按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
。通过一段古时修建的拱道就来到了小镇，在力卡索里街（Via Ricasoli）的尽头是两处住宅，通过森尼斯城门（Porta Senese）和卡斯特罗城门（Porta del Castello）就进入了14世纪修建的城墙。沿着台阶走上去就来到16世纪晚期修建的教堂法拉特尼塔的圣玛丽亚教堂（Santa Maria della Fraternità），教堂有一个非常经典的正面。 附近是一个砖石建筑物—圣玛提诺（San Martino）大教堂，这个复杂而让人印象深刻的建筑一直从1512年修到1796年才完工。城墙上有封闭的拱门，与巴洛克式的正面形成了鲜明的对比。大圣堂的内部有许多艺术珍宝：值得一提的是安德烈·德拉·罗比亚（Andrea della Robbia）1502年雕刻的圣母和1523年的“圣女的加冕”，还有卢卡·西格诺勒里（Luca Signorelli）最后的几幅油画之一。 15世纪的天使长圣麦克教堂有一部分是17世纪时重建的，不过还有一个15世纪的钟楼。教堂内部15世纪唱诗班的座位和17世纪的忏悔堂的装饰雕刻都十分精美，还收藏了一幅洛仁佐·里皮（Lorenzo Lippi）画的《玫瑰园中的圣母》（Madonna of the Rosary）。 小镇的居民建筑物也有一些同样有纪念性的，像是西维卡塔楼（Torre Civica），这个上面有一个钟楼的塔楼从14世纪开始修建直到18世纪才修完。在卡哥广场（Piazza Cavour）上还有两座面对面的精美建筑物，其中之一是戈兰度卡勒宫殿（Palazzo Granducale），拥有雄伟经典的拱顶，是为了美迪奇的费迪南二世大公而修建的。对面的那座是有着粗面石工装饰的普勒托里奥宫殿（Palazzo Pretorio），这座宫殿始建于14世纪，1341年曾充当过没能维持多长时间的“自由村”（free commune）的活动场所。在宫殿的墙上挂了三块牌匾，两块是悲剧性的角色，另一块是炫耀的角色。一块是菲阿诺的本尼德托兄弟（Fra Benedetto da Foiano）的半身像，他是萨冯那洛拉（Savonarola）的朋友，在教皇科雷蒙特八世（Clement）拒绝赦免他以后，一直在冈多尔夫城堡（Castel Gandolfo）监禁至死。第二块是国王安波尔托一世（Umberto），他在1901年被暗杀了，第三块是得意洋洋的雷奇·迪力真提（Luigi Diligenti），他曾24年一直担任小镇在意大利国会的代表。
圣玛提诺大教堂 San Martino Grazie 教堂是一个砖石建筑物，始建于1512年，直修到1796年才完工，教堂整体结构复杂。它的正面建于1564年，内部是哥特式建筑风格，通过彩绘的玻璃窗来采光，窗户是16世纪定居于阿雷佐的法国艺术家基罗姆·马里亚的作品。教堂里面有安德烈·德拉·罗比亚（Andrea della Robbia）雕刻的圣母，而在那座16世纪的大祭坛左侧，可看见塔而塔提的棺墓，他曾是本地的主教和统治者。浮雕描绘着他生前不同寻常的生活情景。墓室旁边是一幅皮耶罗·弗朗西斯科绘制的《圣母玛利亚》壁画。圣母礼拜堂由一面复杂的锻铁屏饰隔开，里面是安德瑞·罗比亚的陶制《圣母升天》。 美食及推荐餐馆 Francesco 电话：0575…23345 Via sovanni 电话：0575…26221 住宿 Ristorante Locanda 电话：0575…648247 Le Bianco 电话：0575…887065 顺道游 可先顺道走S73公路去阿雷佐镇游览，阿雷佐镇东南不远还有蒙特其古镇可游览。文艺复兴之都佛罗伦萨游览和阿雷佐镇之间有城市列车，由阿雷佐镇可坐城市列车到佛罗伦萨或锡耶纳。由小镇驱车向东北走走S73公路再转走S71公路还可到安哥西亚里小镇游览。从安哥西亚里小镇出来向北走E45公路不远，就可到卡布热支的米开朗基罗小村。 交通 从佛罗伦萨走S69公路就可到达这里。从锡耶纳走S73公路也可直达这里。由阿雷佐镇走E78公路再转S73公路也可到达这里。 位置及区划 位于意大利托斯卡纳大区东部地区，靠近阿雷佐城。海拔300米。 气候及游季 小镇气候温和湿润，四季均适宜旅游，旅游旺季主要在夏季。
《托斯卡纳秘境》第五部分比比恩纳
在比比恩纳的一个广场上，伫立着12世纪修建的Santi Ippolito e Donato教堂。修建该教堂的部分原因是为了纪念这片迷人的山林和城镇的守护圣徒。附近的梯田展现了阿诺（Arno）河谷上游的整体景致，包括波比（Poppi）镇和卡姆蒂里（Camaldoli）镇。丛林密布的山峰包围了城镇，该地区最有名的社区是卡德提诺（Cadentino）。历史上对它的记载最早始于公元10世纪，但有人猜测它的名字来源于伊特拉斯坎人（Etruscan）一个叫维比亚（Vibia）的家族。因此，这个城镇也许有相当长的历史。
现在的比比恩纳因意大利腊肠而闻名遐迩，但是无论怎样，它过去的历史还是显示了它的独特。15世纪的时候，伯纳德·达维兹（Bernardo Dovizi）出生在这里，他后来加入了神职工作，当上了主教，改用城镇的名字作为自己的名字，后来成为教皇里奥十世的秘书。16世纪早期，他建造了达维兹宫（Palazzo Dovizi），该宫殿成为比比恩纳为数不多的宫殿中最宏大的一个，宫殿的风格采用了托斯卡纳的乡村风格。伯纳德也曾为拉斐尔（Raphael）提供过赞助，同时，他自己也是个作家，1513年他写下了意大利歌剧院的第一个喜剧。 洛比亚家族的宫殿位于维亚·达维兹（Via Dovizi），在15世纪的圣罗伦佐（San Lorenzo）教堂对面。教堂拥有三层中心殿，存放有岱拉·洛比亚家族的赤陶。位于塔拉提广场（Piazza Tarlati）的多那托教区教堂（Pieve di Santi Ippolito）则拥有更多的珍宝：中世纪后期的壁画、比齐·罗伦佐（Bicci di Lorenzo）1435年创作的三联画，尤其是阿尔坎杰罗·科拉·卡美里诺（Arcangelo di Cola da Camerino）所绘的那幅《圣母、圣婴和天使》（Madonna and Child with angles），形象传神，可谓栩栩如生。16世纪的卡姆纳尔宫殿（Palazzo Comunale）也是有着非常突出的建筑风格。 去比比恩纳游览一定要去参观阿西西的圣弗兰西（St。 Francis of Assisi）在拉沃那（La Verna）建造的女修道院，这个女修道院至今仍在使用。女修道院位于比比恩纳的东部，建于冷杉林和山毛榉的密林之中，这里就是圣徒在1224年9月14日接受圣痕的地方。在圣徒居住的地方，有无数的教堂：如斯提梅特（Capella della Stimmate）教堂，1263年在神迹发生的位置上建造起来，内有安德鲁·岱拉·洛比亚（Andrea della Robbia）的《耶稣受难》（Crucifixion）和文艺复兴时期的长椅；还有圣玛利亚（Santa Maria degli Angeli）教堂，于1216年建造，内有岱拉·洛比亚的代表作品和避难博物馆；还有14世纪和15世纪修建的女修道院，内有安德鲁·岱拉·洛比亚的《天使报喜》和《耶稣升天》。比比恩纳西北1公里处是圣玛利亚（Santa Maria）教堂，同多明尼坎（Dominican）僧侣院相连。教堂里有在墙壁上绘制的谢恩奉献物、比齐·罗伦佐（Bicci di Lorenzo）15世纪的壁画《圣母和圣婴》（Virgin Mary and the Infant Jesus）以及巴托罗米欧·波左里诺（Bartolomeo Bozzolino）在15世纪后期完成的圣龛。 多那托教区教堂 Pieve di Santi Ippolito 教堂内部装饰主要使用壁画和雕塑，教堂外表的正面墙和内部柱头多用浮雕装饰，这些雕塑形象都与建筑结构浑然一体。多那托教区教堂拥有许多的珍宝：中世纪后期的壁画、比齐·罗伦佐（Bicci di Lorenzo）1435年创作的三联画，尤其是阿尔坎杰罗·科拉·卡美里诺（Arcangelo di Cola da Camerino）所绘的那幅《圣母、圣婴和天使》（Madonna and Child with angles），形象传神，可谓栩栩如生。教堂里还有一个小礼拜堂，其结构是基于一个圆形陈列的6个焦点的重复而建构的，圆形的陈列形成6片巨大的曲面墙，它们外侧内凹，并且有层次地排列成3组。作为对3面次要的垂直墙体的充满韵律感的回应，阶梯状的圆形拱顶产生出阶梯状的表面，填补了3堵曲面墙体间的空缺。用这种方法，设计师从两种不同的途径来获得圆形拱顶和基座间那种绝对的连续性。教堂的一侧建有小钟塔。屋顶上设一采光的高楼，从室内看，这是惟一能够射进光线的地方。教堂内光线幽暗，给人一种神秘宗教气氛以及肃穆感和压迫感。 美食及推荐餐馆 Mon Ami 电话：0575…593098 La Loggia 电话：0575…520567 住宿 Brogi Hotel 电话：0575…536222 Rancioni 电话：0575…550543 顺道游 从比别纳镇往西北走S556公路可游览历史小镇波比。驱车往东南走S208公路没多远就可游览弗纳小镇，作为此地区最古老的城镇之一，弗纳小镇的修道院值得一看，这个修道院曾是1213年由这里的统治者赠给圣弗朗西斯的，现在修道院既是旅游景点，也是宗教中心。它的现代建筑不仅吸引人，而且里面还有许多罗比亚制作坊所作的雕塑。从比别纳镇往东北走S71公路还可游览历史小镇卡马尔多利，去往小镇的路上，游客可以看到松树、云杉、洋槐、七叶树、落叶松、美国梧桐、榆树，榉树、莱姆树和金连花等当地植物。若沿山路向小镇爬去，在路的两边会有几个壮观的陡坡。镇里的修道院创建于1046年，现在有40名加尔都西会教徒住在里面。 交通 从阿雷佐城驱车向北走S71公路就可直达。从佛罗伦萨驱车向东走A1…E35高速公路先转S67公路再转S70公路也可到达。 位置及区划 位于意大利托斯卡纳大区东部地区。海拔200米。人口11 6000人。 气候及游季 位于托斯卡纳气候温和的山区，是托斯卡纳夏天的度假胜地，适宜夏季到此游览。
《托斯卡纳秘境》第五部分圣塞波尔克罗
圣塞波尔克罗镇既是位于亚平宁山脉下特韦雷河边的偏僻小镇，又是一个繁忙的工业小镇。小镇居于台伯（Tiber）河谷的上游，从15世纪起风景迷人的小镇就因其巨大的艺术宝库而闻名于意大利。小镇平日里既宁静又繁忙，阳光灿烂中透出一片风光明媚。这里还是意大利文艺复兴时期温布利亚画派最伟大的画家皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡（Piero della Francesca）的出生地，他曾在小镇住过一段时间，1492年他被葬在卡普拉迪·勒拿德（Capella di San Leonardo）教堂，教堂的名字取自看守耶路撒冷圣墓的圣徒名字。实际上，圣塞波尔克罗的名字就是根据10世纪时两个朝圣者从耶路撒冷耶稣的坟墓中带回来的据说是耶稣的遗物而得来的。 尽管14世纪的时候遭到了地震的破坏，在二战期间也遭到了轰炸，但是小镇仍保留住了一些古老的建筑、宫殿和一个16世纪的美迪奇堡垒，这个城堡可能是桑加罗（Giuliano da Sangallo）设计的。斯特伯（Settembre）大街从瑞恩提那门（Porta Riorentina）一直延伸到罗马门（Porta Romana），旁边有许多小镇最宏大的哥特式和文艺复兴时期的建筑。穿城而过的一条小溪整日里清澈地从砖拱桥下欢快地流过。曼那瑞斯广场（Mannerist Palazzo）有个带拱廊的院子。邻近它的是11世纪的圣约翰大教堂（St。 John the Baptist），教堂因其特别的玫瑰窗户而格外突出，它融合了罗马式风格和哥特式风格，尽管以后的几个世纪已经有了较大的改变。教堂的前身曾是卡玛尔迪斯（Camaldolese）修道院，那时僧侣们负责照看耶路撒冷的遗物。现在教堂里有一个圣龛，还有圣若慕尔德（St。 Romuald）和圣本尼迪克（St。 Benedict）的雕像，它们是岱拉·洛比亚的作品。而那幅《耶稣升天》图，据说出自波如哥诺（Perugino）之手。在教堂收藏的许多宗教艺术品中，有一个木头雕刻的耶稣受难雕像，至少部分是10世纪的作品。还有许多14世纪和15世纪的壁画，其中有巴图洛莫·德拉·哥塔（Bartolomeo della Gatta）的《耶稣受难》。 教堂内部的辉煌可以通过圣塞波尔克罗其他教堂的珍藏反映出来。圣罗伦佐教堂有一个16世纪若索·弗伦提诺（Rosso Fiorentino）的《解救耶稣》（Deposition from the Cross）；圣弗朗西斯科教堂因其13世纪修建的正面和回廊而著名。附近还有圣玛利亚（Santa Maria）教堂，里面有一个迷人的双层凉亭和当地艺术家若弗琳诺·迪·库里（Raffaellino del Colle）修建的华丽高耸的圣坛。而教堂里16世纪的木制顶棚则出自阿尔贝托·阿尔贝提（Alberto Alberti）之手。 圣塞波尔克罗镇最出色的作品是存放在城市博物馆（Museo Civico）里画家皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡（Piero della Francesca）的几幅油画，特别是那幅《耶稣复活》（Resurrection），该画作于1463年，画中一位面无表情的基督大步跨出他的坟墓，他的脚下是身穿文艺复兴时期的盔甲、睡着的士兵，似乎已被时间凝固，而这位上帝的儿子占领了一片原始广袤的土地。 城市博物馆 Museo Civico 圣塞波尔克罗镇是一座繁忙的工业城镇，另外也因是皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡（1410…1492）的出生地而闻名。大多数参观者都想到坐落于14世纪的市政广场上的市博物馆观看这位艺术家的作品。这家博物馆最有名的展品就是皮耶罗的壁画：《耶稣复活》（1463年）。画中一位面无表情的基督大步跨出他的坟墓，他的脚下是身穿文艺复兴时期的盔甲、睡着的士兵，时间似乎已被凝固。皮耶罗的其他作品也在同一间展室中展出，比较著名的有《米塞里科尔迪亚的圣母玛利亚》（1462年）。 在这里也收藏着其他画家的一些重要的作品，其中主要有卢卡·西纽列里在15世纪所绘的《基督受难》等。 帕乔利（1445…1517） L·帕乔利（Pacioli，Luca）约1445年生于意大利西部托斯卡纳区的圣塞波尔克罗（Sansepolcro），1517年卒于此地。1470年他完成第一部算术手稿，题词为“谨以本书献给龙皮安西兄弟们”，是年，老龙皮安西去世，帕乔利结束了教学生活，来到罗马，在建筑师巴蒂斯塔（Battista）门下工作。不久帕乔利成为天主教方济各会修道士，完成神学学习后，他开始在意大利各地旅行和讲授数学。1477年为佩鲁贾大学开设算术课，1481年到札拉（Zara，现属南斯拉夫）教书，后辗转于那不勒斯，罗马等地。他不仅教学取得很大成功，还写了一批算术论著，他约1487年回乡后潜心写作，于1494年出版名著《算术、几何、比与比例集成》，这是印刷最早的数学书之一。《集成》是帕乔利的成名之作，1494年出版于威尼斯．全书共600多页，用意大利文写成。《集成》是一部综合性的数学百科全书，分上、下两篇，内容包括理论算术和实用算术，代数基础，意大利各地使用的币值、重量和度量表，复式簿记法以及欧几里得几何学的概述，几乎包括了当时算术、代数和三角学中的所有知识。 美食及推荐餐馆 在这里可以品尝一下当地极有特色风味的玉米粥、干层面、玉米糕乳酪以及特级红酒。简单的托斯卡纳菜式也可以随便品尝，甜点非常不错，可供选择的其他酒类也不少。 Al Coccio 电话：0575…749962 Giovanni 电话：0575…748690 住宿 Fiorentino 位于卢卡帕西奥利大街旁边，房间舒适，情调古老，部分客房有骨董布置，并有宽敞的庭院。电话：0575…740350 顺道游 可先顺道向西走S73公路去阿雷佐镇游览，中途会经过蒙特尔其小镇，蒙特尔其小镇是文艺复兴时期温布利亚画派最伟大的画家皮耶罗·德拉·弗朗西斯卡为画《圣母玛利亚分娩》的地点。皮耶罗在当时使用了罕见、昂贵的矿石原料来制造明亮的、醒目的颜料，图中的圣母玛利亚长袍的蓝色颜料就是用青金石制成的。也许是因为他的母亲可能被葬在这里。新近修复的壁画现在就在怀孕的圣母玛利亚博物馆。怀孕的圣母是一幅具有多重含义的作品，它既体现了圣母那即将临盆的骄傲，又体现了怀孕的疲惫及知道她的孩子将不是一位凡人所带来的忧伤。 交通 从佛罗伦萨走S69公路到阿雷佐城后再向东南转S73公路过蒙特尔其小镇就可到达这里。从锡耶纳走S73公路过阿雷佐城后再向东也可达这里。 位置及区划 位于意大利托斯卡纳大区东部地区，靠近阿雷佐城。海拔300米。人口15 700人。 气候及游季 小镇气候温和湿润，四季均适宜旅游，旅游旺季主要在夏季。
《托斯卡纳秘境�