按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“他说什么？”贝纳多被我吓了一跳。
这时门开了，米兰达跑进来扑到我胸口大声哭起来，“爸爸，爸爸！”
她的哭声是那么凄惨那么令人伤心，即便我真的吞下了毒药，听到这样的哭声也会起死回生好好安慰她的。
“魔鬼在争夺他的灵魂，”贝纳多说，“魔鬼赢了。”
“不，爸爸，不！”米兰达大声喊道。
“他活该。一切都让他搅黄了。”贝纳多咕哝着走出了房间。
我听到皮耶罗小声对米兰达说，“跟我来。我给你一点橄榄油。从他喉咙里灌进去，他还有可能活过来。”
“哦，请你快带我去，”米兰达叫道。
…“别担心，”皮耶罗吃吃的笑着说，“他会活过来的。”
我仍旧可以听到人们从走廊上跑过的脚步声和喊叫声。他们跑进我的房间，看一眼之后又马上跑出去，因为他们不想错过别的事情。米兰达很快就回来了。她把我的头扶起来，朝我嘴里倒橄榄油。我很快就恶心得拼命吐起来。米兰达高兴坏了，一边哭一边亲吻我。
“爸爸活了，”她不停的念叨。
就在这时，托梅森进来了，他看见我吐在地上的东西，赶紧捂住鼻子。“发生什么事了？”他满脸狐疑的问。
“发生什么事了？”我气喘吁吁的说道，“你这个白痴！我中毒了！”
托梅森皱了一下眉头说，“费德里克的食物里没有毒。”
“有毒！”米兰达生气的说，“你怎么能这么说呢？爸爸都差点死了！”她挥起拳头打托梅森，我赶紧说，“米兰达，给我拿片面包来吧。”
她一走我就对托梅森说，“你在胡说什么啊？是你自己说有毒的。”
他瞪大了眼睛，“不是的！要是费德里克的食物有毒的话我肯定会告诉你的，是他在他们的食物里下了毒。”
上帝啊！原来我一直以来的猜疑刚好与事实相反！现在我明白费德里克为什么那么慷慨的让他们把东西带走，明白他为什么看到我倒在地上时那么吃惊了。他原本计划毒死乔凡尼、爱米丽和帕尔，但是我假装中毒把大家都弄糊涂了。当然，我不能让任何人知道真相，于是就问托梅森，“那费德里克为什么要杀死克利斯托弗洛呢？”
“他一定是认为克利斯托弗洛欺骗了他，”托梅森耸了耸肩。
“那亚历山大—”
“亚历山大从一开始就是为费德里克效力的。”
《试毒者》 第四部分畏罪潜逃
托梅森是怎么知道这些事情的呢？为了防止上当，我又说，“但我的确中毒了。那块骨头也变热了。”
“但愿费德里克相信你吧，”托梅森不以为然的哼了一声。
费德里克端坐在椅子上，穿着盔甲，身边放着宝剑。这是我第一次看见他穿盔甲，但立即就明白他在战场上的模样该是多么可怕了。贝纳多、谢奇和皮耶罗站在他身后。亚历山大不在——他已经被关起来了，在真相大白之前，费德里克是不会放他出来的。我缓缓走到费德里克前面，刚才吐了一场，现在已经筋疲力尽了。等我在他面前站定后，他猛的站了起来，双手抓住我的脖子把我拎了起来。
“你还活着，我最好的厨子却死了，这他妈的是怎么回事？”他冲我吼道。
我觉得天旋地转。“大人——”可是话还没说出口我就不能呼吸了，耳朵里回响着心跳的声音，甚至已经闻到涌上来的鲜血的味道了。
“大人，”谢奇高声说，“这是件好事啊。”
“好事？为什么？”费德里克松开手，我掉到地上，一边咳嗽一边喘粗气。
“要是爱米丽和她母亲被毒死了的话，教皇会责备您的，”谢奇解释道，“但是尤戈中毒证明了有人想害死您，你是被迫杀人的，而乔凡尼的离开正说明他畏罪潜逃。”
我真恨不得去舔谢奇的脚。难怪人们把他叫做“Il Cicero di Corsoli”，他的主意真是太棒了，我再次感谢上帝让这个高尚可敬的人来挽救我。
“尤戈没死真是可惜，”贝纳多那头蠢猪嘀咕道，“他的死才能更好的证明乔凡尼的阴谋。我们现在把他杀了也不迟。”
“别人问起来的话，他会说自己中毒了。”谢奇说。
“但我的确是中毒了，”我挣扎着站起来，掏出那块事先被我摔成两半的骨头。“圣母玛丽亚说如果我中毒了，这块麒麟角就会裂成两半—”
费德里克朝我头上猛的一拍，打得我脑袋差点开花。“你们都出去，”他下令，“所有人都出去，尤戈留下。”
雨已经停了，但是大风依旧在宫里四处扫荡。费德里克仰靠在椅子上，低着头，把眼睛眯成了一条缝，“克利斯托弗洛在三块饼干里下了毒，爱米丽、帕尔和乔凡尼每人各一块。”他说完停下来看着我，等我开口说话。
“他肯定在你那块也下毒了，大人。”
费德里克伸手从桌上拿起那块没有了脚的人形饼干，“你是说这块吗？”
“是的，大人，”我气愤的说，“就是这块。”
“你说的是真的吗？”他扬起眉毛表示怀疑。
“绝无谎言，大人。”
“要是你撒谎，刑架会让你招供的。”
“可是大人，如果给我上刑的话，即便是要我招认杀了基督我也会认的。”
费德里克摸了一下鼻子，舔了舔嘴巴。“只有一个办法可以查明真相，”他把饼干推给我，说，“把它吃了。”
我盯着这块饼干。“大人，如果饼干真的有毒，您就会失去最好的试毒倌。”
费德里克一动不动的盯着我的脸， “你到底是聪明还是幸运呢？”
“我能够为您效力当然很幸运，大人。”
费德里克的脸色沉了下来。“我倒宁愿你是聪明。我身边全是些白痴。”
我在心里骂自己刚才为什么不勇敢一些，说自己很聪明。费德里克站起来，拿出钥匙，走到墙边打开一扇门。他开门的时候我感觉到右边的墙在轻微的震动。原来费德里克的钥匙是用来移动这面墙的。这时我看见门后一只眼睛朝房间里望了一眼，立即又退回暗处去了。墙又恢复了平常的位置，我吃惊得差点，可是眼前的景象让我叫不出来：费德里克刚刚打开的密室地板上堆放着无数枚金币。
他拾起两枚金币扔给我，“拿去做两件新衣服吧。跟谢奇说我让他给你重新安排一个房间。”
《试毒者》 第四部分公爵的寝宫
“太感谢了，大人，太感谢了！”他伸出右手让我亲吻。
我离开公爵的寝宫时就像当上了教皇一样兴奋。“瞧瞧吧，维拖雷！你这该死的畜生！还有你，爸爸！”我大声叫道，“你们瞧瞧！”
米兰达躺在床上，像摇篮一样前后摆动，怀里抱着她的费里西塔。我拿出一枚金币扔给她，高兴的喊道，“我们很快就要有新衣服和新房间了。你还会有一个弟弟，我又要当爸爸了！”我把她从床上拉起来转圈。“我要去找爱格尼丝。”
“不，爸爸，”米兰达大声说。
“你不想要弟弟吗？那好，那就要个妹妹吧。”
她用力捏费里西塔的脸，仿佛它不再是她心爱的娃娃，而只是一块普通的木头。
“怎么了？快说。”
“爱格尼丝死了，”她低声说。
“死了？不，她在洗衣房里。”
她摇摇头。
“快告诉我！”我哭着说。
泪水从她眼里不断的涌出来，她一边哭一边含糊不清的说话，我让她重复了三遍才明白是怎么回事。“爱格尼丝听到你尖叫就冲出洗衣房，跑到院子里，正好碰上乔凡尼从大厅出来。马童说他无缘无故就把她杀死了。”
哦，我的天啊！人的一生究竟要心碎多少次？我的母亲。最好的朋友托荣。伊丽莎贝塔，爱格尼丝，我那还没出世的孩子，除了米兰达。我爱的人全都死了。上帝是想告诉我什么？是让我不要再爱吗？还是说米兰达也会离我而去？我向上帝祷告，但他没有回应我，于是我诅咒他，诅咒从前向他所作的祷告。可是过后我又担心遭到报复，又哭着请求他的原谅，求他别让米兰达离开我。
我好几天没写了，因为纸已经用光了。塞普提万斯坚持要等到从法勃利亚诺订的货送到之后才肯给我纸。那批货今天总算到了，所以我要抓紧时间把这几天漏掉的事情补上去。
上次的杀人事件发生后，宫里发生了变化。亚历山大说服费德里克相信了他并因此得到了乔凡尼的房间和职位。托梅森被安排到厨房干活了，而我陷入了绝望。教主说要把爱格尼葬到墓地去，但我坚持把她埋在片林间空地上，因为我们曾在那里度过了很多快乐的时光。我趴在她坟墓上哀声痛哭，撕扯自己的头发，就像父亲在母亲死后一样伤心欲绝。我唱着爱格尼丝经常唱的那首歌（尽管我并不明白歌词的意思）。我爬到墓穴里面，把她紧紧抱在怀里，想永远记住她的味道，还剪下她的一缕头发留作纪念。随后我又开始为那个尚未出生的孩子痛哭流涕。这时谢奇来找我，说费德里克很快就要吃晚餐了。
我开始咒骂费德里克，说即便他要把我关起来我也不在乎。谢奇强迫我跟他走，说要不然的话费德里克真会把我关起来的。他要我把眼泪擦干，免得破坏费德里克的好心情。可是就连柠檬汁鸡肉都不能缓解我的悲伤。谢奇对费德里克耳语了几句，费德里克听后看着我说，“尤戈，我不知道乔凡尼杀了你的女人。他是个罪人，会得到报应的。”
“谢谢，”我哽咽着说，“万分感谢。”
费德里克随后很严肃的对大家说，“没有什么痛苦是时间不能治愈的。”
大家都点头，赞同费德里克话中的智慧。费德里克又转向我说，“别哭了！”，说完又继续吃东西了。
《试毒者》 第四部分对费德里克下毒
不论是在白天还是在梦里，我眼前总会浮现爱格尼丝的脸，总能听到柱子门后传来她叫我的声音。我跑到圣卡特林教堂点起很多蜡烛，祈求上帝原谅我，是我让帕尔和家人惨遭杀害，我敢肯定爱格尼丝的死就是上帝对我的惩罚。
我一直沉浸在痛苦之中，对周围的事情全无知觉，过了很久才发现那些与我并不相识的仆人开始叫我“尤戈”，还关切的问我有没有睡个好觉。他们称赞我的打扮，主动帮我做事，要我在费德里克面前替他们说点好话。一天早上，新来的厨子路易吉，一个留着山羊胡子、有点驼背的家伙，抓着我的胳膊小声说，“我用性命发誓，决不会做任何伤害费德里克和你的事情。”
“他们都说你能活过来是个奇迹，”托梅森不屑一顾的说，“要是知道你假装—”
“但是你一定不能告诉他们真相。要是人人都害怕我的话，就没人敢对费德里克下毒了。”
他抱起双臂又松开了，舌头像风中的旗帜一样不断摆动，因为保守秘密有违他的本性。这时我突然发觉那天在墙后看到的就是他的眼睛。他是费德里克的间谍！难怪我进宫的头一天仆人们就警告我别和他走得太近；难怪他警告我不要跟费德里克走得太近；难怪他知道乔凡尼的食物里有毒；但是我没有告诉他我认出了他。他不能保守秘密，但我能。
他现在已经十五岁了，个子一天比一天高。他不喜欢在厨房干活，因为那里的香料让他不停的打喷嚏。但是我需要他在那里盯着，于是奉承他，“你会成为费德里克的大厨。”
“到那时米兰达就不得不尊重我了。”他说。
天啦！我本来还指望他把米兰达忘了，可是她现在出落得越来越漂亮了，很多男孩都对她献殷勤，这无疑更激起了他的感情。
米兰达和我分到了一个房间，里面有两张床，一个漂亮的柜子和一张橡木桌子，窗户正对着爱米丽的花园。她死后花园里就长满了玫瑰、雏菊和各种野花。到了夜里花香就会飘上来，让我的梦境都变得香气四溢。
宫里变化最大的却是比安卡，费德里克新宠的妓女。她的言行举止就像一个天生的公主：看人的眼神无比傲慢，可是下达命令时声音却像小猫一样温柔，大家都不知道哪一个才是真正的她。或许因为她做妓女的时间很长（他们说她从十二岁就开始了），男人们朝她看一眼，她就能准确无误的猜到他们在想什么，所以她能哄他们为她做任何事。路易吉每天都问她有没有特别想吃的菜；贝纳多每天早上都赶来为她查看星象，还制造各种理由来见她；就连谢奇都专门从奥维多、乌尔比诺和罗马为她订购了特制的葡萄酒。
她添置了很多新衣服和珠宝首饰，重新布置了房间的家具，为她的老朋友举办小型舞会。很多妓女凑到一起说长道短，让大臣们的妻子嫉妒不已，但是大臣们自己从来不说什么。比安卡很小心，从来不激怒费德里克，他要是不高兴，她就会跟他走进房间。我不知道他们在里面做些什么，但费德里克总是筋疲力尽，好几天都出不了门，而最终走出房间时，脸上竟然挂着微笑。这可是千真万确的！他会去狩猎，比武，还玩恶作剧取乐。有一次他还命令一个瘸腿女人跟一个瞎眼男人一起跳舞。做这些事的时候，他都让我陪在身边，但是只有涉及到食物，他才会跟我说话，比如那次路易吉端上他的拿手菜面包夹熏肉和牛肉，费德里克尝了一口以后转过来对我说，“真是太棒了。我早就应该把克利斯托弗洛杀了。”
能够得到费德里克的重视减轻了爱格尼丝的死带给我的痛苦，我开始以前所未有的认真态度对待自己的任务。我到厨房学习各种食物的烹制方法、烹调时间、所用的调料等等；还从路易吉学到了很多东西，例如甘蓝菜吃得太多会让人多痰，蚕豆对男人有好处，因为它们长得很像睾丸。不知不觉我的脑子就塞满了新知识。
《试毒者》 第四部分剧烈的咳嗽
有一天我向费德里克提议，说牛肉里应该再多放一点胡椒；还有一次我说用调味汁浸泡鸡肉的时间应该更长一些，费德里克竟然同意了我的说法！有一次我只闻了一口鹿肉调料，就把所有的成分都说出来了：香花薄荷、罗勒、。肉豆蔻、＇迷迭香、肉桂、芹菜、大蒜、芥末、洋葱、香薄荷、胡椒和欧芹。费德里克公爵非常吃惊，从那以后就经常让我在客人面前表演这个绝活儿
我现在在宫里觉得很自在。费德里克很信任我，虽然这只表现在一些小事上，但参天的橡树不是从小小的橡果长成的吗？我相信自己很快就会被提升为大臣，还经常祈祷有机会向费德里克证明我可以担当更加重要的任务。但上帝觉得让我担任更高职位的时机还未成熟。Potta！难道他一定要让埃尔科莱那个一无是处的矮子来告诉我这一点吗？
埃尔科莱和乔凡尼唯一的共同之处就是他们的身材，乔凡尼有多勇敢，埃尔科莱就有多么胆小；乔凡尼有多聪明，埃尔科莱就有多愚蠢；乔凡尼根据心情的变化更换衣服，而埃尔科莱每天都穿着同一件棕色的外套和同一条裤子；乔凡尼要是不驼背的话，会和正常人一样高，但埃尔科莱天生就是个矮子，到死都只能是这副模样。
我之前几乎没有提过埃尔科莱这个人，这是因为他除了在我进宫后第一次宴席上斗死了一头羊之外，就再也没有做过任何值得一提的事情了。科索里的人们过日子全靠养羊，因此他每年只有一次机会表演斗羊的把戏。大多数时候他都躲在大厅的角落里，弯着膝盖，低着头，好让自己看上去更加矮小，一边祈祷费德里克不要注意到他。
一天晚上，费德里克随手把手中的餐盘一扔，刚好砸在埃尔科莱头上。他气愤的站起来，我看到他脸上的表情忍不住大笑起来，比看他表演斗羊时笑得更加厉害。他以为是我干的，于是朝我骂开了。随后他意识到盘子是费德里克扔的，立即把盘子捡起来。他弯下腰去拿盘子时突然产生了一个念头，开始不停的转动脑袋，仔细检查手中的盘子，就像从来没有见过盘子一样，然后像狗一样嗅盘子，嗅完一边又把盘子转过来闻另一边。那个矮子，那个王八蛋是在模仿我！费德里克推了一下比安卡。餐桌上的所有人都停下来看着他。埃尔科莱把盘子转过来又转过去，不停的嗅来嗅去，随后撕下一小块食物，放到舌尖上。他分开两腿，双手叉腰，眼睛望着天花板，不时停下咀嚼的动作，若有所思，露出又大又宽的嘴巴和肥厚的舌头。他就这样反反复复，最后总算把食物咽了下去�