobbit¡¡standing¡¡by¡¡the¡¡grey¡¡stone£»¡¡and¡¡the¡¡dwarves¡¡with¡¡wagging¡¡beards¡¡watching¡¡impatiently¡£¡¡The¡¡sun¡¡sank¡¡lower¡¡and¡¡lower£»¡¡and¡¡their¡¡hopes¡¡fell¡£¡¡It¡¡sank¡¡into¡¡a¡¡belt¡¡of¡¡reddened¡¡cloud¡¡and¡¡disappeared¡£¡¡The¡¡dwarves¡¡groaned£»¡¡but¡¡still¡¡Bilbo¡¡stood¡¡almost¡¡without¡¡moving¡£¡¡The¡¡little¡¡moon¡¡was¡¡dipping¡¡to¡¡the¡¡horizon¡£¡¡Evening¡¡was¡¡ing¡¡on¡£¡¡Then¡¡suddenly¡¡when¡¡their¡¡hope¡¡was¡¡lowest¡¡a¡¡red¡¡ray¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡escaped¡¡like¡¡a¡¡finger¡¡through¡¡a¡¡rent¡¡in¡¡the¡¡cloud¡£¡¡A¡¡gleam¡¡of¡¡light¡¡came¡¡straight¡¡through¡¡the¡¡opening¡¡into¡¡the¡¡bay¡¡and¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡smooth¡¡rock¡­face¡£¡¡The¡¡old¡¡thrush£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡watching¡¡from¡¡a¡¡high¡¡perch¡¡with¡¡beady¡¡eyes¡¡and¡¡head¡¡cocked¡¡on¡¡one¡¡side£»¡¡gave¡¡a¡¡sudden¡¡trill¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡loud¡¡attack¡£¡¡A¡¡flake¡¡of¡¡rock¡¡split¡¡from¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡fell¡£¡¡A¡¡hole¡¡appeared¡¡suddenly¡¡about¡¡three¡¡feet¡¡from¡¡the¡¡ground¡£¡¡¡¡Quickly£»¡¡trembling¡¡lest¡¡the¡¡chance¡¡should¡¡fade£»¡¡the¡¡dwarves¡¡rushed¡¡to¡¡the¡¡rock¡¡and¡¡pushed¡­in¡¡vain¡£
¡¡¡¨The¡¡key£¡¡¡The¡¡key£¡¡¨¡¡cried¡¡Bilbo¡£¡¡¡¨Where¡¡is¡¡Thorin£¿¡¨
¡¡Thorin¡¡hurried¡¡up¡£
¡¡¡¨The¡¡key£¡¡¨¡¡shouted¡¡Bilbo¡£¡¡¡¨The¡¡key¡¡that¡¡went¡¡with¡¡the¡¡map£¡¡¡Try¡¡it¡¡now¡¡while¡¡there¡¡is¡¡still¡¡time£¡¡¨
¡¡Then¡¡Thorin¡¡stepped¡¡up¡¡and¡¡drew¡¡the¡¡key¡¡on¡¡its¡¡chain¡¡from¡¡round¡¡his¡¡neck¡£¡¡¡¡He¡¡put¡¡it¡¡to¡¡the¡¡hole¡£¡¡It¡¡fitted¡¡and¡¡it¡¡turned£¡¡¡Snap£¡¡¡The¡¡gleam¡¡went¡¡out£»¡¡the¡¡sun¡¡sank£»¡¡the¡¡moon¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡evening¡¡sprang¡¡into¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡Now¡¡they¡¡all¡¡pushed¡¡together£»¡¡and¡¡slowly¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡rock¡­wall¡¡gave¡¡way¡£¡¡Long¡¡straight¡¡cracks¡¡appeared¡¡and¡¡widened¡£¡¡A¡¡door¡¡five¡¡feet¡¡high¡¡and¡¡three¡¡broad¡¡was¡¡out¡­¡¡lined£»¡¡and¡¡slowly¡¡without¡¡a¡¡sound¡¡swung¡¡inwards¡£¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡darkness¡¡flowed¡¡out¡¡like¡¡a¡¡vapour¡¡from¡¡the¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡mountain¡­side£»¡¡and¡¡deep¡¡darkness¡¡in¡¡which¡¡nothing¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡lay¡¡before¡¡their¡¡eyes¡¡mouth¡¡leading¡¡in¡¡and¡¡down¡£
¡¡
¡¡Chapter¡¡12
¡¡Inside¡¡Information
¡¡
¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡the¡¡dwarves¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡before¡¡the¡¡door¡¡and¡¡debated£»¡¡until¡¡at¡¡last¡¡Thorin¡¡spoke£º
¡¡¡¨Now¡¡is¡¡the¡¡time¡¡for¡¡our¡¡esteemed¡¡Mr¡£¡¡Baggins£»¡¡who¡¡has¡¡proved¡¡himself¡¡a¡¡good¡¡panion¡¡on¡¡our¡¡long¡¡road£»¡¡and¡¡a¡¡hobbit¡¡full¡¡of¡¡courage¡¡and¡¡resource¡¡far¡¡exceeding¡¡his¡¡size£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡may¡¡say¡¡so¡¡possessed¡¡of¡¡good¡¡luck¡¡far¡¡exceeding¡¡the¡¡usual¡¡allowance¡­now¡¡is¡¡the¡¡time¡¡for¡¡him¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡service¡¡for¡¡which¡¡he¡¡was¡¡included¡¡in¡¡our¡¡pany£»¡¡now¡¡is¡¡the¡¡time¡¡for¡¡him¡¡to¡¡earn¡¡his¡¡Reward¡£¡¨¡¡You¡¡are¡¡familiar¡¡with¡¡Thorin's¡¡style¡¡on¡¡important¡¡occasions£»¡¡so¡¡I¡¡will¡¡not¡¡give¡¡you¡¡any¡¡more¡¡of¡¡it£»¡¡though¡¡he¡¡went¡¡on¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡longer¡¡than¡¡this¡£¡¡¡¡It¡¡certainly¡¡was¡¡an¡¡important¡¡occasion£»¡¡but¡¡Bilbo¡¡felt¡¡impatient¡£¡¡By¡¡now¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡familiar¡¡with¡¡Thorin¡¡too£»¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡what¡¡be¡¡was¡¡driving¡¡at¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡mean¡¡you¡¡think¡¡it¡¡is¡¡my¡¡job¡¡to¡¡go¡¡into¡¡the¡¡secret¡¡passage¡¡first£»¡¡O¡¡Thorin¡¡Thrain's¡¡son¡¡Oakenshield£»¡¡may¡¡your¡¡beard¡¡grow¡¡ever¡¡longer£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡crossly£»¡¡¡¨say¡¡so¡¡at¡¡once¡¡and¡¡have¡¡done£¡¡¡I¡¡might¡¡refuse¡£¡¡I¡¡have¡¡got¡¡you¡¡out¡¡of¡¡two¡¡messes¡¡already£»¡¡which¡¡were¡¡hardly¡¡in¡¡the¡¡original¡¡bargain£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡am£»¡¡I¡¡think£»¡¡already¡¡owed¡¡some¡¡reward¡£¡¡But¡¡'third¡¡time¡¡pays¡¡for¡¡all'¡¡as¡¡my¡¡father¡¡used¡¡to¡¡say£»¡¡and¡¡somehow¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡shall¡¡refuse¡£¡¡Perhaps¡¡I¡¡have¡¡begun¡¡to¡¡trust¡¡my¡¡luck¡¡more¡¡than¡¡I¡¡used¡¡to¡¡in¡¡the¡¡old¡¡days¡¨¡¡¡­¡¡he¡¡meant¡¡last¡¡spring¡¡before¡¡he¡¡left¡¡his¡¡own¡¡house£»¡¡but¡¡it¡¡seemed¡¡centuries¡¡ago¡¡¡­¡¡¡¨but¡¡anyway¡¡I¡¡think¡¡I¡¡will¡¡go¡¡and¡¡have¡¡a¡¡peep¡¡at¡¡once¡¡and¡¡get¡¡it¡¡over¡£¡¡Now¡¡who¡¡is¡¡ing¡¡with¡¡me£¿¡¨
¡¡He¡¡did¡¡not¡¡expect¡¡a¡¡chorus¡¡of¡¡volunteers£»¡¡so¡¡he¡¡was¡¡not¡¡disappointed¡£¡¡¡¡Fili¡¡and¡¡Kili¡¡looked¡¡unfortable¡¡and¡¡stood¡¡on¡¡One¡¡leg£»¡¡but¡¡the¡¡others¡¡made¡¡no¡¡pretence¡¡of¡¡offering¡¡¡­¡¡except¡¡old¡¡Balin¡£¡¡the¡¡look¡­out¡¡man£»¡¡who¡¡was¡¡rather¡¡fond¡¡the¡¡hobbit¡£¡¡He¡¡said¡¡he¡¡would¡¡e¡¡inside¡¡at¡¡least¡¡and¡¡perhaps¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡the¡¡way¡¡too£»¡¡really
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡