按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
集电视连续剧《情定少林寺》，今年则参加了台湾的另一部电视剧《李世民》的演出。在这之间，他又被邀在《推手》导演李安的另一部新作中演出，饱尝一旦出头即分身乏术的“困窘”。
认真而言，王伯昭能有今天，也是多亏了苍天不负。他是演戏这行当中为数不多的“性情中人”，无论有钱没钱，演了再说。他曾积极参与社区内大小演出南会，包括他和妻子、原中国青年艺术剧院演员殷新无薪可拿地整月整月排演大型话剧《雷雨》。这出戏在纽约法拉盛地区的一所中学里寂寞地排，寂寞地演，王伯昭的“大少爷”，殷新的“四凤”，夫妻俩言来语去，权且过过“戏瘾”。
由也的秉性分析，他有今日分身无术的“困窘”，是咎由自取，如需概括成文，则无疑是“哀莫大于心不死”。
〔补白〕：此采访才开头时，便嘱咐王伯昭多讲些“真肉”，少弄点“假骨头”，王果真按照他的“肉思路”讲了。
中国演员在本质上其实大多习惯和依赖中国的演艺环境。纷纷出国后，不少人不巧沦为“为稻粮谋”的牺牲品。王伯昭当年小小的数瓢美国冷水尚说起来辛酸无限，遑论其他志在处处却每每不得之士。
话说回头，于他而言，苍天不负，才更重要。
？？？？
Number ： 7373
Title ：人之随笔
作者 ：肖复兴
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
远古时代，手长满丛生的毛。如今，纤纤十指上，戴上了一双毛绒绒的手套。
人在建造高楼大厦的同时封闭着自己。楼房分成一个个那么多的小方格里，心便都罩在一个个方格子中了。像罐里养的蟋蟀一样，除需要斗架时才跳将出来，平日难得相见。要不为什么早晨上班的公共汽车上吵架的最多，骂得雨打芭蕉般动听毫不脸红？而一遇风吹草动，总有人急不可耐地跑出来，斗鸡一般昂扬血红的鸡冠，恨不得令所有车水马龙一律左拐弯？
极易压缩着卑劣的、羞于见人的部分；极易放大着漂亮、自以为是的部分。
其实，人都有着这两方面，正像都会哭也会笑、会吃会喝也会排泄、有手有脚有脸也有屁股一样，如此对称、相辅相成，缺一不可。
只不过有时太想掩饰一面而显示另一面。一部分处于睡眠状态，一部分处于亢奋状态；一部分需要藏在里面，一部分需要亮在外面；一部分肮脏装满粪便，一部分洁净呈现笑靥；一部分需要抹开塞露，一部分需要抹润肤露；一部分需要涂紫药水，一部分需要涂变色口红……谁也不必隐瞒，谁也不必害臊，谁也不必自欺欺人。
？？？？
Number ： 7374
Title ：办公室流行症候群
作者 ：戎文禾
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：《张老师月刊》
Date ：
Nation ：台湾
Translator ：
一个在杂志界工作多年的编辑，在农历年前做下了决定不管下一个目标或工作将会是什么，她一定要马上离开现在的工作。原因无他，就是她罹患了流行的“办公室里的致命病症”。这样的病症，并不是缘于公司组织制度或待遇福利等问题，而是因为，每个人如何对待自己的工作。
因此，检视自己和工作的关系，可以了解自己工作生命的运作情况。出现下列征兆时，往往是致命病症的开端。
哈欠蛊毒
这是一种很普遍的病症，病发时，只要看到工作，便猛打哈欠，一副燃料已罄、提不起劲的样子。于是，上班时便频望时钟，做白日梦；不然就是很努力地做很少事，或是无止境地拖延简单任务。通常中蛊者，都是对工作缺乏兴趣的人。因此解蛊之方，便在于回头看看，自己当初工作的目标是什么，并试着给自己的生涯重拟一个未来的远景；或者，让自己去处理一些可以激发责任心的事情及任务。
然而，更需要预防解毒后再中蛊。
汽油桶病
汽油桶的特征是，上、中、下围的直径都一样五○、五○、五○。而得此病者，便是不分轻重，对工作上的每件事都用同样的高标准来处理。
事实上，此病患者就是搞不清楚真正的目标所在，所以无从判断事情的轻重缓急，甚至完成不需要的任务。因此，弄清楚自己工作上每件事情的重要性与目标，是绝对必要的；也就是说，整理年度预算报表，与复印一份备忘录，所要求的仔细不会是一样的。
随身包症
有一个这样的咖啡广告：女职员在办公室受了气，红着眼睛冲进洗手间，擦擦眼泪后，冲杯随身包咖啡，希望“随时随地再开始”。
随身包症就是如此。只是，随身包里不是即溶咖啡，而是即溶的情绪，像哭泣、嘶骂、怒吼、埋怨、不耐……，并且随时随地可冲泡；然后，就有独家品牌了，像××泪水包。××怨气包……。
而这样的个人“知名度”一旦建立，只会让别人担心他的工作稳定度与品质， 会增加信任与支持。所以，别把办公室误认为家里，可以随时闹情绪；或是少带情绪包，多多展现自己稳定的一面。
阴天症候群
中国人阴天较少下田，在家闲着没事，就管教孩子。而现代人种田的少，却一样有阴天症候群闲来无事，嗑嗑牙，顺便批评批评同事、主管与公司。
可是，这样的闲聊批评，批许无心，却由于不是正式会议的检讨，无须负责，往往流于无建设性。更何况别的闲者以此打小报告时，自己岂能在办公室立足？
然而，并非因此而不能批评同事、主管、公司，这样会气坏身子，不划算。还是可以批评扯淡，但对象必须是信得过的“安全”人物，绝不走漏风声；不然，就别让自己闲着。
情疹
在办公室出情疹是麻烦。发烧、咳嗽、疲累，茶难吞、饭难咽，整日昏昏不知何事。
轻者，彼此各在位子上，表面相安无事，内心小鹿乱撞；重者，男废耕，女废织。
最严重的是，双方不欢而散，情疹并发天花，满面疮疤，又得天天见面，真是尴尬。
即使没有并发，漫长的发疹过程，常令体力较差的女性吃不消，不是因而失去工作，便是信用度降低。
然而，情疹又是所有致命病症中最难刻意避免的，所以心理学家的谆谆教诲是：要爱情，就换工作；要工作，请换对象。
螃蟹关节炎
螃蟹由于只能横行，形成所有肢体节关长期地同向运动不匀，而致关节炎。所以，不知变通、不敢创新、缺乏创造力、惧怕冒险的人，所有的行事方式像早已设定好程式的机器人，也最易得此症。
治疗螃蟹关节炎的方式，就是不要怕痛，要努力地动；并且试着接纳别人的建议，尝试看看斜着走如何，跳的滋味怎样，还是倒着走较有趣。改变选择，立即止痛。
蜗牛癌
蜗牛癌的患者，就像蜗牛般随时把工作背在身上，一刻不得闲。于是，没有运动时间，没有听音乐的钟点，没有夫妻生活，没有亲子时段，没有……
当癌细胞渐渐扩张时，自己的生活便一丁点一丁点儿地没有了。最后，丢了健康，跑了爱情，忘了儿子，只剩那个越来越严重的壳工作。
癌，不容易医治，唯有自己多加警惕，留心工作健康；弄甭楚工作在个人有限生命中的重要性，不要让工作来带领生活，不然到头来忘了生活的品质，也不记得工作是为了什么。
一天拖过一天，是一种工作生命的选择；辞职也是，但你也可以不如何就看你自己
！
？？？？
Number ： 7375
Title ：合唱趣闻
作者 ：陈章文
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：《音乐爱好者》
Date ：1993。
Nation ：中国
Translator ：
前苏联有一个世界上独一无二的金丝雀合唱团，它是由几只经过训练的金丝雀组成的。这个奇妙的合唱团的创始人叫福缅科，他训练了一批能熟记音乐旋律，并会准确无误地发出音调的小鸟歌唱家。演唱的乐曲有《春之声圆舞曲》《小夜曲》《卡秋莎》等。这个合唱团曾经演唱了两千多场并受到观众们的热烈欢迎，国际养禽组织为此授予福缅科一等奖和一枚金质奖章。
巴西有一支奇特的“哑巴合唱团”，该合唱团由6男4女组成，年纪最大的55岁，最小的19岁，为了让世界上千百万哑巴对生活“充满信心”，他们在一位默默无闻的女医生的精心治疗与刻苦训练下，逐渐学会开口说话与发声，经过近两年的苦练，他们已能演唱三首巴西民歌，其中包括风靡巴巴的《在路旁》。虽然他们的乐感还比较差，音色也嫌生硬，但听众们都情不自禁地为之叫好
！在美国，理发店合唱团十分普及，这种合唱团全部由男声演唱，没有乐器伴奏。理发店合唱团最早出现于十六世纪的欧洲，那时的理发店是专为男人设立的，当生意清淡时，理发师就拿起乐器。1938年，俄克拉何马州塔尔萨的欧文卡和罗伯特发起成立了“理发店合唱团协会”，今天这个组织已发展成为一个国际性机构，共有八百多个分会，四万多名会员，遍布西欧和美洲。
在美国，有三个身肥体壮的小伙子，以专门演唱食品、吃和发胖为内容的歌曲而著名。他们在一次去欧洲旅行演唱中，因为吃得过多，一家旅店的经理嘲弄了他们，让他们写一首“饭桶歌”，唱一唱他们的拿手好戏，三个小伙子一气之下真的这样干了。他们将“三人迪斯科”演唱队改作“三人饭桶”演唱队而且很快就红得发紫。他们录制的第一张唱片《三个大饭桶》，一下就卖出了十多万张。目前，另一张唱片《归来了，三个大饭桶》也成了畅销货。
日本东京都爱知县有一支母子合唱队，由二十几位母亲和八十多个儿童组成，儿童大多为四五岁。他们的演唱声音和谐优美，尤其是演唱中国歌曲《嘀哩嘀哩》时，尽管吐字难度大，但仍唱得清晰流利，声情并茂。
？？？？
Number ： 7376
Title ：平淡
作者 ：琼林~7@中国
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
一女，长及出嫁年龄；一番轰轰烈烈恋爱之后，天遂人愿，成为人妻。然不出一年，即觉生活平淡，常恨夫君不如早年间鞍前马后点头哈腰地小心在意于已。
一日，丈夫发现夫人袋中竟有一人写的情书，上称此人无限敬爱着自己的老婆，极其渴望她能离婚改嫁，以便能有机会替她当牛作马。
读罢此信，震惊之余，丈夫也反躬自省，觉得自己确是冷落了妻子，从此即效法情敌情书所言的种种当牛作马法侍奉起老婆来。
谁知，按下葫芦起来瓢。此后动辄就有新的情敌写来情书，且密度渐高，当牛作马的爱法也愈高超。直至有一天，妻子回家不见丈夫，只有桌上留有一信。丈夫在信中称自己确实没有那些高明情敌会爱，与其疲于奔命，勉为其难，不如给妻自由，自己去海南闯荡，只好请妻凭此信去办离手续……
看信至此，妻子不觉瘫倒在地，放声大嚎：“哎呀，那都是我自己写的呀，他怎么当真哪？！”
闻及此言，丈大冲出隐身的厕所，击掌直叫：“哎呀，你怎么也当真了！”。
？？？？
Number ： 7377
Title ：我爱天安门
作者 ：师晖
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
我有一友，那年断然离开国内白领阶层，夹杂在浩浩荡荡的赴日大军中东渡日本，去圆致富梦。临行之际，我送其一幅天安门的彩色图片以慰思乡情。
一日远方来鸿，得知他东瀛登陆后，晚间于冷库扛包；白日在超级市场操刀卖肉。超早贪黑日日拼搏，毫不懈怠。虽以靠拾街头旧货使小舍中全部电气化，却难忍日方工头欺辱之苦。
每当愤懑之时，口中常低吟“大刀向鬼子们头上砍去”，日人不明所云，以为劳动号子之类的调子，称赞之余也竟哼上几句，并称这种有力度的曲子可以增加干劲。于是又提高劳动强度。吾友苦不堪言，终在一日与日方工头拳脚相加，毛了饭确定。那晚他静静望着墙上的天安门，突然大唱起“我爱北京天安门”，顿时泪流满面。
？？？？
Number ： 7378
Title ：马路莫逆
作者 ：木 木
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：中华工商时报
Date ：
Nation ：
Translator ：
太太让我买一山地车，出门路遇熟人，俩人嘻嘻哈哈相拥钻进饭馆，山地车顿变基围虾、葱油蟹……后向同事借得100元钱从委托行推出一破车回家向太太交差。
虽说车的样儿是惨了点，然而打我骑上它的第一天起就给我带来了全新的马路人文景观。
整个夏季，我补胎108次，换件16次，大修7次……从家到单位沿途68个修车摊摊主见了我就像见了亲人一样。其中有一叫韩七的老头，据说也是京城一修车“大腕”。他每次见我和破车嘎嘎呀呀路过时，一把将我拽下车，扔过一支又臭又硬的天坛牌雪茄，不管车漏气不漏气，一分钟便把前后车胎扒成全裸体，按到水中。韩七好说，于是我们就着一个大瓶子你一口茶我一口水地从玄宗侃到京都火烧刘，从崔健扯到前街张寡妇……事毕，韩七分文不要，把我请上自行车，一拍车屁股高叫一声：“拜拜了，您呐！”。
远远的还听见韩七说：“小爷父，没了我们寸步难行，这辈子你我算是难舍难分了。”
后来，我上下班改成“打的”了，常常在“的土”中看到韩七在马路边东张西望，不知是在看景还是在寻我。
有一天，韩七终于瞥见“的士”中的我了，他一下子跳了起来，“的士”开得很快，隐隐绰绰听见他在后面叫：“这小丫挺的，怎么学起有钱人的样子！”大有一种从革命队伍中发现叛徒般的愤怒。
？？？？
Number ： 7379
Title ：美国人的真心话
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：渤海广播电视报
Date ：1993。5。12
Nation ：
Translator ：
云年年底在纽约出版的一本名为《美国人说真话的日子》的书披露了一些美国人的真心话。这本书的作者是两名社会学家，他们调查了2000多美国人，并向每个人提出了1800个问题，唯一的要求就是不许撒谎。
●3％的美国人认为从商店偷东西可耻，18％的人为婚外恋而感到不好意思，11％的人为说谎感到羞耻。
●30％的美国人准备随时为上帝献身，24％的人准备随时为国捐躯，90％以上的美国人认为自己是非常爱国的，对他们来说，美国尽管有许多不尽人意的地方，但仍是世界上最好的国家。
●75％的美国人认为日本在经济上取得的成就对美国构成了极大威胁。因此，他们认为向日本出卖商业情报是犯罪，应该受到和向前苏联出卖军事情报一样严厉的惩罚。虽然57％的人认为日本收购美国公司是对美国经济的威胁，但被提问者中有一半人并不反对为日本人工作。难怪该书作者讥讽地说：“如果能挣到美元，日本的威胁并不可怕。”
●大多数被提问者承认，他们20％的工作时间用来干与工作完全无关的事情。几乎有一半人经常装病不上班。
●2600万美国人上街带开器，2/3的美国人认为用武力解决问题是可取的。60％的美国人至少有一次当过某种犯罪活动的牺牲品，58％的人受害过两次或更多次，68％的人支持实行死刑，1/3的人志愿去按处死犯人的电椅的按钮。
●在各类人员中，美国人最信任的是消防队员，得3。07分（满分是4分）；分居中游的有：医生2。64分，法官2。42分，美国总统2。35分，记者2。18分，律师1。97分，工会领袖1。98分；得分最低的有：众议员1。58分，妓女1。24分，毒品贩子0。61分。
？？？？
Number ： 7380
Title ：美国的可耻诺贝尔奖
作者 ：
出处《读者》 ： 总第 146期
Provenance ：中国青年报
Date ：1993。3。6
Nation ：
Translator ：
诺贝尔奖名声赫赫，能获得它是一种殊荣。但美国去年却出现了一种可耻诺贝尔奖，与之相映成趣。
1992年10月，由美国麻省理工学院博物馆和《不可再现成果杂志》（一种嘲讽研究论文的幽默杂志）联合举办了第一届“可耻诺贝尔奖”评选颁奖仪式。授“奖：的原则是：获奖者的“创造发明”都无法再现，而他们却靠这些不能再现的“成就”窃取荣誉。
可耻诺贝尔奖的物理学奖授予了麻省理工学