ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

2174-Éú»îÖеÄÖÇ»Û-µÚ14²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



½µÄ¹«Ë¾ÖÎÀí»úÖÆ×îΪÓÐЧ¡£µ«ÊÇÕâÖÖ¹«Ë¾ÖÎÀí»úÖÆÒ»ÒÆÖ²µ½Öйú£¬¾ÍÄÏÔ¯±±ÕÞ£¬ÎÊÌâÔÚÄÄÀ¸ù±¾ÉϾÍÊÇûÓÐÈ¥Á˽âÖйú¹«Ë¾ÖÎÀí»úÖÆÊÜÕþÖη½ÃæÁ¦Á¿µÄÓ°Ïì¡£Èç¡°¹úÓÐÖÆÖÁÉÏ¡±ÕþÖÎÀíÄîÏ£¬¹úÄÚ¹«Ë¾µÄÖÎÀí½á¹¹¶àÒÔÐÎʽÉϹ«Ë¾µÚÒ»´ó¹É¶«´ú±í¹úÓйɻò·¨È˹ɡ°¹Ø¼üÈË¡±¿ØÖÆ£¬Êµ¼ÊÉϾ­Óª¹ÜÀíÕßÊÇ¡°ÄÚ²¿ÈË¡±¿ØÖÆ¡£ÔÚÕâÖÖ¹«Ë¾ÖÎÀí½á¹¹Ï£¬¹«Ë¾µÄ¼¤ÀøÔ¼Êø»úÖÆÑÏ֨ŤÇú£ºÈç¹úÓÐÖÆÏµĹÉȨ¹ý·Ö¼¯ÖÐʹ¹«Ë¾ÅÓ´óµÄ×ÊÔ´±»´ó¹É¶«Ëù²Ù×ÝÓëÂӶᣬ¶­Ê»ᡢ¼àÊ»áÉõÖÁ¹É¶«´ó»áÐÎͬÐéÉè¡£Õâ¾Í±ØÈ»Ê¹¹«Ë¾ÔË×÷ÉϵÄ͸Ã÷Âʵ͡¢È±·¦ÓÐЧ¼à¹ÜºÍ¾ö²ßÉϵÄÄÚĻ֨֨µÈÎÊÌ⣬×îÖÕÔì³É¹«Ë¾Òµ¼¨»¬ÆÂºÍ×ÊÔ´Á÷ʧµÈ¡£ÕýÊÇÔÚÕâÖÖÒâÒåÉÏ£¬ÎÒÔø¶à´Î׫ÎÄÖ¸³ö£¬Öؽ¨ÏÖÓеÄÖйú×ʱ¾Êг¡²»Ö»ÊǾ­¼ÃÒâÒåÉϵÄÊг¡»¯³Ì¶È¼°ºÏÔ¼°²ÅÅ£¬¹Ø¼ü»¹ÔÚÓÚÕþÖÎÒâÒåÉϵÄÄ¿±êÀ嶨£¬ÔÚÓÚÕþ¸®ÈçºÎ×öºÃ¹úÓÐÆóÒµÍÑÀ§¡°È¦Ç®¡±¡¢¹ÉÊмȵÃÀûÒæÕßÓëÕû¸ö¹ÉÊÐͶ×ÊÕßÀûÒæµÄЭµ÷ÓëÕûºÏ¡£ÕâЩ¶¼ÊǽðÈÚÕþÖξ­¼ÃѧËùÒªÑо¿µÄÎÊÌâ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÜÖ®£¬½ðÈÚÕþÖξ­¼ÃѧÊÇÏÖ´ú½ðÈÚÀíÂÛ×î½üÐËÆðµÄÇ°ÑØ¿ÎÌ⣬Ëüͨ¹ý¶ÔÒÀ¸½ÔÚ֤ȯÉϵÄȨÀû²úÉú¼°ÔË×÷»úÀíµÄ·ÖÎö£¬´ÓеĽǶȽÒʾÁ˽ðÈÚ×ʲú¶¨¼ÛÊÇÈçºÎÈ·¶¨µÄ£¬½ðÈÚÊг¡ÊÇÈçºÎÑݽøÓë·¢Õ¹µÄ£¬½ðÈÚÊг¡ÖÈÐòÊÇÈçºÎÐγɵĵȷ½ÃæµÄÎÊÌ⣬´Ó¶øÒ²´Ó¸ù±¾ÉϽÒʾÁËͶ×ÊÕßÔÚÑ¡ÔñÉè¼Æ¼°ÔËÓø÷Àà½ðÈÚ²úÆ·Óë½ðÈÚ»ú¹¹¹ý³ÌÖÐÀûÒæ¹ØÏµµÄ³åÍ»Óëµ÷Õû£¬½ÒʾͶ×ÊÕßÔÚ½ðÈÚ·çÏÕ·À·¶Óë½ðÈÚÖÈÐòÑݱä¹ý³ÌÖеÄÖ÷µ¼×÷Óᣡ¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2002Äê10Ô£©


µÚËIJ¿·Ö¡¡ÀíÂÛÖеÄÖǻ۵Ú22½Ú¡¡µ±Ç°»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄ¹ú¼ÊÂÛÕù

¡¡¡¡¡¡¡¡×î½ü£¬ÕÅÖ¾³¬½ÌÊÚÖ¸³ö£¬1997ÄêÑÇÖÞ½ðÈڷ籩֮ºó£¬»ãÂÊÖÆ¶È³ÉÁ˹ú¼Ê½ðÈÚÀíÂÛÖÐ×îΪ¹Ø×¢µÄÂÛÌâ¡£ÒòΪ£¬ÔÚ¹ú¼ÊѧÊõ½ç¿´À´£¬¾¡¹Üµ¼ÖÂÕâ´ÎÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úµÄÔ­Òò¸÷ÔÆÆäÊÇ£¬µ«ÑÇÖÞ¹ú¼ÒÔÚΣ»úǰʵÐеĻãÂÊÖÆ¶ÈÔòÊÇÖØÒªµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£ÒòΪ£¬ÕýÈçÄá¿ÆÀ­Ë¹£¨Nicolas£©Ö¸³öµÄÄÇÑù£¬´Ó20ÊÀ¼Í90Äê´úÖÐÆÚÆð£¬ÕâЩÑÇÖÞ¹ú¼Ò»ù±¾ÉÏʵÐеÄÊǶ¢×¡µÄ»ãÂÊÖÆ¶È¡£ÕâÖÖ»ãÂÊÖÆÎªÒøÐÐºÍÆóÒµÌṩÁ˺ÜÇ¿µÄÓÕÒòÈ¥´Óʹú¼Ê½è¿î£¬Í¬Ê±ÓÖÌṩÁ˸ºÓÕÒò£¬×èÖ¹ÒøÐÐºÍÆóÒµÔÚÕâÒ»¹ý³ÌÖнøÐжԳå»î¶¯ÒÔ±ÜÃâ·çÏÕ¡£½á¹ûÊÇ£¬ÕâЩ¹ú¼Ò³öÏÖÁË´óÁ¿µÄÆÚÏÞ´íÖúͻõ±Ò´íÖõĽðÈÚ×ʲú£¬´Ó¶øÊ¹ÕâЩ¹ú¼ÒµÄ½ðÈÚÌåϵ±äµÃºÜ´àÈõ¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÈÕÒæ½©Ó²µÄ¶¢×¡»ãÂÊÖÆ¶È£¬Ï÷ÈõÁËÕâЩ¹ú¼ÒµÄ¾ºÕùÁ¦£¬ÒÖÖÆÁ˳ö¿ÚÔö³¤¡£¶øÕâЩÒòËØ×îÖÕµ¼Ö½ðÈÚΣ»úµÄ»ýÀÛÓ뱬·¢¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÔÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»úµÄ·´Ë¼£¬Éî¿ÌµØ¸Ä±äÁ˾­¼Ãѧ¼Ò¶Ô»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄ¿´·¨¡£Ä¿Ç°Ê¢Ðеġ°ÖмäÖÆ¶ÈÏûʧÂÛ¡±Ò²¾ÍÔÚÕâÒ»±³¾°ÏÂÐËÆð¡£¸ÃÀíÂÛÖ÷ÕÅ£¬Î©Ò»¿É³Ö¾ÃµÄ»ãÂÊÖÆ¶È£¬ÊÇ×ÔÓɸ¡¶¯ÖÆ»òÊǾßÓзdz£Ç¿Ó²³Ðŵ»úÖÆµÄ¹Ì¶¨»ãÂÊÖÆ£¨Èç»õ±ÒÁªÃ˺ͻõ±Ò¾ÖÖÆ¶È£©¡£½éÓÚÁ½ÕßÖ®¼äµÄÖмäÐÔ»ãÂÊÖÆ¶È£¬°üÀ¨¡°Èí¡±¶¢×¡»ãÂÊÖÆÈç¿Éµ÷½ÚµÄ¶¢×¡¡¢ÅÀÐж¢×¡¡¢·ù¶È£¨Ä¿±ê£©»ãÂÊÖÆÒÔ¼°¹ÜÀí¸¡¶¯£¬ÔòÕýÔÚÏûʧ»òÓ¦µ±Ïûʧ¡£Òò´Ë£¬Î´À´ÎÒÃǽ«»á¿´µ½£¬¸÷¹ú²»ÊÇÑ¡ÔñÍêÈ«×ÔÓɵĸ¡¶¯»ãÂÊÖÆ£¬¾ÍÊÇÑ¡ÔñÓ²¶¢×¡»ãÂÊÖÆ¡£¶øÕâÒ»ÀíÂÛµÄÕþ²ßÖ÷ÕžÍÊÇ×ÔÓɸ¡¶¯»òÓ²¶¢×¡»ãÂÊÖÆÒªÓÅÓÚÈí¶¢×¡ºÍ¹ÜÀí¸¡¶¯»ãÂÊÖÆ£»¶Ô´ó¶àÊýÐÂÐËÊг¡¹ú¼ÒÀ´Ëµ£¬×ÔÓɸ¡¶¯ÖÆÊǸüºÃµÄÑ¡Ôñ£¬¶øÓ²¶¢×¡ÖÆÔò¿ÉÁôÔÚ¡°·Ç³£¡±Çé¿öÏÂʹÓ᣸ù¾ÝÕâÒ»ÀíÂÛ£¬²»ÉÙÓÐÖØ´óÓ°ÏìµÄ¹ú¼Ê×éÖ¯¡¢¹ú¼ÊÖÇ¿âºÍ¹ú¼ÊÖøÃûµÄѧÕß¶ÔδÀ´µÄ¹ú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶È£¬ÌرðÊÇÐÂÐ˾­¼ÃÌåµÄ»ãÂÊÖÆ¶ÈÌá³öÁËÖÚ¶àµÄ½¨Ò飬Õâ¾Íµ¼ÖÂÁ˶Թú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄÒì³£ÈÈÁÒµÄÌÖÂÛÓë½»·æ¡£¿ÉÒÔ˵£¬Î´À´¹ú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄ×ßÏò£¬Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏ»áÊܵ½Ä¿Ç°ÕⳡÌÖÂÛµÄÓ°Ïì¡£ÒÔÏÂÎÒÃǽéÉÜһЩÖ÷Òª¹Ûµã£¬È»ºó×öÒ»µãÆÀÂÛ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ôø×ö¹ýÃÀ¹ú²Æ³¤µÄɭĬ˹£¨Summers£©Ö÷Õŵ¯ÐÔ»ãÂÊÖÆ£¬¼´¹ÜÀíϵĸ¡¶¯»ãÂÊÖÆ¡£ÃÀ¹ú¹ú»áµÄÃ×¶ûÌØ£¨Melter£©Î¯Ô±»á£¬Ö÷ÕÅ»ãÂÊÓ¦µ±ÉÏÏ¡°²¨¶¯¡±£¬¶ø²»ÔÚºõÕâÖÖ²¨¶¯ÊÇ·ñÊܵ½¡°¹ÜÀí¡±¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ö»Òª»ãÂÊÄܹ»ÉÏϱ䶯¶ø²»Êǹ̶¨²»±ä£¬¹ÜÀí¸¡¶¯»ãÂÊÒ²¿ÉÒÔ½ÓÊÜ¡£ÃÀ¹úÍâ½»¹ØÏµÀíÊ»áÌØ±ð¹¤×÷×龡¹ÜÔÞͬÉÙÊýÇé¿öÏ¿ÉʵÐÐÓ²¶¢×¡»ãÂÊ£¬µ«ËüÖ÷ÕÅÐÂÐ˹ú¼ÒÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏÂӦʵÐйÜÀí¸¡¶¯ÖÆ£¬²¢ÇÒÔÚÆä¹ÜÀí¸¡¶¯»ãÂʵ͍ÒåÖУ¬°üÀ¨ÁË´øÅÀÐзù¶ÈµÄ¶¢×¡»ãÂÊÖÆ¡£´ËÍ⣬´Ó³¤ÆÚ¿´£¬ÐÂÐ˾­¼ÃÌåÓ¦¿¼ÂÇʵÐÐÃÀÔª»¯µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ú¼Ê»õ±Ò»ù½ð×éÖ¯ÆðÏÈ·´¶Ô½ôÃܹÜÀíϵĸ¡¶¯»ãÂÊÖÆ£¬ÒòΪÔÚ×ʱ¾¸ß¶ÈÁ÷¶¯µÄ»·¾³ÖУ¬»ãÂÊÖÆ¶È±ØÐëÒԽϴóµÄ¾öÐÄÀ´±£ÎÀ¶¢×¡ÖÆ£¬»òÊÇ»ãÂʸù¾ÝÊг¡Á¦Á¿¾­³£½øÐб䶯µÄ¹ÜÀí¸¡¶¯¡£µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚ¸÷¹ú¾­¼Ã¡¢½ðÈÚºÍÆäËû·½ÃæÌõ¼þ²»Í¬£¬²»¿ÉÄÜÓÐÒ»ÖÖÊʺÏËùÓйú¼ÒµÄ×îÊʵ±µÄ»ãÂÊÖÆ¶È£¬¶ø¶Ôijһ¹ú¼ÒºÏÊʵĻãÂÊÖÆ¶È£¬ÔÚÒ»¶Îʱ¼äºó£¬Ò²¿ÉÄÜ·¢Éú±ä»¯¡£ËûÃÇÖ¸³ö£¬¶¢×¡ÖÆÊDz»ÊÇÄܹ»³Ö¾Ã£¬ºÍËüÊDz»ÊǺϺõÐèÒªÓÐËù²»Í¬¡£ËäÈ»¶¢×¡ÖƲ»Äܳ¤ÆÚά³Ö£¬µ«ÔÚÓÐÏÞµÄʱ¼äÄÚÈÔÈ»Æð×Å×÷Ó᣶ÔÓÚ×ʱ¾²»¸ß¶ÈÁ÷¶¯µÄ·¢Õ¹Öйú¼ÒÀ´Ëµ£¬ÓÉÓÚËüÃÇͬȫÇò½ðÈÚÊг¡Ò»Ì廯µÄ³Ì¶È²»ÉijÖÖÐÎʽµÄ¶¢×¡ÖÆ¡¢»ò·ù¶È»ãÂÊÖÆ¡¢»òÑϸñ¹ÜÀíµÄ¸¡¶¯»ãÂÊÖÆÈÔÈ»¿ÉÐС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡·¨¹úºÍÈÕ±¾ÁªºÏ½¨ÒéµÄ¹ÜÀí¸¡¶¯ÖÆ£¬ÔòÊǸ÷¹ú»õ±Ò¿ÉÔÚijһ·ù¶ÈÄÚ¸¡¶¯£¬ÕâÒ»·ù¶ÈµÄÖÐÐÄÆ½¼Û£¬°´Ò»Àº×Ó»õ±Ò¶¨Öµ£¬ÆäÖаüÀ¨ÃÀÔª¡¢ÈÕÔªºÍÅ·Ôª¡£ÕâÓëÑÇÖÞÕþ²ßÂÛ̳¹Ûµã»ù±¾ÏàËÆ£¬ºóÕߵı¨¸æÖ¸³ö£¬»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄÑ¡Ôñ£¬²»µ«Òª¿¼ÂÇ·ÀÖ¹´ó¹æÄ£µÄ×ʱ¾ÄÚÁ÷ºÍ»õ±ÒΣ»ú£¬¶øÇÒÒª¿¼ÂǸüºÃµØ´Ù½øÃ³Òס¢¹ú¼ÊÖ±½ÓͶ×ʺ;­¼ÃÔö³¤¡£Òò´Ë£¬¶Ô×ʱ¾Êг¡¿ª·ÅµÄÑÇÖÞÐÂÐ˾­¼ÃÌåÀ´ËµÓ¦²ÉÓùÜÀí¸¡¶¯ÖÆ£¬»ãÂÊÓ¦Ó뾺ÕùÁ¦ÏàÒ»Ö£¬ÒÔóÒ×¼ÓȨµÄ»õ±ÒÀº×Ó£¬¶ø²»ÊÇÒÔµ¥Ò»»õ±ÒΪ»ù´¡£¬°´¹ú¼Êͨ»õÅòÕͲîÒìÊʵ±½øÐе÷½Ú¡£¸Ã»õ±ÒÀº×ÓÓ¦°üÀ¨ÃÀÔª¡¢ÈÕÔª¡¢Å·Ôª£¬ÒÔ¼°¸÷¹úÖ÷ҪóÒ×»ï°é¹úµÄ»õ±Ò¡£»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄÁé»îÐÔ£¬¿ÉÒÀ¸÷¹ú×ʱ¾Á÷¶¯µÄ¹æÄ£ºÍ×ʱ¾Êг¡µÄ·¢Õ¹³Ì¶È¶øÒ죬µ«Ó¦×ã¹»¸ß£¬ÒÔÏÞÖÆÍ¬¿É³ÖÐøµÄ¾ºÕùÁ¦ºÍ×ÊÔ´ÅäÖò»Ò»ÖµĻãÂʵIJ¨¶¯ºÍÑÏÖØ´íÖᣡ¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÔÚÕâ´ÎÂÛÕùÖУ¬×îÓÐÓ°ÏìµÄѧÕßÓÐÃÀ¹ú¹ú¼Ê¾­¼ÃÑо¿ËùµÄ¸ß¼¶Ñо¿Ô±Ô¼º²¡¤ÍþÁ®É­£¨JohnWilliamson£©ºÍ˹̹¸£´óѧ½ÌÊÚÂó½ðÅ©£¨McKinnon£©¡£Âó½ðÅ©ÈÏΪ£¬Ò»ÖֺõĻãÂÊÖÆ¶ÈÄܾßÓÐ×ã¹»µÄµ¯ÐÔÒÔ±ÜÃâ»ãÂÊ´íÖã¬ÓÖÄÜʹ»ãÂʲ»Êܵ¥·½ÏòͶ»ú¹¥»÷¡£ÔÚÑÇÖÞ¹ú¼Ò×îºÃÊÇʵÐй²Í¬µÄÒ»Àº×Ó¶¢×¡£»Í¬Ê±£¬È·¶¨»õ±Ò²¨¶¯µÄ·ù¶È¡£ÔÚÕâÖÖÖÆ¶ÈÏ£¬Õþ¸®¹«¿ªÐû²¼Ò»»ãÂʲ¨¶¯µÄ¹Û²ì·ù¶È£»ÔÚÕâ·ù¶ÈµÄÖÐÐÄ£¬ÔòÊÇÕþ¸®¹À¼ÆµÄ¾ùºâ»ãÂÊ£¬»ãÂÊ¿ÉÎ§ÈÆ´ËÉÏϲ¨¶¯£¬·ù¶È¿É¹«¿ªÐû²¼Îª5£¥»ò10£¥£¬»ò¸ü¶à¡£Èç»ãÂÊÔÚ´Ë·ù¶ÈÄÚ²¨¶¯£¬Õþ¸®³Ðŵ²»½øÐиÉÔ¤¡£Èç»ãÂÊÉÏϳ¬³öÁËÕâÒ»·ù¶È£¬ÔÊÐíÕþ¸®½øÐиÉÔ¤°Ñ»ãÂÊÀ­»Ø·ù¶ÈÖ®ÄÚ£¨µ«²»Ò»¶¨£©£¬µ«Õþ¸®²»³ÐŵҲ²»±Ø±£ÎÀÈÎÒ»ÌØ¶¨»ãÂÊ¡£¶øÕþ¸®¶Ô»ãÂʵĸÉÔ¤ÊÇΪÁ˲»ÈÃͶ»úÕß½øÐе¥·½Ïò¶Ä²©£¬±ÜÃâ¹ú¼Ê´¢±¸Á÷ʧ¡£Í¬Ê±£¬ÔÚÈ·¶¨µÄ²¨¶¯·ù¶ÈÄÚ£¬¿É°´Ò»¶¨ËÙÂÊÅÀÐУ¬ÒÔ±ÜÃâ³öÏÖ´ó¹æÄ£µÄ»ãÂÊ´íÖá£Âó½ðÅ©ÔòÖ÷ÕÅÈÕÔª¶ÔÃÀÔªÔÚÿÈÕ»òÿÖܵĻù´¡ÉÏ×ÔÓɸ¡¶¯£¬µ«³¤ÆÚÄÚÓ¦ÓÐÒ»»ù׼ƽ¼Û£¬ÓÉÃÀ¹úºÍÈÕ±¾Õþ¸®³ÐŵÓèÒÔά³Ö¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÈÕÔª¶ÔÃÀÔª¶ÌÆÚÄÚ×ÔÓɸ¡¶¯£¬µ«³¤ÆÚÄÚ¹ÜÀí¸¡¶¯¡£ÔÚÕâÒ»¸´ÔÓµÄǰÌáÏ£¬¶«Ñǹú¼ÒʵÐм¯ÌåµÄÃÀԪƽ¼ÛÖÆ¶È£¬Ö»Óи÷¹ú¶Ô»ãÂÊÓÐÒ»¸ö³¤ÆÚµÄ³Ðŵ£¬´ðÓ¦ÔÚΣ»úºó»Ö¸´Ô­À´µÄ»ãÂÊˮƽ£¬ÒÔʹÊг¡ÐγɻعéÐÔ»ãÂÊÔ¤ÆÚ¡£Í¬Ê±£¬Õþ¸®±ØÐëÉè·¨ÑÓ³¤Õ®È¯Êг¡Éϱ¾¹úºÍÍâ¹úÈÚ×ÊµÄÆÚÏ޽ṹ£¬ÒÔ½â¾ö¹úÄÚ½ðÈÚÊг¡µÄ²»ÍêÈ«ÐÔ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÒÔÉϵÄÌÖÂÛ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÎÞÂÛÊÇ·¢´ï¹ú¼Ò»¹ÊÇ·¢Õ¹Öйú¼Ò£¬Ã»ÓÐÒ»ÖÖ»ãÂÊÖÆ¶È¿ÉÄÜÔÚËùÓÐʱ¼ä¡¢¶ÔËùÓйú¼Ò¶¼ÊÇ×îÓŵġ£¶øÎÞÂÛÒ»¹úÑ¡ÔñºÎÖÖ»ãÂÊÖÆ¶È£¬Æäºê¹Û¾­¼ÃÕþ²ß±ØÐ뽡ȫ¡¢Ð­µ÷Ò»ÖºÍÓй«ÐÅÁ¦¡£½ÏÓе¯ÐԵĻãÂÊÖÆ¶ÈÊÇδÀ´¹ú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶È·¢Õ¹µÄ±ØÈ»Ç÷ÊÆ£¬¾¡¹ÜÓÐÉÙÊý¹ú¼Ò»áʵÐг¬¼¶¹Ì¶¨»ãÂÊÖÆ¶È£¬µ«¶àÊý¹ú¼ÒÔò»áʵÐйÜÀí¸¡¶¯»ãÂÊÖÆ¶È¡£µ±È»£¬ÓÐѧÕßÒ²Ö¸³ö£¬ÊÀ½çÈý´ó»õ±ÒµÄÎȶ¨ÊǸ÷¹ú²»Í¬»ãÂÊÖÆ¶ÈµÃÒÔ˳ÀûÔË×÷µÄ¸ù±¾Ç°ÌᣬδÀ´µÄ¹ú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶È»áÊÇÊÀ½çÈý´ó»õ±ÒÖи÷Õ¼Ò»¼«£¬¶øÆäËû¹ú¼Ò»õ±Ò²ÉÈ¡¶àÑù»¯»ãÂʰ²ÅŵÄÕâÑùÒ»ÖÖ¡°Èý¼«¶àÑù¡±µÄ¾ÖÃæ¡£ÖÁÓÚÕâ¡°Èý¼«¡±ºÍ¡°¶àÑù¡±ÈçºÎÁ¬½ÓÓë¾ùºâ½«ÊÇδÀ´¹ú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄÖÐÐÄÎÊÌâ¡£»¹ÓУ¬»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄ°²ÅÅÈçºÎ¼ÈÄܱÜÃâΣ»úµÄ¹¥»÷£¬ÓÖÄÜÓÐÀûÓÚÆäËûµÄ¾­¼ÃÕþ²ßÄ¿±ê£¬ÊÇÕâ´Î¹ú¼ÊÂÛÕùµÄпÎÌ⡣ΪÁËʵÏÖÕâÖÖ¾ùºâ£¬¾ÍµÃÔÚ»ãÂʰ²ÅÅÉÏ£¬¼ÈÒªÓÐÒ»¶¨µÄµ¯ÐÔ£¬ÓÖÒª±ÜÃâ»ãÂʵĹý·Ö²¨¶¯£¬ÌرðÊÇ»ãÂʵÄʧºâ»ò´íÖ᣿ÉÒÔ˵£¬ÉÏÊöÁ½·½ÃæµÄÎÊÌâ»áÊÇδÀ´¹ú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶ÈËù¹Ø×¢µÄ½¹µã¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2002Äê5Ô£©


µÚËIJ¿·Ö¡¡ÀíÂÛÖеÄÖǻ۵Ú23½Ú¡¡»ãÂÊÖÆ¶ÈÀíÂÛµÄ×îнøÕ¹

¡¡¡¡¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬Ëæ×ŽðÈÚΣ»ú²»¶Ï±¬·¢£¬¹ú¼ÊѧÊõ½ç¶Ô½ðÈÚΣ»úÆðÒòÌá³öÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¹Ûµã¡£¾¡¹ÜÖÚ¶àµÄÑо¿ÕßËùÁгöµÄ½ðÈÚΣ»úÔ­Òò²»Ò»£¬µ«½ÏÓй²Ê¶µÄÊÇ£¬ÔÚ¹ú¼Ê×ʱ¾¸ß¶ÈÁ÷¶¯µÄÇé¿öÏ£¬³öÏÖ½ðÈÚΣ»úÍùÍùÊÇÓëÆä»ãÂÊÖÆ¶ÈȱÏÝÏà¹ØµÄ¡£ÕýÊÇÔÚÕâÒ»±³¾°Ï£¬¹ú¼ÊѧÊõ½çÊ®·Ö¹Ø×¢¶Ô»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄÑо¿£¬²¢¿ªÊ¼´Ó¿É³ÖÐøÐÔºÍΣ»úÔ¤·À½Ç¶ÈÖØÐÂÀ´Ñо¿¹ú¼Ê×ʱ¾¸ß¶ÈÁ÷¶¯Ìõ¼þÏ·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ»ãÂÊÖÆ¶È°²ÅÅ£¬²¢Ìá³öÁ˲»ÉÙÐÂÓ±µÄ¹Ûµã¡£ÐµĻãÂÊÖÆ¶ÈÀíÂÛÒ²ËæÖ®²ã³ö²»Çî¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Âó¿Ï¸ñÁÖ£¨Eichengreen£©ºÍºÀ˹Âü£¨Hausmann£©µÈÈËÌá³öÁË¡°½ðÈÚ´àÈõÄÚÉúÂÛ¡±¡£¸ÃÀíÂÛÈÏΪ£¬ÓÉÓÚ½ðÈÚÊг¡µÄ²»ÍêÈ«ÐÔ£¬Ò»¹úµÄ¹úÄÚͶ×ʲ»ÊÇ»á³öÏÖ»õ±Ò´íÅ䣬¾ÍÊÇ»á³öÏÖÆÚÏÞ´íÅä¡£ÈçÎÞÂÛÊÇÒ»¹ú»õ±Ò¿É¶Ò»»»¹ÊDz»¿É¶Ò»»£¬ÆóÒµ½èÃÀÔª¿ÉÄܵ¼Ö»õ±Ò´íÅ䣬»òÓÃ¶ÌÆÚ»õ¿îÀ´×ö³¤ÆÚÓÃ;¶ø³öÏÖÆÚÏÞ´íÅä¡£¶øÕâЩ´íÅäµÄ½á¹û¾Í»áʹµÃÒ»¹ú½ðÈÚ±äµÃ´àÈõ¡£ÒòΪ£¬Èç¹ûÆóÒµ½èÍâ±ÒÓÃÓÚ¹úÄÚÒµÎñ³öÏÖ»õ±Ò´íÅ䣬Èç¹û»ãÂʱáÖµ£¬Ôò½è¿îµÄ±¾±Ò³É±¾ÉÏÉý£¬¸ÃÆóÒµ¾ÍÈÝÒ×ÏÝÈë²ÆÎñΣ»ú¡£¶øÈç¹û½è±¾±Ò³öÏÖÆÚÏÞ´íÅ䣬Èç¹ûÀûÂÊÉÏÉý£¬Æä½è¿î³É±¾¾Í»á´óÔö¡£Òò´Ë£¬ÎÞÂÛÊÇ»ãÂʲ¨¶¯»¹ÊÇÀûÂʲ¨¶¯¶¼»áʹ¸ÃÆóÒµÏÝÈë²ÆÎñΣ»ú£¬²¢ÓÉ´ËÍÏ¿åÒøÐÐÌåϵ£¬Ê¹½ðÈÚÌåϵ±äµÃÊ®·Ö´àÈõ¡£Èô¹ú¼ÊͶ×ÊÕßÔ¤¼û½ðÈÚΣ»ú·¢Éú£¬¾ÍÊÂÏȳéÌÓ×ʽ𣬽ðÈÚΣ»úÒ²ËæÖ®´¥·¢¡£²»¹ý£¬»õ±Ò»òÆÚÏÞ´íÅäµÄ³öÏÖ£¬²¢·ÇÆóÒµ»òÒøÐв»½÷É÷¼°È±ÉÙÔ¶¼û£¬¶øÊǽðÈÚÊг¡²»ÍêÈ«ÐÔÄÚÉú¶øÎª¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ø¸ÃÀíÂÛµÄÐÂÓ±Ö®´¦£¬²»½öÖ¸³öÁË·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ½ðÈÚÌåϵΪºÎÆÕ±é´æÔÚ´àÈõÐÔÖ®Ô­Òò£¬¶øÇÒÖ¸³öÁ˶ԻãÂÊÕþ²ßµÄÓ°Ïì¡£ÒòΪ£¬ÓÉÓÚ½ðÈÚÌåϵ´àÈõµÄÄÚÉúÐÔ£¬»ãÂʱ䶯»áµ¼ÖÂ×ʲúƽºâ±íЧӦ£¨¼´»ãÂʱ䶯ʹ¶ÔÍâ½è¿î¶î±ä¶¯£©£¬²¢ÓÉ´ËÓ°Ïì»ãÂÊÕþ²ß£ºÎÞÂÛÊÇÆóÒµ»¹ÊÇÕþ¸®¶¼²»Ô¸Òâ»ãÂʱ䶯£¬¸ü²»Ô¸Òâ±áÖµ£¬´Ó¶øÊ¹µÃ»ãÂÊÎÞ·¨¸¡¶¯£»µ±±¾±ÒÊÜͶ»ú¹¥»÷ʱ£¬Õþ¸®¼ÈÎÞ·¨Óûõ±Ò±áÖµÀ´»º½âѹÁ¦£¬Ò²²»ÄÜÌá¸ßÀûÂÊÀ´±£ÎÀ±¾±Ò£¬½á¹ûÖ»ÄÜÌýÈνðÈÚΣ»ú·¢Éú£»»¹ÓУ¬¶Ô·¢Õ¹Öйú¼ÒÀ´Ëµ£¬²»¹Ü²ÉÈ¡ºÎÖÖ»ãÂÊÖÆ¶È£¬½ðÈÚÌåϵµÄ´àÈõÐÔ¼°Ëùµ¼Ö²»Àûºó¹û¶¼»á´æÔÚ¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬×îºÃµÄ°ì·¨Ö»ÄÜÊÇûÓлãÂÊ£¬»ò·ÅÆú±¾±Ò¶ø²ÉÓÃijÖÖ¹ú¼Ê»õ±Ò£¬ÈçÃÀÔª»¯¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Æä´Î£¬À³Òò¹þÌØ£¨Reinhart£©ºÍ¿¨¶ûÎÖ£¨Calvo£©Ìá³öÁË¡°»ãÂʸ¡¶¯¿Ö¾åÂÛ¡±¡£¸ÃÀíÂÛÈÏΪ£¬ÔÚһЩ·¢Õ¹Öйú¼Ò£¬¾¡¹ÜËüÃÇÉù³ÆÊDzÉÈ¡¸¡¶¯»ãÂÊÖÆ£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÆä»õ±Ò´ó²¿·Ö²¢Ã»ÓÐÕæÕýµØÊµÐи¡¶¯¡£ÌرðÊÇÓëÃÀ¹úÕâÑùµÄÊг¡ÌåÖÆ¹ú¼ÒÏà±È£¬Æä»ãÂʵı䶯ÂʸüµÍ¡£¶øÕâЩ¸¡¶¯»ãÂʵĹú¼ÒΪʲô»ãÂʱ䶯µÍ£¬¾ÍÔÚÓÚÕâЩ¹ú¼Ò³¤ÆÚȱÉÙ¹«ÐÅÁ¦£¬¼ÓÉϹú¼Ê´¢±¸£¨ÃûÒåÓëʵ¼Ê£©ÀûÂʲ¨¶¯´ó¡£ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÎÞÂÛÊÇ»ãÂʵÄÉýÖµ»¹ÊDZáÖµ¶¼º¦Åµ¼Ö²»Á¼µÄºó¹û£¨Èç»õ±ÒÉýÖµµ£ÐijöÏÖºÉÀ¼²¡£¬¼´Ò»²¿Ãŵķ±ÈÙ¶øËðº¦ÆäËû²¿Ãŵķ¢Õ¹£»»õ±Ò±áÖµÓнôËõЧӦ£©¡£ÕýÒòΪÕâЩ¹ú¼ÒµÄÕþ¸®¶Ô»ãÂʵIJ¨¶¯±§Óп־åµÄ̬¶È£¬Òò´ËËüÃÇ×ÜÊÇ»áͨ¹ý»ãÂÊÊг¡¼°ÀûÂʵı䶯À´¼õÉÙ»ãÂʵIJ¨¶¯¡£Òò´Ë£¬¶ÔÕâÐÂÐ˾­¼ÃÌåÀ´Ëµ£¬ÓÉÓÚÓнṹÐԵIJ»ÊÊÓ¦¸¡¶¯»ãÂʵÄÀíÓÉ£¬ÕâЩ¹ú¼Ò¾ÍµÃʵÐÐÍêÈ«ÃÀÔª»¯¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÚÈý£¬ÔÚĿǰ¹ØÓÚ»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄÐÂÀíÂÛÖУ¬¡°Á½¼«»ãÂÊÖÆ¶ÈÂÛ¡±ÕùÒé×î´ó£¬×ÓÐÌôÕ½ÐÔ¡£ÂÛÀíÂÛÖ÷ÕÅ£¬Î©Ò»¿É³ÖÐøµÄ»ãÂÊÖÆ¶ÈÊÇ×ÔÓɸ¡¶¯ÖÆ»ò¾ßÓзdz£Ç¿Ó²³Ðŵ»úÖÆµÄ¹Ì¶¨»ãÂÊÖÆ£¨Èç»õ±Ò¾ÖÖÆ¶È£©£¬¶ø½éÓÚÁ½ÕßÖ®¼äÖмäÐÔ»ãÂÊÖÆ¶È£¨Èç¿Éµ÷½ÚµÄ¶¢×¡»ãÂÊÖÆ¡¢¹ÜÀí¸¡¶¯ÖƵȣ©ÔòÕýÔÚÏûʧ»òÓ¦µ±Ïûʧ¡£Òò´Ë£¬Î´À´ÎÒÃǽ«»á¿´µ½µÄ»ãÂÊÖÆ¶È²»ÊÇÍêÈ«µÄ×ÔÓɸ¡¶¯»ãÂÊÖÆ£¬¾ÍÊÇÍêÈ«µÄ¹Ì¶¨»ãÂÊÖÆ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ÃÀíÂÛµÄÊ׳«ÕßΪÂó¿Ï¸ñÁÖ¡£ËûÈÏΪÔÚ¶¢×¡»ãÂʵÄÇé¿öÏ£¬ÒøÐÐÓëÆóÒµ¶¼¿ÉÄܵ͹À»õ±Òϵø»ò±ÀÀ£µÄ·çÏÕ£¬Òò¶ø»á¹ý·Ö³ÖÓÐδ¶Ô³åµÄÍâ±ÒÕ®Îñ¡£½á¹ûµ±±áÖµ·¢Éúʱ£¬Æä±¾±ÒÊÕÈë²»×ãÒÔ³¥»¹ÕâЩծÎñ£¬Òò´Ëµ¼ÖÂÆóÒµ»òÒøÐÐÆÆ²ú£¬²¢¶Ô¾­¼Ã´øÀ´ÆÆ»µÐÔÓ°Ïì¡£ËùÒÔ£¬ÔÚ×ʱ¾¸ß¶ÈÁ÷¶¯µÄÇé¿öÏ£¬Ö»ÓÐÁ½ÖÖ¿ÉÑ¡ÔñµÄ»ãÂÊÖÆ¶È¡£Ò²ÓÐÒ»ÖÖ½âÊÍÈÏΪ£¬µ±Ò»Ð©¹ú¼Ò²ÉÈ¡¶¢×¡»ãÂÊÖÆ²¢·¢ÏÖÓÐÎÊÌâʱ£¬ÍùÍùÓÉÓÚÕþÖÎÔ­Òò¶ø±ØÐëµÈ´ýºÜ³¤Ê±¼ä²ÅÄܵ÷Õû»ãÂÊ£¬»ò¸Ä±äÆä»ãÂÊÖÆ¶È£¬µ«ÕâʱÒѾ­Ì«Íí£¬ËðʧÒѾ­Ôì³É¡£Òò´Ë£¬ÊµÐС°ÖмäµÄ»ãÂÊÖÆ¶È¡±¿ÉÄÜ´ú¼ÛÌ«´ó¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸¥À¼¿Ë¶û£¨Frankel£©ºÍʩĿËÀÕ£¨Schmukler£©µÈÈËÔò´ÓÁíÒ»½Ç¶È½âÊÍÆäÀíÂÛºÏÀíÐÔ¡£ËûÃÇÈÏΪ£¬µ±Õþ¸®Ðû²¼ÊµÐÐijÖÖ»ãÂÊÖÆ¶Èʱ£¬ÒªÊ¹ÕâÒ»Ðû²¼¾ßÓй«ÐÅÁ¦£¬¾Í±ØÐëʹÕâÖÖÖÆ¶È¼òµ¥¶øÓÖ͸Ã÷£¬¹«ÖÚÄܹ»´Ó×Ô¼ºËù¹Û²ìµÄ×ÊÁÏÖÐÈ·Ö¤Õþ¸®ËùÐû²¼µÄ»ãÂÊÖÆ¶ÈÕýÊÇÔÚʵÐÐÖеÄÖÆ¶È¡£Õâ¼ÈÌåÏÖÁËÕþ²ßµÄ͸Ã÷ÐÔ£¬Ò²¾ßÓй«ÐÅÁ¦£¬²¢Ò×ÓÚÈ·Á¢¹ú¼ÊͶ×ÊÕßµÄÐÅÐÄ¡£¶øÍêÈ«µÄ¶¢×¡»ãÂÊÖÆ»òÍêÈ«µÄ×ÔÓɸ¡¶¯ÖÆ£¬¶Ô¹«ÖÚÀ´Ëµ¼È±È½Ï¼òµ¥Ò²ÈÝÒ××Ô¼º½øÐк˲顣Òò´Ë£¬¸÷¹ú×îÖÕ»áÑ¡ÔñÕâЩ¿ÉºË²éµÄ»ãÂÊÖÆ¶È£¬¶ø·ÅÆúÖмä»ãÂÊÖÆ¶È¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ãæ¶Ô1990Äê´úÒÔÀ´½ðÈÚΣ»úµÄ¾­Ñé½Ìѵ£¬Ò»¹úÔõÑùÍ˳öÏÖÐлãÂÊÖÆ¶ÈÒ²ÒѳÉΪµ±Ç°¹ú¼Ê»ãÂÊÖÆ¶ÈÑо¿ÖеÄÒ»¸öÐÂÁìÓò¡£°®µÂÎÖ£¨Edwards£©µÈÈËÑо¿±íÃ÷£¬×î¼ÑµÄÍ˳öÕ½ÂÔÊÇÔÚ¶¢×¡»ãÂʵı߼ÊÊÕÒæµÈÆä±ß¼Ê³É±¾µÄʱµãÉÏÍ˳ö¡£ÔÚʱ»úµÄÑ¡ÔñÉÏ£¬Ò»¹úÒªÍ˳ö¹Ì¶¨»ãÂÊÖÆ£¬Ó¦ÔÚÍâ»ãÊг¡½Ïƽ¾²Ê±»òÔÚÆä»õ±ÒÇ÷ÓÚÉýֵʱ£¬²ÉÈ¡½¥½øµØÍƳöÓе¯ÐԵĻãÂÊÖÆ¶ÈΪºÃ£¬ÌرðÊǵ±ÓдóÁ¿×ʱ¾Á÷Èëʱ¸üÊÇÈç´Ë¡£Èç¹ûÔÚΣ»úʱ±»ÆÈÍ˳ö£¬Ôò±ØÐëÔÚ³ǫ̈ÏàÓ¦¾­¼Ã¸Ä¸ïÕþ²ßµÄͬʱѸËÙÍ˳ö£¬ÒÔ·ÀÖ¹»õ±Ò¹ý¶È±áÖµ»òÂÖ·¬±áÖµ¡£µ±È»£¬»ãÂÊÖÆ¶ÈµÄÑо¿ÈÕÐÂÔÂÒ죬Ôڴ˽öÜýÜý´ó¶Ë¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2002Äê1Ô£©¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»ãÂÊÕþ²ßй²Ê¶ÓëÐÂÀíÂÛ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó20ÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬Ã¿Ò»´Î½ðÈÚΣ»ú»ò¾­¼ÃΣ»ú³öÏÖ£¬¶¼»áÒýÆð¹ú¼ÊѧÊõ½çµÄÃÜÇйØ×¢£¬¶ø»ãÂÊÔòÊÇѧ½ç˼¿¼×î¶àµÄÎÊÌ⡣еĻãÂÊÀíÂÛÒ²Óɴ˶ø²ã³ö²»ÇеĻãÂÊÖÆ¶È»òÕþ²ßËæÖ®Ò²·çÉúË®Æð¡£ÈçÒ»Õ½ºÍ¶þÕ½Ö®¼äµÄ¾­¼Ã²»Îȶ¨£¬ÓÐÈËÈÏΪÓ뵯ÐÔ»ãÂÊÖÆ¶ÈÓйأ¬Òò´Ë¾ÍÓÐÁËÕ½ºóµÄ²¼À×¶ÙÉ­ÁÖÌåϵµÄ½µÉú¡£1960Äê´ú£¬ÓÉÓÚÃÀ¹ú¹ú¼ÊÊÕ֧ʧºâµÄ²»¶ÏÀ©´ó£¬ÈÕÒæÔö¶àµÄ¾­¼Ãѧ¼Òת¶øÔ޳ɸ¡¶¯»ãÂÊÖÆ¡£ÔÚ1980Äê´ú£¬ÓÉÓÚ¸ßͨ»õÅòÕÍÔÚÐí¶à¹ú¼ÒÊ¢ÐУ¬Ñ§½çÓÖת¶ø½Ï¶àµØ¹Ø×¢¹Ì¶¨»ãÂÊÖÆ¡£´ËʱÃûÒåêÀíÂÛ¿ªÊ¼Ê¢ÐС£¸ÃÀíÂÛÈÏΪ£¬Ò»¹ú»ãÂÊÓ¦µ±ÓнϴóµÄ¸ÕÐÔ£¬ÉõÖÁÍêÈ«¹Ì¶¨£¬ÕâÑùÃûÒå»ãÂÊ¿ÉÆðÒ»ÖÖ¡°×¤Ãª¡±µÄ×÷Óã¬ÓÉ´ËÒ»¹úÕþ¸®¿É»ñµÃ¹«ÐÅÁ¦ºÍ²ÆÕþ¼ÍÂÉ£¬ÓÉ´ËÀ´½µµÍͨ»õÅòÕÍ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1990Äê´úǰÆÚ£¬¶«Å·ºÍǰËÕÁªµÈ¹úµÄ¾­¼Ãת¹ì£¬µ¼ÖÂÁËÑÏÖØµÄͨ»õÅòÕÍÎÊÌâ¡£ÃûÒåêÀíÂÛÒÔ¼°Óɴ˶øÐγɵĻãÂÊÕþ²ßÊܵ½¹ú¼Êѧ½ç¼°ÕâЩ¹ú¼ÒÕþ¸®µÄÇàíù¡£µ«ÊÇ£¬´Ó1990Äê´úÖÐÆÚ¿ªÊ¼£¬ÐÂÐËÊг¡¹ú¼Ò£¨¼´·¢Õ¹Öйú¼ÒÖÐÓë¹ú¼Ê½ðÈÚÊг¡ÓÐÃÜÇÐÁªÏµµÄ¹ú¼ÒÓë¾­¼ÃÌ壩µÄ¾­¼ÃΣ»ú»ò½ðÈÚΣ»ú²»¶Ï¡£ÏÈÓÐ1994ÄêµÄÄ«Î÷¸ç½ðÈÚΣ»ú£¬ºóÓÐ1997ÄêµÄÑÇÖÞ½ðÈÚΣ»ú¡¢1998ÄêµÄ¶íÂÞ˹ºÍ1999ÄêµÄ°ÍÎ÷½ðÈÚΣ»ú¡£¶ÔÓÚÐÂÐ˾­¼ÃÌå½ðÈÚΣ»úµÄÔ­ÒòÖ®ÌÖÂÛ£¬¾¡¹ÜÊÇÖÚ˵·×ç¡£¬µ«ÈËÃÇÒ²ÈÏʶµ½£¬ÔÚ¹ú¼Ê×ʱ¾Á÷¶¯¸ß¶È·¢´ïµÄÇé¿öÏ£¬ÐÂÐËÊг¡¹ú¼ÒËùʵÐе͢ס»ãÂÊÖÆ¶ÈÊǵ¼ÖÂÉÏÊö½ðÈÚΣ»úµÄÖØÒªÔ­Òò¡£Òò´Ë£¬¶Ô¹ú¼Ê×ʱ¾¸ß¶ÈÁ÷¶¯Ìõ¼þÏ·¢Õ¹Öйú¼ÒµÄ»ãÂʰ²ÅÅÎÊÌ⣬¹ú¼ÊѧÊõ½ç½øÐÐÁ˹㷺ÓëÈÈÁÒµÄÌÖÂÛ£¬²¢ÔÚÕâÒ»»ù´¡ÉÏÐγÉÁËËùνµÄ¡°»ãÂÊÕþ²ßµÄй²Ê¶¡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»ãÂÊÕþ²ßй²Ê¶µÄ»ù±¾ÄÚÈÝÓУºÊµÐй̶¨»ãÂÊ£¬°Ñ»ãÂÊ×÷ΪһÖÖÃûÒåêµÄÕþ²ß»áÔì³Éʵ¼Ê»ãÂʵÄÉýÖµ¡£Òò´Ë£¬ÕâÖÖ»ãÂÊÕþ²ßÖ»ÄÜ×÷ΪһÖÖ¶ÌÆÚµÄ¡¢¹ý¶ÉÐԵĴëÊ©£»ÎÞÂÛÔÚʲôÇé¿öϲÉÓûãÂÊÃûÒåêÕþ²ß£¬ÆäÕþ²ß±¾ÉíÓ¦¸ÃÓÐÒ»¸ö¡°Í˳öÕ½ÂÔ¡±£»»ãÂʸ߹ÀµÄ´ú¼Û·Ç³£¸ß°º£¬ËüÒ²Êǵ¼ÖÂһЩ½ðÈÚΣ»úµÄÖ÷ÒªÔ­Òò£»Òò´Ë£¬±ØÐ뽨Á¢ÆðÒ»Ì×Åжϵ±Ç°»ãÂʼÛÖµ¸ßµÍµÄ·½·¨£¬ÒÔ±ãÑо¿ºÍÃ÷È·½ç¶¨»ãÂÊÏÖ×´£»³¤ÆÚ¶øÑÔ£¬¿Éµ÷½ÚµÄ¶¢×¡»ãÂÊÖÆ¶ÈÊDz»Îȶ¨µÄ¡¢Ò×ÒýÆðÎ
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡