ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1887²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡°È¥°É£¬ÔÚ¼ÒÊÇÒ»Ö»¶ö¶Ç×ÓµÄÊ󣬳öÈ¥´³µ´Ëµ²»¶¨Óдó¸£×ªÊÀ¡£¡±

¡¡¡¡ÕÛÌÚ8¸öÔ£¬ÈÔȻȱ¶î£¬¶øÒѱ¨ÃûµÄ¾¡ÊÇ¡°Æ¶¼ú×ӵܡ±¡£ÈÝãÈÖ»ºÃÅܵ½Ïã¸Û£¬ÔÚÓ¢ÈË¿ª°ìµÄ»ªÇÈ×ÓµÜѧУÌôÑ¡Á˼¸Ãû˳Ñ۵ģ¬´Ò´Ò²¹ÉÏÁËÃû¶î¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö³¯´úÓÖÒ»¸ö³¯´úµÄ·â±Õ£¬¡°¸¸Ä¸ÔÚ£¬²»Ô¶ÓΡ±µÄÌì¾­µØÒåµÄǧÄêÈËÉú¹Åѵ£¬¾¹Ê¹ÈÝãÈÈç´Ë¼èÄѵØȥѰÕÒ30Ãû¸ÒÓÚƯÑó¹ýº£µÄÌôÕ½Õß¡ª¡ªÄÄÅÂÊǹ«·ÑÁôÑó£¡

¡¡¡¡±£¡¡¡¡Ö¤¡¡¡¡Êé

¡¡¡¡¡¡¡¡¡°×ÈÓÐ×ÓÌìÓÓÇéÔ¸Ë͸°ÏִܾøÍù»¨Æì¹úÒÞÒµ£¬Ñ§Ï°»ØÀ´Ö®ÈÕ£¬Ìý´ÓÖйú²îDz£¬²»µÃÔÚÍâ¹ú¶ºÁôÉúÀí£¬ÌÈÓм²²¡ÉúËÀ£¬¸÷°²ÌìÃü£¬´Ë½áÊÇʵ¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÊÇÈÕºóÃûÕðÖйúµÄÌú·¹¤³ÌʦղÌìÓӵĸ¸Ç×µ±Ê±Ð´¸øÇåÕþ¸®µÄ±£Ö¤Êé¡£

¡¡¡¡Ã¿Ò»¸ö³öÑóµÄº¢×ӵĸ¸Ç׶¼ÉϽ»ÀàËƵı£Ö¤Ê飬ǩ×Ö»­Ñº£¬Ò»¸±ÎÞÄεÄÌýÌìÓÉÃüµÄ¿àÏà¡£

¡¡¡¡Ô¶ÉæÖØÑóΪÇóѧ

¡¡¡¡ÕâÅúÓ×ͯ³Ë´¬×ÔÉϺ£³ö·¢£¬Í¾¾­ÈÕ±¾ºáԽ̫ƽÑó¡£ÔÚÂþ³¤µÄÂóÌÖУ¬ËûÃÇÁìÂÔÁËÈËÉúµÄµÚÒ»´Î·ç±©¡£ÂÖ´¬Ò»½øÈ빫º£¼´ÔâÓö¿ñ·ç¶ñÀË£¬ÂÖ´¬¾çÁÒµßô¤£¬´ÓδÅö¼ûÈç´Ë³¡ÃæµÄÓ×ͯÃÇ£¬ÓеIJ»½ûº¦ÅµؿÞÁËÆðÀ´£»ÓеÄÔò¡°Å»Í´ó×÷£¬¾ã´¹¶ø²»ÄÜÆ𡱡£¼¸ÌìÖ®ºó£¬Ó×ͯÃÇѸËÙÊÊÓ¦Á˺£ÉÏÉú»î£¬¾¡¹Ü¡°ÔÚ´¬ÐÐ×ߣ¬Á½½Å×íÈË£¬¶«Ò¡Î÷ÖÀ£¬Éí²»ÓÉÖ÷¡±£¬È´¡°æÒÏ·×Ե㬺ÁÎÞ¿Ö²À¡±¡£ÔÚÒûʳ·½Ã棬Ó×ͯÃÇÆð³õÃæ¶ÔÎ÷²ÍºÜ²»Ï°¹ß£¬ÄÑÒÔÏÂÑÊ£¬µ«ÕâЩ³öÉíƶº®µÄº¢×Ӻܶ®Ê£¬²¢²»½¿Æø£¬Å¬Á¦È¥ÊÊÓ¦¡£º½³Ì»¹Ã»½áÊø£¬ËûÃDZãϲ»¶ÉÏÁËÅ£Èé¡¢Ãæ°ü¡£Áì¶Ó¹ÜÀíºÜÑÏ£¬Ôç²ÍºóÒªÐû½²¡¶Ê¥Ú͹ãѵ¡·£¬ÈôÐÐΪʧ¼ì»ò²»Äܱ³Ê飬»¹Òª°¤´òÊÖ°å¡£´óº£µÄÂó̸øËûÃÇÉÏÁËÉú»îµÄµÚÒ»¿Î¡£

¡¡¡¡¾­¹ý30ÓàÌìµÄ¼è¿àº½ÐУ¬ÂÖ´¬Ê»µÖÃÀ¹úÎ÷²¿º£°¶³ÇÊоɽðɽ¡£´ÓÂäºóµÄ¶«·½´ó½À´µ½ÒѲ½ÈëÏÖ´ú»¯µÄÃÀ¹ú£¬Ó×ͯÃǼûʶ´óÔö£¬ËûÃÇÕö´óÑÛ¾¦£¬¾ªÑȵØÍû×ÅÕâȫеÄÊÀ½ç¡£Ó×ͯÃÇÔÚÕâÀï¹Û¹âÓÎÀÀ£¬¶ºÁôÁË3Ì죬Ȼºó´ø×ÅÇ¿ÁÒµÄÓ¡Ï󣬳Ë×ø»ð³µºá¿çÃÀ¹ú´ó½µÖ´ïŦԼ£¬ÔÙת³µµ½ÖйúÁôѧÊÂÎñËù·ÖÅÉÁôÃÀÓ×ͯµÄËùÔڵءª¡ª¿µÄùµÒ¸ñÖݵÄÇàÌïÊС£

¡¡¡¡ÈÚÈëÃÀ¹ú°ÙÐÕ¼Ò

¡¡¡¡Ó×ͯÃÇÈýÈýÁ½Á½·ÖÉ¢¾ÓסÔÚ¿µÄùµÒ¸ñÖÝ15¸öÏàÁÚ²»Ô¶µÄ³ÇÕòºÍÏç´åµÄ¾ÓÃñ¼ÒÍ¥ÀÒÔ±ãÊìϤ»·¾³£¬Ñ§Ï°Ó¢Óï¡£ÔÚÃÀ¹ú°ÙÐÕµÄÈÈÇé°ïÖúÏ£¬¿ªÊ¼ÁËÓä¿ìµÄÁôѧÉú»î¡£Æ½Ê±£¬ËûÃÇͬÃÀ¹úСÅóÓÑÒ»ÆðÍæË£ÓÎÏ·£¬²¢Ö÷¶¯°ïÖú·¿¶«×öһЩÁ¦ËùÄܼ°µÄ¼ÒÎñ»î£¬ÈÚÈëÁËÃÀ¹úÈ˵ÄÉú»î¡£²»¾Ã£¬ËûÃÇ·Ö±ð±»ËÍÈëµ±µØµÄ¹«Á¢Ð¡Ñ§£¬ÄêÁäÉÔ´óµÄ½øÈëÖÐѧ£¬¼ÌÐøÉîÔì¡£

¡¡¡¡¸ïÃü£¡³¤ÉÀÂí¹Ó»»Î÷×°

¡¡¡¡ÁôÃÀÉú»î²»½öʹÖйúÓ×ͯÃÇѧҵ´ó½ø£¬¶øÇÒ´ÓÍâ±íµ½Ë¼Ï붼·¢ÉúÁ˾޴óµÄ±ä»¯¡£ËûÃdzõµÖ¾É½ðɽʱ£¬Éí´©³¤ÉÀÂí¹Ó£¬Í·´÷½õñ£¬½ÅµÇ¶ÐÑ¥£¬ÓÈÆäÊÇÄÇÒ»Ìõ±êÖ¾Çå´úÎÄÃ÷µÄС±è×Ó£¬ÒýÆ𵱵ء°¹ÛÕßÈçÔÆ¡±¡£ÌرðÊǽøУºó£¬Ó×ͯµÄÖÐʽװÊøºÍ·¢±è¸üÒýÈËעĿ¡£Ò»Ð©ÃÀ¹úͬѧ¿ªÊ¼»¹ÒÔΪËûÃÇÊÇÅ®º¢×Ó£¬Ê±³£¿ªÍæЦ½ÐËûÃÇ¡°ÖйúÅ®º¢£¬ÖйúÅ®º¢¡±¡£ÃÀ¹úѧУÏȽøµÄ½ÌѧÄÚÈݺͷ½·¨¡¢³ÇÊÐÎÄÃ÷¼°×ʲú½×¼¶ÃñÖ÷˼ÏëµÈ£¬ÕâЩÔÚÖйúÎÅËùδÎŵÄÊÂÎʹº¢×ÓÃǵÄ˼Ïë¹ÛÄîΪ֮һ±ä¡£ËûÃÇ¿ªÊ¼Ðж¯ÁË£¬ÓеÄÍѵô³¤ÉÀÂí¹Ó»»ÉÏÎ÷×°Áì´ø£¬¸ö±ð´óµ¨µÄÉõÖÁ¼ôµô·¢±è£¬ÁôÆðÁËʱ÷ֵķÖÍ·¡­¡­Ò»¸ö¸ö»ÀȻһеÄÐÎÏó£¬Ê¹ÈË¿´µ½Öйú²ª²ªÉú»úµÄ½«À´¡£

¡¡¡¡º¢×ÓÃÇÊ®·Ö×¢ÒâÇ¿½¡ÌåÆÇ£¬»ý¼«²Î¼Ó¸÷ÖÖÌåÓý»î¶¯¡£ËûÃÇ´òÀºÇò£¬×é³É°ôÇò¶Ó£¬²»ÉÙÈËÔÚÌåÓý»î¶¯Öгɼ¨ÏÔºÕ¡£µ±ÄêÔÚҮ³´óѧÁ½´Î»÷°Ü¹þ·ð´óѧµÄ»®´¬±ÈÈüÖУ¬µ£ÈÎҮ³´óѧ´¬¶ÓµÄ¶æÊÖ¾ÍÊÇÖйúÁôѧÉúÖÓÎÄÒ«£»ºóÀ´Ôø³öÈα±ÑóÕþ¸®Íâ½»×ܳ¤µÄÁº¶ØÑ壬µ±Ê±ÊÇÖйú°ôÇò¶ÓµÄÖøÃûͶÊÖ¡­¡­ËûÃÇÒÔÅµÄ³¯Æø£¬Ò»É¨·â½¨½ÌÓýÏÂÈõ²»½û·çµÄÊéÉúÆø£¬ÁîÊÀÈ˹ÎÄ¿Ïà¿´¡£

¡¡¡¡1877Ä꣬ͷÁ½ÅúÓ×ͯÒÑÓÐ50¶àÈËÉýÈëÖÐѧ£¬18ÈËÉýÈë´óѧ£»µ½1880Ä꣬ÒÑÓÐ60¶àÈË¿¼½ø´óѧºÍְҵѧУ¡£ËûÃÇѧϰµÄרҵÖ÷ÒªÊǵ±Ê±Öйú·¢Õ¹½ü´ú¹¤Òµ¼±ÐèµÄÏà¹Øѧ¿Æ£º»úе¹¤³Ì¡¢Îå½ðÖÆÔ졢úÌú¿ª²É¡¢½»Í¨ÔËÊä¡¢Ôì´¬¡¢ÓʵçµÈ¡£

¡¡¡¡ÁôѧÉúÃÇ¿Ì¿àѧϰ£¬ÓÂÓÚ½ÓÊÜÐÂÊÂÎйÛÄÊܵ½ÃÀ¹ú¸÷½çÈËÊ¿µÄ³ÆÔÞ¡£Ò®Â³´óѧУ³¤±«ÌØÔÚÖÂÇåÕþ¸®×ÜÀíÑÃÃŵÄÐÅÖÐ˵£º¡°¹ó¹úÅÉDz֮ÇàÄêѧÉú×ÔµÖÃÀÒÔÀ´£¬ÈËÈËÄÜÉÆÓÃÆä¹âÒõ£¬ÒÔÑо¿Ñ§Êõ¡£ÒÔÖÁÓÚ¸÷ÖÖѧ¿ÆÖ®½ø²½£¬³É¼¨¼«¼Ñ¡­¡­·²´ËÖîÉúÑÔÐÐÖ®¾¡Éƾ¡ÃÀ£¬Êµ²»À¢Îª´ó¹ú¹úÃñÖ®´ú±í£¬×ãΪ¹ó¹úÕùÈÙÓþÒ²¡£¡±

¡¡¡¡³à×Óµ¤Ðı¨Öлª

¡¡¡¡Õýµ±ÕâÒ»Åúݷݷѧ×Ó·¢·ßÍüʳ¡¢Ç±ÐĹ¥¶ÁÖ®¼Ê£¬È´Êܵ½Ç峯͢ÄÚ±£ÊØÅɵÄÔðÄÑ£º

¡¡¡¡¡°¼ôµô±è×Ó£¬ÍüÁËÀÏ×æ×Ú£¬Õâ¾ÍÊÇѧÎ÷ѧµÄ¶ñ¹û¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ò»¸ö¸ö¶¼ÏñÂÌÑÛ³¤Ã«ËƵģ¬ÄÜÖúÎÒ´óÇ彭ɽÂ𣿡±

¡¡¡¡Ò»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄ±áÔð£¬ÖÕÓÚÆÈʹ¹Ë¼°¡°ÀÏ×æ×Ú¡±ÌåÃæµÄÇåÕþ¸®¾ö¶¨ÓÚ1881Äê³·»ØÁôѧÉú¡£µ±Ê±ÒÑÓÐ60¶àÈËÔÚ´óѧ»òְҵѧУ¾Í¶Á£¬ÆäÓà´ó²¿·ÖÔÚÖÐѧ¡£ÓÐ10ÃûÁôѧÉÙÄê¾Ü¾øÖ´ÐÐÇåÍ¢µÄÃüÁ¡°¸æ³¤¼Ù²»¹é¡±£¬ÁôÔÚÃÀ¹ú¼ÌÐøѧϰ¡£ÆäÖÐÓкóÀ´³ÉΪŦԼÖøÃû¹¤Ñ§¼ÒµÄÖ£À¼Éú¡¢ÇåÄ©Ãñ³õÖйúÍâ½»¼ÒÁº¶ØÑåºÍµ£ÈÎÖйúפÃÀ¹«Ê¹¹ÝÒ»µÈ·­ÒëµÄÈÝÞñµÈ¡£Ê£ÓàµÄ94ÈË·Ö3ÅúÓÚ¸ÃÄê8Ô·ݴø×ÅÎÞÄεÄÐÄÇéÆàÈ»»Ø¹ú¡£Ê×´ÎÁôÃÀËì¸æزÕÛ¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎÁôѧÅàÑøÔì¾ÍÁËÎÒ¹ú½ü´ú×îÔçµÄÒ»Åú¿Æѧ¼¼ÊõÈ˲ţ¬´Ù½øÁËÎÒ¹ú½ü´ú¿Æѧ¼¼ÊõµÄ½ø²½ºÍ·¢Õ¹¡£ÆäÖÐÓÐ10ÈË´Óʺ£¾üÊÂÒµ£¬µ£Èιý½¢¶Ó˾Áî¡¢º£¾ü´Î³¤µÈÒªÖ°¡£ÔÚ¼×ÎçÖÐÈջƺ£´óÕ½ÖУ¬ÖÂÔ¶½¢´ó¸±¡¢ÁôÃÀѧÉú³Â½ðÞñÓë½¢³¤µËÊÀ²ýÒ»µÀÂʲ¿Ó¢ÓÂɱµÐ£¬×îºóÓëµÐͬ¹éÓÚ¾¡¡­¡­

¡¡¡¡¸ü¶àµÄÈËÔòÊÇÔڿƼ¼ÁìÓò×ö³öÁËÖØ´ó¹±Ïס£»ÆÒ«²ý¡¢³ÂÈÙ¹ó¡¢Ú÷ÈÙ¹âµÈÁôÃÀÉúÔÚÒ±¿óÒµÖÐÍÑÓ±¶ø³ö£¬³ÉΪÎÒ¹úÊ×Åú¿óÒµ¹¤³Ìʦ£»Õ²ÌìÓÓÏȺóÖ÷³ÖÐÞ½¨Á˾©ÕÅÌú·¡¢ººÔÁ´¨Ìú·£¬³ÉΪÎÒ¹ú½ü´ú½Ü³öµÄÌú·¹¤³Ìר¼Ò¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9473¡¡

Title¡¡£ºÀáÈ÷ÇØÁë

×÷Õß¡¡£ºÂí¹óÃñ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡184ÆÚ

Provenance¡¡£º½Ìʦ±¨

Date¡¡£º1996¡£6¡£23

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Áгµ¹ýÁ˱¦¼¦£¬Ê»Èë³çɽ¾þÁ룬¿ªÊ¼½ø³öÓÚÄÑÒÔ¼ÆÊýµÄÒ»¸öÓÖÒ»¸öɽ¶´¡£àÀ£¡Èçͬ´©ÐÐÔÚÃ÷°µ½»ÌæµÄÒõÑô½ç¡£

¡¡¡¡Í¬ÎÔÏáÀïµÄÁíÍâ5λÂð飬ÐÐÒµ²»Í¬£¬¸÷ÓÐÌص㡣¶ÔÃæÏÂÆÌ£¬ÊÇλÖÐ;ÉϳµµÄËÕ±±Å®ÂÉʦ¡£ËýÉí²ÄÃçÌõ£¬ÁøüÈë÷Þ£¬·ïÑÛÃ÷íø£¬Ç̱ÇÍ·ÏÂÈ´ÊÇÒ»ÕŲ»Ð¡µÄ×ì°Í¡£¾ÝËý½²£¬ÉúÀ´Ô­±¾ÎªÓ£ÌÒС×죬5Äê±ç̳µÄÂÉʦÉúÑÄ£¬¾¹½«Ð¡×ìÙ©´óÁË¡£Ëý·¢ÎÚËÆÆᣬÃæ°×ÈçÓñ£¬ÔÙ³ÄÉÏÄǼþ±¡Èç²õÒíµÄÁ¬ÒÂȹ£¬ÕæÄËƮƮÓûÏÉÁË¡£ÔÚ¹ý·³µÁ¬×ùºÅҲûÓеÄÇé¿öÏ£¬Ëý¾¹Æ¾½èÉÆÙ©µÄÈý´ç²»ÀÃÖ®É࣬ÔÚÁгµ³¤ÄÇÀïÙ©À´ÕÅÉÏÆÌƱ¡£¶øºóÓÖ½«ÏÂÆ̵ÄÄÇλÖÐÄêºÚÅÖÀϰ壬٩µÃÔÎÔκõºõ¸úËýµ÷ÁËÆÌ¡£

¡¡¡¡ºÚÅÖÀÏ°åÔڳɶ¼¾­ÓªÑ̾ÆÅú·¢£¬Ö×ÑÛÅÝ£¬ÃÐÃÐÑÛ£¬´ó¸¹±ã±ã¡£ÅÖµÃÁ÷Ó͵ÄÀÏ°å¸úñºñ»Å®ÂÉʦ°¤¼ç×øÔÚÏÂÆÌ´°¿Ú£¬ÏԵü«²»Ð­µ÷¡£ËûµÄ½ÅÏ£¬·Å×ÅÒ»ÔúÇൺơ¾Æ¡£ËûÒԾƴú²è£¬Ê±³½²»´óС×ÀÉϾͶÑÁË8¸ö¿Õ¾ÆÆ¿¡£¸ÃÊÇ°­ÑÛÁË°É£¿ËûË«ÊÖÞäÆ𼸸öÆ¿×ì¶ù£¬Ì§±ÛÓûÅ×Ïò´°Í⣬²¢Ëµ£º

¡¡¡¡¡°ÖîλÌýÏìÁË£¬ÎÒҪͶÖÀ¡®¼¯ÊøÊÖÁñµ¯¡¯àÏ£¡¡±

¡¡¡¡¡°±ðÈÓ¡£¡±Å®ÂÉʦͻȻÉì³öÓñÊÖקסÁ˺ÚÅÖÀÏ°åµÄ´Ö¸ì²²£¬ÈáÉùµÀ£¬¡°Áô¸øÎÒÂï¡£¡±

¡¡¡¡´Ë¾Ù£¬Ê¹ÎÒãµÈ»ÁË¡£¼¸¸ö·ÏÆúµÄ¿Õ¾ÆÆ¿£¬¶ÔÕâλäìÈ÷Å®×ÓÓÐʲôÓÃÄØ£¿

¡¡¡¡×øÔÚÎÒÉí±ßµÄÖÐÉÏÆÌÀϸ¾¸úËýµÄÒ»¶ÔÂÏÉúÍâËïÅ®ÊÇÎ÷°²ÈË¡£ËýÄê¹ýÆßÑ®£¬ÉÆüÉÆÑÛ£¬ÂúÁ³¾¡ÊÇЦÎƶù£¬Ê¹ÈËÁªÏëµ½ÃíÖеÄÃÖÀÕ·ð¡£ÂÏÉúæ¢ÃÃͬΪһÕÅÆ»¹ûÁ³£¬Ä£Ñù¶ù»¨¶äÒ»°ã¡£ËýÁ©ÔÚÀÑÀÑÉí±ß³¤´ó£¬ÒÑÉÏÎåÄ꼶ÁË¡£´Ë´ÎÔ¶Ðгɶ¼£¬ÊÇÀÑÀÑËÍËýÃǵ½¸¸Ä¸Éí±ßÈ¥ÉÏѧ¡£´Ëʱ£¬ËýÃÇØíÒ²ÏòÅ®ÂÉʦͶȥÁËÒÉ»óµÄÄ¿¹â£ºËý¸Ã²»ÊÇÓв¡°É£¿

¡¡¡¡ãµÈ»²»ÒѵÄÖÚÈËÀµ±Êô´ó¸¹±ã±ãµÄºÚÅÖÀÏ°åÁË¡£ËûÞäÆ¿×ì

¡¡¡¡µÄÊÖ¡°¶¨¸ñ¡±ÐüÔÚ°ë¿Õ£¬Ãзì×ÅÖ×ÑÛÅݶù»Ø²»¹ýÉñÀ´¡£¸ÃÊÇÃÍÎòµ½Ò»¸ö¿Õ¾ÆÆ¿¿É»»»Ø3½ÇÇ®µÄ¼ÛÖµ°É£¿ËûÍä¹ý¸ì²²½«Æ¿ÃÇÖØзŻØС×ÀÉÏ£¬Öå×Åüͷ˵£º

¡¡¡¡¡°ÄãÕ¦×Óô£¿ÄÃÆ¿×ÓÂôॿ©£¿¡±

¡¡¡¡ÀÏÄÌÄÌËƺõÒ²»Ø¹ýÁË棬Ëý£ÁË£°×·¢£¬ÒÔ½ÌѵµÄ¿ÚÆø¶ÔÍâËïŮ˵£º

¡¡¡¡¡°Ñ§ÂÉʦ°¢ÒÌ£¬Ê°»ÄÁ¨¡£¡±

¡¡¡¡ÂÏÉúæ¢ÃÃÒཫËýÃǺȹýµÄÒûÁϹޣ¬ÕûÆëµØÂëÔÚÆÌÍ·ÉÏ¡£

¡¡¡¡ºÚÅÖÀÏ°åбÁËÑÛ¼¸ÉϵĿÕÆ¿£¬ÓÖÅÄÁËÅÄ×Ô¼ºµõÔÚ¸¹²¿µÄÀϰ嶵¶ù˵£º

¡¡¡¡¡°Ä㳤µÃÕâôÑýÒ±£¬¶ÌÇ®Âðॿ©£¿ÒªºÃ¶à£¿ÀÏ×Ó¸øÂï¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬Äã²Â´íÁË¡£¡±Å®ÂÉʦ£ÁË£С×ÀÉϵÄÆ¿ÃÇ£¬ÉñÃصØһЦ˵£¬¡°´ý»á¶ù£¬ÎÒÓÐÓÃ;¡£¡±

¡¡¡¡ÊǺÎÓÃ;£¿

¡¡¡¡ÃÕÒ»ÑùµÄÅ®ÂÉʦ£¬ÕæÁîÈË×½Ãþ²»Í¸¡£

¡¡¡¡³µÖÁÇØÁëÕ¾£¬Èçͬ×ÜͳרÁйâÁÙ£¬ÎÒÃǾùÖÃÓÚ»¶Ó­µÄ»¨´ÔÖС£Éí¹Ò²¹¶¡µÄÄÐŮɽÀïÍÞ£¬ÊÖÇæ½Ð²»³öÃûÌõĺ졢»Æ¸÷É«»¨Êø£¬·äÓµÖÁÁгµ´°¿Ú£¬¿ÒÇóÉù²»¾øÓÚ¶ú¡ª¡ª

¡¡¡¡¡°ÊåÊ壬»¨»»Æ¡¾ÆÆ¿£¡¡±

¡¡¡¡¡°°¢ÒÌ£¬»¨»»ÒûÁϹ޶ù£¡¡±

¡¡¡¡¡°Ò¯Ò¯£¬°ïÎÒÕÒÒ»¸ö¿Õ¾ÆÆ¿°É¡£¡±

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡´Ëʱ£¬ÎҲŽ⿪ŮÂÉʦÊÕ£¿Õ¾ÆÆ¿Ö®ÃÕÁË¡£Ö»¼ûËýͨ¹ý³µ´°£¬½«Æ¿ÃǷֵݵ½³µÏ¡£º¢×ÓÃÇÓÖ½«Ò»Ö¦Ö¦Ò°»¨£¬»Ø¾´¸øÁËÅ®ÂÉʦ¡£ËýÍä»Ø¸ì²²£¬½«ÊÖÀïµÄÒ°»¨²åÈë²è±­¡£ãåÔ¡Á˲èÖ­µÄÒ°»¨£¬Çê¿Ì·ÖÍâÑÞÀö£¬ÓÄÏã×íÈË¡£

¡¡¡¡ºÚÅÖÀÏ°åûÁË¿Õ¾ÆÆ¿£¬¼±µÃÄóöÁ½Æ¿Æ¡¾Æ»»»ØÒ»°ÑÒ°»¨£¬ßÖ×Å×ìÒ²²å½øÁËÅ®ÂÉʦµÄ²è±­Àï¡£

¡¡¡¡ÎÒÒò²»ºÈÆ¡¾ÆºÍÒûÁÏ£¬¾ÍÂú³µÏáÕÒÁËÁ½¸ö¿óȪˮƿ×ÓÍùϵݣ¬È´±»³µÏµĺ¢×ӻؾøÁË£º¡°Õâ¸öûÈËÊÕ¡£¡±×ÔÈ»£¬ÎÒÒàδ»»»ØÒ°»¨ÁË¡£

¡¡¡¡»¨¶ä°ãµÄÂÏÉú½ãÃ㬾¹Åõ׿¸¸öÒûÁϹÞÌøϳµ£¬Ë͸øÁËÔ¶Àë³µ´°µÄÒ»¸öÐßɬµÄСµÜµÜ¡£µ±·µ»Ø³µÉÏʱ£¬ËýÁ©¿ÞÁË¡£

¡¡¡¡ÒòΪºÇ£¬ËýÁ©ÔÚ³µÏÂÌýÈË˵£¬ÇØÁëÊôÉÂÄÏƶÀ§É½Çø£¬ºÃ¶àͬÁäÈ˶¼Ê§Ñ§ÁË¡£³µÏÂɽÀïÍÞµÄѧÔÓ·Ñ£¬´ó¶¼ÊÇÓÃÒ°»¨»»À´µÄ¡£ÓÖÌý˵£¬Ô¶Àë³µ´°µÄСµÜµÜ½ÐСʯͷ£¬ËûºÍÂèÂè±»ÔÚÎ÷°²´ò¹¤µÄ°Ö°ÖÅ×Æú£¬ÂèÂè¿ÞϹÑÛÒÑÎÔ´²²»ÆðÁË¡£Ëû²ÉÒ°»¨»»Æ¿×ÓºÍÒ×À­¹Þ£¬²»½öΪ֧¸¶Ñ§·Ñ£¬»¹Òª¹©ÑøÎÔ´²µÄÂèÂè¡­¡­

¡¡¡¡Ð¡½ãÃÃÁ©µÄÐð˵£¬Ê¹ÔÚ³¡µÄÈ˶¼³ÁĬÁË¡£¸ÐÇéÆÄ·áµÄÅ®ÂÉʦ£¬ÉËÐĵÃÁ½ÑÛʪÈó£¬Ëýº¬Àá˵£º

¡¡¡¡¡°¡®Ï£Íû¹¤³Ì¡¯¾ÍÔÚÑÛÇ°£¬ÎÒ½¨Ò飺ÔÛÃÇΪÕâ¸ö´ý¾ÈµÄСʯͷ×öµãʵÊ°ɡ£¡±

¡¡¡¡ºÚÅÖÀϰ忶¿®½âÄÒ£¬ÂÊÏÈÄóöÁË100Ôª¡£¶øºó£¬Äã10Ôª¡¢Ëû5ÔªµØ´ÕÁË200¶àÔª¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÔÚÁгµÆô¶¯µÄ˲¼ä£¬µ±Å®ÂÉʦÕкô¹ýСʯͷҪ¸øǮʱ£¬È´±»³µÏµĺ¢×Ó¶ÏÈ»»Ø¾øÁË¡£Ëû˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÂè˵¹ý£¬²»Ðíƽ°×ÎÞ¹ÊÊÕ±ðÈ˵ÄÇ®¡£¡±

¡¡¡¡¶àô¾óÇ¿µÄСʯͷ£¡¶àô¿É°®µÄɽÀïÍÞ£¡

¡¡¡¡Å®ÂÉʦÔÚ·Ö»¹Õâ±ÊδÔÞÖú³öÈ¥µÄ¿îÏîʱ£¬ÂäÀáÁË¡£

¡¡¡¡ÀÏÄÌÄ̽ÓǮʱ£¬ÑÛȦ¶ù¶¼¿ÞºìÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÕâ¸öÀá²»ÇᵯµÄ½úÄϺº£¬Ò²µôÀáÁË¡£

¡¡¡¡ÂÏÉúæ¢ÃÃÁ©£¬¸ü³éÆüµÃ³ÉÁËÀáÈ˶ù¡£

¡¡¡¡¡°ºó»ÚËÀÁËô£¬¡±ºÚÅÖÀÏ°å̧ÊÖĨÁË°ÑÀᣬ׷»ÚĪ¼°µØ˵£¬¡°ÀÏ×Ó´òÑÀ¼ÀºúÂÒ»¨Ë¦µÄ´ó°Ñ×ÓÇ®£¬ÔÚÕâ¶ù¸Ç×ù¡®Ï£ÍûСѧ¡¯¶¼ÓÐÓàÂï¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ³ÁĬ²»ÓȴÔÚÐÄÀï˵£º·µ³ÌÔÙ·¹ýÇØÁëÕ¾£¬ÎÒҪΪСʯͷ¼ñ»ØÒ»´ó¶Ñ¿Õ¾ÆÆ¿ºÍÒ×À­¹Þ¡­¡­

¡¡¡¡Ë­ÓÖÄÜÏ뵽ѽ£¬µ±ÎÒÔڳɶ¼°ìÍêÊÂÖØ·µÇØÁëÕ¾£¬ÇÒÁà×ÅÒ»´óËÜÁÏ´ü¿Õ¾ÆÆ¿ºÍÒ×À­¹ÞÌøϳµ£¬»¨´ÔÖÐÈ´ÕÒ²»µ½ÄǸöÐßɬµÄСʯͷ¡£¾Ý³µÏÂÖªÇéµÄº¢×ÓÃǽ²£ºÐ¡Ê¯Í·µÄÂèÂèéâÁË£¬ËûҲʧѧÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÌý°ÕľȻ´ô㶣¬ÐÄÀïһƬ¿Õ°×¡£¿ª³µÔÚ¼´£¬ÎÒ½«³ÁµéµéµÄËÜÁÏ´ü½»¸ø»¨´ÔÖеÄÁ½Î»ÉÙÏȶÓÔ±£¬ÓÖËæÊÖÌͳö½öÊ£µÄ80ÔªµÝ¹ýȥ˵£º

¡¡¡¡¡°´ü×ÓÀïµÄ¶«Î÷ÄãÁ©·ÖÁË¡£ÕâµãÇ®£¬´úÎÒת½»¸øСʯͷµÄÀÏʦ£¬°ÝÍÐËû±ðÈú¢×ÓʧÁËѧ¡£¡±

¡¡¡¡Á½¸öÉÙÏȶÓÔ±½Ó¹ý¶«Î÷ÏòÎÒ¾´Á˸öÀñ£¬ÓÖ»·¹ËÁËΧ¹ÛµÄ10¶à¸öС»ï°é£¬º¬×ÅÀáÖ£ÖصØ˵£º

¡¡¡¡¡°ÓÐËûÃÇ×÷Ö¤£¬ÎÒÃÇÒÔºìÁì½íÏòÄú±£Ö¤£ºÇ®ÎÒÃǽ»¸øÀÏʦ£¬Ò×À­¹ÞºÍ¾ÆÆ¿½»¸øСʯͷ£¡¡±

¡¡¡¡ÔÚ·µ³ÌÁгµ¡°ßÛµ±¡±µÄÆô¶¯ÉùÖУ¬ÎÒ¸ú³µÏµÄɽÀïÍÞ»ÓÊÖ¸æ±ðºó£¬ÐÄÀï¶Ù¾õ¿ÕÂäÂä¡£

¡¡¡¡ÎÒÄÜΪ¿ÉÁ¯µÄСʯͷÔÙ×öµãʲô£¿

¡¡¡¡ÎÒÓÖÄÜΪƶÀ§É½ÇøµÄº¢×ÓÃÇ×öµãʲô£¿¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9474¡¡

Title¡¡£ºÖøÃûÆóÒµµÄÈ˲ŹÛ

×÷Õß¡¡£ºÔ¬Ô°

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡184ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉ̽ç

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÉÌÕ½ÖУ¬ÆóÒµÄÜ·ñÕùµÃÊг¡Ò»Ï¯Ö®µØ£¬±£³ÖʤÕߵĵØ룬È˲ÅÒѳÉÁË×î¹Ø¼üµÄÒòËØ¡£Òò´Ë£¬¹ú¼ÊÉÏÐí¶àÖøÃûµÄÆóÒµ¼Ò¶¼ÈÏΪ£¬ÉÌÕ½¼´È˲ÅÖ®Õ½¡£

¡¡¡¡ÆƳýÃŵڹÛ

¡¡¡¡³ÛÃûÈ«ÇòµÄÈÕ±¾ËÉϵçÆ÷¹«Ë¾´´Ê¼ÈËËÉÏÂÐÒÖ®ÖúÌá°ÎɽÏ¿¡ÑåΪ×ܾ­ÀíÊǸö»ÛÑÛʶÈ˲ŵÄÉú¶¯¹ÊÊ¡£É½Ï¿¡ÑåÔ­ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄ¹ÍÔ±£¬Ëû±»ßªÉýΪËÉÏ·ֹ«Ë¾²¿³¤Ê±Ö»ÓÐ39Ë꣬ºóÀ´ÓÖÀúÈÎÒªÖ°²¢µ±Á˹«Ë¾µÄ¶­Ê¡£ËûµÄ¾­Óª¹ÜÀí³É¼¨×¿Öø£¬¾ßÓгöÖÚ²ÅÄܶøÇÒ¶Ô¹«Ë¾ÄÚ²¿ÒòÑ­Êؾɵȱ׶˿´µÃ×¼£¬ÓÖÈñÒâ¸Ä¸ï¡£ËÉÏÂÐÒÖ®Öú·¢ÏÖÁËËûµÄ²Å¸É£¬ÈÏΪËûÊÇËÉϼÒ×åÖиù±¾ÕÒ²»µ½µÄ½Ü³öÈ˲ţ¬ÔÚÕû¸ö¹«Ë¾Ò²ÊÇ×îÓÅÐãµÄ¡°½«²Å¡±¡£ÓÚÊÇ£¬ËÉÏÂÐÒÖ®Öú²»¼ÆÃÅ»§³öÉí£¬Á¦ÅÅÖÚÒ飬ÆƸñÆðÓÃɽÏ¿¡Ñå¡£1977Ä굱ɽÏ¿¡ÑåÄ긻Á¦Ç¿Ê±£¬¾Í´ÓÒ»¸öÃûÁеÚ25λµÄ¶­Ê£¬Ô½¹ýÇ°ÃæËùÓС°ÀÏ×ʸñ¡±µÄ¶­Ê£¬Ö±½ÓߪÉýΪ×ܾ­Àí¡£É½Ï¿¡Ñåµ±ÁË×ܾ­Àíºó£¬ÒàÆÄÓÐËÉÏÂÐÒÖ®ÖúµÄÒÅ·ç¡£ËûÖØÊÓÓвŸɵġ°ÉÙ׳ÅÉ¡±£¬Ç××ÔÆƸñÌá°ÎÁË22Ãû¾ßÓÐÕ½ÂÔÑ۹⡢ÄÜÁ¦³öÖÚµÄж­Ê¡£ÓÚÊÇ£¬ËÉϵçÆ÷¹«Ë¾µÄ¾­Óª¹ÜÀíÁìµ¼²ãÁ¦Á¿£¬±ãÔڶ̶̵ļ¸ÄêÖ®Äڵõ½ÁË¿ÕÇ°µÄ¼ÓÇ¿¡£È˲ÅÊÇÆóÒµµÄ»îÁ¦ºÍÉúÃü¡£ÔÚɽÏ¿¡Ñåµ±×ܾ­ÀíµÄµÚ¶þÄ꣨1978Ä꣩£¬¸Ã¹«Ë¾µÄ¾­Óª×´¿ö´ÓÔ­À´µÄ¡°ÊØÊÆ¡±¾­Óª£¬ºÜ¿ì±äΪ»ý¼«½øÈëµÄÊÆ̬¡£

¡¡¡¡¸ÒÓÚÓÃÇ¿ÈË

¡¡¡¡Òâ´óÀûÊ×ÇüÒ»Ö¸µÄ·ÆÑÇÌØÆû³µ¹«Ë¾ÊÇ·ÆÑÇÌؼ¯ÍŵÄÒ»¸ö×é³É²¿·Ö£¬Ò²ÊÇÊÀ½ç10´óÆû³µ¹«Ë¾Ö®Ò»¡£Ë­Ò²²»»áÁϵ½Õâ¼ÒºÕºÕÓÐÃûµÄ¹«Ë¾£¬ÔÚ1979ÄêÒÔÇ°µÄ10ÄêÀ¾¹ÊǸöÃæÁÙµ¹±ÕµÄ¹«Ë¾¡£ËüÁ¬Äê¿÷Ëð£¬ÎÞ·¨½øÐÐÔÙͶ×Ê£¬±»ÆȽ«13£¥µÄ¹ÉƱÂô¸øÁ˶ÔÍâÒøÐС£Ãæ¶ÔÕâÖÖÀ§¾³£¬·ÆÑÇÌؼ¯ÍÅÀÏ°å°¬¸ñÁúÄá¼Ò×å´óµ¨ÆðÓÃÇ¿¹ýËûÃǵÄάÍÐÀס¤¼ªµÂÀ­£¬ÈÎÃüËûΪÆû³µ¹«Ë¾×ܾ­Àí£¬½«¹«Ë¾È«È¨½»¸øËû¶ÀÁ¢¾­Óª¡£¼ªµÂÀ­¹ÜÀí²Å»ª³öÖÚ£¬Æ½Ò×½üÈË£¬¾ßÓв»Çü²»ÄÓ¶øÓÖ³Ô¿àÄÍÀÍ¡¢½Å̤ʵµØµÄÐÔ¸ñ£¬ÀÏ°åÕýÊÇ¿´ÖÐËûµÄÕâЩÓŵã¶øÑûÇëËûÀ´ÈÎÖ°µÄ¡£¼ªµÂÀ­ÉÏÈκ󣬹ûÈ»³öÊÖ²»·²£¬´óµ¶À«¸«µØ½øÐÐÁËһϵÁÐÐÐÖ®ÓÐЧµÄ¸Ä¸ï¡£ÔÚ¼ªµÂÀ­µÄÕûÖÎÏ£¬·ÆÑÇÌØÆû³µ¹«Ë¾ºÜ¿ì°ÚÍÑÁËÀ§¾³£¬Ìá¸ßÁËÀͶ¯Éú²úÂÊ£¬µ½1984ÄêÖÕÓÚʹÆû³µÏúÊÛÁ¿´ïµ½ÁË100¶àÍòÁ¾£¬Ô¾¾ÓÅ·ÖÞµÚÒ»£¬¼ªµÂÀ­±¾ÈËÒ²ÓÉÓÚ¾­ÓªÓз½¶øÎÅÃû£¬±»ÈËÃdzÆ֮ΪŷÖÞÆû³µÊг¡µÄ¡°°ÔÖ÷¡±¡£

¡¡¡¡·ÅÊÖÓùֲÅ

¡¡¡¡Ò»ÏòÒÔ¶À´´¼¼Êõ³ÛÃûµÄ¡°Ë÷Äᡱ¹«Ë¾£¬Ç°¼¸ÄêÈ´Ôڳɱ¶Ôö³¤µÄ¼ÆËã»úÊг¡ÉÏÂäºóÓÚÈË¡£¡°Ë÷Äᡱ֪µÀ£¬ÒªÏëºóÀ´¾ÓÉÏ£¬±ØÐë¼°ÔçÄóöвúÆ·¡£°´³£¹æ£¬ÈÿÆÑв¿ÃÅÑÐÖÆвúÆ·ÖÁÉÙÐèÒªÁ½Äêʱ¼ä£¬ÕâÏÔÈ»²»ÀûÓÚÊг¡¾ºÕù¡£ÓÚÊÇ£¬¡°Ë÷ÄᡱÁìµ¼³öÈËÒâÁϵؾö¶¨£¬ÔÚÆóÒµÄÚ½øÐй«¿ªÕбꡣ½á¹û3λ±»ÊÓΪ¡°¹Ö²Å¡±µÄÖ°¹¤Öбꡣ¾¡¹Ü²»ÉÙÈË·´Ó³£¬ËûÃÇ×Ô×ðÐÄÌ«Ç¿£¬µã×ÓÌ«¶à£¬Çå¸ß¶ø²»ºÏȺ£¬µ«¡°Ë÷ÄᡱÁ쵼ȴ·ÅÊÖÈÃËûÃÇ¡°×é¸ó¡±¡£¿ÎÌâ¡¢¾­·Ñ¡¢Ê±¼ä¡¢É豸µÈ×ÔÖ÷¾ö¶¨¡£½á¹ûÖ»ÓÃÁË°ëÄ꣬ӡÓС°Ë÷ÄᡱÉ̱êµÄNEMSÐÎ΢ÐͼÆËã»ú±ã³öÏÖÔÚÉ̵êÀÆäÐÔÄܸßÓÚͬÀà²úÆ·£¬¼Û¸ñÈ´±ãÒËÒ»°ë£¬¡°Ë÷Äᡱռ¾ÝÁË´óƬÊг¡¡£1ÄêÒԺ󣬡°Ë÷ÄᡱÓÖÍƳö¸ßËٶȴóÐͼÆËã»ú£¬ÆäÑÐÖÆËÙ¶ÈʹÆäËû¼ÆËã»ú³§¼Ò´óΪ¾ªÑÈ¡£

¡¡¡¡²»Ï§ÖؽðÂò

¡¡¡¡ÃÀ¹úÕâ¸ö¿Æѧ¼¼Êõ·¢´ïµÄ¹ú¼Ò£¬Ò²Ê®·ÖÖØÊÓÈ˲ÅÒý½ø¡£¶þ´Î´óÕ½ÒÔºó£¬ÃÀ¹úÒý½øÁ˸߼¶¿Æѧ¼Ò¡¢¹¤³Ìʦ¡¢Ò½ÉúµÈ¹²24ÍòÈË¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬Ò»¸öÈË´ÓСѧµ½´óѧ±ÏÒµ£¬Õþ¸®Òª¸¶5ÍòÃÀÔªµÄ½ÌÓý¾­·Ñ£¬24ÍòÈ˾ÍÊÇ120ÒÚÃÀÔª£¬Èç¹ûÔÙ¼ÓÉϼҳ¤ºÍÉç»á¶ÔѧÉúËù¸¶µÄÆäËû·ÑÓã¬ÄÇô£¬Êý×ÖÒ»¶¨´óµÃ¾ªÈË¡£ËùÒÔ£¬Òý½øÈ˲ÅÊÇÎÞ±¾ÍòÀûµÄÂòÂô¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÈðÊ¿ÓÐһλÑо¿ÉúÑÐÖƳɹ¦Ò»ÖÖµç×ӱʺÍÒ»Ì׸¨ÖúÉ豸£¬¿ÉÒÔÓÃÀ´ÐÞÕýÒ£¸ÐÎÀÐÇÅÄÉãµÄºìÍâÕÕƬ£¬ÕâÏîÖØ´ó·¢Ã÷ÒýÆðÈ«ÊÀ½çµÄעĿ¡£ÃÀ¹úÒ»¸ö´óÆóÒµÎÅѶºóÂíÉÏÅÉÈËÕÒµ½ÄǸöÑо¿Éú£¬ÒÔÓŻݵĴýÓöΪÌõ¼þ£¬¶¯Ô±Ëûµ½ÃÀ¹úÈ¥¹¤×÷¡£ÈðʿһЩ¹«Ë¾Ò²Ç§·½°Ù¼ÆµØÒªÁôסËû£¬ÓÚÊÇÏ£ÍûµÃµ½È˲ŵĸ÷·½ÃæÕ¹¿ªÁËÈ˲ÅÕù¶áÕ½¡£Äã¸øËû¼Óн£¬ÎÒÒ²ÔÙ¼Óн£¬ÅªµÃ²»¿É¿ª½»¡£×îºó£¬¾«Ã÷´óµ¨µÄÃÀ¹úÈË˵£¬ÏÖÔÚÎÒÃDz»¼ÓÁË£¬µÈÄãÃǼӶ¨ÁË£¬ÎÒÃdzËÒÔ5¡£¾ÍÕâÑù£¬ÕâλÑо¿ÉúÁ¬ÈË´ø±ÊÒ»Æð±»Åªµ½ÁËÃÀ¹ú¡£

¡¡¡¡ÎÂÇé»»ÈËÐÄ

¡¡¡¡µÃ¿ËÈø˹ÖÝÒ»¼ÒÖøÃûµçÊÓ»ú³§¾­Óª²»ÉÆ£¬±ôÁÙµ¹±Õ¡£Àϰ役˼¿àÂÇ£¬×îºóÖÕÓÚ¾ö¶¨ÇëÈÕ±¾È˹ÜÀ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡