ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sk.cujo-µÚ2²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ed¡¡Sox¡¡fever¡£¡¡But¡¡he¡¡was¡¡masochistically¡¡pleased¡¡to¡¡see¡¡that¡¡the¡¡Mets¡¡were¡¡off¡¡to¡¡another¡¡superlatively¡¡cruddy¡¡start¡£
'The¡¡blankets¡£¡¡In¡¡Tad's¡¡closet¡£¡¡They¡¡were¡¡back¡¡in¡¡there¡£¡¡The¡¡chair¡¡was¡¡back¡¡in¡¡there£»¡¡too£»¡¡and¡¡the¡¡door¡¡was¡¡open¡¡again¡£'¡¡She¡¡brought¡¡the¡¡bacon£»¡¡draining¡¡on¡¡a¡¡paper¡¡towel¡¡and¡¡still¡¡sizzling£»¡¡to¡¡the¡¡table¡£¡¡'Did¡¡you¡¡put¡¡them¡¡back¡¡on¡¡his¡¡chair£¿'
'Not¡¡me£»'¡¡Vic¡¡said£»¡¡turning¡¡a¡¡page¡£¡¡'It¡¡smells¡¡like¡¡a¡¡mothball¡¡convention¡¡back¡¡there¡£'
'That's¡¡funny¡£¡¡He¡¡must¡¡have¡¡put¡¡them¡¡back¡£'
He¡¡put¡¡the¡¡paper¡¡aside¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡her¡£¡¡'What¡¡are¡¡you¡¡talking¡¡about£»¡¡Donna£¿'
'You¡¡remember¡¡the¡¡bad¡¡dream¡¡last¡¡night
'Not¡¡apt¡¡to¡¡forget¡£¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡kid¡¡was¡¡dying¡£¡¡Having¡¡a¡¡convulsion¡¡or¡¡something¡£'
She¡¡nodded¡£¡¡'He¡¡thought¡¡the¡¡blankets¡¡were¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡¡­'¡¡She¡¡shrugged¡£
'Bogeyman£»'¡¡Vic¡¡said£»¡¡grinning¡£
'I¡¡guess¡¡so¡£¡¡And¡¡you¡¡gave¡¡him¡¡his¡¡teddybear¡¡and¡¡put¡¡those¡¡blankets¡¡in¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡closet¡£¡¡But¡¡they¡¡were¡¡back¡¡on¡¡the¡¡chair¡¡when¡¡I¡¡went¡¡to¡¡make¡¡his¡¡bed¡£'¡¡She¡¡laughed¡£¡¡'I¡¡looked¡¡in£»¡¡and¡¡for¡¡just¡¡a¡¡second¡¡there¡¡I¡¡thought¡¡¡­'
'Now¡¡I¡¡know¡¡where¡¡he¡¡gets¡¡it£»'¡¡W¡¡said£»¡¡picking¡¡up¡¡the¡¡newspaper¡¡again¡£¡¡He¡¡cocked¡¡a¡¡friendly¡¡eye¡¡at¡¡her¡£¡¡'Three¡¡hot¡¡dogs£»¡¡my¡¡ass¡£'
Later£»¡¡after¡¡Vic¡¡had¡¡shot¡¡off¡¡to¡¡work£»¡¡Donna¡¡asked¡¡Tad¡¡why¡¡he¡¡had¡¡put¡¡the¡¡chair¡¡back¡¡in¡¡the¡¡closet¡¡with¡¡the¡¡blankets¡¡on¡¡it¡¡if¡¡they¡¡had¡¡scared¡¡him¡¡in¡¡the¡¡night¡£
Tad¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡his¡¡normally¡¡animated£»¡¡lively¡¡face¡¡seemed¡¡pale¡¡and¡¡watchful¡¡¡­too¡¡old¡£¡¡His¡¡Star¡¡Wars¡¡coloring¡¡book¡¡was¡¡open¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡doing¡¡a¡¡picture¡¡from¡¡the¡¡interstellar¡¡cantina£»¡¡using¡¡his¡¡green¡¡Crayola¡¡to¡¡color¡¡Greedo¡£
'I¡¡didn't£»'¡¡he¡¡said¡£
'But¡¡Tad£»¡¡if¡¡you¡¡didn't£»¡¡and¡¡Daddy¡¡didn't£»¡¡and¡¡I¡¡didn't
'The¡¡monster¡¡did¡¡it£»'¡¡Tad¡¡said¡£¡¡'The¡¡monster¡¡in¡¡my¡¡closet¡£'
He¡¡bent¡¡to¡¡his¡¡picture¡¡again¡£
She¡¡stood¡¡looking¡¡at¡¡him£»¡¡troubled£»¡¡a¡¡little¡¡frightened¡£¡¡He¡¡was¡¡a¡¡bright¡¡boy£»¡¡and¡¡perhaps¡¡too¡¡imaginative¡£¡¡This¡¡was¡¡not¡¡such¡¡good¡¡news¡£¡¡She¡¡would¡¡have¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡Vic¡¡about¡¡it¡¡tonight¡£¡¡She¡¡would¡¡have¡¡to¡¡have¡¡a¡¡long¡¡talk¡¡with¡¡him¡¡about¡¡it¡£
'Tad£»¡¡remember¡¡what¡¡your¡¡father¡¡said£»'¡¡she¡¡told¡¡him¡¡now¡£¡¡'There¡¡aren't¡¡any¡¡such¡¡things¡¡as¡¡monsters¡£'
'Not¡¡in¡¡the¡¡daytime£»¡¡anyway£»'¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡smiled¡¡at¡¡her¡¡so¡¡openly£»¡¡so¡¡beautifully£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡charmed¡¡out¡¡of¡¡her¡¡fears¡£¡¡She¡¡ruffled¡¡his¡¡hair¡¡and¡¡kissed¡¡his¡¡cheek¡£
She¡¡meant¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡Vic£»¡¡and¡¡then¡¡Steve¡¡Kemp¡¡came¡¡while¡¡Tad¡¡was¡¡at¡¡nursery¡¡school£»¡¡and¡¡she¡¡forgot£»¡¡and¡¡Tad¡¡screamed¡¡that¡¡night¡¡too£»¡¡screamed¡¡that¡¡it¡¡was¡¡in¡¡his¡¡closet£»¡¡the¡¡monster£»¡¡the¡¡monster£¡
The¡¡closet¡¡door¡¡hung¡¡ajar£»¡¡blankets¡¡on¡¡the¡¡chair¡£¡¡This¡¡time¡¡Vic¡¡took¡¡them¡¡up¡¡to¡¡the¡¡third¡¡floor¡¡and¡¡stacked¡¡them¡¡in¡¡the¡¡closet¡¡up¡¡there¡£
'Locked¡¡it¡¡up£»¡¡Tadder£»'¡¡Vic¡¡said£»¡¡kissing¡¡his¡¡son¡£¡¡'You're¡¡all¡¡set¡¡now¡£¡¡Go¡¡back¡¡to¡¡sleep¡¡and¡¡have¡¡a¡¡good¡¡dream¡£'
But¡¡Tad¡¡did¡¡not¡¡sleep¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡and¡¡before¡¡he¡¡did¡¡the¡¡closet¡¡door¡¡swung¡¡dear¡¡of¡¡its¡¡latch¡¡with¡¡a¡¡sly¡¡little¡¡snicking¡¡sound£»¡¡the¡¡dead¡¡mouth¡¡opened¡¡on¡¡the¡¡dead¡¡dark¡¡¡­'¡¡the¡¡dead¡¡dark¡¡where¡¡something¡¡furry¡¡and¡¡sharp¡­toothed¡¡and¡¡¡­clawed¡¡waited£»¡¡something¡¡that¡¡smelled¡¡of¡¡sour¡¡blood¡¡and¡¡dark¡¡doom¡£
Hello£»¡¡Tad£»¡¡it¡¡whispered¡¡in¡¡its¡¡rotting¡¡voice£»¡¡and¡¡the¡¡moon¡¡peered¡¡in¡¡Tad's¡¡window¡¡like¡¡the¡¡white¡¡and¡¡slitted¡¡eye¡¡of¡¡a¡¡dead¡¡man¡£
The¡¡oldest¡¡living¡¡person¡¡in¡¡Castle¡¡Rock¡¡that¡¡late¡¡spring¡¡was¡¡Evelyn¡¡Chalmers£»¡¡known¡¡as¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡by¡¡the¡¡town's¡¡older¡¡residents£»¡¡known¡¡as¡¡'that¡¡old¡¡loudmouth¡¡bitch'¡¡by¡¡George¡¡Meara£»¡¡who¡¡had¡¡to¡¡deliver¡¡her¡¡mail¡¡¡­'¡¡which¡¡mostly¡¡consisted¡¡of¡¡catalogues¡¡and¡¡offers¡¡from¡¡the¡¡Reader's¡¡Digest¡¡and¡¡prayer¡¡folders¡¡from¡¡the¡¡Crusade¡¡of¡¡the¡¡Eternal¡¡Christ¡¡¡­'¡¡and¡¡listen¡¡to¡¡her¡¡endless¡¡monologues¡£¡¡'The¡¡only¡¡thing¡¡that¡¡old¡¡loudmouth¡¡bitch¡¡is¡¡any¡¡good¡¡at¡¡is¡¡telling¡¡the¡¡weather£»'¡¡George¡¡had¡¡been¡¡known¡¡to¡¡allow¡¡when¡¡in¡¡his¡¡cups¡¡and¡¡in¡¡the¡¡pany¡¡of¡¡his¡¡cronies¡¡down¡¡at¡¡the¡¡Mellow¡¡Tiger¡£¡¡It¡¡was¡¡one¡¡stupid¡¡name¡¡for¡¡a¡¡bar£»¡¡but¡¡since¡¡it¡¡was¡¡the¡¡only¡¡one¡¡Castle¡¡Rock¡¡could¡¡boast£»¡¡it¡¡looked¡¡like¡¡they¡¡were¡¡pretty¡¡much¡¡stuck¡¡with¡¡it¡£
There¡¡was¡¡general¡¡agreement¡¡with¡¡George's¡¡opinion¡£¡¡As¡¡the¡¡oldest¡¡resident¡¡of¡¡Castle¡¡Rock£»¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡had¡¡held¡¡the¡¡Boston¡¡Post¡¡cane¡¡for¡¡the¡¡last¡¡two¡¡years£»¡¡ever¡¡since¡¡Arnold¡¡Heebert£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡one¡¡and¡¡so¡¡far¡¡gone¡¡in¡¡senility¡¡that¡¡talking¡¡to¡¡him¡¡held¡¡all¡¡the¡¡intellectual¡¡challenge¡¡of¡¡talking¡¡to¡¡an¡¡empty¡¡catfood¡¡can£»¡¡had¡¡doddered¡¡off¡¡the¡¡back¡¡patio¡¡of¡¡the¡¡Castle¡¡Acres¡¡Nursing¡¡Home¡¡and¡¡broken¡¡his¡¡neck¡¡exactly¡¡twenty¡­five¡¡minutes¡¡after¡¡whizzing¡¡in¡¡his¡¡pants¡¡for¡¡the¡¡last¡¡time¡£
Aunt¡¡Evvie¡¡was¡¡nowhere¡¡near¡¡as¡¡senile¡¡as¡¡Arnie¡¡Heebert¡¡had¡¡been£»¡¡and¡¡nowhere¡¡near¡¡as¡¡old£»¡¡but¡¡at¡¡ninety¡­three¡¡she¡¡was¡¡old¡¡enough£»¡¡and£»¡¡as¡¡she¡¡was¡¡fond¡¡of¡¡bawling¡¡at¡¡a¡¡resigned¡¡£¨and¡¡often¡¡hung¡­over£©¡¡George¡¡Meara¡¡when¡¡he¡¡delivered¡¡the¡¡mail£»¡¡she¡¡hadn't¡¡been¡¡stupid¡¡enough¡¡to¡¡lose¡¡her¡¡home¡¡the¡¡way¡¡Heebert¡¡had¡¡done¡£
But¡¡she¡¡was¡¡good¡¡at¡¡the¡¡weather¡£¡¡The¡¡town¡¡consensus¡¡among¡¡the¡¡older¡¡people£»¡¡who¡¡cared¡¡about¡¡such¡¡things¡¡¡­¡¡was¡¡that¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡was¡¡never¡¡wrong¡¡about¡¡three¡¡things£º¡¡the¡¡week¡¡when¡¡the¡¡'first¡¡hay¡­cutting¡¡would¡¡happen¡¡in¡¡the¡¡summertime£»¡¡how¡¡good¡¡£¨or¡¡how¡¡bad£©¡¡the¡¡blueberries¡¡would¡¡be£»¡¡and¡¡what¡¡the¡¡weather¡¡would¡¡be¡¡like¡£
One¡¡day¡¡early¡¡that¡¡June¡¡she¡¡shuffled¡¡out¡¡to¡¡the¡¡mailbox¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡driveway£»¡¡leaning¡¡heavily¡¡on¡¡her¡¡Boston¡¡Post¡¡cane¡¡£¨which¡¡would¡¡go¡¡to¡¡Vin¡¡Marchant¡¡when¡¡the¡¡loudmouthed¡¡old¡¡bitch¡¡popped¡¡off£»¡¡George¡¡Meara¡¡thought£»¡¡and¡¡good¡¡riddance¡¡to¡¡you£»¡¡Evvie£©¡¡and¡¡smoking¡¡a¡¡Herbert¡¡Tareyton¡£¡¡She¡¡bellowed¡¡a¡¡greeting¡¡at¡¡Meara¡¡¡­¡¡her¡¡deafness¡¡had¡¡apparently¡¡convinced¡¡her¡¡that¡¡everyone¡¡else¡¡in¡¡the¡¡world¡¡had¡¡gone¡¡deaf¡¡in¡¡sympathy¡¡¡­¡¡and¡¡then¡¡shouted¡¡that¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡have¡¡the¡¡hottest¡¡summer¡¡in¡¡thirty¡¡years¡£¡¡Hot¡¡early¡¡and¡¡hot¡¡late£»¡¡Evvie¡¡bellowed¡¡leather¡­lunged¡¡into¡¡the¡¡drowsy¡¡eleven¡­o'clock¡¡quiet£»¡¡and¡¡hot¡¡in¡¡the¡¡middle¡£
'That¡¡so£¿'¡¡George¡¡asked¡£
'What£¿'
'I¡¡said£»¡¡¡¨Is¡¡that¡¡so£¿¡¨'¡¡That¡¡was¡¡the¡¡other¡¡thing¡¡about¡¡Aunt¡¡Evvie£»¡¡she¡¡got¡¡you¡¡shouting¡¡right¡¡along¡¡with¡¡her¡£¡¡A¡¡man¡¡could¡¡pop¡¡a¡¡blood¡¡vessel¡£
'I¡¡should¡¡hope¡¡to¡¡smile¡¡and¡¡kiss¡¡a¡¡pig¡¡if¡¡it¡¡ain't£¡'¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡screamed¡£¡¡The¡¡ash¡¡of¡¡her¡¡cigarette¡¡fell¡¡on¡¡the¡¡shoulder¡¡of¡¡George¡¡Meara's¡¡uniform¡¡blouse£»¡¡freshly¡¡dry¡­cleaned¡¡and¡¡just¡¡put¡¡on¡¡clean¡¡this¡¡morning£»¡¡he¡¡brushed¡¡it¡¡off¡¡resignedly¡£¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡leaned¡¡in¡¡the¡¡window¡¡of¡¡his¡¡car£»¡¡all¡¡the¡¡better¡¡to¡¡bellow¡¡in¡¡his¡¡ear¡£¡¡Her¡¡breath¡¡smelled¡¡like¡¡sour¡¡cucumbers¡£
'Fieldmice¡¡has¡¡all¡¡gone¡¡outta¡¡the¡¡root¡¡cellars£¡¡¡Tommy¡¡Neadeau¡¡seen¡¡deer¡¡out¡¡by¡¡Moosuntic¡¡Pond¡¡rubbin¡¡velvet¡¡off'n¡¡their¡¡antlers¡¡ere¡¡the¡¡first¡¡robin¡¡showed¡¡up£¡¡¡Grass¡¡under¡¡the¡¡snow¡¡when¡¡she¡¡melted£¡¡¡Green¡¡grass£»¡¡Meara£¡'
'That¡¡so£»¡¡Evvie£¿'¡¡George¡¡replied£»¡¡since¡¡some¡¡reply¡¡seemed¡¡necessary¡£¡¡He¡¡was¡¡getting¡¡a¡¡headache¡£
'What£¿'
'THAT¡¡SO£»¡¡AUNT¡¡EVVIE£¿'¡¡George¡¡Mear¡¡screamed¡£¡¡Saliva¡¡flew¡¡from¡¡his¡¡lips¡£
'Oh£»¡¡ayuh£¡'¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡howled¡¡back¡¡contentedly¡£¡¡'And¡¡I¡¡seen¡¡beat¡¡lightnin¡¡last¡¡night¡¡late£¡¡¡Bad¡¡sign£»¡¡Meara£¡¡¡Early¡¡beat's¡¡a¡¡bad¡¡sign£¡¡¡Be¡¡people¡£¡¡die¡¡of¡¡the¡¡heat¡¡this¡¡summer£¡¡¡It's¡¡gonna¡¡be¡¡a¡¡bad¡¡un£¡'
'I¡¡got¡¡to¡¡go£»¡¡Aunt¡¡Evvie£¡'¡¡George¡¡yelled¡£¡¡'Got¡¡a¡¡Special¡¡Delivery¡¡for¡¡Stringer¡¡Beaulieu£¡'
Aunt¡¡Evvie¡¡Chalmers¡¡threw¡¡her¡¡head¡¡back¡¡and¡¡cackled¡¡at¡¡the¡¡spring¡¡sky¡£¡¡She¡¡cackled¡¡until¡¡she¡¡was¡¡fit¡¡to¡¡choke¡¡and¡¡more¡¡cigarette¡¡ashes¡¡rolled¡¡down¡¡the¡¡front¡¡of¡¡her¡¡housedress¡£¡¡She¡¡spat¡¡the¡¡last¡¡quarter¡¡inch¡¡of¡¡cigarette¡¡out¡¡of¡¡her¡¡mouth£»¡¡and¡¡it¡¡lay¡¡smoldering¡¡in¡¡the¡¡driveway¡¡by¡¡one¡¡of¡¡her¡¡old¡­lady¡¡shoes¡¡¡­¡¡a¡¡shoe¡¡as¡¡black¡¡as¡¡a¡¡stove¡¡and¡¡as¡¡tight¡¡as¡¡a¡¡corset£»¡¡a¡¡shoe¡¡for¡¡the¡¡ages¡£
'You¡¡got¡¡a¡¡Special¡¡Delivery¡¡for¡¡Frenchy¡¡Beaulieu£¿¡¡Why£»¡¡he¡¡couldn't¡¡read¡¡the¡¡name¡¡on¡¡his¡¡own¡¡tombstone£¡'
'I¡¡got¡¡to¡¡go£»¡¡Aunt¡¡Evvie£¡'¡¡George¡¡said¡¡hastily£»¡¡and¡¡threw¡¡his¡¡car¡¡in¡¡gear¡£
'Frenchy¡¡Beaulieu¡¡is¡¡a¡¡stark¡¡natural¡­born¡¡fool¡¡if¡¡God¡¡ever¡¡made¡¡one£¡'¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡hollered£»¡¡but¡¡by¡¡then¡¡she¡¡was¡¡hollering¡¡into¡¡George¡¡Meara's¡¡dust£»¡¡he¡¡had¡¡made¡¡good¡¡his¡¡escape¡£
She¡¡stood¡¡there¡¡by¡¡her¡¡mailbox¡¡for¡¡a¡¡minute£»¡¡watching¡¡him¡¡go¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡personal¡¡mad¡¡for¡¡her£»¡¡these¡¡days¡¡there¡¡rarely¡¡was¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡people¡¡she¡¡knew¡¡who¡¡had¡¡been¡¡able¡¡to¡¡write¡¡were¡¡now¡¡dead¡£¡¡She¡¡would¡¡follow¡¡soon¡¡enough£»¡¡she¡¡suspected¡£¡¡The¡¡oning¡¡summer¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡bad¡¡feeling£»¡¡a¡¡scary¡¡feeling¡£¡¡She¡¡could¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡mice¡¡leaving¡¡the¡¡root¡¡cellars¡¡early£»¡¡or¡¡of¡¡heat¡¡lightning¡¡in¡¡a¡¡spring¡¡sky£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡heat¡¡she¡¡sensed¡¡somewhere¡¡just¡¡over¡¡the¡¡horizon£»¡¡crouched¡¡like¡¡a¡¡scrawny¡¡yet¡¡powerful¡¡beast¡¡with¡¡mangy¡¡fur¡¡and¡¡red£»¡¡smoldering¡¡eyes£»¡¡she¡¡could¡¡not¡¡speak¡¡of¡¡her¡¡dreams£»¡¡which¡¡were¡¡hot¡¡and¡¡shadowless¡¡and¡¡thirsty£»¡¡she¡¡could¡¡not¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡morning¡¡when¡¡tears¡¡had¡¡e¡¡for¡¡no¡¡reason£»¡¡tears¡¡that¡¡did¡¡not¡¡relieve¡¡but¡¡stung¡¡the¡¡eyes¡¡like¡¡August¡­mad¡¡sweat¡¡instead¡£¡¡She¡¡smelled¡¡lunacy¡¡in¡¡a¡¡wind¡¡that¡¡had¡¡not¡¡arrived¡£
'George¡¡Meara£»¡¡you're¡¡an¡¡old¡¡fart£»'¡¡Aunt¡¡Evvie¡¡said£»¡¡giving¡¡the¡¡word¡¡a¡¡juicy¡¡Maine¡¡resonance¡¡which¡¡built¡¡it¡¡into¡¡something¡¡that¡¡was¡¡both¡¡cataclysmic¡¡and¡¡ludicrous£º¡¡faaaaaat
She¡¡began¡¡working¡¡her¡¡way¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡leaning¡¡on¡¡her¡¡Boston¡¡Post¡¡cane£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡given¡¡her¡¡at¡¡a¡¡Town¡¡Hall¡¡ceremony¡¡for¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the¡¡stupid¡¡acplishment¡¡of¡¡growing¡¡old¡¡successfully¡£¡¡No¡¡wonder£»¡¡she¡¡thought£»¡¡the¡¡goddamned¡¡paper¡¡had¡¡gone¡¡broke¡£
She¡¡paused¡¡on¡¡her¡¡stoop£»¡¡looking¡¡at¡¡a¡¡sky¡¡which¡¡was¡¡still¡¡spring¡­pure¡¡and¡¡pastel¡¡soft¡£¡¡Oh£»¡¡but¡¡she¡¡sensed¡¡it¡¡ing¡£¡¡something¡¡hot¡£¡¡Something¡¡foul¡£
A¡¡year¡¡before¡¡that¡¡summer£»¡¡when¡¡Vic¡¡Trenton's¡¡old¡¡jaguar¡¡developed¡¡a¡¡distressing¡¡clunking¡¡sound¡¡somewhere¡¡inside¡¡the¡¡rear¡¡left¡¡wheel£»¡¡it¡¡had¡¡been¡¡George¡¡Meara¡¡who¡¡remended¡¡that¡¡he¡¡take¡¡it¡¡up¡¡to¡¡Joe¡¡Camber's¡¡Garage¡¡on¡¡the¡¡outskirts¡¡of¡¡Castle¡¡Rock¡£¡¡'He's¡¡got¡¡a¡¡funny¡¡way¡¡of¡¡doing¡¡things¡¡for¡¡around¡¡here£»'¡¡George¡¡told¡¡Vic¡¡that¡¡day¡¡as¡¡Vic¡¡stood¡¡by¡¡his¡¡mailbox¡£¡¡'Tells¡¡you¡¡what¡¡the¡¡job's¡¡gonna¡¡cost£»¡¡then¡¡he¡¡does¡¡the¡¡job£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡charges¡¡you¡¡what¡¡he¡¡said¡¡it¡¡was¡¡gonna¡¡cost¡£¡¡Funny¡¡way¡¡to¡¡do¡¡business£»¡¡huh£¿'¡¡And¡¡he¡¡drove¡¡away£»¡¡leaving¡¡Vic¡¡to¡¡wonder¡¡if¡¡the¡¡mailman¡¡had¡¡been¡¡serious¡¡or¡¡if¡¡he¡¡£¨Vic£©¡¡had¡¡just¡¡been¡¡on¡¡the¡¡receiving¡¡end¡¡of¡¡some¡¡obscure¡¡Yankee¡¡joke¡£
But¡¡he¡¡had¡¡called¡¡Camber£»¡¡and¡¡one¡¡day¡¡in¡¡July¡¡£¨a¡¡much¡¡cooler¡¡July¡¡than¡¡the¡¡one¡¡which¡¡would¡¡follow¡¡a¡¡year¡¡later£©£»¡¡he¡¡and¡¡Donna¡¡and¡¡Tad¡¡had¡¡driven¡¡out¡¡to¡¡Camber's¡¡place¡¡together¡£¡¡It¡¡really¡¡was¡¡far¡¡out£»¡¡twice¡¡Vic¡¡had¡¡to¡¡stop¡¡and¡¡ask¡¡directions£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡then¡¡that¡¡he¡¡began¡¡to¡¡call¡¡those¡¡farthest¡¡reaches¡¡of¡¡the¡¡township¡¡East¡¡Galoshes¡¡Corners¡£
He¡¡pulled¡¡into¡¡the¡¡Camber¡¡dooryard£»¡¡the¡¡back¡¡wheel¡¡clunking¡¡louder¡¡than¡¡ever¡£¡¡Tad£»¡¡then¡¡three£»¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡Donna¡¡Trenton's¡¡lap£»¡¡laughing¡¡up¡¡at¡¡her£»¡¡a¡¡ride¡¡in¡¡Daddy's¡¡'no¡­top'¡¡always¡¡put¡¡him¡¡in¡¡a¡¡fine¡¡mood£»¡¡and¡¡Donna¡¡was¡¡feeling¡¡pretty¡¡fine¡¡herself¡£
A¡¡boy¡¡of¡¡eight¡¡or¡¡nine¡¡was¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡yard£»¡¡hitting¡¡an¡¡old¡¡baseball¡¡with¡¡an¡¡even¡¡older¡¡baseball¡¡bat¡£¡¡The¡¡ball¡¡would¡¡travel¡¡through¡¡the¡¡air£»¡¡strike¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡barn£»¡¡which¡¡VIC¡¡assumed¡¡was¡¡also¡¡Mr¡£¡¡Camber's¡¡garage£»¡¡and¡¡then¡¡roll¡¡most¡¡of¡¡the¡¡way¡¡back¡£
'Hi£»'¡¡the¡¡boy¡¡said¡£¡¡'Are¡¡you¡¡Mr¡£¡¡Trenton£¿'
'That's¡¡right£»'¡¡Vic¡¡said¡£
'I'll¡¡get¡¡my¡¡dad£»'¡¡the¡¡boy¡¡said£»¡¡and¡¡went¡¡into¡¡the¡¡barn¡£
The¡¡three¡¡Trentons¡¡got¡¡out£»¡¡and¡¡Vic¡¡walked¡¡around¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡jag¡¡and¡¡squatted¡¡by¡¡the¡¡bad¡¡wheel£»¡¡not¡¡feeling¡¡very¡¡confident¡£¡¡Perhaps¡¡he¡¡should¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡nurse¡¡the¡¡car¡¡into¡¡Portland¡¡after¡¡all¡£¡¡The¡¡situation¡¡out¡¡here¡¡didn't¡¡look¡¡very¡¡promising£»¡¡Camber¡¡didn't¡¡even¡¡have¡¡a¡¡sign¡¡hung¡¡out¡£
His¡¡meditations¡¡were¡¡broken¡¡by¡¡Donna£»¡¡calling¡¡his¡¡name¡¡nervously¡£¡¡And¡¡then£º¡¡'Oh¡¡my¡¡God£»¡¡Vic¡¡¡­'
He¡¡got¡¡up¡¡quickly¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡huge¡¡dog¡¡emerging¡¡from¡¡the¡¡barn¡£¡¡For¡¡one¡¡absurd¡¡moment¡¡he¡¡wondered¡¡if¡¡it¡¡really¡¡was¡¡a¡¡dog£»¡¡or¡¡maybe¡¡some¡¡strange¡¡and¡¡ugly¡¡species¡¡of¡¡pony¡£¡¡Then£»¡¡as¡¡the¡¡dog¡¡padded¡¡out¡¡of¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡the¡¡barn's¡¡mouth£»¡¡he¡¡saw¡¡its¡¡sad¡¡eyes¡¡and¡¡realized¡¡it¡¡was¡¡a¡¡Saint¡¡Bernard¡£
Donna¡¡had¡¡impulsively¡¡snatched¡¡up¡¡Tad¡¡and¡¡retreated¡¡toward¡¡the¡¡hood¡¡of¡¡the¡¡jag£»¡¡but¡¡Tad¡¡was¡¡struggling¡¡impatiently¡¡in¡¡her¡¡arms£»¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡down¡£
'Want¡¡to¡¡see¡¡the¡¡doggy£»¡¡Mom¡¡¡£¡£¡£¡¡want¡¡to¡¡see¡¡the¡¡doggy£¡'
Donna¡¡cast¡¡a¡¡nervous¡¡glance¡¡at¡¡Vic£»¡¡who¡¡shrugged£»¡¡also¡¡uneasy¡£¡¡Then¡¡the¡¡boy¡¡came¡¡back¡¡and¡¡ruffled¡¡the¡¡dog's¡¡head¡¡as¡¡he¡¡approached¡¡Vic¡£¡¡The¡¡dog¡¡wagged¡¡a¡¡tail¡¡that¡¡was¡¡absolutely¡¡huge£»¡¡and¡¡Tad¡¡redoubled¡¡his¡¡struggles¡£
'You¡¡can¡¡let¡¡him¡¡down£»¡¡ma'am£»'¡¡the¡¡boy¡¡said¡¡politely¡£¡¡'Cujo¡¡likes¡¡kids¡£¡¡He¡¡won't¡¡hurt¡¡him¡£'¡¡And¡¡then£»¡¡to¡¡Vic£º¡¡'My¡¡dad's¡¡ing¡¡right¡¡out¡£¡¡He's¡¡washing¡¡his¡¡hands¡£'
'All¡¡right£»'¡¡Vic¡¡said¡£¡¡'That's¡¡one¡¡hell¡¡of¡¡a¡¡big¡¡dog£»¡¡son¡£¡¡Are¡¡you¡¡sure¡¡he's¡¡safe£¿'
'He's¡¡safe£»'¡¡the¡¡boy¡¡agreed£»¡¡but¡¡Vic¡¡found¡¡himself¡¡moving¡¡up¡¡beside¡¡his¡¡wife¡¡as¡¡his¡¡son£»¡¡incredibly¡¡small£»¡¡toddled¡¡toward¡¡the¡¡dog¡£¡¡Cujo¡¡stood¡¡with¡¡his¡¡head¡¡cocked£»¡¡that¡¡great¡¡brush¡¡of¡¡a¡¡tail¡¡waving¡¡slowly¡¡back¡¡and¡¡forth¡£
'Vic¡¡¡­'¡¡Donna¡¡began¡£
'It's¡¡all¡¡right£»'¡¡Vic¡¡said£»¡¡thinking£»¡¡I¡¡hope¡£¡¡The¡¡dog¡¡looked¡¡big¡¡enough¡¡to¡¡swallow¡¡the¡¡Tadder¡¡in¡¡a¡¡single¡¡bite¡£
Tad¡¡stopped¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡apparently¡¡doubtful¡£¡¡He¡¡and¡¡the¡¡dog¡¡look
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡