ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

if.goldfinger-µÚ32²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



t¡¡to¡¡the¡¡waiting¡¡trucks¡£'
¡¡'Flying¡¡debris£»¡¡Mister£¿¡¡Chunks¡¡of¡¡concrete¡¡and¡¡steel¡¡and¡¡so¡¡forth£¿'¡¡Mr¡¡Midnight's¡¡voice¡¡came¡¡from¡¡somewhere¡¡in¡¡his¡¡stomach¡£
¡¡'We¡¡shall¡¡take¡¡shelter¡¡behind¡¡the¡¡outer¡¡steel¡¡stockade¡¡of¡¡the¡¡depository£»¡¡Mr¡¡Midnight¡£¡¡All¡¡personnel¡¡will¡¡wear¡¡earplugs¡£¡¡There¡¡may¡¡be¡¡minor¡¡damage¡¡to¡¡some¡¡of¡¡the¡¡trucks£»¡¡but¡¡that¡¡hazard¡¡must¡¡be¡¡accepted¡£'
¡¡'Da¡¡sleeping¡¡guys£¿'¡¡Mr¡¡Solo's¡¡eyes¡¡were¡¡greedy¡£¡¡'Mebbe¡¡dey¡¡jess¡¡sleeps¡¡a¡¡liddle¡¡longer£¿'¡¡Mr¡¡Solo¡¡obviously¡¡didn't¡¡worry¡¡too¡¡much¡¡about¡¡the¡¡sleeping¡¡guys¡£
¡¡'We¡¡shall¡¡move¡¡as¡¡many¡¡as¡¡possible¡¡to¡¡safety¡£¡¡We¡¡must£»¡¡I¡¡am¡¡afraid£»¡¡accept¡¡minor¡¡damage¡¡to¡¡the¡¡town¡£¡¡I¡¡estimate¡¡that¡¡casualties¡¡among¡¡the¡¡population¡¡will¡¡approximately¡¡equal¡¡three¡¡days'¡¡toll¡¡on¡¡the¡¡roads¡¡of¡¡Fort¡¡Knox¡£¡¡Our¡¡operation¡¡will¡¡merely¡¡serve¡¡to¡¡keep¡¡road¡¡accident¡¡statistics¡¡at¡¡a¡¡steady¡¡level¡£'
¡¡'Damn¡¡nice¡¡of¡¡us¡£'¡¡Mr¡¡Midnight's¡¡nerves¡¡had¡¡now¡¡recovered¡£
¡¡'Any¡¡more¡¡questions£¿'¡¡Goldfinger's¡¡voice¡¡was¡¡bland¡£¡¡He¡¡had¡¡read¡¡out¡¡the¡¡figures£»¡¡estimated¡¡the¡¡prospects¡¡for¡¡the¡¡business¡£¡¡Now¡¡it¡¡was¡¡time¡¡to¡¡put¡¡the¡¡meeting¡¡to¡¡the¡¡vote¡£¡¡'Details¡¡remain¡¡to¡¡be¡¡worked¡¡out¡¡exactly¡£¡¡In¡¡that£»¡¡my¡¡staff¡¡here'¡¡¡­¡¡he¡¡turned¡¡first¡¡to¡¡Bond¡¡and¡¡then¡¡to¡¡Miss¡¡Masterton¡¡¡­'will¡¡be¡¡assisting¡¡me¡£¡¡This¡¡room¡¡will¡¡be¡¡our¡¡operations¡¡room¡¡to¡¡which¡¡you¡¡will¡¡all¡¡have¡¡access¡¡by¡¡day¡¡or¡¡by¡¡night¡£¡¡The¡¡code¡¡word¡¡for¡¡the¡¡project¡¡is¡¡¡¨Operation¡¡Grand¡¡Slam¡¨£»¡¡which¡¡will¡¡always¡¡be¡¡used¡¡in¡¡referring¡¡to¡¡the¡¡project¡£¡¡May¡¡I¡¡suggest¡¡that¡¡those¡¡of¡¡you¡¡who¡¡wish¡¡to¡¡participate¡¡should¡¡brief¡¡one£»¡¡and¡¡only¡¡one£»¡¡of¡¡your¡¡most¡¡trusted¡¡lieutenants¡£¡¡Other¡¡staff¡¡can¡¡be¡¡trained¡¡for¡¡their¡¡functions¡¡as¡¡if¡¡this¡¡were¡¡a¡¡run¡­of¡­the¡­mill¡¡bank¡¡robbery¡£¡¡On¡¡D¡­l¡¡a¡¡slightly¡¡wider¡¡briefing¡¡of¡¡staff¡¡will¡¡be¡¡necessary¡£¡¡I¡¡know¡¡I¡¡can¡¡rely¡¡on¡¡you£»¡¡gentlemen¡¡and¡¡madam£»¡¡if¡¡you¡¡decide¡¡to¡¡participate£»¡¡to¡¡treat¡¡this¡¡whole¡¡project¡¡as¡¡an¡¡operation¡¡of¡¡war¡£¡¡Inefficiency¡¡or¡¡insecurity¡¡will¡¡of¡¡course¡¡have¡¡to¡¡be¡¡dealt¡¡with¡¡decisively¡£¡¡And¡¡now£»¡¡gentlemen¡¡and¡¡madam£»¡¡I¡¡will¡¡ask¡¡yOu¡¡to¡¡reply¡¡on¡¡behalf¡¡of¡¡your¡¡respective¡¡organizations¡£¡¡Which¡¡of¡¡you¡¡wishes¡¡to¡¡enter¡¡this¡¡race£¿¡¡The¡¡prize¡¡is¡¡gigantic¡£¡¡The¡¡risks¡¡are¡¡minimal¡£¡¡Mr¡¡Midnight£¿'¡¡Goldfinger¡¡turned¡¡his¡¡head¡¡an¡¡inch¡¡to¡¡die¡¡right¡£¡¡Bond¡¡saw¡¡the¡¡wide¡¡open¡¡X¡­ray¡¡gaze¡¡devour¡¡his¡¡neighbour¡£¡¡'Yes£¿'¡¡There¡¡was¡¡a¡¡pause¡£¡¡'Or¡¡no£¿'
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡NINETEEN
¡¡
¡¡SECRET¡¡APPENDIX
¡¡
¡¡'MR¡¡GOLD£»'¡¡Jed¡¡Midnight¡¡pronounced¡¡sonorously£»¡¡'you¡¡are¡¡undoubtedly¡¡the¡¡greatest¡¡thing¡¡in¡¡crime¡¡since¡¡Cain¡¡invented¡¡murder¡¡and¡¡used¡¡it¡¡on¡¡Abel¡£'¡¡He¡¡paused¡¡and¡¡added¡¡emphatically£»¡¡'I¡¡shall¡¡count¡¡it¡¡an¡¡honour¡¡to¡¡be¡¡associated¡¡with¡¡you¡¡in¡¡this¡¡enterprise¡£'
¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡Mr¡¡Midnight¡£¡¡And¡¡you£»¡¡Mr¡¡Ring£¿'¡¡Bond¡¡was¡¡doubtful¡¡about¡¡Mr¡¡Billy¡¡Ring¡£¡¡He¡¡had¡¡scrawled¡¡plusses¡¡against¡¡all¡¡the¡¡names¡¡except¡¡Ring¡¡and¡¡Helmut¡¡Springer¡£¡¡To¡¡Mr¡¡Ring¡¡he¡¡had¡¡allotted¡¡a¡¡nought£»¡¡to¡¡Springer¡¡a¡¡minus¡¡sign¡£¡¡He¡¡had¡¡e¡¡to¡¡his¡¡conclusions¡¡by¡¡watching¡¡eyes£»¡¡mouths£»¡¡hands£»¡¡but¡¡nothing¡¡had¡¡been¡¡betrayed¡¡by¡¡The¡¡Grinner's¡¡unwavering¡¡false¡¡smile¡£¡¡The¡¡wink¡¡in¡¡his¡¡right¡¡eye¡¡had¡¡been¡¡as¡¡steady¡¡on¡¡the¡¡pulse¡­beat¡¡as¡¡a¡¡metronome¡¡and¡¡he¡¡had¡¡kept¡¡his¡¡hands¡¡below¡¡the¡¡table¡£
¡¡Now¡¡Billy¡¡Ring¡¡brought¡¡his¡¡hands¡¡up¡¡from¡¡below¡¡the¡¡table¡¡and¡¡formed¡¡a¡¡cat's¡¡cradle¡¡with¡¡them¡¡on¡¡the¡¡green¡¡baize¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡watched¡¡the¡¡two¡¡thumbs¡¡twirling£»¡¡then¡¡he¡¡raised¡¡his¡¡nightmare¡¡face¡¡to¡¡Goldfinger's¡£¡¡The¡¡tic¡¡in¡¡his¡¡right¡¡eye¡¡had¡¡stopped¡£¡¡The¡¡two¡¡rows¡¡of¡¡teeth¡¡began¡¡to¡¡operate¡¡like¡¡a¡¡ventriloquist's¡¡dummy¡£¡¡'Mister1¡¡¡­¡¡he¡¡found¡¡difficulty¡¡with¡¡his¡¡b's£»¡¡m's¡¡and¡¡p's¡¡and¡¡produced¡¡them¡¡by¡¡bringing¡¡his¡¡upper¡¡lip¡¡down¡¡over¡¡his¡¡teeth¡¡like¡¡a¡¡horse¡¡does¡¡when¡¡it¡¡takes¡¡sugar¡¡out¡¡of¡¡your¡¡hand¡¡¡­¡¡'long¡¡time¡¡now¡¡my¡¡friends¡¡and¡¡I¡¡been¡¡back¡¡in¡¡legal¡£¡¡What¡¡I¡¡mean£»¡¡the¡¡old¡¡days¡¡of¡¡leaving¡¡corpses¡¡strewn¡¡all¡¡over¡¡the¡¡landscape¡¡went¡¡out¡¡with¡¡the¡¡'forties¡£¡¡Me¡¡and¡¡my¡¡associates£»¡¡we¡¡do¡¡all¡¡right¡¡with¡¡the¡¡girls£»¡¡the¡¡hemp£»¡¡and¡¡the¡¡racetrack£»¡¡and¡¡when¡¡we're¡¡short¡¡there's¡¡our¡¡good¡¡friends¡¡the¡¡Union¡¡to¡¡slip¡¡us¡¡the¡¡odd¡¡fin¡£¡¡Ya¡¡see£»¡¡mister'¡¡¡­¡¡The¡¡Grinner¡¡opened¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡then¡¡put¡¡them¡¡back¡¡into¡¡the¡¡cradle¡¡¡­¡¡'we¡¡figger¡¡the¡¡old¡¡days¡¡are¡¡gone¡£¡¡Big¡¡Jim¡¡Colossimo£»¡¡Johnny¡¡Torrio£»¡¡Dion¡¡O'Bannion£»¡¡Al¡¡Capone¡¡¡­¡¡where¡¡are¡¡those¡¡guys¡¡today£»¡¡huh£¿¡¡Mister£»¡¡they're¡¡pushing¡¡up¡¡the¡¡morning¡¡glory¡¡by¡¡the¡¡fence¡£¡¡Mebbe¡¡you¡¡weren't¡¡around¡¡in¡¡the¡¡days¡¡when¡¡we¡¡used¡¡to¡¡hide¡¡up¡¡between¡¡fights¡¡in¡¡Little¡¡Bohemia¡¡up¡¡behind¡¡Milwaukee£¿¡¡Well£»¡¡siree£»¡¡in¡¡those¡¡days£»¡¡people¡¡were¡¡shooting¡¡at¡¡each¡¡other¡¡so¡¡fast¡¡you'd¡¡often¡¡need¡¡a¡¡programme¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡act¡¡from¡¡the¡¡spectators¡£¡¡So¡¡all¡¡right£»¡¡people¡¡got¡¡tired¡¡of¡¡it¡¡¡­¡¡those¡¡that¡¡hadn't¡¡already¡¡got¡¡tired¡¡to¡¡death£»¡¡if¡¡you¡¡get¡¡my¡¡meaning¡¡¡­and¡¡when¡¡the¡¡'fifties¡¡e¡¡along¡¡and¡¡I¡¡take¡¡over¡¡the¡¡team£»¡¡it's¡¡unanimous¡¡that¡¡we¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fireworks¡¡business¡£¡¡And¡¡now¡¡what£»¡¡mister£¿¡¡Now¡¡you¡¡e¡¡along¡¡and¡¡put¡¡it¡¡to¡¡me¡¡that¡¡me¡¡and¡¡my¡¡friends¡¡assist¡¡you¡¡to¡¡let¡¡off¡¡the¡¡biggest¡¡fizzbang¡¡in¡¡history£¡¡¡So¡¡what¡¡do¡¡I¡¡figger¡¡to¡¡say¡¡to¡¡your¡¡proposition£»¡¡Mister¡­er¡¡¡­¡¡Whoosis£¿¡¡Well£»¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡mister¡£¡¡Everybody's¡¡got¡¡his¡¡price£»¡¡see£¿¡¡¡­¡¡and¡¡for¡¡a¡¡billion¡¡dollars¡¡it's¡¡a¡¡deal¡£¡¡We'll¡¡put¡¡away¡¡the¡¡marbles¡¡and¡¡bring¡¡out¡¡the¡¡sling¡­shots¡£¡¡We're¡¡in¡£'
¡¡'Grinner£»¡¡you¡¡sure¡¡take¡¡one¡¡hell¡¡of¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to¡¡say¡¡yes£»'¡¡mented¡¡Mr¡¡Midnight¡¡sourly¡£
¡¡Goldfinger¡¡said¡¡cordially£»¡¡'Thank¡¡you¡¡for¡¡your¡¡most¡¡interesting¡¡statement£»¡¡Mr¡¡Ring¡£¡¡I¡¡am¡¡very¡¡happy¡¡to¡¡wele¡¡you¡¡and¡¡your¡¡associates¡£¡¡Mr¡¡Solo£¿'
¡¡Mr¡¡Solo¡¡prefaced¡¡his¡¡reply¡¡by¡¡reaching¡¡into¡¡his¡¡coat¡¡pocket¡¡and¡¡taking¡¡out¡¡a¡¡battery¡¡shaver¡£¡¡He¡¡switched¡¡it¡¡on¡£¡¡The¡¡room¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡angry¡¡bees¡£¡¡Mr¡¡Solo¡¡leant¡¡his¡¡head¡¡back¡¡and¡¡began¡¡running¡¡the¡¡machine¡¡thoughtfully¡¡up¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡his¡¡face¡¡while¡¡his¡¡uptilted¡¡eyes¡¡sought¡¡decision¡¡in¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡Suddenly¡¡he¡¡switched¡¡the¡¡razor¡¡off£»¡¡put¡¡it¡¡down¡¡on¡¡the¡¡table¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡and¡¡jerked¡¡his¡¡head¡¡down¡¡and¡¡forward¡¡like¡¡a¡¡snake¡¡striking¡£¡¡The¡¡black¡¡gun¡­muzzles¡¡of¡¡his¡¡eyes¡¡pointed¡¡threateningly¡¡across¡¡the¡¡table¡¡at¡¡Goldfinger¡¡and¡¡moved¡¡slowly¡¡from¡¡feature¡¡to¡¡feature¡¡of¡¡the¡¡big¡¡moon¡­face¡£¡¡Half¡¡Mr¡¡Solo's¡¡own¡¡face¡¡now¡¡looked¡¡naked¡£¡¡The¡¡other¡¡half¡¡was¡¡dark¡¡with¡¡the¡¡Italian¡¡swarthiness¡¡that¡¡es¡¡from¡¡an¡¡uncontrollable¡¡beard¡¡growth¡£¡¡Bond¡¡guessed¡¡that¡¡he¡¡probably¡¡had¡¡to¡¡shave¡¡every¡¡three¡¡or¡¡four¡¡hours¡£¡¡Now¡¡Mr¡¡Solo¡¡decided¡¡to¡¡speak¡£¡¡He¡¡spoke¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡that¡¡brought¡¡chill¡¡into¡¨¡¡the¡¡room¡£¡¡He¡¡said¡¡softly£»¡¡'Mister£»¡¡I¡¡been¡¡watching¡¡you¡£¡¡You¡¡are¡¡a¡¡very¡¡relaxed¡¡man¡¡for¡¡someone¡¡who¡¡speaks¡¡such¡¡big¡¡things¡£¡¡Last¡¡man¡¡I¡¡knew¡¡was¡¡so¡¡much¡¡relaxed¡¡he¡¡got¡¡himself¡¡totally¡¡relaxed¡¡by¡¡a¡¡quick¡¡burst¡¡of¡¡the¡¡chopper¡£¡¡Okay£»¡¡okay¡£'¡¡Mr¡¡Solo¡¡sat¡¡back¡£¡¡He¡¡spread¡¡open¡¡palms¡¡in¡¡reluctant¡¡surrender¡£¡¡'So¡¡I¡¡e¡¡in£»¡¡yes¡£¡¡But¡¡mister'¡¡¡­¡¡there¡¡was¡¡a¡¡pause¡¡for¡¡emphasis¡¡¡­¡¡'either¡¡we¡¡get¡¡that¡¡billion¡¡or¡¡you¡¡get¡¡dead¡£¡¡Is¡¡okay¡¡with¡¡you£¿'
¡¡Goldfinger's¡¡lips¡¡bent¡¡ironically¡£¡¡'Thank¡¡you£»¡¡Mr¡¡Solo¡£¡¡Your¡¡conditions¡¡are¡¡quite¡¡acceptable¡£¡¡I¡¡have¡¡every¡¡wish¡¡to¡¡stay¡¡alive¡£¡¡Mr¡¡Helmut¡¡Springer£¿'
¡¡Mr¡¡Springer's¡¡eyes¡¡looked¡¡deader¡¡than¡¡ever¡£¡¡He¡¡said¡¡pompously£»¡¡'I¡¡am¡¡still¡¡giving¡¡the¡¡matter¡¡my¡¡full¡¡consideration¡£¡¡Pray¡¡consult¡¡my¡¡colleagues¡¡while¡¡I¡¡deliberate¡£'
¡¡Mr¡¡Midnight¡¡mented¡¡impatiently£»¡¡'Same¡¡old¡¡Hell¡£¡¡Waits¡¡for¡¡what¡¡he¡¡calls¡¡inspiration¡£¡¡He's¡¡guided¡¡¡­¡¡messages¡¡from¡¡the¡¡Almighty¡¡on¡¡the¡¡angels'¡¡wavelength¡£¡¡I¡¡guess¡¡he¡¡hasn't¡¡heard¡¡a¡¡human¡¡voice¡¡in¡¡twenty¡¡years¡£'
¡¡'And¡¡Mr¡¡Strap£¿'
¡¡Mr¡¡Jack¡¡Strap¡¡crinkled¡¡his¡¡eyes¡¡at¡¡Goldfinger¡£¡¡He¡¡said¡¡smoothly£»¡¡'Mister£»¡¡I¡¡figure¡¡you¡¡know¡¡the¡¡odds¡¡and¡¡you¡¡surely¡¡pay¡¡the¡¡best¡¡since¡¡one¡¡of¡¡our¡¡machines¡¡at¡¡Vegas¡¡got¡¡the¡¡trots¡¡and¡¡gave¡¡continuous¡¡jackpots¡£¡¡I¡¡guess¡¡if¡¡we¡¡provide¡¡the¡¡muscles¡¡and¡¡the¡¡guns¡¡this¡¡caper'll¡¡pay¡¡off¡£¡¡You¡¡can¡¡count¡¡me¡¡in¡£'¡¡Mr¡¡Strap¡¡turned¡¡off¡¡the¡¡charm¡£¡¡His¡¡eyes£»¡¡now¡¡frightening¡¡again£»¡¡turned£»¡¡with¡¡Goldfinger's£»¡¡to¡¡Miss¡¡Pussy¡¡Galore¡£
¡¡Miss¡¡Galore¡¡veiled¡¡her¡¡violet¡¡eyes¡¡so¡¡as¡¡not¡¡to¡¡have¡¡to¡¡look¡¡at¡¡either¡¡of¡¡them¡£¡¡She¡¡said¡¡indifferently¡¡to¡¡the¡¡room¡¡at¡¡large£»¡¡'Business¡¡ain't¡¡been¡¡so¡¡brisk¡¡in¡¡my¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡woods¡£'¡¡She¡¡tapped¡¡with¡¡long£»¡¡silver¡­painted¡¡finger¡­nails¡¡on¡¡the¡¡gold¡¡bar¡¡before¡¡her¡£¡¡'Mind¡¡you£»¡¡I¡¡won't¡¡say¡¡I'm¡¡overdrawn¡¡at¡¡the¡¡bank¡£¡¡Let's¡¡put¡¡it¡¡I'm¡¡just¡¡a¡¡shade¡¡under¡­deposited¡£¡¡Yup¡£¡¡Sure¡¡I'll¡¡e¡¡in¡£¡¡Me¡¡and¡¡my¡¡gals¡¡got¡¡to¡¡eat¡£'
¡¡Goldfinger¡¡allowed¡¡himself¡¡a¡¡half¡­smile¡¡of¡¡sympathy¡£¡¡'That¡¡is¡¡excellent¡¡news£»¡¡Miss¡¡Galore¡£¡¡And¡¡now£»'¡¡he¡¡turned¡¡to¡¡face¡¡across¡¡the¡¡table£»¡¡'Mr¡¡Springer£»¡¡might¡¡we¡¡ask¡¡if¡¡you¡¡have¡¡made¡¡up¡¡your¡¡mind£¿'
¡¡Slowly¡¡Mr¡¡Springer¡¡rose¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡He¡¡gave¡¡the¡¡controlled¡¡yawn¡¡of¡¡an¡¡opera¡¡goer¡£¡¡He¡¡followed¡¡the¡¡yawn¡¡with¡¡a¡¡small¡¡belch¡£¡¡He¡¡took¡¡out¡¡a¡¡fine¡¡linen¡¡handkerchief¡¡and¡¡patted¡¡his¡¡lips¡£¡¡His¡¡glazed¡¡eyes¡¡moved¡¡round¡¡the¡¡table¡¡and¡¡finally¡¡rested¡¡on¡¡Goldfinger¡£¡¡Slowly¡¡his¡¡head¡¡moved¡¡from¡¡side¡¡to¡¡side¡¡as¡¡if¡¡he¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡exercise¡¡fibrositis¡¡in¡¡his¡¡neck¡¡muscles¡£¡¡He¡¡said¡¡gravely£»¡¡like¡¡a¡¡bank¡¡manager¡¡refusing¡¡a¡¡loan£»¡¡'Mr¡¡Gold£»¡¡I¡¡fear¡¡your¡¡proposal¡¡would¡¡not¡¡find¡¡favour¡¡with¡¡my¡¡colleagues¡¡in¡¡Detroit¡£'¡¡He¡¡gave¡¡a¡¡little¡¡bow¡¡which¡¡included¡¡everyone¡£¡¡'It¡¡only¡¡remains¡¡for¡¡me¡¡to¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡a¡¡most¡¡interesting¡¡occasion¡£¡¡Good¡¡afternoon£»¡¡gentlemen¡¡and¡¡madam¡£'¡¡In¡¡the¡¡chilly¡¡silence£»¡¡Mr¡¡Springer¡¡tucked¡¡his¡¡handkerchief¡¡carefully¡¡into¡¡the¡¡left¡­hand¡¡cuff¡¡of¡¡his¡¡immaculate¡¡pin¡­stripe£»¡¡turned¡¡and¡¡walked¡¡softly¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡let¡¡himself¡¡out¡£
¡¡The¡¡door¡¡closed¡¡with¡¡a¡¡sharp¡¡click¡£¡¡Bond¡¡noticed¡¡Gold¡¡finger's¡¡hand¡¡slip¡¡casually¡¡below¡¡the¡¡table¡£¡¡He¡¡guessed¡¡that¡¡Oddjob¡¡was¡¡getting¡¡his¡¡signal¡£¡¡Signal¡¡for¡¡what£¿
¡¡Mr¡¡Midnight¡¡said¡¡nastily£»¡¡'Glad¡¡he's¡¡out¡£¡¡He's¡¡strictly¡¡a¡¡four¡­ulcer¡¡man¡£¡¡Now¡¡then'¡¡¡­¡¡he¡¡got¡¡up¡¡briskly¡¡and¡¡turned¡¡to¡¡Bond¡¡¡­¡¡'how¡¡about¡¡a¡¡little¡¡drink£¿'
¡¡They¡¡all¡¡rose¡¡and¡¡gathered¡¡round¡¡the¡¡buffet¡£¡¡Bond¡¡found¡¡himself¡¡between¡¡Miss¡¡Pussy¡¡Galore¡¡and¡¡Tilly¡¡Masterton¡£¡¡He¡¡offered¡¡them¡¡champagne¡£¡¡Miss¡¡Galore¡¡looked¡¡at¡¡him¡¡coldly¡¡and¡¡said£»¡¡'Move¡¡over£»¡¡Handsome¡£¡¡Us¡¡girls¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡secrets¡£¡¡Don't¡¡we£»¡¡yummy£¿'¡¡Miss¡¡Masterton¡¡blushed¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡very¡¡pale¡£¡¡She¡¡whispered¡¡adoringly£»¡¡'Oh¡¡yes¡¡please£»¡¡Miss¡¡Galore¡£'
¡¡Bond¡¡smiled¡¡sourly¡¡at¡¡Tilly¡¡Masterton¡¡and¡¡moved¡¡down¡¡the¡¡room¡£
¡¡Jed¡¡Midnight¡¡had¡¡witnessed¡¡the¡¡snub¡£¡¡He¡¡got¡¡close¡¡to¡¡Bond¡¡and¡¡said¡¡earnestly£»¡¡'Mister£»¡¡if¡¡that's¡¡your¡¡doll£»¡¡you¡¡better¡¡watch¡¡her¡£¡¡Pussy¡¡gets¡¡the¡¡girls¡¡she¡¡wants¡£¡¡She¡¡consumes¡¡them¡¡in¡¡bunches¡¡¡­¡¡like¡¡grapes£»¡¡if¡¡you¡¡follow¡¡me¡£'¡¡Mr¡¡Midnight¡¡sighed¡¡wearily¡£¡¡'Cheesus¡¡how¡¡they¡¡bore¡¡me£»¡¡the¡¡lizzies£¡¡¡You'll¡¡see£»¡¡she'll¡¡soon¡¡have¡¡that¡¡frail¡¡parting¡¡her¡¡hair¡¡three¡¡ways¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡mirror¡£'
¡¡Bond¡¡said¡¡cheerfully£»¡¡'I'll¡¡watch¡¡out¡£¡¡There's¡¡nothing¡¡much¡¡I¡¡can¡¡do¡£¡¡She's¡¡an¡¡independent¡¡sort¡¡of¡¡a¡¡girl¡£'
¡¡'That¡¡so£¿'¡¡said¡¡Mr¡¡Midnight¡¡with¡¡a¡¡spark¡¡of¡¡interest¡£¡¡'Well¡¡mebbe¡¡I¡¡can¡¡help¡¡to¡¡break¡¡it¡¡up¡£'¡¡He¡¡straightened¡¡his¡¡tie¡£¡¡'I¡¡could¡¡go¡¡for¡¡that¡¡Masterton¡£¡¡She's¡¡sure¡¡got¡¡natural¡¡resources¡£¡¡See¡¡you¡¡around¡£¡¨¡¡He¡¡grinned¡¡at¡¡Bond¡¡and¡¡moved¡¡off¡¡down¡¡the¡¡room¡£
¡¡Bond¡¡was¡¡having¡¡a¡¡quiet¡¡square¡¡meal¡¡off¡¡caviar¡¡and¡¡champagne¡¡and¡¡thinking¡¡how¡¡well¡¡Goldfinger¡¡had¡¡handled¡¡the¡¡meeting¡¡when¡¡the¡¡door¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room¡¡opened¡¡and¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Koreans¡¡hurried¡¡in¡¡and¡¡went¡¡up¡¡to¡¡Goldfinger¡£¡¡Goldfinger¡¡bent¡¡his¡¡head¡¡to¡¡the¡¡whispered¡¡words¡£¡¡His¡¡face¡¡became¡¡grave¡£¡¡He¡¡rapped¡¡a¡¡fork¡¡on¡¡his¡¡glass¡¡of¡¡Saratoga¡¡Vichy¡£
¡¡'Gentlemen¡¡and¡¡madam¡£'¡¡He¡¡looked¡¡sadly¡¡round¡¡the¡¡group¡£¡¡'I¡¡have¡¡received¡¡bad¡¡news¡£¡¡Our¡¡friend¡¡Mr¡¡Helmut¡¡Springer¡¡has¡¡met¡¡with¡¡an¡¡accident¡£¡¡He¡¡fell¡¡down¡¡the¡¡stairs¡£¡¡Death¡¡was¡¡instantaneous¡£'
¡¡'Ho£»¡¡ho£¡'¡¡Mr¡¡Ring's¡¡laugh¡¡was¡¡not¡¡a¡¡laugh¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡face¡£¡¡'And¡¡what¡¡does¡¡that¡¡Slappy¡¡Hapgood£»¡¡his¡¡torpedo£»¡¡have¡¡to¡¡say¡¡about¡¡it£¿'
¡¡Goldfinger¡¡said¡¡gravely£»¡¡'Alas£»¡¡Mr¡¡Hapgood¡¡also¡¡fell¡¡down¡¡the¡¡stairs¡¡and¡¡has¡¡succumbed¡¡to¡¡his¡¡injuries¡£'
¡¡Mr¡¡Solo¡¡looked¡¡at¡¡Goldfinger¡¡with¡¡new¡¡respect¡£¡¡He¡¡said¡¡softly£»¡¡'Mister£»¡¡you¡¡better¡¡get¡¡those¡¡stairs¡¡fixed¡¡before¡¡me¡¡and¡¡my¡¡friend¡¡Giulio¡¡e¡£to¡¡use¡¡them¡£'
¡¡Goldfinger¡¡said¡¡seriously£»¡¡'The¡¡fault¡¡has¡¡been¡¡located¡£¡¡Repairs¡¡will¡¡be¡¡put¡¡in¡¡hand¡¡at¡¡once¡£'¡¡His¡¡face¡¡grew¡¡thoughtful¡£¡¡'I¡¡fear¡¡these¡¡accidents¡¡may¡¡be¡¡misconstrued¡¡in¡¡Detroit¡£'
¡¡Jed¡¡Midnight¡¡said¡¡cheerfully£»¡¡'Don't¡¡give¡¡it¡¡a¡¡thought£»¡¡mister¡£¡¡They¡¡love¡¡funerals¡¡up¡¡there¡£¡¡And¡¡it'll¡¡take¡¡a¡¡load¡¡off¡¡their¡¡minds¡£¡¡Old¡¡Hell¡¡wouldn't¡¡have¡¡lasted¡¡much¡¡longer¡£¡¡They¡¡been¡¡stoking¡¡the¡¡fires¡¡under¡¡him¡¡these¡¡twelve¡¡months¡£'¡¡He¡¡appealed¡¡to¡¡Mr¡¡Strap¡¡who¡¡stood¡¡next¡¡to¡¡him¡£¡¡'Am¡¡I¡¡right£»¡¡Jacko£¿'
¡¡'Sure£»¡¡Jed£»'¡¡said¡¡Mr¡¡Strap¡¡sagely¡£¡¡'You¡¡got¡¡the¡¡score¡£¡¡Mr¡¡Helmut¡¡M¡£¡¡Springer¡¡had¡¡to¡¡be¡¡hit¡£'
¡¡¡¡
¡¡'Hit'¡¡¡­¡¡mobese¡¡for¡¡murder¡£¡¡When¡¡Bond¡¡at¡¡last¡¡got¡¡to¡¡bed¡¡that¡¡night£»¡¡he¡¡couldn't¡¡wipe¡¡the¡¡word¡¡out¡¡of¡¡his¡¡mind¡£¡¡Oddjob¡¡had¡¡got¡¡the¡¡signal£»¡¡a¡¡double¡¡ring£»¡­and¡¡Springer¡¡and¡¡his¡¡guard¡¡had¡¡got¡¡hit¡£¡¡There¡¡had¡¡been¡¡nothing¡¡Bond¡¡could¡¡have¡¡done¡¡about¡¡it¡¡¡­¡¡even¡¡if¡¡he¡¡had¡¡wanted¡¡to£»¡¡and¡¡Mr¡¡Helmut¡¡Springer¡¡meant¡¡nothing¡¡to¡¡him£»¡¡probably¡¡richly¡¡deserved¡¡to¡¡be¡¡hit¡¡anyway¡¡¡­¡¡but¡¡now¡¡some¡¡59£»998¡¡other¡¡people¡¡were¡¡going¡¡to¡¡ge
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡