ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sk.everythingseventual-µÚ63²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



his¡¡minicorder£»¡¡which¡¡was¡¡charred¡¡a¡¡bit¡¡but¡¡not¡¡even¡¡close¡¡to¡¡destroyed¡£¡¡The¡¡fascinating¡¡thing¡¡about¡¡the¡¡narration¡¡was¡¡how¡¡little¡¡narration¡¡there¡¡was¡£¡¡And¡¡how¡¡odd¡¡it¡¡became¡£
¡¡¡¡The¡¡minicorder¡¡had¡¡been¡¡a¡¡present¡¡from¡¡his¡¡ex¡­wife£»¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡remained¡¡friendly£»¡¡five¡¡years¡¡before¡£¡¡On¡¡his¡¡first¡¡'case¡¡expedition'¡¡£¨the¡¡Rilsby¡¡farm¡¡in¡¡Kansas£©¡¡he¡¡had¡¡taken¡¡it¡¡almost¡¡as¡¡an¡¡afterthought£»¡¡along¡¡with¡¡five¡¡yellow¡¡legal¡¡pads¡¡and¡¡a¡¡leather¡¡case¡¡filled¡¡with¡¡sharpened¡¡pencils¡£¡¡By¡¡the¡¡time¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡door¡¡of¡¡room¡¡1408¡¡in¡¡the¡¡Hotel¡¡Dolphin¡¡three¡¡books¡¡later£»¡¡he¡¡came¡¡with¡¡a¡¡single¡¡pen¡¡and¡¡notebook£»¡¡plus¡¡five¡¡fresh¡¡ninety¡­minute¡¡cassettes¡¡in¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡one¡¡he¡¡had¡¡loaded¡¡into¡¡the¡¡machine¡¡before¡¡leaving¡¡his¡¡apartment¡£
¡¡¡¡He¡¡had¡¡discovered¡¡that¡¡narration¡¡served¡¡him¡¡better¡¡than¡¡note¡­taking£»¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡catch¡¡anecdotes£»¡¡some¡¡of¡¡them¡¡pretty¡¡damned¡¡great£»¡¡as¡¡they¡¡happened¡­the¡¡bats¡¡that¡¡had¡¡dive¡­bombed¡¡him¡¡in¡¡the¡¡supposedly¡¡haunted¡¡tower¡¡of¡¡Gartsby¡¡Castle£»¡¡for¡¡instance¡£¡¡He¡¡had¡¡shrieked¡¡like¡¡a¡¡girl¡¡on¡¡her¡¡first¡¡trip¡¡through¡¡a¡¡carny¡¡haunted¡¡house¡£¡¡Friends¡¡hearing¡¡this¡¡were¡¡invariably¡¡amused¡£
¡¡¡¡The¡¡little¡¡tape¡¡recorder¡¡was¡¡more¡¡practical¡¡than¡¡written¡¡notes£»¡¡too£»¡¡especially¡¡when¡¡you¡¡were¡¡in¡¡a¡¡chilly¡¡New¡¡Brunswick¡¡graveyard¡¡and¡¡a¡¡squall¡¡of¡¡rain¡¡and¡¡wind¡¡collapsed¡¡your¡¡tent¡¡at¡¡three¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡You¡¡couldn't¡¡take¡¡very¡¡successful¡¡notes¡¡in¡¡such¡¡circumstances£»¡¡but¡¡you¡¡could¡¡talk¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡which¡¡was¡¡what¡¡Mike¡¡had¡¡done£»¡¡gone¡¡on¡¡talking¡¡as¡¡he¡¡struggled¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wet£»¡¡flapping¡¡canvas¡¡of¡¡his¡¡tent£»¡¡never¡¡losing¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡minicorder's¡¡forting¡¡red¡¡eye¡£¡¡Over¡¡the¡¡years¡¡and¡¡the¡¡'case¡¡expeditions£»'¡¡the¡¡Sony¡¡minicorder¡¡had¡¡bee¡¡his¡¡friend¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡recorded¡¡a¡¡first¡­hand¡¡account¡¡of¡¡a¡¡true¡¡supernatural¡¡event¡¡on¡¡the¡¡filament¡­thin¡¡ribbon¡¡of¡¡tape¡¡running¡¡between¡¡its¡¡reels£»¡¡and¡¡that¡¡included¡¡the¡¡broken¡¡ments¡¡he¡¡made¡¡while¡¡in¡¡1408£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡probably¡¡not¡¡surprising¡¡that¡¡he¡¡had¡¡arrived¡¡at¡¡such¡¡feelings¡¡of¡¡affection¡¡for¡¡the¡¡gadget¡£¡¡Long¡­haul¡¡truckers¡¡e¡¡to¡¡love¡¡their¡¡Kenworths¡¡and¡¡Jimmy¡­Petes£»¡¡writers¡¡treasure¡¡a¡¡certain¡¡pen¡¡or¡¡battered¡¡old¡¡typewriter£»¡¡professional¡¡cleaning¡¡ladies¡¡are¡¡loath¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡old¡¡Electrolux¡£¡¡Mike¡¡had¡¡never¡¡had¡¡to¡¡stand¡¡up¡¡to¡¡an¡¡actual¡¡ghost¡¡or¡¡psychokinetic¡¡event¡¡with¡¡only¡¡the¡¡minicorder¡­his¡¡version¡¡of¡¡a¡¡cross¡¡and¡¡a¡¡bunch¡¡of¡¡garlic¡­to¡¡protect¡¡him£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡been¡¡there¡¡on¡¡plenty¡¡of¡¡cold£»¡¡unfortable¡¡nights¡£¡¡He¡¡was¡¡hardheaded£»¡¡but¡¡that¡¡didn't¡¡make¡¡him¡¡inhuman¡£
¡¡¡¡His¡¡problems¡¡with¡¡1408¡¡started¡¡even¡¡before¡¡he¡¡got¡¡into¡¡the¡¡room¡£
¡¡¡¡The¡¡door¡¡was¡¡crooked¡£
¡¡¡¡Not¡¡by¡¡a¡¡lot£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡crooked£»¡¡all¡¡right£»¡¡canted¡¡just¡¡the¡¡tiniest¡¡bit¡¡to¡¡the¡¡left¡£¡¡It¡¡made¡¡him¡¡think¡¡first¡¡of¡¡scary¡¡movies¡¡where¡¡the¡¡director¡¡tried¡¡to¡¡indicate¡¡mental¡¡distress¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡characters¡¡by¡¡tipping¡¡the¡¡camera¡¡on¡¡the¡¡point¡­of¡­view¡¡shots¡£¡¡This¡¡association¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡another¡¡one¡­the¡¡way¡¡doors¡¡looked¡¡when¡¡you¡¡were¡¡on¡¡a¡¡boat¡¡and¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡a¡¡little¡¡heavy¡£¡¡Back¡¡and¡¡forth¡¡they¡¡went£»¡¡right¡¡and¡¡left¡¡they¡¡went£»¡¡tick¡¡and¡¡tock¡¡they¡¡went£»¡¡until¡¡you¡¡started¡¡to¡¡feel¡¡a¡¡bit¡¡woozy¡¡in¡¡your¡¡head¡¡and¡¡stomach¡£¡¡Not¡¡that¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡way¡¡himself£»¡¡not¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡¡­
¡¡¡¡Yes£»¡¡I¡¡do¡£¡¡Just¡¡a¡¡little¡£
¡¡¡¡And¡¡he¡¡would¡¡say¡¡so£»¡¡too£»¡¡if¡¡only¡¡because¡¡of¡¡Olin's¡¡insinuation¡¡that¡¡his¡¡attitude¡¡made¡¡it¡¡impossible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡be¡¡fair¡¡in¡¡the¡¡undoubtedly¡¡subjective¡¡field¡¡of¡¡spook¡¡journalism¡£
¡¡¡¡He¡¡bent¡¡over¡¡£¨aware¡¡that¡¡the¡¡slightly¡¡woozy¡¡feeling¡¡in¡¡his¡¡stomach¡¡left¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡looking¡¡at¡¡that¡¡subtly¡¡off¡­kilter¡¡door£©£»¡¡unzipped¡¡the¡¡pocket¡¡on¡¡his¡¡overnighter£»¡¡and¡¡took¡¡out¡¡his¡¡minicorder¡£¡¡He¡¡pushed¡¡RECORD¡¡as¡¡he¡¡straightened¡¡up£»¡¡saw¡¡the¡¡little¡¡red¡¡eye¡¡go¡¡on£»¡¡and¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡to¡¡say£»¡¡'The¡¡door¡¡of¡¡room¡¡1408¡¡offers¡¡its¡¡own¡¡unique¡¡greeting£»¡¡it¡¡appears¡¡to¡¡have¡¡been¡¡set¡¡crooked£»¡¡tipped¡¡slightly¡¡to¡¡the¡¡left¡£'
¡¡¡¡He¡¡said¡¡The¡¡door£»¡¡and¡¡that's¡¡all¡£¡¡If¡¡you¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡tape£»¡¡you¡¡can¡¡hear¡¡both¡¡words¡¡clearly£»¡¡The¡¡door¡¡and¡¡then¡¡the¡¡click¡¡of¡¡the¡¡STOP¡¡button¡£¡¡Because¡¡the¡¡door¡¡wasn't¡¡crooked¡£¡¡It¡¡was¡¡perfectly¡¡straight¡£¡¡Mike¡¡turned£»¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡1409¡¡across¡¡the¡¡hall£»¡¡then¡¡back¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡1408¡£¡¡Both¡¡doors¡¡were¡¡the¡¡same£»¡¡white¡¡with¡¡gold¡¡number¡­plaques¡¡and¡¡gold¡¡doorknobs¡£¡¡Both¡¡perfectly¡¡straight¡£
¡¡¡¡Mike¡¡bent£»¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡overnight¡¡case¡¡with¡¡the¡¡hand¡¡holding¡¡the¡¡minicorder£»¡¡moved¡¡the¡¡key¡¡in¡¡his¡¡other¡¡hand¡¡toward¡¡the¡¡lock£»¡¡then¡¡stopped¡¡again¡£
¡¡¡¡The¡¡door¡¡was¡¡crooked¡¡again¡£
¡¡¡¡This¡¡time¡¡it¡¡tilted¡¡slightly¡¡to¡¡the¡¡right¡£
¡¡¡¡'This¡¡is¡¡ridiculous£»'¡¡Mike¡¡murmured£»¡¡but¡¡that¡¡woozy¡¡feeling¡¡had¡¡already¡¡started¡¡in¡¡his¡¡stomach¡¡again¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡just¡¡like¡¡seasickness£»¡¡it¡¡was¡¡seasickness¡£¡¡He¡¡had¡¡crossed¡¡to¡¡England¡¡on¡¡the¡¡QE2¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡years¡¡ago£»¡¡and¡¡one¡¡night¡¡had¡¡been¡¡extremely¡¡rough¡£¡¡What¡¡Mike¡¡remembered¡¡most¡¡clearly¡¡was¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡in¡¡his¡¡stateroom£»¡¡always¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡throwing¡¡up¡¡but¡¡never¡¡quite¡¡able¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡And¡¡how¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡nauseated¡¡vertigo¡¡got¡¡worse¡¡if¡¡you¡¡looked¡¡at¡¡a¡¡doorway¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡or¡¡a¡¡table¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡or¡¡a¡¡chair¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡at¡¡how¡¡they¡¡would¡¡go¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡right¡¡and¡¡left¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡tick¡¡and¡¡tock¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡This¡¡is¡¡Olin's¡¡fault£»¡¡he¡¡thought¡£¡¡Exactly¡¡what¡¡he¡¡wants¡£¡¡He¡¡built¡¡you¡¡up¡¡for¡¡it£»¡¡buddy¡£¡¡He¡¡set¡¡you¡¡up¡¡for¡¡it¡£¡¡Man£»¡¡how¡¡he'd¡¡laugh¡¡if¡¡he¡¡could¡¡see¡¡you¡£¡¡How¡¡¡­
¡¡¡¡His¡¡thoughts¡¡broke¡¡off¡¡as¡¡he¡¡realized¡¡Olin¡¡very¡¡likely¡¡could¡¡see¡¡him¡£¡¡Mike¡¡looked¡¡back¡¡down¡¡the¡¡corridor¡¡toward¡¡the¡¡elevator£»¡¡barely¡¡noticing¡¡that¡¡the¡¡slightly¡¡whoopsy¡¡feeling¡¡in¡¡his¡¡stomach¡¡left¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡stopped¡¡staring¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡Above¡¡and¡¡to¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡elevators£»¡¡he¡¡saw¡¡what¡¡he¡¡had¡¡expected£º¡¡a¡¡closed¡­circuit¡¡camera¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡house¡¡dicks¡¡might¡¡be¡¡looking¡¡at¡¡it¡¡this¡¡very¡¡moment£»¡¡and¡¡Mike¡¡was¡¡willing¡¡to¡¡bet¡¡that¡¡Olin¡¡was¡¡right¡¡there¡¡with¡¡him£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡grinning¡¡like¡¡apes¡£¡¡Teach¡¡him¡¡to¡¡e¡¡in¡¡here¡¡and¡¡start¡¡throwing¡¡his¡¡weight¡¡and¡¡his¡¡lawyer¡¡around£»¡¡Olin¡¡says¡£¡¡Lookit¡¡him£¡¡¡the¡¡security¡¡man¡¡replies£»¡¡grinning¡¡more¡¡widely¡¡than¡¡ever¡£¡¡White¡¡as¡¡a¡¡ghost¡¡himself£»¡¡and¡¡he¡¡hasn't¡¡even¡¡touched¡¡the¡¡key¡¡to¡¡the¡¡lock¡¡yet¡£¡¡You¡¡got¡¡him£»¡¡boss£¡¡¡Got¡¡him¡¡hook£»¡¡line£»¡¡and¡¡sinker£¡
¡¡¡¡Damned¡¡if¡¡you¡¡do£»¡¡Mike¡¡thought¡£¡¡I¡¡stayed¡¡in¡¡the¡¡Rilsby¡¡house£»¡¡slept¡¡in¡¡the¡¡room¡¡where¡¡at¡¡least¡¡two¡¡of¡¡them¡¡were¡¡killed¡­and¡¡I¡¡did¡¡sleep£»¡¡whether¡¡you¡¡believed¡¡it¡¡or¡¡not¡£¡¡I¡¡spent¡¡a¡¡night¡¡right¡¡next¡¡to¡¡Jeffrey¡¡Dahmer's¡¡grave¡¡and¡¡another¡¡two¡¡stones¡¡over¡¡from¡¡H¡£¡¡P¡£¡¡Lovecraft's£»¡¡I¡¡brushed¡¡my¡¡teeth¡¡next¡¡to¡¡the¡¡tub¡¡where¡¡Sir¡¡David¡¡Smythe¡¡supposedly¡¡drowned¡¡both¡¡of¡¡his¡¡wives¡£¡¡I¡¡stopped¡¡being¡¡scared¡¡of¡¡campfire¡¡stories¡¡a¡¡long¡¡time¡¡ago¡£¡¡I'll¡¡be¡¡damned¡¡if¡¡you¡¡do£¡
¡¡¡¡He¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡the¡¡door¡¡and¡¡the¡¡door¡¡was¡¡straight¡£¡¡He¡¡grunted£»¡¡pushed¡¡the¡¡key¡¡into¡¡the¡¡lock£»¡¡and¡¡turned¡¡it¡£¡¡The¡¡door¡¡opened¡£¡¡Mike¡¡stepped¡¡in¡£¡¡The¡¡door¡¡did¡¡not¡¡swing¡¡slowly¡¡shut¡¡behind¡¡him¡¡as¡¡he¡¡felt¡¡for¡¡the¡¡light¡¡switch£»¡¡leaving¡¡him¡¡in¡¡total¡¡darkness¡¡£¨besides£»¡¡the¡¡lights¡¡of¡¡the¡¡apartment¡¡building¡¡next¡¡door¡¡shone¡¡through¡¡the¡¡window£©¡£¡¡He¡¡found¡¡the¡¡switch¡£¡¡When¡¡he¡¡flicked¡¡it£»¡¡the¡¡overhead¡¡light£»¡¡enclosed¡¡in¡¡a¡¡collection¡¡of¡¡dangling¡¡crystal¡¡ornaments£»¡¡came¡¡on¡£¡¡So¡¡did¡¡the¡¡standing¡¡lamp¡¡by¡¡the¡¡desk¡¡on¡¡the¡¡far¡¡side¡¡of¡¡the¡¡room¡£
¡¡¡¡The¡¡window¡¡was¡¡above¡¡this¡¡desk£»¡¡so¡¡someone¡¡sitting¡¡there¡¡writing¡¡could¡¡pause¡¡in¡¡his¡¡work¡¡and¡¡look¡¡out¡¡on¡¡Sixty¡­first¡¡Street¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡or¡¡jump¡¡out¡¡on¡¡Sixty¡­first£»¡¡if¡¡the¡¡urge¡¡so¡¡took¡¡him¡£¡¡Except¡¡¡­
¡¡¡¡Mike¡¡set¡¡down¡¡his¡¡bag¡¡just¡¡inside¡¡the¡¡door£»¡¡closed¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡pushed¡¡RECORD¡¡again¡£¡¡The¡¡little¡¡red¡¡light¡¡went¡¡on¡£
¡¡¡¡'According¡¡to¡¡Olin£»¡¡six¡¡people¡¡have¡¡jumped¡¡from¡¡the¡¡window¡¡I'm¡¡looking¡¡at£»'¡¡he¡¡said£»¡¡'but¡¡I¡¡won't¡¡be¡¡taking¡¡any¡¡dives¡¡from¡¡the¡¡fourteenth¡­excuse¡¡me£»¡¡the¡¡thirteenth¡­floor¡¡of¡¡the¡¡Hotel¡¡Dolphin¡¡tonight¡£¡¡There's¡¡an¡¡iron¡¡or¡¡steel¡¡mesh¡¡grille¡¡over¡¡the¡¡outside¡£¡¡Better¡¡safe¡¡than¡¡sorry¡£¡¡1408¡¡is¡¡what¡¡you'd¡¡call¡¡a¡¡junior¡¡suite£»¡¡I¡¡guess¡£¡¡The¡¡room¡¡I'm¡¡in¡¡has¡¡two¡¡chairs£»¡¡a¡¡sofa£»¡¡a¡¡writing¡¡desk£»¡¡a¡¡cabinet¡¡that¡¡probably¡¡contains¡¡the¡¡TV¡¡and¡¡maybe¡¡a¡¡minibar¡£¡¡Carpet¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡is¡¡unremarkable¡­not¡¡a¡¡patch¡¡on¡¡Olin's£»¡¡believe¡¡me¡£¡¡Wallpaper£»¡¡ditto¡£¡¡It¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡wait¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£'
¡¡¡¡At¡¡this¡¡point¡¡the¡¡listener¡¡hears¡¡another¡¡click¡¡on¡¡the¡¡tape¡¡as¡¡Mike¡¡hits¡¡the¡¡STOP¡¡button¡¡again¡£¡¡All¡¡the¡¡scant¡¡narration¡¡on¡¡the¡¡tape¡¡has¡¡that¡¡same¡¡fragmentary¡¡quality£»¡¡which¡¡is¡¡utterly¡¡unlike¡¡the¡¡other¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡or¡¡so¡¡tapes¡¡in¡¡his¡¡literary¡¡agent's¡¡possession¡£¡¡In¡¡addition£»¡¡his¡¡voice¡¡grows¡¡steadily¡¡more¡¡distracted£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡a¡¡man¡¡at¡¡work£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡perplexed¡¡individual¡¡who¡¡has¡¡begun¡¡talking¡¡to¡¡himself¡¡without¡¡realizing¡¡it¡£¡¡The¡¡elliptical¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡tapes¡¡and¡¡that¡¡growing¡¡verbal¡¡distraction¡¡bine¡¡to¡¡give¡¡most¡¡listeners¡¡a¡¡distinct¡¡feeling¡¡of¡¡unease¡£¡¡Many¡¡ask¡¡that¡¡the¡¡tape¡¡be¡¡turned¡¡off¡¡long¡¡before¡¡the¡¡end¡¡is¡¡reached¡£¡¡Mere¡¡words¡¡on¡¡a¡¡page¡¡cannot¡¡adequately¡¡convey¡¡a¡¡listener's¡¡growing¡¡conviction¡¡that¡¡he¡¡is¡¡hearing¡¡a¡¡man¡¡lose£»¡¡if¡¡not¡¡his¡¡mind£»¡¡then¡¡his¡¡hold¡¡on¡¡conventional¡¡reality£»¡¡but¡¡even¡¡the¡¡flat¡¡words¡¡themselves¡¡suggest¡¡that¡¡something¡¡was¡¡happening¡£
¡¡¡¡What¡¡Mike¡¡had¡¡noticed¡¡at¡¡that¡¡point¡¡were¡¡the¡¡pictures¡¡on¡¡the¡¡walls¡£¡¡There¡¡were¡¡three¡¡of¡¡them£º¡¡a¡¡lady¡¡in¡¡twenties¡­style¡¡evening¡¡dress¡¡standing¡¡on¡¡a¡¡staircase£»¡¡a¡¡sailing¡¡ship¡¡done¡¡in¡¡the¡¡fashion¡¡of¡¡Currier¡¡&¡¡Ives£»¡¡and¡¡a¡¡still¡¡life¡¡of¡¡fruit£»¡¡the¡¡latter¡¡painted¡¡with¡¡an¡¡unpleasant¡¡yellow¡­orange¡¡cast¡¡to¡¡the¡¡apples¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡oranges¡¡and¡¡bananas¡£¡¡All¡¡three¡¡pictures¡¡were¡¡in¡¡glass¡¡frames¡¡and¡¡all¡¡three¡¡were¡¡crooked¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡about¡¡to¡¡mention¡¡the¡¡crookedness¡¡on¡¡tape£»¡¡but¡¡what¡¡was¡¡so¡¡unusual£»¡¡so¡¡worthy¡¡of¡¡ment£»¡¡about¡¡three¡¡off¡­kilter¡¡pictures£¿¡¡That¡¡a¡¡door¡¡should¡¡be¡¡crooked¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡well£»¡¡that¡¡had¡¡a¡¡little¡¡of¡¡that¡¡old¡¡Cabinet¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Caligari¡¡charm¡£¡¡But¡¡the¡¡door¡¡hadn't¡¡been¡¡crooked£»¡¡his¡¡eyes¡¡had¡¡tricked¡¡him¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡that¡¡was¡¡all¡£
¡¡¡¡The¡¡lady¡¡on¡¡the¡¡stairs¡¡tilted¡¡left¡£¡¡So¡¡did¡¡the¡¡sailing¡¡ship£»¡¡which¡¡showed¡¡bell¡­bottomed¡¡British¡¡tars¡¡lining¡¡the¡¡rail¡¡to¡¡watch¡¡a¡¡school¡¡of¡¡flying¡¡fish¡£¡¡The¡¡yellowish¡­orange¡¡fruit¡­to¡¡Mike¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡bowl¡¡of¡¡fruit¡¡painted¡¡by¡¡the¡¡light¡¡of¡¡a¡¡suffocating¡¡equatorial¡¡sun£»¡¡a¡¡Paul¡¡Bowles¡¡desert¡¡sun¡­tilted¡¡to¡¡the¡¡right¡£¡¡Although¡¡he¡¡was¡¡not¡¡ordinarily¡¡a¡¡fussy¡¡man£»¡¡he¡¡circled¡¡the¡¡room£»¡¡setting¡¡them¡¡straight¡£¡¡Looking¡¡at¡¡them¡¡crooked¡¡like¡¡that¡¡was¡¡making¡¡him¡¡feel¡¡a¡¡touch¡¡nauseated¡¡again¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡entirely¡¡surprised£»¡¡either¡£¡¡One¡¡grew¡¡susceptible¡¡to¡¡the¡¡feeling£»¡¡he¡¡had¡¡discovered¡¡that¡¡on¡¡the¡¡QE¡¡2¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡told¡¡that¡¡if¡¡one¡¡persevered¡¡through¡¡that¡¡period¡¡of¡¡increased¡¡susceptibility£»¡¡one¡¡usually¡¡adapted¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡'got¡¡your¡¡sealegs£»'¡¡some¡¡of¡¡the¡¡old¡¡hands¡¡still¡¡said¡£¡¡Mike¡¡hadn't¡¡done¡¡enough¡¡sailing¡¡to¡¡get¡¡his¡¡sealegs£»¡¡nor¡¡cared¡¡to¡£¡¡These¡¡days¡¡he¡¡stuck¡¡with¡¡his¡¡land¡¡legs£»¡¡and¡¡if¡¡straightening¡¡the¡¡three¡¡pictures¡¡in¡¡the¡¡unremarkable¡¡sitting¡¡room¡¡of¡¡1408¡¡would¡¡settle¡¡his¡¡midsection£»¡¡good¡¡for¡¡him¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡dust¡¡on¡¡the¡¡glass¡¡covering¡¡the¡¡pictures¡£¡¡He¡¡trailed¡¡his¡¡fingers¡¡across¡¡the¡¡still¡¡life¡¡and¡¡left¡¡two¡¡parallel¡¡streaks¡£¡¡The¡¡dust¡¡had¡¡a¡¡greasy£»¡¡slippery¡¡feel¡£¡¡Like¡¡silk¡¡just¡¡before¡¡it¡¡rots¡¡was¡¡what¡¡came¡¡into¡¡his¡¡mind£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡damned¡¡if¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡put¡¡that¡¡on¡¡tape£»¡¡either¡£¡¡How¡¡was¡¡he¡¡supposed¡¡to¡¡know¡¡what¡¡silk¡¡felt¡¡like¡¡just¡¡before¡¡it¡¡rotted£¿¡¡It¡¡was¡¡a¡¡drunk's¡¡thought¡£
¡¡¡¡When¡¡the¡¡pictures¡¡were¡¡set¡¡to¡¡rights£»¡¡he¡¡stepped¡¡back¡¡and¡¡surveyed¡¡them¡¡in¡¡turn£º¡¡the¡¡evening¡­dressed¡¡lady¡¡by¡¡the¡¡door¡¡leading¡¡into¡¡the¡¡bedroom£»¡¡the¡¡ship¡¡plying¡¡one¡¡of¡¡the¡¡seven¡¡seas¡¡to¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡writing¡¡desk£»¡¡and¡¡finally¡¡the¡¡nasty¡¡£¨and¡¡quite¡¡badly¡¡painted£©¡¡fruit¡¡by¡¡the¡¡TV¡¡cabinet¡£¡¡Part¡¡of¡¡him¡¡expected¡¡that¡¡they¡¡would¡¡be¡¡crooked¡¡again£»¡¡or¡¡fall¡¡crooked¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡them¡­that¡¡was¡¡the¡¡way¡¡things¡¡happened¡¡in¡¡movies¡¡like¡¡House¡¡on¡¡Haunted¡¡Hill¡¡and¡¡in¡¡old¡¡episodes¡¡of¡¡The¡¡Twilight¡¡Zone¡­but¡¡the¡¡pictures¡¡remained¡¡perfectly¡¡straight£»¡¡as¡¡he¡¡had¡¡fixed¡¡them¡£¡¡Not£»¡¡he¡¡told¡¡himself£»¡¡that¡¡he¡¡would¡¡have¡¡found¡¡anything¡¡supernatural¡¡or¡¡paranormal¡¡in¡¡a¡¡return¡¡to¡¡their¡¡former¡¡crooked¡¡state£»¡¡in¡¡his¡¡experience£»¡¡reversion¡¡was¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡things¡­people¡¡who¡¡had¡¡given¡¡up¡¡smoking¡¡£¨he¡¡touched¡¡the¡¡cigarette¡¡cocked¡¡behind¡¡his¡¡ear¡¡without¡¡being¡¡aware¡¡of¡¡it£©¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡on¡¡smoking£»¡¡and¡¡pictures¡¡that¡¡had¡¡been¡¡hanging¡¡crooked¡¡since¡¡Nixon¡¡was¡¡President¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡on¡¡hanging¡¡crooked¡£¡¡And¡¡they've¡¡been¡¡here¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡no¡¡doubt¡¡about¡¡that£»¡¡Mike¡¡thought¡£¡¡If¡¡I¡¡lifted¡¡them¡¡away¡¡from¡¡the¡¡walls£»¡¡I'd¡¡see¡¡lighter¡¡patches¡¡on¡¡the¡¡wallpaper¡£¡¡Or¡¡bugs¡¡squirming¡¡out£»¡¡the¡¡way¡¡they¡¡do¡¡when¡¡you¡¡turn¡¡over¡¡a¡¡rock¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡something¡¡both¡¡shocking¡¡and¡¡nasty¡¡about¡¡this¡¡idea£»¡¡it¡¡came¡¡with¡¡a¡¡vivid¡¡image¡¡of¡¡blind¡¡white¡¡bugs¡¡oozing¡¡out¡¡of¡¡the¡¡pale¡¡and¡¡formerly¡¡protected¡¡wallpaper¡¡like¡¡living¡¡pus¡£
¡¡¡¡Mike¡¡raised¡¡the¡¡minicorder£»¡¡pushed¡¡RECORD£»¡¡and¡¡said£º¡¡'Olin¡¡has¡¡certainly¡¡started¡¡a¡¡train¡¡of¡¡thought¡¡in¡¡my¡¡head¡£¡¡Or¡¡a¡¡chain¡¡of¡¡thought£»¡¡which¡¡is¡¡it£¿¡¡He¡¡set¡¡out¡¡to¡¡give¡¡me¡¡the¡¡heebie¡­jeebies£»¡¡and¡¡he¡¡certainly¡¡succeede
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡