按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
湍罟萁夷灰鞘缴辖补暗拿拦芡晨肆侄佟⒎ü芡趁芴乩屎偷鹿芾砜贫热松咸ń不啊！ �
江泽民主席发现自己是唯一在场的亚洲国家领导人。而欧美国家领导人纷纷上台致辞，作为中国人民的代表，却未被安排上台讲话。江泽民主席有些不悦。他拒绝了主人提议的“干杯”，并马上找人向叶利钦的办公厅主任提出致祝酒辞的要求。然而，对方没有答应，并撤走了台上的麦克风，准备表演节目。
此时，江泽民主席果断地站起身来。他走近叶利钦，直接用俄语说：“我希望代表中国讲几句话。”叶利钦当即回答：“我同意。”他招手让礼宾官过来，做了布置。
见到立式话筒被重新拿回舞台，全场一片肃静。江泽民主席稳步走到话筒前，声调平稳而有力地说，我代表中国政府和人民，向所有为反法西斯战争胜利做出贡献的国家和人民表示热烈的祝贺，向曾经支持和援助过中国人民抗日战争的国家和人民表示衷心的感谢和深切的敬意。中国政府和人民愿同世界各国人民一道，为建设一个和平、发展、繁荣的新世界而奋斗。
讲话简要明了，赢得了全场热烈的掌声。
事后，江泽民主席告诉中方人员，我是中国人民的代表。在这样的场合，决不能没有中国人民的声音！
第4章 1995年访问统一后的德国
1995年7月11日—15日
1995年7月11日至15日，江泽民主席对德国进行国事访问。这也是中国国家元首第一次访问德国。
江主席说，中德都是世界上具有重要影响的国家。中德历史和文化传统各不相同，对一些问题有不同看法是正常的。我们之间没有根本的利害冲突，共同利益远远多于分歧，经济上也存在巨大的互补性，双方可以成为长期合作的良好伙伴。
江主席在德国掀起了一场“中国热”。
第4章 1995年“新亚洲政策”与对华关系
1995年7月11日，江泽民主席乘专机抵达德国巴登—符腾堡州首府斯图加特，开始对德国进行国事访问。这也是中国国家元首第一次访问德国。江泽民主席在德国逗留了5天，近距离观察和接触了这个伟大的民族。
德国是思想家、音乐家和诗人的摇篮，诞生了马克思、恩格斯、贝多芬、歌德等思想巨人和艺术巨匠，推动了人类社会的发展与进步；也曾是世界大战的策源地，给世界人民带来了巨大的灾难和痛苦。如今，德国结束了半个世纪的分裂，实现了国家和民族的统一，由此产生的活力再次吸引了世界的目光。
中国与联邦德国1972年建交。1989年北京发生政治风波后，受国际大气候影响，德国参与西方对华“制裁”，中德关系跌至建交以来的最低点，仅维持一般事务性接触状态。
1990年10月3日，德国实现统一，一跃成为西欧第一人口大国和经济大国。它跃跃欲试，力求在政治上有所作为。但欧洲其他传统大国对统一后的德国心存疑虑，德国开始在世界范围内寻找合作者，并重新认识中国。中国在经历了1989年的北京政治风波后，在改革开放的道路上走得更加稳健，中国的发展也给中德关系的发展带来新的机遇。
在这种背景下，1992年中德外长实现互访，打破了两国关系的僵局。1993年9月，德国在欧盟国家中率先提出了以中国为中心的“新亚洲政策”，在对华政策中增加了全球性问题和政治问题的战略考虑。两国关系出现积极发展势头。此后一年中，科尔总理访华，乔石委员长和李鹏总理相继访德。
第4章 1995年“没有政治问题，只有政治对话”
7月13日晚，赫尔佐克总统在波恩市郊的奥古斯都斯堡宫举行盛大国宴，欢迎江泽民主席。
奥古斯都斯堡宫是德国国家元首举行最高规格国宴的地方。这座18世纪修建的洛可可早期风格的建筑富丽堂皇，在辉煌的灯火和深红的地毯衬托下，花园、石雕和彩绘壁画相映成趣。
当江泽民主席和夫人王冶坪抵达时，赫尔佐克总统夫妇同江泽民主席夫妇热情握手，引领他们来到宴会桌旁。
江泽民主席一落座，就感到有些闷热。赫尔佐克看见江泽民主席额头上微微沁出的汗珠，马上提议说，干脆咱们把西装都脱了吧。江泽民主席点头应允。德国人素以严谨、恪守规矩著称，对赫尔佐克的灵活变通，连总统府的工作人员都感到诧异。
赫尔佐克发表了热情洋溢的祝酒辞。他说，在德国的“新亚洲政策”中，中国处于中心地位。德中两国之间没有双边政治问题，只有活跃的政治对话，德国愿意加强这种对话，以使德中两国在全球性事务方面更好地承担责任。
江泽民主席致答辞说，中德都是世界上具有重要影响的国家。中德历史和文化传统各不相同，对一些问题有不同看法是正常的。但我们之间没有根本的利害冲突，共同利益远远多于分歧，经济上也存在巨大的互补性，双方可以成为长期合作的良好伙伴。
说到这儿，他脱离讲稿，即席朗诵了歌德的诗歌《中德四季晨昏杂咏》中的一段：“暮色徐徐下沉，景物俱已远遁。长庚最早升起，光辉柔美晶莹！……此时在那东方，该有朗朗月光。”接着，他又朗诵了王之涣的《登鹳雀楼》：“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。”
《中德四季晨昏杂咏》是歌德多年孜孜不倦学习中国文化的结晶，反映出歌德对中国精神的理解和共鸣。而《登鹳雀楼》则体现了一种登高望远的追求。江泽民主席巧妙地引用这两首诗，寓意中德双方应相互理解，着眼长远。
“君子协定”
访问期间，江泽民主席两次与德国总理科尔深谈。其中一次是在餐桌上，两人长谈了3个小时。
科尔喜欢中餐，中国驻德使馆曾多次邀请他到使馆赴宴。或许是怕给其他国家驻德使馆留下厚此薄彼的印象吧，他一直未去。1993年11月科尔访华时，江泽民主席曾在钓鱼台国宾馆10号楼以中餐款待科尔，他吃得很满意，当即提议下次江泽民主席访问德国时一起去中国驻德使馆吃中餐。江泽民主席笑了笑，指着在座的中国驻德大使梅兆荣说，那就让大使请客吧。梅大使赶忙对科尔说，总理先生可要“说话算数”，我们这样就算达成协议了。
时隔一年，江泽民主席访问德国，两位领导人果然兑现了这一“君子协定”。7月12日，江泽民主席抵达波恩的当晚，就在中国驻德使馆邀请科尔共进晚餐。
科尔是一个有见解、有魄力的政治家。他于1982年当选联邦德国总理，1983年和1987年两度连任，1990年又当选德国统一后的第一任总理，1994年再次连任，直到1998年大选失利下台，前后共16年，是第二次世界大战后德国在任时间最长的政府总理。他在任内致力于推动欧洲一体化和德国统一。在德国人眼里，他是德国统一的功臣。在欧洲人心目中，他是欧洲一体化和统一货币——欧元的重要催生者。
科尔在发展对华关系上态度积极，多次访华。他比江泽民主席小4岁，特别希望利用这次共进中餐的机会同江泽民主席建立亲密的个人关系。因此，他那天赴宴时轻车简从，只带了自己的外事顾问比特里希。中方陪同也只有钱其琛副总理和梅大使。
这种安排，与其说是一次宴请，倒不如说是一次小范围会谈。
第4章 1995年原则重于金钱
菜肴味美，交谈更坦率。两人不约而同从大处着眼，谈到了双边关系的根本。江泽民主席说，中国把德国看做是欧洲最重要的伙伴之一，愿意看到德国在国际事务中发挥积极作用，期待与德国共同构筑面向21世纪的长期伙伴关系。科尔回答说，21世纪，中国将在世界上发挥巨大的作用，德国也将在欧洲一体化进程中产生重要影响。德国同中国没有历史遗留问题，这对德国是个幸运。德中没有任何理由不建立最好的合作关系。
中德两国，一方正在为完成国家统一而努力，另一方已经享受到统一的成果。因此，统一问题自然而然成为双方的话题。
1995年，江泽民主席的注意力始终没有离开台湾问题。那一年春节前夕，江泽民主席发表了关于现阶段发展两岸关系、推进祖国和平统一进程的8项主张。6月，也就是在江泽民主席访德前一个月，美国不顾中国的严正交涉和坚决反对，出尔反尔，允许李登辉访美，导致中美关系发生重大波折。当时，台湾方面千方百计诱使法国、荷兰等出售潜艇，涉台问题在欧洲也很突出。这次出访欧洲，江泽民主席也在不断地思考涉台外交工作。
江泽民主席主动介绍了美国允许李登辉访美的情况，指出台湾问题对12亿中国人民来说是一个十分敏感的问题，中国一贯支持德国统一，也期待着德国恪守一个中国的政策，不做任何有损中国统一的事情。
科尔是德国统一的缔造者。此时此刻，江泽民主席的话不能不引起他的同感和共鸣。他说，中国是世界上少数一贯支持德国统一的国家之一，德国人民对此永远不会忘记。在台湾问题上，德国坚持阿登纳制定的一个中国的政策，现在和将来都不会改变。虽然有人认为同台湾搞关系有利可图，可是德国政府决不能为了金钱出卖原则。
话题一转，两人谈起了欧洲一体化问题。江泽民主席提出，德国可以成为促进中国与欧盟关系的重要桥梁。
科尔说，欧洲一体化进程将继续发展下去，尽管很艰难，但欧洲大厦一定要建立起来。这对中国也很重要。无论是在欧盟内部还是双边范围内，德国都支持欧盟同中国建立良好的关系。
时间在夜色中流逝，谈话内容也由双边关系向其他地区和国际问题延伸。到晚上11点晚餐结束时，科尔仍意犹未尽地问江泽民主席：“吃完饭是不是还接着谈？”
科尔对这次晚餐印象深刻。他在1998年卸任后，还曾多次应邀到中国驻德使馆品尝中餐。
不能用欧洲的尺度来衡量中国
就人权问题加强沟通，是江泽民主席这次访德的另一重要内容。
江泽民主席在同德国领导人会谈和会见中，不是简单地谈中国的人权观，而是更多地介绍中国的国情和面临的突出问题，最后指出对话是处理人权问题的好方式。
江泽民主席循循善诱、入情入理的工作方式打动了德国人，也加深了他们对中国人权问题的全面认识。他们表示，不能把人权问题放在德中关系的中心位置，必须考虑中国的不同国情，不能用欧洲的尺度来衡量中国，更不能强加于人。
赫尔佐克说，中国有12亿人口，比欧洲所有国家的人口加在一起还多，把中国同任何一个欧洲国家相比都是错误的。德国非常关注中国的发展，希望中国保持稳定，理解中国强调集体人权，如果人们吃不饱肚子，人权是没有保障的。他对中国用只占世界7％的耕地养活了世界五分之一的人口，从而保障了基本人权表示敬佩。
科尔表示，他很重视中国的人权观点，赞赏中国的成就，强调中国稳定的重要性，也曾向美国人谈过这个观点。他同时提醒中国在人权问题上要重视世界舆论。
金克尔外长道歉
7月14日，江泽民主席在国宾馆同德国副总理兼外长金克尔共进早餐。金克尔来见江泽民主席是带有“任务”的。因为就在两个月前，他不顾中方反对，会见了来德国从事分裂中国活动的达赖。当时中方表示了强烈不满。金克尔很想利用这次机会亲自向江泽民主席做些解释。
因此，谈话一开始就是围绕达赖问题展开的。
金克尔对不久前会见达赖表示了某种程度的歉意，同时，他也做了一些辩解，说他是把达赖作为宗教领袖会见的，并且明确告诉达赖德国对西藏是中国领土的一部分从未质疑过。他还委婉含蓄地告诉江泽民主席，中国是一个正在向世界大国迈进的国家，如果中国能与达赖进行谈判，中国只会显得更加伟大。
江泽民主席感觉，金克尔心里仍有疙瘩，对达赖所说的一些话仍然缺乏清醒认识。于是，江泽民主席明确告诉金克尔，中国政府随时愿意与达赖进行谈判，但前提是达赖要明确承认西藏是中国领土不可分割的一部分，放弃搞“西藏独立”的分裂活动。
为了让金克尔全面了解西藏问题，江泽民主席详细耐心地介绍了西藏的历史以及新西藏的建设成就，逐一批驳了达赖集团散布的各种谎言，揭露了达赖集团的两面性和欺骗性。
听完江泽民主席的讲话，金克尔有点儿坐不住了。他向江泽民主席表示，希望中方对他这个中国的老朋友不要生气，并再次强调，德国承认西藏是中国领土不可分割的一部分。
第4章 1995年透彻、自信、坦诚
受1989年北京发生的政治风波和西方舆论宣传的影响，中国在不少德国民众心目中是一种被扭曲的印象。在这次访问中，江泽民主席广泛接触德国社会各阶层，向德国人民展示真实的中国形象。
7月13日下午，江泽民主席在波恩国宾馆发表长篇演讲《阔步前进中的中国与世界》，300多人的大厅座无虚席，厅外的过道、楼梯口都站着、坐着不少听众。
江泽民主席从中国改革开放的进展谈到中国分三步走的发展战略，从当今世界形势谈到中国和平外交政策，从中德友好交往谈到两国关系的光明前景。
全场自始至终悄然无声，听众屏息凝神，聆听着中国国家主席的演讲。江泽民主席话音刚落，全场爆发出长时间的热烈掌声。
受到现场气氛的感染，会议主持人临时决定请江泽民主席回答与会者提问。江泽民主席爽快地答应下来。
一名德国教授问到海峡两岸关系，江泽民主席说，他在今年春节前夕发表的8项主张得到两岸绝大多数人的欢迎。但如果某些势力在海峡两岸和平统一问题上蓄意制造麻烦，中国人民是决不会答应的。
当一名与会者问到中国关于前南斯拉夫问题的政策时，江泽民主席说，17年前，他曾访问前南斯拉夫，那时到处可见的是山清水秀，风景优美，现在这个国家却是烽火连天。中国真诚希望前南斯拉夫各方化干戈为玉帛，坐下来通过和平谈判解决矛盾，中国真诚祝愿巴尔干半岛的老百姓能够过上和平生活！
会场再次响起热烈的掌声。中华民族是爱好和平、渴望发展的民族。这一强烈印象感染了与会的德国政界、经济界和外交界人士。
访问期间，江泽民主席参观了西门子公司总部、奔驰汽车公司，会见了西门子、奔驰、奥迪、博世、保时捷、宝马等公司的企业家，亲自为中德经济合作奔波游说。他乘坐高速列车从斯图加特前往波恩，体验德国的现代技术。他不辞辛劳驱车100多公里，参观在埃森市举办的“中国古代文物展”，向德国友人介绍璀璨的中华文明。他分别接受德国电视二台和《法兰克福汇报》记者的采访，向德国民众介绍中国的方方面面。他做客普通的德国农家，把中德友好传播给普通百姓……5天时间里，他参加和出席了20多场会谈、会见、参观、演讲和采访等活动，在德国掀起了一场“中国热”。访问还没结束，《明镜》周刊就载文说，不要“低估江主席的魅力和能力”。
第5章 1996年会见穆巴拉克——访问埃及
1996年5月13日—16日
1996年5月13日至16日，江泽民主席对埃及进行国事访问。这是江主席首次访问阿拉伯国家。
古埃及文明源远流长，文字记载的历史将近5000年。参观中，江主席有感而发：“中国文明是世界文明大家庭中的一分子。中东地区有些文明比我们的文明更悠久。对待文明交往和融合，我们应该有开放、自信的胸襟，要敢于和善于吸收人类文明中的一切优秀成果”。“我们不可妄自尊大，也不可妄自菲薄。”
1996年5月13日，江泽民主席乘专机飞抵开罗，踏上了承载着数千年灿烂文明的埃及国土。这是江泽民主席首次访问阿拉伯国家。
“高者在腹”
阿拉伯历史上曾建立地跨非、亚、欧大陆的阿拉伯帝国。阿拉伯帝国兴盛之时，正值中国的“大唐盛世”。历史上，中国与阿拉伯人的贸易、文化和人员交流络绎不断。中国古代的四大发明就是通过阿拉伯传往欧洲的。
阿拉伯国家与中国当代外交机缘颇深。
20世纪50年代后期，阿拉伯国家成为中国打开外交局面的重要依托之一，7个阿拉伯国�