ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1956²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Provenance¡¡£º¼ÒÍ¥

Date¡¡£º1997¡£3

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1996Äê11ÔÂÖÐÑ®µÄÒ»Ì죬ÁÉÄþÊ¡²©Îï¹Ý¼ÒÊôÂ¥×ß½øÀ´Ò»¶ÔÅ©ÃñÄ£ÑùµÄÀÏ·ò¸¾¡£ËûÃÇÏ໥²ó·ö×Å£¬Ö±±¼Ëĵ¥ÔªËÄÂ¥¡£ÔÚËÄÂ¥µÄÒ»¸öÃÅǰͣϺó£¬Àϸ¾ÈËÇáÇáÇÃÁËһϣ¬È»ºóÇáÉù˵£º¡°¹ÃÄÊÇ°Ö°ÖÂèÂè»ØÀ´ÁË£¬±ðº¦Å£¡¡±Ãż±¼±µØ¿ªÁË£¬Èý¸ö¹ÃÄᆰϲµØ½ÐµÀ£º¡°°Ö£¡Â裡¡±½Ó×Å£¬ÊÇÒ»ÕóµÍÉùÎØÑÊ¡£

¡¡¡¡Ã¿ÄêµÄÕâʱºò£¬¶¼ÊÇÕâÑù¡£´Ó´óÅ®¶ù7ËêÄÇÄêÆð£¬ËãÆðÀ´Ò²ÓÐ26ÄêÁË¡£Õâ¶Ô·òÆÞÿÄêµÄ4ÔÂÖÐÑ®Àë¼Ò£¬11ÔÂÖÐÑ®»ØÀ´£¬ÄêÄêÈç´Ë¡£ÔÚÕâ1£¯4ÊÀ¼ÍµÄʱ¼äÀÓ×СµÄ½¿Å®³¤³ÉÁË´ó¹ÃÄ¶øËûÁ©ÊéÉúµÄ·ç»ªÒ²±»Å©È˵IJÔÀÏÌæ´úÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚ±±¾©´óѧ±à×ëµÄÃûÈ˼¡ª¡ª¡¶±±´óÈË¡·µÄµÚ121Ò³£¬ËûÁ©µÄÃû×Ö½ô°¤×Å£¬ÎÄ×ÖÒ²´óÂÔÏàͬ£º¡°1938ÄêÉú£¬1963Äê±ÏÒµÓÚ±±¾©´óѧÀúʷϵ¿¼¹Åרҵ£¬ÏÖÔÚÊÇÁÉÄþÊ¡²©Îï¹ÝÑо¿Ô±£¬Îª×æ¹úµÄ¿¼¹ÅÊÂÒµ×ö³öÁËÍ»³öµÄ¹±Ïס­¡­¡±

¡¡¡¡ÔÚÁÉÄþÊ¡²©Îï¹Ý£¬ÀÏÀÏÉÙÉٵĿ¼¹Åѧ¼ÒÃǽéÉÜ˵£º¡°ËûÃÇÊÇÎÒÊ¡¿¼¹Å½çµÄÀÏÇ°±²£¬ËûÃÇ´ó°ëÉúµÄʱ¼ä¶¼ÊÇÔÚ»ÄɽҰÁë¶È¹ýµÄ¡£ÁÉÄþ×îÏÕ¶ñµÄµØ·½ËûÃǶ¼È¥¹ý£¬ËûÃÇ·¢¾òÁ˽üǧ×ù¹ÅĹ£¬¿¼²ìÁËÊý°Ù¸ö¶´Ñ¨£¬Ìî²¹ÁËÁÉÄþ¿¼¹ÅÊ·ÉϵÄÐí¶à¿Õ°×£¬È·¶¨ÁËÁ½¸ö¹ÅÎÄ»¯ÀàÐÍ£¬Ð´³öÁËÁÉÄþµÚÒ»²¿¿¼¹ÅרÖø¡¶Âí³Ç×Ó¡·¡­¡­¡±

¡¡¡¡Õâ¶ÔÀÏ·ò¸¾¾ÍÊÇÀóÆ¡¢¸ßÃÀÐý¡£

¡¡¡¡´Ó´ËÌìÑĺ£½ÇÈË

¡¡¡¡1963ÄêµÄijһ¸öÇïÈÕ£¬±±¾©´óѧµÄУ԰Àïõâ×ÅÒ»¶ÔÄêÇáµÄÁµÈË¡£Ê÷ҶɳɳµØÆ®Â䣬ÌìÁ¹ÁË£¬µ«ÇàÄêÈ˵ÄÐÄÖÐȴȼ×Å»ð£¬Á³¶¼ÊǺìºìµÄ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÒ»¶¨ÒªÈ¥ÁÉÄþ£¬ÄÇÀïµÄµØÏÂÒ»¶¨ÓкöණÎ÷ÔÚµÈ×ÅÎÒÃÇ¡­¡­¿ÉÊÇ£¬ÎÒÕæÊÇÉá²»µÃÊ׶¼£¬ÎÒÃÇ´ÓСÊÇÔÚÕâÀﳤ´óµÄѽ£¬¿öÇÒ£¬ÀÏÈËÃÇÄê¼ÍÒ²´óÁË¡­¡­¡±Êá×Ŷ̷ÖÍ·µÄÀóÆÕâÑù˵¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÊǹ²ºÍ¹úµÚÒ»´ú¿¼¹Å´óѧÉú£¬ÎÒÃDz»È¥Ë­È¥£¿°Ö°ÖÂèÂèËûÃǰѽ­É½´òÁËÏÂÀ´£¬ÏÖÔھͿ´ÎÒÃÇÔõÑù½¨ÉèÁË£¡ÎÒÃÇÕâÒ»´úÔðÈÎÖØ´óѽ£¡¡±¸ßÃÀÐýºÜ¼¤¶¯£¬°Ñ»¬µ½ÐØÇ°µÄ±è×Ó˦µ½±³ºó¡£

¡¡¡¡Á½ÌìÒÔºó£¬Á½¸öÈ˱³×ÅÊé°üÐÐÀÁà×ÅÒ»¸öÁ³Å裬̤ÉÏÁ˱±È¥µÄÁгµ¡£ÀóÆ£¬25Ë꣬µ³µÄ¸ß¼¶¸É²¿µÄ¶ù×Ó£»¸ßÃÀÐý£¬25Ë꣬´óѧ½ÌÊÚµÄÅ®¶ù£¬ËûÃÇҪЯÊÖÈ¥½¨Éè×Ô¼ºµÄ×æ¹úÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚÁÉÄþÊ¡²©Îï¹Ý£¬ËûÃÇÊܵ½ÁËÈÈÁҵĻ¶Ó­£¬ÒòΪÔÚËûÃǵ½À´Ö®Ç°£¬ÕâÀﻹûÓÐÒ»¸öרҵ¿¼¹Å¹¤×÷Õß¡£

¡¡¡¡¡°ÈÃÎÒÃÇÈ¥ÏÖ³¡°É£¬ÎÒÃDz»Å³Կ࣡ÎÒÃÇÔç×öºÃÁ˳ԿàµÄ×¼±¸£¡¡±ËûÃǼ±ÇеØÏòÁìµ¼Ìá³öÒªÇ󣬺ÍÄǸöʱ´úËùÓеÄÈÈѪÇàÄêÒ»Ñù¡£Áìµ¼ºÜ¸ßÐË£¬Ëµ£º¡°²»Ã¦£¬ÄãÃÇÏÈ°²Ï¼ң¬Ìý˵ÄãÃÇÊÇÒ»¶ÔÁµÈË£¬ÄǾÍÏȽá»é°É¡£½áÁ˻飬ÔÙÊìϤÊìϤÎÒÃÇÕâÀïµÄÇé¿ö£¬È»ºóÔÙ˵ÏÂÏÖ³¡µÄÊ£¡¡±Á½¸öÈËÌýÁËÁìµ¼µÄ»°£¬ÔÚͬ־ÃǵIJٳÖÏ£¬¾ÙÐÐÁ˼òµ¥¶øÎÄÃ÷µÄ»éÀñ¡£

¡¡¡¡¾­¹ý½üÁ½Äêʱ¼äµÄ°¸Í·¹¤×÷£¬ËûÁ©¶ÔÁÉÄþÕâ¸ö15Íòƽ·½¹«ÀïµÄ´óÊ¡ÓÐÁ˽ÏΪÏ꾡µÄÁ˽⡣Õýµ±ËûÃÇ×¼±¸ÏÂÏÖ³¡·¢¾òʱ£¬´óÅ®¶ùÆ«Æ«Òª³öÊÀÁË¡£ËûÃǾö¶¨»Ø±±¾©È¥£¬´ýº¢×ÓÂúÔ½»¸øÀÏÈË£¬·òÆÞÁ©¾Í»ØÀ´¡£¸ßÃÀÐýÔÚ±±¾©ÉúÏÂÁËÒ»¸öƯÁÁµÄСŮº¢£¬Á½¸öÈËÒì³£»¶Ï²¡£¿ÉÊÇ£¬µ±Æ¯ÁÁµÄÅ®¶ùÂúÔÂʱ£¬¸ßÃÀÐýÈ´ÓÌÔ¥ÁË£¬ËýʵÔÚ²»ÉáµÃÀ뿪º¢×Ó¡£º¢×ÓÁ½¸öÔÂÁË£¬¸ßÃÀÐýÒ§Ò§ÑÀÈ¥Ò½Ôº´òÁË»ØÄÌÕë¡£»Øµ½¼Ò£¬¶ÔÀóÆ˵£º¡°ÎÒÃǽñÌìÍíÉϾÍ×ø³µ»ØÉòÑô¡£²»ºÝ²»Ðа¡£¬ÔÙÕâÑùÄ¥ÏÂÈ¥ÅÂÊÇÒ»ÄêÒ²×ß²»³ÉÁË¡£¡±

¡¡¡¡µ±ÌìÍíÉÏ£¬º¢×Ó˯ÔÚÄÌÄ̵Ļ³À²¢²»ÖªµÀ°Ö°ÖÂèÂè¾ÍÒªÔ¶×ßÁË¡£ÄÌÄ̶ÔËý˵£º¡°Ô¶ùÐÑÐÑ£¬¿´ÂèÂèÒ»ÑÛ£¬ÄãÂèÂè¾ÍÒªÉϳµÁË£¡¡±º¢×ÓÒÀȻ˯×Å£¬¸ßÃÀÐýÔÚº¢×Ó·ÛºìµÄСÁ³ÉÏÇ×ÁËÒ»¿Ú£¬¾ÍÍ·Ò²²»»ØµØÓëÕÉ·òÒ»Æð×ß³ö¼ÒÃÅ£¬±¼Ïò»ð³µÕ¾¡£ÆûµÑÒ»Éù¼â½Ð£¬³µÂÖ¹ö¶¯ÁËÆðÀ´¡£¸ßÃÀÐýÔÙÒ²¿ØÖƲ»×¡×Ô¼º£¬ËýһͷÆ˵½ÕÉ·òµÄ»³Àʹ¿ÞʧÉù¡£

¡¡¡¡´ÓÄÇʱÆ𣬸ßÃÀÐý¾ÍÌÖÑá»ð³µµÄÆûµÑÉù¡£¾ÍÊǵ½ÁËÏÖÔÚ£¬Ò»Ìý¼û»ð³µµÄ½ÐÉù£¬Ëý¶¼Òª°ÑÃÅ´°¹ØºÃ¡£Ëý²»¸ÒÌý£¬Ò»ÌýÐľÍËé¡£

¡¡¡¡Á½¸öÈËÒ»»Øµ½²©Îï¹Ý£¬¾ÍÒªÇóÁìµ¼ÅÉËûÃÇÈ¥¸§Ë³¡£ÄÇÀï¸Õ¸Õ·¢ÏÖÁËÒ»¸ö¸ß¾äÀöĹÔáȺ¡£

¡¡¡¡Ê±ÒÑÉîÇ¸§Ë³Ô¶½¼µÄ´óɽÀѩÒÑûÁËÏ¥¸Ç£¬±±·ç¹ÎÆðÀ´ÏñÓÐÍòǧֻҰÊÞÔÚºð½Ð¡£ÀóÆ¡¢¸ßÃÀÐý·ò¸¾ÔÚÕâ´óÑ©µÄɽÉÏÈÏÕæµØ×ö×ÅËûÃÇ´óѧ±ÏÒµºóµÄµÚÒ»¸öÑо¿¿ÎÌ⡪¡ª¡¶¸ß¾äÀöĹµØ¡·¡£100¶à¸ö·ØĹ£¬ËûÃÇÒªÒ»¸öÒ»¸öµØÇåÀí¡£ËûÃǹòÔÚµØÉÏ£¬ÄÃ×ÅС²ù¡¢Ã«Ë¢£¬Ð廨һÑùµØ¸ÉÁËÆðÀ´¡£Á½¸öÈ˵Äë¿ãºÍÈⶳÔÚÁËÒ»Æð£¬ÊÖÒ²´ò²»¹ýÍäÀ´£¬¿ÉËûÁ©È«È»²»¾õ£¬ÈÔÈ»ÄÇÑù¹ò×Å£¬×ÐϸËÑË÷£¬Ò»ÍÅÍÁ¿é¡¢Ò»Æ¬¹ÇÍ·¶¼²»¿Ï·Å¹ý¡£

¡¡¡¡ÍíÉÏ£¬ËûÃǻص½Ð¡Âùݡ£ÂùÝÀïÓÖÔàÓÖÀ䣬Á½¸öÈË×ÜÊDzݲݳÔÍêÄÇ´ó±ý×ÓÏ̲ËÌÀ¾ÍÒ»Æðµ½ÍâÃ棬Íû×ű±¾©µÄ·½Ïò·¢´ô¡£Ã¿·êÄÇʱ£¬¸ßÃÀÐýµÄÀáË®¾ÍÖ¹²»×¡ÒªË¢Ë¢µØÁ÷³öÀ´¡£ËýÎÊÕÉ·ò£º¡°¹§óÆ£¬Äã˵СÔ»¹¼ÇµÃÎÒÃÇÂð£¿Ëý¸Ã»á½ÐÂèÁË°É£¿¡±ÀóÆ×ÜÊÇ˵£º¡°ÎÒÃDz»ÊÇÔÚ¹¤×÷Âð£¿ÎÒÃÇÔÚΪ¹ú¼Ò×öÊ£¬ÄÄÄÜÀÏÊǶùÅ®Ç鳤ÄØ£¿¡±¸ßÃÀÐýÌýÁËÕâ»°£¬ÇéÐ÷һϾÍÎȶ¨ÁËÐí¶à£¬Ëýà«à«µØ×ÔÔ𣺡°ÊÇѽ£¬ÎÒÔõôÀÏÊÇÕâôû³öÏ¢ÄØ£¿¡±¡°²»ÄÜÄÇô˵£¬Äã±Ï¾¹ÊÇĸÇ×ÄÄ£¡¡±ÀóÆÕâÑù°²Î¿µÀ¡£Ã¿ÌìÍíÉÏËûÃǶ¼Òª³öÀ´£¬¶¼ÒªËµÒ»Ð©´óÖÂÏàͬµÄ»°¡£

¡¡¡¡¾­¹ýÒ»¸öÔµĿà¸É£¬ËûÃÇÊ×Õ½¸æ½Ý¡£ËûÃǵĿÎÌ⡶¸ß¾äÀöĹµØ¡·£¬ÔÚ¹úÄÚ¿¼¹Å½çÒ²ÒýÆðÁËÒ»¶¨·´Ïì¡£

¡¡¡¡Ã£Ã£¸ê±ÚÉÏÁ½¸ö²»ÇüµÄÉíÓ°

¡¡¡¡1969Ä꣬ËûÃǵÄСÔÂ5ËêÁË¡£ÕâÄ궬Ì죬ËûÃǻص½±±¾©¡£

¡¡¡¡´ÓÁ½¸öÔÂʱ·Ö±ð£¬Ò»Ö±³¤µ½5Ë꣬СÔ¾ÍûÓÐÔÙ¼ûµ½°Ö°ÖºÍÂèÂ裬°Ö°ÖÂèÂè¶ÔËýÖ»ÊǸö¸ÅÄî¡£ËýÇÓÉúÉúµØÕ¾ÔÚËûÃÇÃæÇ°£¬°ëÉβÅÏëÆðÄÌÄÌÒ»Ôٽ̵ÄÄǾ仰£¬¡°°Ö°Ö£¬ÂèÂ裬Îһ᳴ÍÁ¶¹Ë¿ÁË£¡¡±¸ßÃÀÐý¾ªÆæµØÎÊ£º¡°Äã˵Õâ»°£¬ÂèÂè²»¶®¡£¸æËßÂèÂèÄãÏë˵ʲô£¿¡±º¢×ӻشð˵£º¡°ÄÌÄ̸æËßÎÒ£¬¿¼¹ÅÈ˵ĺ¢×ÓÒª´ÓСѧ»áÉú»î£¬Òª×ÔÁ¢¡£Ëý»¹Ëµ£¬ÎÒ¸úÄãÃǻص½ÉòÑô¾ÍÒª×Ô¼ºÕÕ¹Ë×Ô¼ºÁË£¬ÒòΪÄãÃdz£ÄêÔÚÍâ¡­¡­¡±¸ßÃÀÐýÒ»°Ñ§¹ýÅ®¶ù£¬±ß¿Þ±ß˵£º¡°Ë­ÈÃÄãÊÇ¿¼¹ÅÈ˵ĺ¢×ÓÄØ£¿¡±

¡¡¡¡·òÆÞÁ©Õâ´Î»Ø±±¾©ÊÇÒª½Ó»Ø´óµÄ£¬·ÅÏÂСµÄ¡£µ«´óµÄ²»Ô¸À뿪ÄÌÄÌ£¬Ð¡µÄ²»Ô¸À뿪ÂèÂè¡£ÔÚ±±¾©Õ¾£¬¸ßÃÀÐýÓÖÌýµ½ÁËÄÇÒ»ÉùÆûµÑ£¬³µÏáÀïËý§×Å5ËêµÄ´óÅ®¶ù£¬¿´×Å´°ÍâÁ½ËêµÄ¶þÅ®¶ù£¬ÌéÀáäèãû¡£³µÉϳµÏ£¬Á½¸öº¢×ӵĿÞÉùÁ¬ÔÚÁËÒ»Æð¡­¡­

¡¡¡¡¡°ÎĸµÄ·ç±©°Ñ¿¼¹ÅÊÂÒµÒ²´Ý¿åÁË¡£ÀóÆ¡¢¸ßÃÀÐýÁì×ÅËûÃǵĴóÅ®¶ù¸Õ×ß½ø²©Îï¹ÝµÄ´óÔº£¬¾Í±»¸æ֪ȥ¡°ÎåÆ߸ÉУ¡±±¨µ½¡£Êé´ô×ÓÀóƺܸÐÐËȤµØÎÊ£º¡°ÄÇÀï·¢ÏÖÁËʲô£¬ÊÇÐÂʯÆ÷ʱ´úµÄÂ𣿡±·¢Í¨ÖªµÄÈ˲»ÄÍ·³µØ»Ø´ð£º¡°Ê²Ã´ÐÂʯÆ÷£¿ÊÇÈ¥ÎñÅ©£¡È«¼Ò¶¼È¥£¬»§¿ÚÒ²Á¢¼´Ç¨×ߣ¡¡±

¡¡¡¡Ò»Á¾´ó¿¨³µ°ÑËûÃÇÒ»¼Ò´ÓÉòÑôÀ­µ½ÕÑÎÚ´ïÃË°½ººÆì¡£ËûÃÇÔÚÕâÀïºÍµ±µØµÄÄÁÃñÒ»ÆðÐÞÌÝÌï¡¢¿¹ºµ£¬Ò»Æðµ½ÉîɽÀÏÁÖÀïÈ¥´ò²ñ¡£ËäÈ»ËûÃÇÐÄ°®µÄÊÂÒµÖжÏÁË£¬¿ÉÀÏʵ°Í½»µÄÀóÆÕâʱ±ÈË­¶¼¼á¶¨£¬Ëû¼áÐÅÕâÖÖ×´¿öÖ»ÊÇÔÝʱµÄ¡£ÔÚËûµÄÑÛÀɳĮÉϵ½´¦¶¼ÊÇÎÄÎÿ³¡·ç±©¹ýºó£¬Ëû¶¼ÄÜ¿´µ½Ê¯Æ÷¡¢ÌÕƬ¡¢¼ý´Ø¶«Ò»¸öÎ÷Ò»¸öµØÂã¶ÔÚÍâÃ棬Ëû¶¼Ò»Ò»¼ñÆð·ÅÔÚ´°Ì¨ÉÏ¡£µ±µØÈ˼ûËûϲ»¶£¬Ò²¶¼°ÑËûÃǼñµ½µÄ¡°Ã»ÓõÄÆÆÍæÒÕ¶ù¡±Ë͸øËû¡£¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ÎÝ×ÓÀï¶ÑµÃÂúÂúµÄ¡£

¡¡¡¡1972Äê5ÔµÄÒ»Ì죬ËûÃÇ·ò¸¾ÕýÔÚÔºÀï×öÀé°Ê£¬¹«ÉçÊé¼ÇÆï×ÅÂíÀ´ÁË£¬Ò»½øÔº¾Í˵£º¡°¿ì±ð¸ÉÄÇÍæÒÕ¶ùÁË£¬³à·åÊÐÎÄÎïÕ¾µ÷ÄãÃÇÈ¥¿¼¹Å£¬ÄãÃÇÊǹú¼ÒµÄ´óÈ˲ţ¬²»ÄÜÀÏÎÑÔÚÔÛÕâÆƵط½£¡¡±

¡¡¡¡µ½Á˳à·å£¬ËûÃDzÅÖªµÀ£¬Ô­À´¹ú¼ÒÒªÐÞɳͨÌú·£¬¶ÔÑØÏߵĵØÏÂÎÄÎïÒªÁ¢¼´½øÐÐÇÀ¾ÈÐÔµÄÍÚ¾ò¡£ÀóÆÒ»Ìý£¬ÐÄÀïÂíÉÏ×ÅÁË»ð£¬Ëû¶ÔÆÞ×Ó˵£º¡°ÄãÔÚ¼ÒÊÕÊ°ÊÕÊ°£¬ÎÒÏÈ´øº¢×Ó×ߣ¡¡±ËûÉúÅÂÈ¥ÍíÁË£¬ÄǵØϵÄÎÄÎï±»ÍÆÍÁ»úÍÆ×ß¡£µ±Ì죬Ëû¾Í´ø×ÅÅ®¶ùСÔ³˿¨³µÀ´µ½Ä¿µÄµØ¡£ÄÇÀïÊÇɳĮÉî´¦£¬Ê®·Öº®À䣬8ËêµÄº¢×Ó¶³µÃÁ¬Äò¶¼Èö²»³öÀ´¡£Ã»ÓÐʳÓÃË®£¬ÈËÃÇÖ»ºÈÒ»ÖÖ¿àɬ¿àɬµÄ»ÆÌÀ£»Ã»ÓÐÇà²Ë£¬Ò»ÄêËļ¾ÌìÌì³ÔÏ̲˸í´ñ£¬¹ýÄêµÄʱºò²ÅÄܳÔÉÏÒ»¶Ù¶¹¸¯¡£µ«ÀóÆÐÄÖÐÖ»ÓÐÒ»¸öÉùÒô¡ª¡ª¡°ÇÀ¾ÈÎÄÎ¡£

¡¡¡¡ËûÀ­×ÅÅ®¶ùÅܵ½Î÷Χ¹«É磬һÑÛ¿´µ½Á˵ØÉϵļ¸¿é²ÊÉ«ÌÕƬ£¬¾ªÏ²Íò·Ö¡£Ëû¶ÔÃñ¹¤Ëµ£º¡°ÄĶùÒ²²»È¥ÁË£¬¾ÍÔÚÕâÀÏòÏÂÍÚ¡£¡±¡°µÈµÈ£¬»¹ÓÐÎÒÄØ£¡¡±²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºò¸ßÃÀÐýÒÑ×ø×Å¿¨³µ¸úÁËÉÏÀ´¡£

¡¡¡¡ËûÃÇð·çɳսº®Ê6ÄêµÄʱ¼ä£¬ÅܱéÁËÕÑÎÚ´ïÃ˵ÄɳÇð²ÝÔ­£¬ÏȺó·¢ÏÖÁË¡°Ð¡ºÓÑØÎÄ»¯¡±¡¢ºÚ³Ç¹Å³ÇÒÅÖ·¡¢Î÷ººÓÒ±±Æ½¿¤ÖΡ¢°²ÕÈ×ӹųÇÒÅÖ·¡¢ºìɽÎÄ»¯ÓñÆ÷ĹµÈ¡£ÆäÖУ¬¡°Ð¡ºÓÑØÎÄ»¯¡±µÄÈ·¶¨£¬Ìî²¹ÁËÎÒ¹ú±±·½µØÇøÐÂʯÆ÷ʱ´úÎÄ»¯·¢Õ¹ÖеÄÒ»¶Î¿Õ°×£¬ÒýÆðÁ˹úÄÚÍ⿼¹Å½çµÄ¼«´ó¹Ø×¢¡£

¡¡¡¡³ÕÐIJ»¸Ä£¬À϶øÃÖ¼á

¡¡¡¡1979Ä꣬ËûÃǻص½ÁËÁÉÄþÊ¡²©Îï¹Ý¡£¼Ò»¹Ã»°²ºÃ£¬ËûÁ©ÏÈÈ¥ÁËÏÖ³¡£¬¼Ò¾Í½»¸øÁË3¸öÅ®¶ù¡£µ±Ê±ËûÃǵÄСÈýÖ»ÓÐ4Ë꣬ÓÉÁ½¸ö½ã½ã´ø×Å¡£

¡¡¡¡ÏÖ³¡ÔÚ±¾Ïª¡£Ô­À´£¬±¾ÏªÒªÐÞ½¨Ò»¸ö¹ÛÒô¸óË®¿â£¬ÔÚÕâ֮ǰ£¬Òª¶Ô¿âÇø½øÐп¼¹Å¡£¿âÇøÓÐ160×ù¶´Ñ¨£¬ËûÃÇÒªÒ»Ò»½øÐе÷²é¡£ÕâЩ¶´¶¼ÔÚ°ëɽÑü£¬Ãû×Ö·Ö±ð½Ð¡°ÀÏ»¢¶´¡±¡¢¡°ÀǶ´¡±¡¢¡°Ðܶ´¡±µÈ£¬×ã¼ûµØÊÆÖ®ÏÕ¾þ¡£µ±µØµÄÀÏ°ÙÐÕÊÇ´ÓÀ´²»Éϵġ£

¡¡¡¡ËûÃÇ·ò¸¾¿ªÊ¼ÏòÉÏÅÀ¡£ÕÉ·òÔÚÇ°Ã棬ÆÞ×ÓβËæÆäºó¡£ÒªÈ¥°ëɽÑü£¬Ò»µã·¶¼Ã»ÓУ¬ÀóƾÍÔÚÇ°ÃæÓøäÅÙ³öÒ»¸ö¸öС¿Ó£¬¸ßÃÀÐý²È×ÅÄÇЩС¿ÓÒ»²½²½µØÏòÉÏÅʵǣ»ÏÂÓêÁË£¬Ð¬Ò»×߾͵ô£¬ËûÃǾÍÕÒÀ´Éþ×Ó°ÑЬ°óÔÚ½ÅÉÏ£¬¼ÌÐøÏòÉÏ×ߣ»ÓêϵôóÁË£¬ËûÃǾÍÔÚɽ¶´ÀïסÏ£¬¶´ÍâÊÇÕóÕóÀǺ¿£¬¶´ÀïÊÇÒ»¶Ñ¶Ñ°×¹Ç£¬ËûÃÇÉúÆðÒ»¶Ñóô»ð£¬ÇýÀÇ£¬Ò²Çýº®¡£

¡¡¡¡Ö»Óе½ÁË´óµØ±ù¶³µÄʱºò£¬ËûÃDzŰ´ÕÕ¿¼¹ÅµÄ¹æ¾Ø³·ÍË¡£ÄÇÒ»ÄêµÄ¶¬Ì죬ËûÃÇ»ØÀ´ÁË¡£ÔÚɽÉÏ£¬ËûÃÇûÓÐʱ¼äÀí·¢£¬Í··¢³¤µÃÏñԭʼÈË£¬Á³ÉÏ¡¢²±×ÓÉϳ¤Á˺ñºñµÄºÚºÚµÄÒ»²ãÁÛ£¬ÏñÉßƤ¡£¸ßÃÀÐý½ø¼ÒÃÅ֮ǰÖö¸ÀÕÉ·ò£º¡°ÏÈÔÚÃÅ¿Ú˵Çå³þÎÒÃÇÊÇ°Ö°ÖÂèÂ裬¿ÉǧÍò±ðÏÅן¢×ÓÃÇ£¡¡±¿ªÁËÃÅ£¬º¢×ÓÃÇ»¹ÊÇÏÅÁËÒ»Ìø¡£´óÅ®¶ù˵£º¡°ÄãÃÇÕæºÝ£¬ÎÒ¶¼Òª¸ß¿¼ÁË£¬ÄãÃÇÒ²²»»ØÀ´¹ØÐÄÎÒ£¡¡±¶þÅ®¶ù˵£º¡°Â裬ÄãÃÇ×ßÒÔºó£¬ÎÒÃǾÍÊýÈÕÀú£¬µ½ÁËÈÕ×Ó£¬ÄãÃDz»»ØÀ´£¬ÎÒÃǽãÃÃØí¾Í±§ÔÚÒ»Æð¿Þ£¡ÄÄÓÐÄãÃÇÕâÑù¸É¹¤×÷µÄ£¿¡±ÄDZߣ¬Ð¡ÈýÅ¿ÔÚ×À×ÓÉÏ˯×ÅÁË£¬ÏÑË®°Ñ¸Õ»­ºÃµÄÒ»·ù»­ÅªÊªÁË£¬»­ÉÏ»­µÄÊÇ°Ö°ÖÂèÂèÔÚÇôòÒ»¿éСʯͷ¡£ÃÞ°ÀµÄÐä×ÓÒѶ̵½¸ì²²ÖâÁË¡£º¢×ÓÐÑÁË£¬ÃÍһ̧ͷ¿´¼ûÁËÂ裬¡°ÍÛ¡±µÄÒ»Éù´ó¿ÞÆðÀ´¡£¡°Â裬ÎÒÏëÄ㣬ÔÙ²»ÒªÈÓÏÂÎÒ£¬ÎÒÒª¸úÄãÃÇÈ¥£¡¡±Õâ¸öº¢×Ó£¬Ô­±¾Ò²ÒªËͱ±¾©µÄ£¬¿ÉÊǸßÃÀÐýʵÔÚÉá²»µÃ£¬¾Í°ÑËýÁôÔÚÁ˼ÒÀÈÃÁ½¸ö½ã½ãÕչˡ£Æäʵ£¬Á½¸ö½ã½ãÒ²ÊÇСº¢×Ó¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÄê4Ô£¬ÀóÆ¡¢¸ßÃÀÐý·ò¸¾±³×ÅСÈýÉÏɽÁË¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÔÚɽÉϵļÒÊǸöСѧУµÄ·Ï¾É½ÌÊÒ£¬4ÕÅÆÆ×À×ÓÆ´ÔÚÒ»Æð£¬ÊÇËûÃÇÈ«¼ÒµÄ´²¡£´²ÉÏÓÐÒ»¸öС×À×ÓÊÇËûÃǵķ¹×À£¬Ò²ÊÇËûÃǵİ칫×À¡£ÍíÉϺ¢×Ó˯ÁË£¬·ò¸¾Á©ÂÖÁ÷ÓÃÕâ¸ö×À×Ó¿´Êéд×Ö¡£ÎÝÀïÓÐÁ½¶à£¬¾ÍÊÇÀÏÊó¶àÌøÔé¶à¡£ÓÐʱÕý˯µÃÏ㣬ͻȻ´ÓÎݶ¥µôÏÂÒ»Ö»Ò»³ß¶à³¤µÄÀÏÊó£¬×ê½ø±»ÎÑÅÀһȦ£»ÌøÔé°ÑÒ»¼ÒÈËÒ§µÃ»ëÉíÊÇ°ü¡£ÓÐʱʵÔÚÊܲ»ÁË£¬¾Íµ¹ÂúÒ»ÅèË®£¬´óÈ˺¢×Ó°ÑÒ·þÍѹ⣬ÊÖÁàÒ·þ³å×ÅÅèʹ¾¢Ë¦¶¯£¬Ë®ÅèÀï¾ÍÆ®¸¡ºñºñµÄÒ»²ãÑÍËÀµÄÌøÔ顣ɽÀïÂò²»µ½È⣬ËûÃÇÉ϶Ù϶ÙÊÇÒ°²Ë¶¹¸¯¡£ÀÏÏçÃÇ¿´×Å¿ÉÁ¯£¬³£³£ÀÌһЩÓã¸øËÍÀ´¡£ËûÃÇ˵£º¡°º¢×ÓÕý³¤ÉíÌåÄØ£¬²»³Ô»çÐÈÄÄÐУ¿¡±Ã¿·êÕâʱ£¬¸ßÃÀÐý¾ÍÎÊСÈý£º¡°¿àÂ𣬺¢×Ó£¿¡±²»ÁϺ¢×Óȴ˵£º¡°Îұȴó½ã¶þ½ãºÃ¶àÁË£¬ËýÃDz»ÄܺÍÂèÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÄÜ£¡¡±

¡¡¡¡°×Ì죬5ËêµÄÅ®¶ùÔÚ¼Ò¿´¼Ò£¬ËûÃǾÍ×ê½øɽ¶´¡£ÓÐÒ»Ì죬ËûÃÇÒªÉÏ×îÏÕ¾þµÄ°ËÅÌÁ룬ÄÇÉÏÃæÓÐÒ»¸ö¶´ËûÃÇÒª¿´¡£¶¸Ç͵Äʯ±ÚÉÏ£¬ÎÞ·¿ÉÑ°£¬ËûÃÇÓÃÉþ×ÓÏ໥˩ÔÚÒ»Æð£¬ÊÖק×Źàľ£¬Ò»µãÒ»µãÏòÉÏÒƶ¯¡£¿ìµ½°ëɽÑüµÄʱºò£¬É½ÄDZßÅÜÀ´ÁËÊ©¹¤µÄ¹¤ÈË£¬¶ÔËûÃÇ˵£º¡°¿ìÏÂÈ¥£¬ÕâÀïÌìÌì·ÅÅÚ£¬Î£ÏÕ£¡¿´µ½¶´¿ÚÄÇÒ»´ó¶ÑѪÁËÂð£¿×òÌìÎÒÃÇÒ»¸öͬ־¸Õ¸ÕÎþÉü£¬¶´Àïͷһ˵»°¾ÍÍùϵôʯͷ£¡¡±ËûÁ©ÏñûÌý¼ûÒ»Ñù£¬¼ÌÐøÍùÉÏÅÀ¡£¹¤ÈËÃÇ˵£º¡°ÄãÃDz»ÒªÃüÁË£¿¡±ÀóÆ´óÉùµØÏòÉϺ°£º¡°²»Ðа¡£¬ÕâÀïÂíÉϾÍÒª±ä³ÉË®¿â£¬Ò»·ÅË®£¬ÔÛÃÇÀÏ×æ×ÚÁôϵĶ«Î÷¿É¾ÍÔÙÒ²¿´²»µ½ÁË¡£¡±¹¤ÈËÃÇ˵£º¡°ÄãÃÇ»ØÈ¥¸úÁìµ¼»ã±¨¾Í˵À´¹ý£¬²»¾ÍµÃÁËÂ𣿡±Àóƻش𣺡°ÄÇÔõôÐУ¿ÎÒÃÇ×Ô¼º¶¼²»¸É£¬ÕâÊÇÒ»±ÊÁ¼ÐÄÕË£¡¡±¹¤ÈËÃǸж¯ÁË£¬ËûÃǽá³É¶ÓÊÖÀ­ÊÖ°ÑËûÁ©À­ÉÏÁËɽ¡£½á¹û£¬ËûÃÇÔÚÄǸö¶´Àï·¢ÏÖÁËÇàÍ­Æ÷£¬ÕâÔÚÁɶ«µØÇø»¹ÊǵÚÒ»´Î¡£ËûÃÇ´óϲ¹ýÍû¡£¿ÉÊÇÏÂɽµÄʱºò£¬É½ºéÀ´ÁË£¬ËûÃDZ»À§ÔÚ°ëɽÑü£¬É½ÏÂÈ«ÊÇË®¡£Á½¸öÈË×óÒ»¸ö¸úÍ·ÓÒÒ»¸ö¸úÍ·£¬µøµÃ»ëÉí¶¼ÊÇÄ࣬¿ÉËûÃÇ»³Àï½ô½ô±§×ÅÏà»úºÍͼֽ£¬ÉúŶªÁË¡£ÌìºÚÁË£¬ËûÃǶöµÃÊܲ»ÁË£¬¾ÍÔÚɽÆÂÉÏÕÒºËÌÒ³Ô¡£ÕýÔÚÕâʱ£¬É½Ï´«À´ÕÒº¢×ӵĺôº°£¬ºÃÏñÊÇË­¼ÒµÄº¢×Ó±»ºéË®³å×ßÁË¡£¸ßÃÀÐýÒ»Ìý£¬×øÔÚµØÉÏ´ó¿ÞÆðÀ´£¬ËýÏëÆðÁËËýµÄСÈý¡£ÀóÆÈ°µÀ£º¡°Ð¡Èý»úÁé×ÅÄØ£¬Ëý²»»áÔõôÑù£¡¡±¸ßÃÀÐýÒ»Ìý£¬¿ÞµÃ¸üÀ÷º¦ÁË£º¡°Ëý²Å5Ëêѽ£¬ËýÄÜ»úÁéµ½ÄÄȥѽ£¿Èý¶ùѽ£¬Äã¿ÉǧÍòǧÍò¡­¡­¡±É½¹ÈÀ»ØÏì×ÅËýµÄ¿ÞÉù¡£µÚ¶þÌìÍíÉÏ£¬ºéË®ÍËÈ¥ÁË£¬ËûÃÇÆ´ÃüÍùɽÏÂÅÜ£¬ËûÃǵÄÄǸöÆƽÌÊÒÒѱ»³åµ¹£¬Ð¡ÈýÕýÌÉÔÚÒ»¸öÅ©¸¾µÄ»³Àï˯¾õ¡£ÄǸö¸¾Å®Ëµ£º¡°´óË®À´µÄʱºò£¬ÎÒÌý¼ûÄãÃǼҵĺ¢×Ó¿Þ£¬ÎÒ¾ÍÅÜÀ´°ÑËý±§×ß¡£ÄãÃÇÄÄ£¬²»Åä×öµùÂ裬ÄãÃÇÊÇÒ»¶Ô·è×Ó£¡¡±Ëµµ½ÕâÀÄǸ¾Å®¿ÞÁË¡£¾ÍÕâÑù£¬Ð¡ÈýÔÚɽÀï¶ÁÍêСѧ£¬²Å»Øµ½ÉòÑôÉϳõÖС£

¡¡¡¡³£ÄêºÈ²»µ½¸É¾»µÄË®£¬¸ßÃÀÐýÍíÄêµÄʱºò»¼ÉÏÁËÑÏÖصÄÉö½áʯ£¬²»Í£µØÄòѪ¡£ÕÉ·ò¿´×ÅÐÄÌÛ£¬È°Ëý»Ø¼Ò£¬Ëý˵£º¡°²»Ó㬿ÎÌâÕýÔڹؼüʱºò£¬ÎÒ²»ÄÜÈÓÏÂÄãÒ»¸öÈË¡£¿öÇÒ£¬ÄãµÄÑü²»Ò²Ë¤ÉËÁËÂ𣿵ÈÎÒʵÔÚ²»ÐÐÁË£¬»¹ÓÐÒ»¿ÚÆøµÄʱºò£¬Äã¾Í»¨Ç®¹ÍÒ»Á¾Æû³µ£¬°ÑÎÒËÍ»ØÉòÑô£¬ÎÒÒª¿´Ò»ÑÛÎҵı¦±´ÃÇ¡­¡­¡±

¡¡¡¡´Ó1979Äê½øɽµ½ÏÖÔÚ£¬ËûÃÇÒÑÔÚɽÀ﹤×÷ÁË17Äê¡£1995Ä꣬ËûÃǵijɹû³öÀ´ÁË£ºÒ»²¿40Íò×ֵĿ¼¹ÅרÖø¡¶Âí³Ç×Ó¡·³ö°æ£¬ÕâÊÇÁÉÄþ¿¼¹Å½çµÄµÚÒ»²¿Öø×÷¡£¡°Âí³Ç×ÓÎÄ»¯¡±µÄ·¢ÏÖ£¬ÐøÉÏÁËÎÒ¹ú±±·½Ê·Ç°ÎÄ»¯·¢Õ¹¹ý³ÌÖеÄȱ»·£¬Ê¹ÎÒ¹ú¹Å´ú¶àÃñ×å¹ú¼ÒµÄÀúÊ·»­¾í¸ü¼ÓÍêÕû¡£ÖøÃû¿¼¹Åѧ¼ÒÕÅÖÒÅà¶ÔÀóÆ¡¢¸ßÃÀÐý˵£º¡°ÄãÃÇÕÒµ½ÁËÇàÍ­¶Ì½£ÎÄ»¯µÄʼ×棡¡±

¡¡¡¡¼ÇÕßÔÚÀóÆ¡¢¸ßÃÀÐý¼Ò¿´µ½Á˼¸¼þÎÄÎïµÄ·ÂÖÆÆ·£¬ÓÐÓñµÄ£¬Ò²ÓÐÍ­µÄ¡£¸ßÃÀÐý¶Ô¼ÇÕß˵£º¡°ÕâÊDZ±¾©µÄÁìµ¼½±ÀøÎÒÃǵġ£ÎÒÃÇ¿¼¹Å33Ä꣬ÍÚ³ö¹ýÊýǧ¼þÎÄÎ¹ú¼ÒÒ»¼¶µÄ¾ÍÓÐ10¼þ£¬¿ÉÊÇÎÒÃÇÒ»¸öÍ­Ç®¶¼Ã»Íù¼ÒÄùý£¬ÕâÊÇÒ»¸ö¿¼¹Å¹¤×÷ÕßÆðÂëµÄµÀµÂ£¡¡±Ì¸ÆðÈý¸öÅ®¶ù£¬Ëý˵£º¡°×÷ΪĸÇ×£¬ÎÒÀ¢¶ÔËýÃÇ£¬¿ÉÊÇËýÃÇÕùÆø£¬¶¼¿¼ÉÏÁË´óѧ£¬Ð¡Èý»¹³ÉÁËÁôѧÉú£¬µ±Á˲©Ê¿¡£ËýÃǶ¼³ÉÁ˶Թú¼ÒÓÐÓõÄÈË£¬ÎÒ¾ÍÂú×ãÁË£¡¡±ÀóÆ˵£º¡°ÎÒÖ®ËùÒÔÕâô¸É£¬ÎҾ;õµÃÕâ¹ú¼ÒÊÇÎÒ×Ô¼ºµÄ£¬ÎÒ²»ÄܲØÐÄÑÛ¡£Ð¡Ê±ºò£¬¸¸Çײμӿ¹ÈÕ£¬¹í×ÓÀ´×¥ÎÒÃǼҵÄÈË£¬ÂèÂè´øÎÒ²ØÔÚÊ÷¶´×ÓÀï¡­¡­ÄǸöÈÕ×Ó£¬ÎÒÓÀÔ¶Ò²Íü²»ÁË£¬ËùÒÔÎÒҪƴÃü¹¤×÷£¡¡±

¡¡¡¡¼ÇÕßÎÊ£º¡°½ñÄ껹ȥɽÀïÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°È¥£¬4ÔÂ15ÈÕ¾Í×ß¡£¹ÛÒô¸óË®¿âÄǶù»¹ÓÐһЩ¹¤×÷ûÓÐ×öÍê¡£¹ÝÀÂÇÎÒÃÇÄê¼Í´óÁËÉíÌå²»ºÃ£¬²»ÈÃÎÒÃÇÈ¥¡£¿ÉÊÇÎÒÃDzÅ57Ë꣬»¹ÄܸɺöàÊÂÄØ£¡¿öÇÒ£¬´ó°ë±²×Ó¶¼ÔÚ»ÄɽҰÁë¶È¹ý£¬»Øµ½³ÇÀïÉú»îÒ²²»Ï°¹ß¡£ÁíÍ⣬ÎÒÏÖÔÚÊǵ³Ô±£¬¸üÒª¶à¸É²ÅÊÇ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÀÏÍ·×ÜÊÇÕâô½ø²½£¬ÎÒÌýËûµÄ£¡¡±¸ßÃÀÐýÔÚÒ»ÅÔÕâÑù˵¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9700¡¡

Title¡¡£ºÔø¾­ÒÔΪ²»»áÍü¼Ç

×÷Õß¡¡£ºÅËÏòÀè

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡191ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎĻ㱨

Date¡¡£º1997¡£4¡£2

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¿´¶þÊ®ËêÒÔÇ°µÄÈռǣ¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚÈÕ¼ÇÀïдÏÂÁ˲»ÉÙÄ£ºýµÄ¡°¶Ï¾ä¡±¡£

¡¡¡¡¡ª¡ª¡°½ñÌ죬ÎÒÐÄÇé²»ºÃ£¬ÒòΪ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÊÇÐÄÇé²»ºÃµ½Ð´²»ÏÂÈ¥ÁËÂ𣿻¹ÊǶÔ×Ô¼ºÒ²²»Ô¸³ÐÈÏ£¬Á¬Ð´ÏÂÀ´µÄÓÂÆøҲûÓÐÄØ£¿

¡¡¡¡¡ª¡ª¡°ËûÕæÊÇÒ»¸öºÜÆæ¹ÖµÄÈË£¬¶ÔÎÒ˵¡ª¡ª¡±

¡¡¡¡¹Ø¼üµÄµØ·½Ã»ÓÐÁË¡£ÓÐʲôÐèÒª¾ø¶Ô±£ÃÜ£¬ÒÔÖÁÓÚÈç´ËÓïÑɲ»ÏꣿÎÒÄ£ºýµØ¼ÇÆð¡°Ëû¡±Ö¸µÄÊÇË­£¬µ«ÎÞÂÛÈçºÎÒ²Ïë²»ÆðËû¶ÔÎÒ˵ÁËЩʲô¡£µ«£¬Ò»¶¨ÊǺÜÖØÒªµÄ»°°É£¬µ±Ê±µÄÎҲŻáÐßɬÓÖÈÏÕæµØÔÚÈÕ¼ÇÀïÌáÉÏÒ»±Ê¡£

¡¡¡¡»¹Óеģ¬¾ä×ÓÊÇÍêÕûµÄ£¬µ«Ò²ÄªÃûÆäÃî¡£¡°½ñÌìÊÇÎÒÓÀÔ¶Íü²»Á˵ÄÈÕ×Ó¡£¡±½ÓÏÂÀ´Ð´ÌìÆø£¬Ð´Ð£Ô°ÀïµÄº£ÌÄ¿ªÁË£¬²ÝƺҲÂÌÁË£¬È´Ã»ÓÐÁË¡°Íü²»ÁË¡±µÄÏÂÎÄ¡£¿´µÃ³öÄǸöɵɵµÄÅ®º¢×ÓÊÇÓä¿ìµÄ£¬¿ÉÊÇΪʲô£¿

¡¡¡¡»¹Óеĸü¾ø£ºÖ»Ð´ÉÏijÔÂijÈÕ£¬È»ºóÌù×ÅÒ»°ê»¨°ê£¬°ë͸Ã÷µÄ£¬ÒѾ­±ä³ÉºÖÉ«£¬ËƺõÊÇÓÝÃÀÈ˵Ļ¨°ê¡£ÕâÓÖÊÇʲôÒâ˼£¿²»½öûÓС°ÊÂÇ顱£¬Á¬¡°ÐÄÇ顱Ҳ²»Ã÷È·ÁË¡£

¡¡¡¡ÕâЩ¡°¶Ï¾
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡