按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
ǎ⒛恳∥玻杂兴谩Ａ采料ⅲ俑创蚣睬魅绶纭Ｈ灰簧宋锞谷ヒ印２灰嗫煸眨�
其一：于书斋前，拔去垂丝海堂紫荆等树，多种芭蕉一二十本。不亦快哉！
其一：春夜与诸豪士快饮，至半醉，住本难住，进则难进。旁一解意童子，忽送大纸炮可十余枚，便自起身出席，取火放之。硫磺之香，自鼻入脑，通身怡然，不亦快哉！
其一：街行见两措大执争一理，既皆目裂颈赤，如不戴天，而又高拱手，低曲腰，满口仍用者也之乎等字。其语刺刺，势将连年不休。忽有壮夫掉臂行来，振威从中一喝而解。不变快哉！
其一：子弟背诵书烂熟，如瓶中泻水。不亦快哉！
其一：饭后无事，入市闲行，见有小物，戏复买之，买亦已成矣，所差者至甚少，而市儿苦争，必不相饶。便掏袖下一件，其轻重与前值相上下者，掷而与之。市儿忽改笑容，拱手连称不敢。不亦快哉！
其一：饭后无事，翻倒敝箧，则见新旧逋欠文契不下数十百通，其人或存或亡，总之无还之理。背人取火拉杂烧净，仰看高天，萧然无云。不亦快哉！
其一：夏月科头亦足，自持凉伞遮日，看壮夫唱吴歌，踏桔槔，水一时上涌而上，譬如翻银滚雪。不亦快哉！
其一：朝眠初觉，似闻家人叹息之声，言某人夜来已死，急呼而讯之，正是一城中第一绝有心计人。不亦快哉！
其人：夏月早起，看人于松棚下，锯大竹作筒用。不亦快哉！
其一：重阴匝月，如醉如病。朝眠不起，忽闻众鸟毕作弄晴之声，急引手搴帷，推窗视之，日光晶荧，林木如洗。不亦快哉！
其一：夜来似闻某人素心，明日试往看之。入其门，窥直闺，见所谓某人，方锯案面南看一文书，顾客入来，默然一揖，便拉袖命坐曰：“君既来，可亦试看此书。”相与欢笑。日影尽去，既已自饥，徐问客曰：“君也饥耶？”不亦快哉！
其一：本不欲造屋。偶得闲钱，试造一屋，自此日为始，需木，需石，需瓦，需砖，需灰，需钉，无晨无夕，不来聒于两耳。乃至罗雀掘鼠，无非为屋校计，而又都不得屋住。既已安之如命矣。忽见一日屋竟落成，刷墙扫地；糊窗挂面。一切匠作出门毕去，同人乃来分榻列坐。不亦快哉！
其一：冬夜饮酒，转复寒甚，推窗试看，雪大如手，已积三四寸矣。不亦快哉！
其一：夏日于朱红盘中，自拔快刀，切绿沉西瓜。不亦快哉！
其一：久欲为比丘，若不得公然吃肉。若许为比丘，又得公然吃肉。则夏月以热汤快刀，净割头发。不亦快哉！
其一：存得三四癞疮于私处，时呼热汤关门澡之。不亦快哉！
其一：箧中无意忽检得故人手迹。不亦快哉！
其一：寒士来借银，谓不可启齿，于是唯唯，亦说他事。我窥见其苦意，拉向无人处，问所需多少，急趋入内，如数给与，然而问其必当速归料理是事耶？或尚得少留共饮酒耶？不亦快哉！
其一：坐小船，遇利风，苦不得张帆，一快其心。忽遇■舸疾行如风，试伸挽之，聊复挽之，不意挽之便着。因取缆，缆向其尾，口中高吟老杜“青惜峰峦过，黄知桔柚来”之句，极大笑乐。不亦快哉！
其一：久欲觅别居与友人共住，而苦无善地。忽一人传来云有屋不多，可十余间，而门临大河，嘉树葱然。便与此人共吃饭毕，试走看之，都未知屋如何。入门先见空地一片，大可六七亩许，异日瓜菜不足复虑。不亦快哉！
其一：久客得归，望见家门，两岸童妇，皆作故乡之声。不亦快哉！
其一：佳磁既损，必无完理。反复多看，徒乱人意。因宣付厨人作杂器充用，永不更令到眼。不亦快哉！
其一：身非圣人，安能无过，夜来不觉私作一事，早起怦怦，实不自安。忽然想到佛家有布萨之法，不自覆藏，便成忏悔。因明对生熟众客，快然自陈其失。不亦快哉！
其一：看人作擘窠大书，不亦快哉！
其一：推纸窗放蜂出去，不亦快哉！
其一：做县官，每日打鼓退堂时，不亦快哉！
其一：看人风筝断，不亦快哉！
其一：看野烧，不亦快哉！
其一：还债毕，不亦快哉！
其一：读《虬髯客传》，不亦快哉！
Number：5214
Title：玩幽默玩到死的怪人
作者：罗秋敏
出处《读者》：总第162期
Provenance：山海经
Date：1994
Nation：中国
Translator：
金圣叹（？1661），字若来，名喟，一名人瑞，以评点、删改古典小说且尤以“腰斩”《水浒》而出名。
他从小好学，有才华，文章以怪诞、奇谲受人之或褒或贬。不过，他一生最出名而为后代盛传的还是他的浪漫、玩世不恭、玩幽默玩到死：在砍下他的脑袋前一刻他还在玩幽默。
少年时代的他到省城参加乡试，混蛋考官出了个混蛋考题：西子来矣。
他又好气又好笑，抓起笔在考卷上唰唰唰写下去：开东城也西子不来；开南城也西子不来；开西城也西子来矣，吾乃喜见此美人矣……
主考官阅卷大怒，马上在金圣叹的考卷上批道：美人来矣，可惜你一个秀才丢矣！
于是，金圣叹玩幽默把个秀才玩掉了，落榜而归。
清初顺治十八年，皇帝死了，留下了一道整顿地方吏治的遗诏颁发全国。这本是例行的文告，大多是做做样子，但金圣叹这次却想趁清廷整顿吏风之机将贪赃枉法的吴县知县扳倒。他联合吴县许多文人群起抨击，大揭吴县县令的烂疤，谁知这个知县大人后台很硬，有江苏巡抚朱国治给他撑着，金圣叹见板不倒吴县知县，一气之下老毛病又来了，竟然率领这班文人到孔夫子庙里向孔夫子哭诉，这便是清史上颇出名的“哭庙”事件。
可想而，像金圣叹这样的人在“哭庙”中一定口没遮拦，免不了说些对清政府不满的话，这却给存心要“修理”这批文人的朱国治抓到了把柄。他先以“大不敬”罪名逮捕他们，投入监狱，接着又买通一名盗贼诬陷他们同一个“反叛”案件有关。于是，大狱铸成。
最后金圣叹和另外17个“哭庙参与者”都坐“反叛”罪，被判处死刑。
金圣叹在刑场即将被斩决的时候，他的两个儿子阿梨和阿莲前来看他，父子即将永诀，这时金圣叹也禁不住流泪了。可是当儿子问他有什么遗嘱时，他又玩起了幽默：“儿呀！有件事我得让你们知道，吃五香豆腐干的时候要和花生米同嚼，那个味儿像吃火腿肉，美极了。这是个秘密，你们千万别让别人给学了去啦！”
两个儿子听了真是哭笑不得。
这天，正好下大雪，金圣叹站在刑场上还做诗一首：
天悲悼我地亦忧，
万里河山戴白头。
明日太阳来吊唁，
家家户户泪长流。
行刑时间已到，站在金圣叹背后的刽子手已经高高举起大刀，金圣叹突然狂笑起来：”砍头，最痛了，抄家，最惨了，我金圣叹同时得到了这两‘最’，大奇！大奇！”
刀光一闪，他的“幽默人生”终于玩完了。
Number：5215
Title：男人真的好辛苦
作者：曹又方
出处《读者》：总第162期
Provenance：海峡两岸
Date：1994。
Nation：中国（台湾）
Translator：
前几天的一个夜晚，去阳明山参加ICRT的一个深夜现场直播节目。
主持人王大卫在节目开播前，便预先告知我一项他所做的听众调查。
这项调查十分有趣，也令我感到十分地惊讶与欣喜：有3/4的人，来生愿意做女人！
怎么会呢？我简直无法相信会有这样急转直下的改变。
因为，在过去的许多年中，透过各种各样的调查，无论是学生、夫妻、社会大众也好，一般调查的结果，多半是男人下辈子仍想当男人，而女人之中还想当女国的也不及半数。
哇，真的改朝换代了吗？
让数字来说话表态
自然，这个调查尽可当做一个小小的游戏来看，不过，见微知著，两性角色的确是有了巨大的变革。
在今天，一向自认命苦的女人，由于努力扭转自己的命运，终得大幅改善。但是，相反地，男人却由于对自己的认识偏差，绝少对性别角色做思考，因此，沦于命苦境地而无法自知自救。
就先让几个沉重的数字来说话吧！
首先，比方说是在开发的国家中，男人的平均寿命要比女性短六七岁。哈佛大学的一项研究更显示，到本世纪末时，65岁以上的人口的男女比率将会是100∶145。
谈到自杀，美国的一项统计是，24岁以上的成年人，男人是女人的3倍，65岁以后，则增为5倍；当面对事业失败时，男人的自杀率更是女人的12倍！
在日本，对于工作即人生的男性而言，“工作狂”和“过劳死”正在缠绕着他们。在因工作而致死的人中，男性占了93％。
此外，尚有几个较为有趣的数字，提出来供参考。
最新的调查指出：83％的女人认为男人应该为她们开车；82％的人认为第一次约会付帐以及求婚是男人的天职；95％的自助旅行者则是女性；男人尽管比女人会赚钱，但是根据统计，女人用钱却远比男人为多。
还有一件你可能还不知道的事，便是婚前变心的比例是女性占32％，男人则比女性的一半还少，只有15％。
一场永无止境的追求和竞争
男人的一生有许多追求，如权力、地位、财富等等。这也使得男性世界变成一个永远的竞技场，而且使得男人变成一具追求成功的机器了。其实，并非男人甘心情愿地选择这般艰苦的生涯，而是社会和自我的期许，使他们不得不耳。至于在人际关系上，男人的社交活动看起来很热闹，但多半却是不涉及私人感情的。卸职的美国总统布什，曾说过一个笑话。他说，自从卸任以后，才晓得原来打高尔夫球，能够胜过他的人有如此之多。
因此，在有的国家，所谓的肝胆相照，对于一般男人来说真是天方夜谭。原因很简单，既然男性社会的特质强调的是竞争，那么另外一个男人便是假想“敌”了，一个人如何能对“敌人”来倾吐心事呢？
再者，谈到情爱和婚姻，男人找爱人和找老婆，是少不掉要用权力、地位、财富来做后盾的，他得付出世俗代价。
男人是世界的主人还是奴隶
幽默作家侯文咏曾在一篇访问稿中表示：“我常觉得男人很命苦。从小唱哥哥爸爸真伟大，知道长大要当兵去。然后女人可以哭，男孩掉眼泪就羞羞脸。会赚钱了，人家问你，赚多少呀？没有啊，靠老婆养。啊，真丢脸，这种男人不要也罢！说起来，男人真有种种负担，如果把这些负担统统放下来，有什么不好呢？
男人真伟大，他们是世界的主人。但是你有没有想过万事一肩挑、一脚踢的结果？表面上他们是在役使别人，其实自己才是一头工作牛，形同奴隶呢！尽管男人自我感觉良好，可是连心理学家和社会学家，也认为男人辛苦了。
Number：5216
Title：谢了，朋友
作者：程静媛
出处《读者》：总第162期
Provenance：三月风
Date：1994。
Nation：中国
Translator：
22岁那年，我带着对人性的悲悯，对自己的悲悯，茫然上路了。
过了黄河，穿越中原，又在烟雨迷中游了西湖。西湖很美，从细雨中透出清丽、高雅的忧伤。我站在堤上，久久不能逃脱这种情调。
我披着一头黑发，脸色苍白，离满湖的欢笑非常遥远。他走过来，看着我，带来一阵缓缓的湖风，同时对我的沉默做出宽容的浅笑。我依然对周遭活动的人们都感到麻木，不打算跳出固有的情绪。
“其实，跳下去也不一定不舒服。”他说。我转过头看了一眼，仍不想理会，只是心里很狂傲地笑了一下，我才不会犯傻呢！
“你跳下去，我还得救你，太戏剧化了。”他嬉笑着穷追不舍。我不得不认真地看看他了，一个不修边幅、脸色和我同样苍白的年轻人，不远处，摆着一副相当破旧的画架。
我勉强笑笑，问了句：“画什么？”
他耸耸肩：“3年了，我站在这儿感慨万端，却没画出橡样的东西。”听得出很深的自嘲。
“你想找什么？”
“不知道，所以注意到你。”
“怕我跳下去？”
“怕破坏了一幅有灵气的画。”
我感谢他的赞赏，笑笑说：“谢谢！”说得很由衷。
“也许你点化了我。”
我不理解地看看他。
“人才是这个生存空间真正的生灵，其实，你第一次转过头来时，我已经知道你‘水性’
很好，不会被‘淹’的。”
“人们的相互关注并不值得庆幸。”
“你很孤独？”他关切地看着我。
“孤独与生俱来。”
“可与生俱来的东西并不只有孤独。”
“我习惯了，或者说喜欢。”
“你可以喜欢，但不要习惯。”
我觉得他正一点一点地打倒我的孤傲，很想快点躲开，却又扔出一句：
“你呢？是喜欢还是习惯了感慨万端？”
“我很空虚。世间万物没有属于我的东西。”他坦诚的语言射出一种逼人的沉闷。
唯剩沉默。
等他画完一张速写递给我，我大大地惊诧于他的画笔的穿透力：画上的女孩孤傲、忧伤而又飘逸得让人不可捉摸。
小心防守的堡垒突然被冲击，很是恐慌，我匆匆地就要告辞。他在那张速写上草草地写了几笔，折了两折给我，像阳光一样灿烂地笑了笑。
我就这样告别西湖，坐上了南下的火车。如画的杭州真的远去了，我才打开那张速写。画面边上写着：
感到寒冷时，请来！
我骤然感到浓浓的暖意，又想起他说的：“与生俱来的东西并不只有孤独。”
我知道了还有人情的温馨。
谢了，朋友！
Number：5217
Title：漫画与幽默
作者：
出处《读者》：总第162期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
兼职
有个人打电话给路灯管理所，说有一盏路灯坏了。“修理一下不会很麻烦吧？”他说，“因为我只要一踢灯柱，灯就亮了。”
“难说什么时候能有人去修。”管理所的工作人员回答，“不过，如果你能每晚把灯踢亮，我们可以让你在管理所兼职。”
寻找
午夜，一名男子冲进警察局。“我太太，”他喘着气说，“今晚8点失踪了。”
“别急，她身高、体重是多少？”警察问，男子摇摇头。
“她穿什么衣服？”
“不知道，不过，她带了一条狗。”
“什么样的狗？”
“牛头犬，有斑纹，重25公斤，三只腿是白色，右前腿有斑点，左耳有一道小刻痕。”
“行了，”警官喘着气，“我们会找到那条狗的。”
比不上
一个美国旅游者导游的带领下参观亚洲的某一城市，他边走边发议论，对导游说：
“你们这里的楼房建筑太平淡了，缺乏宏伟高大的气势。这栋房子要是在美国的话，起码要高大10倍。”
“您说的对，这是一家精神病院，当然比不上你们了。”
棘手问题
海军上尉布姆卡特是英俊倜傥的士兵，他令姑娘们倾心，为此他有许多女朋友。
有一天，当他读完一封信后，脸色骤变，他的伙伴问他：
“出什么事了？”
“有位父亲警告我说，如果再和他的女儿来往，他就要开枪把我打死。”
“那你就和这位姑娘断绝关系。”
“问题是，这位先生的签名太潦草，实在看不清，所以，我就根本不知道究竟是哪位女孩。”
我是画家
“大夫！”一位贵妇人尖叫着，猛然闯入一位先生的房间，“请您一定要如实地告诉我，我究竟得了什么病？”
这位先生从头到脚打量了她一番，然后慢条斯理地说。
“夫人，我有三件事要正告您：
“第一，您的体重必须减少50磅。
“第二，如果您少抹90％的胭脂和口红，将会比现在漂亮得多。
“第三，我是画家，而医生他住在楼下。”
买糖
一个小男孩走进一家糖果店要买1个便士的牛眼糖。盛牛眼糖的罐子搁在架子的最上一层。所以店主得从梯子爬上去，拿了糖罐，再下来称出1便士的糖，再爬回梯子把糖罐放回去。
�