ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sk.cujo-µÚ23²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



it¡¡with¡¡a¡¡jerk¡¡that¡¡nearly¡¡tore¡¡off¡¡the¡¡cover¡£¡¡He¡¡could¡¡have¡¡dialed¡¡0£»¡¡or¡¡555¡­1212£»¡¡but¡¡in¡¡his¡¡shock¡¡he¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡it¡£
The¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡rapid£»¡¡shallow¡¡breathing£»¡¡his¡¡racing¡¡heart£»¡¡and¡¡the¡¡riffle¡¡of¡¡the¡¡thin¡¡phonebook¡¡pages¡¡masked¡¡a¡¡faint¡¡noise¡¡from¡¡behind¡¡him£º¡¡the¡¡low¡¡creak¡¡of¡¡the¡¡cellar¡¡door¡¡as¡¡Cujo¡¡nosed¡¡it¡¡open¡£
He¡¡had¡¡gone¡¡down¡¡cellar¡¡after¡¡killing¡¡Gary¡¡Pervier¡£¡¡The¡¡light¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡had¡¡been¡¡too¡¡bright£»¡¡too¡¡dazzling¡£¡¡It¡¡sent¡¡white¡­hot¡¡shards¡¡of¡¡agony¡¡into¡¡his¡¡deposing¡¡brain¡£¡¡The¡¡cellar¡¡door¡¡had¡¡been¡¡ajar¡¡and¡¡he¡¡had¡¡padded¡¡jerkily¡¡down¡¡the¡¡stairs¡¡into¡¡the¡¡blessedly¡¡cool¡¡dark¡£¡¡He¡¡had¡¡fallen¡¡asleep¡¡next¡¡to¡¡Gary's¡¡old¡¡Army¡¡footlocker£»¡¡and¡¡the¡¡breze¡¡from¡¡the¡¡open¡¡windows¡¡had¡¡swung¡¡the¡¡cellar¡¡door¡¡most¡¡of¡¡the¡¡way¡¡closed¡£¡¡The¡¡breeze¡¡had¡¡not¡¡been¡¡quite¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡latch¡¡the¡¡door¡£
The¡¡moans£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡Joe¡¡retching£»¡¡the¡¡thumpings¡¡and¡¡slammings¡¡as¡¡Joe¡¡ran¡¡down¡¡the¡¡hall¡¡to¡¡close¡¡the¡¡front¡¡door¡¡¡­these¡¡things¡¡had¡¡awakened¡¡him¡¡to¡¡his¡¡pain¡¡again¡£¡¡His¡¡pain¡¡and¡¡his¡¡dull£»¡¡ceaseless¡¡fury¡£¡¡Now¡¡he¡¡stood¡¡behind¡¡Joe¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡doorway¡£¡¡His¡¡head¡¡was¡¡lowered¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡nearly¡¡scarlet¡£¡¡His¡¡thick£»¡¡tawny¡¡fur¡¡was¡¡matted¡¡with¡¡gore¡¡and¡¡drying¡¡mud¡£¡¡Foam¡¡drizzled¡¡from¡¡his¡¡mouth¡¡in¡¡a¡¡lather£»¡¡and¡¡his¡¡teeth¡¡showed¡¡constantly¡¡because¡¡his¡¡tongue¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡swell¡£
Joe¡¡had¡¡found¡¡the¡¡Castle¡¡Rock¡¡section¡¡of¡¡the¡¡book¡£¡¡He¡¡got¡¡the¡¡C's¡¡and¡¡ran¡¡a¡¡shaking¡¡finger¡¡down¡¡to¡¡CASTLE¡¡ROCK¡¡MUNICIPAL¡¡SERVICES¡¡in¡¡a¡¡boxed¡­off¡¡section¡¡halfway¡¡down¡¡one¡¡column¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡number¡¡for¡¡the¡¡sheriffs¡¡office¡£¡¡He¡¡reached¡¡up¡¡a¡¡finger¡¡to¡¡begin¡¡dialing£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡when¡¡Cujo¡¡began¡¡to¡¡growl¡¡deep¡¡in¡¡his¡¡chest¡£
All¡¡the¡¡nerves¡¡seemed¡¡to¡¡run¡¡out¡¡of¡¡Joe¡¡Camber's¡¡body¡£¡¡The¡¡telephone¡¡book¡¡slithered¡¡from¡¡his¡¡fingers¡¡and¡¡thudded¡¡against¡¡the¡¡wall¡¡again¡£¡¡He¡¡turned¡¡slowly¡¡toward¡¡that¡¡growling¡¡sound¡£¡¡He¡¡saw¡¡Cujo¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡cellar¡¡doorway¡£
'Nice¡¡doggy£»'¡¡he¡¡whispered¡¡huskily£»¡¡and¡¡spit¡¡ran¡¡down¡¡his¡¡chin¡£
He¡¡made¡¡helpless¡¡water¡¡in¡¡his¡¡pants£»¡¡and¡¡the¡¡sharp£»¡¡ammoniac¡¡reek¡¡of¡¡it¡¡struck¡¡Cujo's¡¡nose¡¡like¡¡a¡¡keen¡¡slap¡£¡¡He¡¡sprang¡£¡¡Joe¡¡lurched¡¡to¡¡one¡¡side¡¡on¡¡legs¡¡that¡¡felt¡¡like¡¡stilts¡¡and¡¡the¡¡dog¡¡struck¡¡the¡¡wall¡¡hard¡¡enough¡¡to¡¡punch¡¡through¡¡the¡¡wallpaper¡¡and¡¡knock¡¡out¡¡plaster¡¡dust¡¡in¡¡a¡¡white£»¡¡gritty¡¡puff¡£¡¡Now¡¡the¡¡dog¡¡wasn't¡¡growling£»¡¡a¡¡series¡¡of¡¡heavy£»¡¡grinding¡¡sounds¡¡escaped¡¡him£»¡¡sounds¡¡more¡¡savage¡¡than¡¡any¡¡barks¡£
Joe¡¡backed¡¡toward¡¡the¡¡rear¡¡door¡£¡¡His¡¡feet¡¡tangled¡¡in¡¡one¡¡of¡¡the¡¡kitchen¡¡chairs¡£¡¡He¡¡pinwheeled¡¡his¡¡arms¡¡madly¡¡for¡¡balance£»¡¡and¡¡might¡¡have¡¡gotten¡¡it¡¡back£»¡¡but¡¡before¡¡that¡¡could¡¡happen¡¡Cujo¡¡bore¡¡down¡¡on¡¡him£»¡¡a¡¡bloodstreaked¡¡killing¡¡machine¡¡with¡¡strings¡¡of¡¡foam¡¡flying¡¡backward¡¡from¡¡his¡¡jaws¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡green£»¡¡swampy¡¡stench¡¡about¡¡him¡£
'ob¡¡m'¡¡God¡¡lay¡¡off'n¡¡me£¡'¡¡Joe¡¡Camber¡¡shrieked¡£
He¡¡remembered¡¡Gary¡£¡¡He¡¡covered¡¡his¡¡throat¡¡with¡¡one¡¡hand¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡grapple¡¡with¡¡Cujo¡¡with¡¡the¡¡other¡£¡¡Cujo¡¡backed¡¡off¡¡momentarily£»¡¡snapping£»¡¡his¡¡muzzle¡¡wrinkled¡¡back¡¡in¡¡a¡¡great¡¡humorless¡¡grin¡¡that¡¡showed¡¡teeth¡¡like¡¡a¡¡row¡¡of¡¡slightly¡¡yellowed¡¡fence¡¡spikes¡£¡¡Then¡¡he¡¡came¡¡again¡£
And¡¡this¡¡time¡¡he¡¡came¡¡for¡¡Joe¡¡Camber's¡¡balls¡£
'Hey¡¡kiddo£»¡¡you¡¡want¡¡to¡¡e¡¡grocery¡¡shopping¡¡with¡¡me£¿¡¡And¡¡have¡¡lunch¡¡at¡¡Mario's£¿'
Tad¡¡got¡¡up¡£¡¡'Yeah¡¡I¡¡Good£¡'
'e¡¡on£»¡¡then¡£'
She¡¡had¡¡her¡¡bag¡¡over¡¡her¡¡shoulder¡¡and¡¡she¡¡was¡¡wearing¡¡jeans¡¡and¡¡a¡¡faded¡¡blue¡¡shirt¡£¡¡Tad¡¡thought¡¡she¡¡was¡¡looking¡¡very¡¡pretty¡£¡¡He¡¡was¡¡relieved¡¡to¡¡see¡¡there¡¡were¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡her¡¡tears£»¡¡because¡¡when¡¡she¡¡cried£»¡¡he¡¡cried¡£¡¡He¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡a¡¡baby¡¡thing¡¡to¡¡do£»¡¡but¡¡he¡¡couldn't¡¡help¡¡it¡£
He¡¡was¡¡halfway¡¡to¡¡the¡¡car¡¡and¡¡she¡¡was¡¡slipping¡¡behind¡¡the¡¡wheel¡¡when¡¡he¡¡remembered¡¡that¡¡her¡¡Pinto¡¡was¡¡all¡¡screwed¡¡UP¡£
'Mommy£¿'
'What£¿¡¡Get¡¡in¡£'
But¡¡he¡¡hung¡¡back¡¡a¡¡little£»¡¡afraid¡£¡¡'What¡¡if¡¡the¡¡car¡¡goes¡¡kerflooey£¿'
'Ker¡¡¡­£¿'She¡¡was¡¡looking¡¡at¡¡him£»¡¡puzzled£»¡¡and¡¡then¡¡he¡¡saw¡¡by¡¡her¡¡exasperated¡¡expression¡¡that¡¡she¡¡had¡¡forgotten¡¡all¡¡about¡¡the¡¡car¡¡being¡¡screwed¡¡up¡£¡¡He¡¡had¡¡reminded¡¡her£»¡¡and¡¡now¡¡she¡¡was¡¡unhappy¡¡again¡£¡¡Was¡¡it¡¡the¡¡Pinto's¡¡fault£»¡¡or¡¡was¡¡it¡¡his£¿¡¡He¡¡didn't¡¡know£»¡¡but¡¡the¡¡guilty¡¡feeling¡¡inside¡¡said¡¡it¡¡was¡¡his¡£¡¡Then¡¡her¡¡face¡¡smoothed¡¡out¡¡and¡¡she¡¡gave¡¡him¡¡a¡¡crooked¡¡little¡¡smile¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡well¡¡enough¡¡to¡¡feel¡¡it¡¡was¡¡his¡¡special¡¡smile£»¡¡the¡¡one¡¡she¡¡saved¡¡just¡¡for¡¡him¡£¡¡He¡¡felt¡¡better¡£
'We're¡¡just¡¡going¡¡into¡¡town£»¡¡Tadder¡£¡¡If¡¡Mom's¡¡ole¡¡blue¡¡Pinto¡¡packs¡¡it¡¡in£»¡¡we'll¡¡just¡¡have¡¡to¡¡blow¡¡two¡¡bucks¡¡on¡¡Castle¡¡Rock's¡¡one¡¡and¡¡only¡¡taxi¡¡getting¡¡back¡¡home¡£¡¡Right£¿'
'Oh£»¡¡Okay¡£'¡¡He¡¡got¡¡in¡¡and¡¡managed¡¡to¡¡pull¡¡the¡¡door¡¡shut¡£
She¡¡watched¡¡him¡¡closely£»¡¡ready¡¡to¡¡move¡¡at¡¡an¡¡instant£»¡¡and¡¡Tad¡¡supposed¡¡she¡¡was¡¡thinking¡¡about¡¡last¡¡Christmas£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡on¡¡his¡¡foot¡¡and¡¡had¡¡to¡¡wear¡¡an¡¡Ace¡¡bandage¡¡for¡¡about¡¡a¡¡month¡£¡¡But¡¡he¡¡had¡¡been¡¡just¡¡a¡¡baby¡¡then£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡was¡¡four¡¡years¡¡old¡£¡¡Now¡¡he¡¡was¡¡a¡¡big¡¡boy¡£¡¡He¡¡knew¡¡that¡¡was¡¡true¡¡because¡¡his¡¡dad¡¡had¡¡told¡¡him¡£¡¡He¡¡smiled¡¡at¡¡his¡¡mother¡¡to¡¡show¡¡her¡¡the¡¡door¡¡had¡¡been¡¡no¡¡problem£»¡¡and¡¡she¡¡smiled¡¡back¡£
'Did¡¡it¡¡latch¡¡tight£¿'
'Tight£»'¡¡Tad¡¡agreed£»¡¡so¡¡she¡¡opened¡¡it¡¡and¡¡slammed¡¡it¡¡again£»¡¡because¡¡moms¡¡didn't¡¡beheve¡¡you¡¡unless¡¡you¡¡told¡¡them¡¡something¡¡bad£»¡¡like¡¡you¡¡spilled¡¡the¡¡bag¡¡of¡¡sugar¡¡reaching¡¡for¡¡the¡¡peanut¡¡butter¡¡or¡¡broke¡¡a¡¡window¡¡while¡¡trying¡¡to¡¡throw¡¡a¡¡rock¡¡all¡¡the¡¡way¡¡over¡¡the¡¡garage¡¡roof¡£
'Hook¡¡your¡¡belt£»'¡¡she¡¡said£»¡¡getting¡¡in¡¡herself¡¡again¡£¡¡'When¡¡that¡¡needle¡¡valve¡¡or¡¡whatever¡¡it¡¡is¡¡messes¡¡up£»¡¡the¡¡car¡¡jerks¡¡a¡¡lot¡£'
A¡¡little¡¡apprehensively£»¡¡Tad¡¡buckled¡¡his¡¡seat¡¡belt¡¡and¡¡harness¡£¡¡He¡¡sure¡¡hoped¡¡they¡¡weren't¡¡going¡¡to¡¡have¡¡an¡¡accident£»¡¡like¡¡in¡¡Ten¡­Truck¡¡Wipe¡¡Out¡£¡¡Even¡¡more¡¡than¡¡that£»¡¡he¡¡hoped¡¡Mom¡¡wouldn't¡¡cry¡£
'Flaps¡¡down£¿'¡¡she¡¡asked£»¡¡adjusting¡¡invisible¡¡goggles¡£
'Flaps¡¡down£»'¡¡he¡¡agreed£»¡¡grinning¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡a¡¡game¡¡they¡¡played¡£
'Runway¡¡clear£¿'
'Clear¡£'
'Then¡¡here¡¡we¡¡go¡£'¡¡She¡¡keyed¡¡the¡¡ignition¡¡and¡¡backed¡¡down¡¡the¡¡driveway¡£¡¡A¡¡moment¡¡later¡¡they¡¡were¡¡headed¡¡for¡¡town¡£
After¡¡about¡¡a¡¡mile¡¡they¡¡both¡¡relaxed¡£¡¡Up¡¡to¡¡that¡¡point¡¡Donna¡¡had¡¡been¡¡sitting¡¡bolt¡¡upright¡¡behind¡¡the¡¡wheel¡¡and¡¡Tad¡¡had¡¡been¡¡doing¡¡the¡¡same¡¡in¡¡the¡¡passenger¡¡bucket¡£¡¡But¡¡the¡¡Pinto¡¡ran¡¡so¡¡smoothly¡¡that¡¡it¡¡might¡¡have¡¡popped¡¡off¡¡the¡¡assembly¡¡line¡¡only¡¡yesterday¡£
They¡¡went¡¡to¡¡the¡¡Agway¡¡Market¡¡and¡¡Donna¡¡bought¡¡forty¡¡dollars'¡¡worth¡¡of¡¡groceries£»¡¡enough¡¡to¡¡keep¡¡them¡¡the¡¡ten¡¡days¡¡that¡¡Vic¡¡would¡¡be¡¡gone¡£¡¡Tad¡¡insisted¡¡on¡¡a¡¡fresh¡¡box¡¡of¡¡Twinkles£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡added¡¡Cocoa¡¡Bears¡¡if¡¡Donna¡¡had¡¡let¡¡him¡£¡¡They¡¡got¡£¡¡shipments¡¡of¡¡the¡¡Sharp¡¡cereals¡¡regularly£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡currently¡¡out¡¡h¡¡was¡¡a¡¡busy¡¡trip£»¡¡but¡¡she¡¡still¡¡had¡¡time¡¡for¡¡bitter¡¡reflection¡¡as¡¡she¡¡waited¡¡in¡¡the¡¡checkout¡¡lane¡¡£¨Tad¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡cart's¡¡child¡¡seat£»¡¡swinging¡¡his¡¡legs¡¡nonchalantly£©¡¡on¡¡how¡¡much¡¡three¡¡lousy¡¡bags¡¡of¡¡groceries¡¡went¡¡for¡¡these¡¡days¡£¡¡It¡¡wasn't¡¡just¡¡depressing£»¡¡it¡¡was¡¡scary¡£¡¡That¡¡thought¡¡led¡¡her¡¡to¡¡the¡¡frightening¡¡possibility¡¡probability£»¡¡her¡¡mind¡¡whispered¡¡¡­¡¡that¡¡Vic¡¡and¡¡Roger¡¡might¡¡actually¡¡lose¡¡the¡¡Sharp¡¡account¡¡and£»¡¡as¡¡a¡¡result¡¡of¡¡that£»¡¡the¡¡agency¡¡itself¡£¡¡What¡¡price¡¡groceries¡¡then£¿
She¡¡watched¡¡a¡¡fat¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡lumpy¡¡behind¡¡packed¡¡into¡¡avocado¡­colored¡¡slacks¡¡pull¡¡a¡¡food¡­stamp¡¡booklet¡¡out¡¡of¡¡her¡¡purse£»¡¡saw¡¡the¡¡checkout¡¡girl¡¡roll¡¡her¡¡eyes¡¡at¡¡the¡¡girl¡¡running¡¡the¡¡next¡¡register£»¡¡and¡¡felt¡¡sharp¡¡rat¡­teeth¡¡of¡¡panic¡¡gnawing¡¡at¡¡her¡¡belly¡£¡¡It¡¡couldn't¡¡e¡¡to¡¡that£»¡¡could¡¡it£¿¡¡Could¡¡it£¿¡¡No£»¡¡of¡¡course¡¡not¡£¡¡Of¡¡course¡¡not¡£¡¡They¡¡would¡¡go¡¡back¡¡to¡¡New¡¡York¡¡first£»¡¡they¡¡would¡¡
She¡¡didn't¡¡like¡¡the¡¡way¡¡her¡¡thoughts¡¡were¡¡speeding¡¡up£»¡¡and¡¡she¡¡pushed¡¡the¡¡whole¡¡mess¡¡resolutely¡¡away¡¡before¡¡it¡¡could¡¡grow¡¡to¡¡avalanche¡¡size¡¡and¡¡bury¡¡her¡¡in¡¡another¡¡deep¡¡depression¡£¡¡Nex¡¡time¡¡she¡¡wouldn't¡¡have¡¡to¡¡buy¡¡coffee£»¡¡and¡¡that¡¡would¡¡knock¡¡three¡¡bucks¡¡off¡¡the¡¡bill¡£
She¡¡trundled¡¡Tad¡¡and¡¡the¡¡groceries¡¡out¡¡to¡¡the¡¡Pinto¡¡and¡¡put¡¡the¡¡bags¡¡into¡¡the¡¡hatchback¡¡and¡¡Tad¡¡into¡¡the¡¡passenger¡¡bucket£»¡¡standing¡¡there¡¡and¡¡listening¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡the¡¡door¡¡latched£»¡¡wanting¡¡to¡¡close¡¡the¡¡door¡¡herself¡¡but¡¡understanding¡¡it¡¡was¡¡something¡¡he¡¡felt¡¡he¡¡had¡¡to¡¡do¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡big¡­boy¡¡thing¡£¡¡She¡¡had¡¡almost¡¡had¡¡a¡¡heart¡¡attack¡¡last¡¡December¡¡when¡¡Tad¡¡shut¡¡his¡¡foot¡¡in¡¡the¡¡door¡£¡¡How¡¡he¡¡had¡¡screamed£¡¡¡She¡¡had¡¡nearly¡¡fainted¡£¡£¡£¡¡and¡¡then¡¡Vic¡¡had¡¡been¡¡there£»¡¡charging¡¡out¡¡of¡¡the¡¡house¡¡in¡¡his¡¡bathrobe£»¡¡splashing¡¡out¡¡fans¡¡of¡¡driveway¡¡slush¡¡with¡¡his¡¡bare¡¡feet¡£¡¡And¡¡she¡¡had¡¡let¡¡him¡¡take¡¡over¡¡and¡¡be¡¡petent£»¡¡which¡¡she¡¡hardly¡¡ever¡¡was¡¡in¡¡emergencies£»¡¡she¡¡usually¡¡just¡¡turned¡¡to¡¡mush¡£¡¡He¡¡had¡¡checked¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡the¡¡foot¡¡wasn't¡¡broken£»¡¡then¡¡had¡¡changed¡¡quickly¡¡and¡¡driven¡¡them¡¡to¡¡the¡¡emergency¡¡room¡¡at¡¡the¡¡Bridgton¡¡hospital¡£
Groceries¡¡stowed£»¡¡likewise¡¡Tad£»¡¡she¡¡got¡¡behind¡¡the¡¡wheel¡¡and¡¡started¡¡the¡¡Pinto¡£¡¡Now¡¡it'll¡¡fuck¡¡up£»¡¡she¡¡thought£»¡¡but¡¡the¡¡Pinto¡¡took¡¡them¡¡docilely¡¡up¡¡the¡¡street¡¡to¡¡Mario's£»¡¡which¡¡purveyed¡¡delicious¡¡pizza¡¡stuffed¡¡with¡¡enough¡¡calories¡¡to¡¡put¡¡a¡¡spare¡¡tire¡¡on¡¡a¡¡lumberjack¡£¡¡She¡¡did¡¡a¡¡passable¡¡job¡¡of¡¡parallel¡¡parking£»¡¡ending¡¡up¡¡only¡¡eighteen¡¡inches¡¡or¡¡so¡¡from¡¡the¡¡curb£»¡¡and¡¡took¡¡Tad¡¡in£»¡¡feeling¡¡better¡¡than¡¡she¡¡had¡¡all¡¡day¡£¡¡Maybe¡¡Vic¡¡had¡¡been¡¡wrong£»¡¡maybe¡¡it¡¡had¡¡been¡¡bad¡¡gas¡¡or¡¡dirt¡¡in¡¡the¡¡fuel¡¡line¡¡and¡¡it¡¡had¡¡finally¡¡worked¡¡its¡¡way¡¡out¡¡of¡¡the¡¡car's¡¡system¡£¡¡She¡¡hadn't¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡going¡¡out¡¡to¡¡Joe¡¡Camber's¡¡Garage¡£¡¡It¡¡was¡¡too¡¡far¡¡out¡¡in¡¡the¡¡boonies¡¡£¨what¡¡Vic¡¡always¡¡referred¡¡to¡¡with¡¡high¡¡good¡¡humor¡¡as¡¡East¡¡Galoshes¡¡Corners¡¡¡­but¡¡of¡¡course¡¡he¡¡could¡¡afford¡¡high¡¡good¡¡humor£»¡¡he¡¡was¡¡a¡¡man£©£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡been¡¡a¡¡little¡¡scared¡¡of¡¡Camber¡¡the¡¡one¡¡time¡¡she¡¡had¡¡met¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡the¡¡quintessential¡¡back¡­country¡¡Yankee£»¡¡grunting¡¡instead¡¡of¡¡talking£»¡¡sullen¡­faced¡£¡¡And¡¡the¡¡dog¡¡¡£¡£¡£¡¡what¡¡was¡¡his¡¡name£¿¡¡Something¡¡that¡¡sounded¡¡Spanish¡£¡¡Cujo£»¡¡that¡¡was¡¡it¡£¡¡The¡¡same¡¡name¡¡William¡¡Wolfe¡¡of¡¡the¡¡SLA¡¡had¡¡taken£»¡¡although¡¡Donna¡¡found¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡Joe¡¡Camber¡¡had¡¡named¡¡his¡¡Saint¡¡Bernard¡¡after¡¡a¡¡radical¡¡robber¡¡of¡¡banks¡¡and¡¡kidnapper¡¡of¡¡rich¡¡young¡¡heiresses¡£¡¡She¡¡doubted¡¡if¡¡Joe¡¡Camber¡¡had¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡the¡¡Symbionese¡¡Liberation¡¡Army¡£¡¡The¡¡dog¡¡had¡¡seemed¡¡friendly¡¡enough£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡made¡¡her¡¡nervous¡¡to¡¡see¡¡Tad¡¡patting¡¡that¡¡monster¡¡¡­¡¡the¡¡way¡¡it¡¡made¡¡her¡¡nervous¡¡to¡¡stand¡¡and¡¡watch¡¡him¡¡close¡¡the¡¡car¡¡door¡¡himself¡£¡¡Cujo¡¡looked¡¡big¡¡enough¡¡to¡¡swallow¡¡the¡¡likes¡¡of¡¡Tad¡¡in¡¡two¡¡bites¡£
She¡¡ordered¡¡Tad¡¡a¡¡hot¡¡pastrami¡¡sandwich¡¡because¡¡he¡¡didn't¡¡care¡¡much¡¡for¡¡pizza¡¡¡­¡¡kid¡¡sure¡¡didn't¡¡get¡¡that¡¡from¡¡my¡¡side¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡she¡¡thought¡¡¡­¡¡and¡¡a¡¡pepperoni¡¡and¡¡onion¡¡pizza¡¡with¡¡double¡¡cheese¡¡for¡¡herself¡£¡¡They¡¡ate¡¡at¡¡one¡¡of¡¡the¡¡tables¡¡overlooking¡¡the¡¡road¡£¡¡My¡¡breath¡¡will¡¡be¡¡fit¡¡to¡¡knock¡¡over¡¡a¡¡horse£»¡¡she¡¡thought¡£¡¡and¡¡then¡¡realised¡¡it¡¡didn't¡¡matter¡£¡¡She¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡alienate¡¡both¡¡her¡¡husband¡¡and¡¡the¡¡guy¡¡who¡¡came¡¡to¡¡visit¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡last¡¡six¡¡weeks¡¡or¡¡so¡£
That¡¡brought¡¡depression¡¡cruising¡¡her¡¡way¡¡again£»¡¡and¡¡once¡¡again¡¡she¡¡forced¡¡it¡¡back¡¡¡£¡£¡£¡¡but¡¡her¡¡arms¡¡were¡¡getting¡¡a¡¡little¡¡tired¡£
They¡¡were¡¡almost¡¡home¡¡and¡¡Springsteen¡¡was¡¡on¡¡the¡¡radio¡¡when¡¡the¡¡Pinto¡¡started¡¡doing¡¡it¡¡again¡£
At¡¡first¡¡there¡¡was¡¡a¡¡small¡¡jerk¡£¡¡That¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡bigger¡¡one¡£¡¡She¡¡began¡¡to¡¡pump¡¡the¡¡accelerator¡¡gently£»¡¡sometimes¡¡that¡¡helped¡£
Mommy£¿'¡¡Tad¡¡asked£»¡¡alarmed¡£
It's¡¡all¡¡right£»¡¡Tad£»'¡¡she¡¡said£»¡¡but¡¡it¡¡wasn't¡£¡¡The¡¡Pinto¡¡began¡¡to¡¡jerk¡¡hard£»¡¡throwing¡¡them¡¡both¡¡against¡¡their¡¡seatbelts¡¡with¡¡enough¡¡force¡¡to¡¡lock¡¡the¡¡harness¡¡clasps¡£¡¡The¡¡engine¡¡chopped¡¡and¡¡roared¡£¡¡A¡¡bag¡¡fell¡¡over¡¡in¡¡the¡¡hatchback¡¡partment£»¡¡spilling¡¡cans¡¡and¡¡bottles¡£¡¡She¡¡heard¡¡something¡¡break¡£
'You¡¡goddamned¡¡shitting¡¡thing£¡'¡¡she¡¡cried¡¡in¡¡an¡¡exasperated¡¡fury¡£¡¡She¡¡could¡¡see¡¡their¡¡house¡¡just¡¡below¡¡the¡¡brow¡¡of¡¡the¡¡hill£»¡¡mockingly¡¡close£»¡¡but¡¡she¡¡didn't¡¡think¡¡the¡¡Pinto¡¡was¡¡going¡¡to¡¡get¡¡them¡¡there¡£
Frightened¡¡as¡¡much¡¡by¡¡her¡¡shout¡¡as¡¡by¡¡the¡¡car's¡¡spasms£»¡¡Tad¡¡began¡¡to¡¡cry£»¡¡adding¡¡to¡¡her¡¡confusion¡¡and¡¡upset¡¡and¡¡anger¡£
'Shut¡¡up£¡'¡¡she¡¡yelled¡¡at¡¡him¡£¡¡'Oh¡¡Christ£»¡¡just¡¡shut¡¡up£»¡¡Tad£¡'
He¡¡began¡¡to¡¡cry¡¡harder£»¡¡and¡¡his¡¡hand¡¡went¡¡to¡¡the¡¡bulge¡¡in¡¡his¡¡back¡¡pocket£»¡¡where¡¡the¡¡Monster¡¡Words£»¡¡folded¡¡up¡¡to¡¡packet¡¡size£»¡¡were¡¡stowed¡¡away¡£¡¡Touching¡¡them¡¡made¡¡him¡¡feel¡¡a¡¡little¡¡bit¡¡better¡£¡¡Not¡¡much£»¡¡but¡¡a¡¡little¡£
Donna¡¡decided¡¡she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡have¡¡to¡¡pull¡¡over¡¡and¡¡stop£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡else¡¡for¡¡it¡£¡¡She¡¡began¡¡to¡¡steer¡¡toward¡¡the¡¡shoulder£»¡¡using¡¡the¡¡last¡¡of¡¡her¡¡forward¡¡motion¡¡to¡¡get¡¡there¡£¡¡They¡¡could¡¡use¡¡Tad's¡¡wagon¡¡to¡¡pull¡¡the¡¡groceries¡¡up¡¡to¡¡the¡¡house¡¡and¡¡then¡¡decide¡¡what¡¡to¡¡do¡¡about¡¡the¡¡Pinto¡£¡¡Maybe¡¡
just¡¡as¡¡the¡¡Pinto's¡¡offside¡¡wheels¡¡crunched¡¡over¡¡the¡¡sandy¡¡gravel¡¡at¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡the¡¡engine¡¡backfired¡¡twice¡¡and¡¡then¡¡the¡¡jerks¡¡smoothed¡¡out¡¡as¡¡they¡¡had¡¡done¡¡on¡¡previous¡¡occasions¡£¡¡A¡¡moment¡¡later¡¡she¡¡was¡¡scooting¡¡up¡¡to¡¡the¡¡driveway¡¡of¡¡the¡¡house¡¡and¡¡turning¡¡in¡£¡¡She¡¡drove¡¡uphill£»¡¡shifted¡¡to¡¡park£»¡¡pulled¡¡the¡¡emergency¡¡brake£»¡¡turned¡¡off¡¡the¡¡motor£»¡¡leaned¡¡over¡¡the¡¡wheel£»¡¡and¡¡cried¡£
'Mommy£¿'¡¡Tad¡¡said¡¡miserably¡£¡¡Don't¡¡cry¡¡no¡¡more£»¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡add£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡no¡¡voice¡¡and¡¡he¡¡could¡¡only¡¡mouth¡¡the¡¡words¡¡soundlessly£»¡¡as¡¡if¡¡struck¡¡dumb¡¡by¡¡laryngitis¡£¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡only£»¡¡
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡