按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“大概，对母亲的态度是这样的（在人的一生中）：赞美怀疑不信任不愿同意谴责宽容理解宽恕悔过崇拜。
“这一串是草草写成的：必须对之加以深入研究。我不知道，这是否应当为此。这对大家来说是否都是一样的，也许，对儿子和对女儿是不同的？
“也许，母亲对男孩子来说和对女孩子来说，应当是不同的。母亲对男孩子来说应当也是女人，也就是说是弱者，而对小姑娘来说应当是坚强的。”
我不知道，其他的人是怎么想的，遗憾的是，我却从来没有想过，孩子对母亲的态度在其一生中会有这种变化。而要知道，我已有过类似的体验，但是都忘了，忘了……而必须记住：那时就不会把半大孩子的违拗行为，成年孩子的疏远当作希望的破灭、悲剧，而是看作只是成长的病态……
“为什么社会教育不能代替母亲？人毕竟能具体地爱什么人，也就是说，是局限的，不能以一样的母爱或儿子孝心去爱1；000个人和甚至100个人。人应当知道，他对某人来说是不可代替的。”
关于在亲人关系中的不可代替性和不顶替性的这个思想一次又一次地出现。也许，这种对不可代替性的渴望的基础在于意识到自己人性的无与伦比，人的尊严感，感到不可能自我背叛人的最初的道德支柱。
有一次，我想：在生活中还有多少假母亲。哪怕来例举最典型的几种（假定的名称有点儿令人难堪，但是有什么办法呢，它们是符合性格实质的）：
“胆小鬼”：以自己为孩子的担心来恐吓孩子，不让孩子寸步离开自己，把孩子藏在屋里以躲避任何危险；为了自己的“小鸡”而与任何人争吵，并一向替孩子辩护，即使他完全不对。
“牺牲者”或“命苦者”：一切都给了孩子们，为了他们的任何刁钻古怪的念头而放弃一切，放弃自己的一切利益，处处都是奋不顾身，自我牺牲，自我奚落，而且还以愁眉不展的面容，并一定期望孩子们的“报答”，如果得不到“报答”，就痛苦万分。
“好哭的”：处处都表现出可怜的束手无策，同时却怨天怨地：硬心肠的丈夫、不知分寸的邻居、粗鲁的保育员、糟糕的情况，她也怪自己的孩子们，并十分怜悯自己：“唉，为什么我这样不走运，别人的孩子都很好，而我的偏不争气呢？”
好教训者”：主要的方法是监督，主要的目的是顺从；孩子不得到允许不能出门，不准做什么，从早到晚指点和训诫。不许有任何异议：不听孩子说的，也不感觉出孩子的反应。孩子是她的教育行动的对象，只必须服从（“而他懂什么！”）。
“布谷鸟”：她根本顾不上孩子；必须尽快把孩子交给奶奶…爷爷，姑母…叔伯，教师…保育员，只为了使自己能够舒畅地喘一口气和干自己的事情。
说实话，如果好好地挖掘一下，在我们中间每一个人的身上都能发现所有的一切只是多少之差，我们中间每个人时而犯假母性的罪过。是否这样？
大家知道，我们的缺点是我们的优点的继续，象是优点的过肥、剩余。确实，以上列举的几乎所有品质，如果在规范以内，则是优点，而不是缺点。譬如，保护自己的孩子和准备把一切献给孩子这难道不就是母爱的崇高意义？是的，就在于此！但是还在于理解这对孩子有利还是不利。没有洞察力和责任感的爱是盲目的。好教训当然不是优点，但是对孩子的明确要求和对孩子的坚定的指导，尤其在孩子的命运转折关头，在孩子的生活中是迫切必要的。父母的松懈，父母对孩子们提出的要求的含糊不清和自相矛盾使孩子遭殃不小。家庭生活的主要规则应当是严格和不可动摇的这是家庭生活的道德核心。应当记着：大人一向是主导者，而孩子是被指导者，因为他们生活在大人们的世界里，而不是相反。
我发表所有这些议论，决不是想说，我已弄清了所有这一切。找到确定真正母道的尺度是困难的。母亲，如果她是母亲，就一切都会做！要知道这是为她的孩子们所需要的。
同孩子们生活在一起是美好的，如果这方面的生活充满着不断的探索。这是极丰富的创造领域，那里在创造奇异的母亲赠送给世界的人。
尼基金娜
Number：3496
Title：忠告
作者：
出处《读者》：总第46期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
著名影星索菲亚·罗兰向导演德昔加泣诉她的珠宝失窃。他开导说：“索菲亚，听着。我年纪比你大得多，我懂得人生一项真理，那就是千万不要为不能为你哭泣的任何东西哭泣。”
Number：3497
Title：禁令
作者：
出处《读者》：总第46期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
新加坡通过了一条禁止出售口香糖的条例。政府还阻止做口香糖的广告，新加坡电视台取消了此顶业务。为什么要反对口香糖呢？据文化和对外事务部长说，国家每年要花七万五千美元来扫粘在地上和墙上的口香糖。
Number：3498
Title：某些人议论领导
作者：
出处《读者》：总第46期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
他若早上准时到“他故意刁难我们。”
他若早上晚到会儿“他自己就可以为所欲为。”
他若问，你家里的人最近好吗“好管闲事。”
他若不问候你家里的人“毫无人情味。”
他若提出新建议“他总认为他的建议是最好的。”
他若征求建议“这人毫无主见。”
他若做事果断“太草率，未经思考。”
他若做事缓慢“没有魄力！”
他若还想增加一名职员“毫无疑问想扩充他的势力。”
他若说，我们人员已够“反正什么都往我们身上推。”
他若开个玩笑“故意讲傻话。”
他若不开玩笑“你可曾看到他的笑脸吗？”
他若对人亲切“厚着脸皮讨好人。”
他若对人不亲切“骄傲自大，目中无人。”
他所领导的部门工作有成效“工作最终是我们干的。”
他所领导的部门工作无成效“他根本就没有领导才能！”
Number：3499
Title：钓鱼台国宾馆的：“元首楼”
作者：韩凯
出处《读者》：总第46期
Provenance：旅游
Date：1984。6
Nation：中国
Translator：
北京钓鱼台国宾馆，堪称中国第一宾馆。
八百年前，这里是金代皇帝的行宫。它是北京著名的风景胜地。如今，它作为中华人民共和国的国宾馆，为世界所注目。中外交往，世界大事，有多少都和它紧紧联系在一起。
有十五座宾馆楼
钓鱼台国宾馆是这样一座园林，古典的、现代的；民族传统的，面向世界的；都高度和谐地统在一起，具有中国式的新意的美。它有十几座各成体系的楼，外观上造型各异，具有不同的建筑风格；内部设施都很华贵，也同样具有不同的韵致。也许是为了照顾西方宾客的习惯，这里没有“一”号楼和“十三”号楼。
“十二”号与“十八”号
众多的宾馆楼中，以十二号、十八号楼最突出，因为这是专门接待外国国家元首和政府领袖的。美国前总统尼克松首次访华，便是住在十八号楼。而十二号楼，近年来接待过二十多位外国首脑。里根总统访华期间，也曾于此下榻。因此，这幢楼被人们戏称为“元首楼”。这座二层楼房富有中国民族的风格特色，建筑面积约四千平方米，楼身洁白，飞檐绿瓦，门前悬挂着盏盏大红纱灯，有一种非凡的众楼之首的气派。
花木扶疏的“四季厅”
一楼有一处三百二十八平方米、布置精美的室内花园，厅内铺着绒毯般的塑料草坪。花园的东南、西北角分布着造型优美又形态各异的山石和水池，水池中喷泉飞花，金鱼攒动，十分动人。池边围种着四季花木，有山茶花、棕竹、散尾葵、兰草、杜鹃花、梅花、玉兰、芭蕉等，无论是哪个季节，整个花园都显得妩媚可爱，生气勃勃，这也就是“四季厅”称呼的来历吧。中曾根夫人和里根夫人都赞不绝口地称赞花园布置得漂亮淡雅。我国领导人胡耀邦总书记和赵紫阳总理，就是在这里多次会晤了外国贵宾。
多哥总统的珍贵礼品
二楼一上楼是“元首餐厅”。由于民族习俗不同，各国元首的进餐礼仪也不尽相同。但是，据服务员讲，不管哪国的元首在这儿进餐，都是总统坐东面，夫人坐在对面。餐厅外面的走廊上，有一套别具风格的餐桌、椅，十分引人注目。桌椅都是整木雕刻，椅子扶手上各有一个雄狮头雕，四把椅背上的图案各不相同，分别为雄鹰、大象等，装饰味很浓，拙而不笨，属于典型的非洲木雕风格。再一打听，这珍品原来是多哥共和国总统1983年访华时送给赵紫阳总理的。
红木雕花的龙床
元首与夫人的两间卧室各有五十多平方米，陈设、家具都以中式硬木器具为主，显得古色古香。元首卧室内，北墙挂着一幅江南风光的绢画，西墙是缎织云锦的图案。色泽都很淡雅。最吸引人的还是那红色雕花的“龙床”，上面雕有姿态各异的龙一百一十六条，真是名实相符的“龙床”。不过，它实际上是个四面挂帐的暖阁，里面的床榻是西式的席梦思。床上淡灰色织花床罩，是由精选兔毛、羊毛和丝混纺而成的，柔软舒适，平展自然。床前是一尊紫檀雕刻的蟠龙灯柱，龙头吊挂宫灯，与龙床十分协调。
景德镇的瓷砖壁画
与卧室相连接的卫生间，均以淡黄色的芙蓉大理石作壁，汉白玉石铺地，里墙是景德镇制的南海风光瓷砖壁画。配有现代化的卫生设备，宽大的浴盆设有多处出水孔。在洗浴中，可以利用水的冲击做按摩。浴盆的四角立有四根镀金的柱子。
新式厨房却无“用武之地”
外国元首大都喜欢自带厨师，里根总统访华时就带着一名菲律宾厨师，目的是能在异国他乡吃到本国风味的菜肴。因此，二楼设有供贵宾自用的小厨房和家庭小餐厅。不过，据说外宾们对宾馆的中国烹饪十分感兴趣，于是乎使这间具有现代化设备的小厨房，很少派上用场。
故宫也未藏的珍品
元首楼内还有许多古今艺术珍品，有的属稀世珍宝，就连故宫也少见。如五开间起居室的中部，有乾隆时期的景泰蓝圆桌和四个绣墩，这是目前全国仅有的一套。陈列柜内的古玩更是不可胜数。就连办公室中的红木桌子也有几百年的历史，中曾根首相还曾在这里习过书法。红木书桌给人以古典文雅的感觉，自幼酷爱书法，写得一笔好字的中曾根首相，又如何能不为之动心，展卷挥毫呢。
Number：3500
Title：世界最大金库
作者：吴仁寿
出处《读者》：总第46期
Provenance：了望
Date：
Nation：中国
Translator：
纽约的华尔街，有一家纽约联邦储备银行，它的地下室贮藏着成堆成堆的黄金，享有“世界最大金库”的美名。
目前，这个巨大的金库保管着资本主义世界大约三分之一的官方黄金储备，总额达一万三千吨，总值按1981年初市场价格计算，大约为一千七百五十亿美元。
金库设在离地面八十英尺的地下室里。参观者胸挂参观证，由接待人员带领，乘电梯而下。在地下室通往金库的路上，有一道道铁栏杆的关卡，每一关卡都有专人把守，真可谓戒备森严。这个金库每年吸引大约一万六千名游客，成为纽约游览区的一景。
金库的唯一入口处有一道精心设计的“机关门”。它由九十吨重的钢铁圆柱体和一百四十吨重的钢铁框架组成。当这个只有一条通道的圆柱体在框架上旋转到一定的角度时，金库入口敞开，旋转到另一角度时，入口关闭，同时圆柱体下降八分之三英寸，使金库入口密封，不漏一丝风、一滴水。这道钢门是由“多路控制”的机关所操纵。不熟悉全部机关的人，休想打开它。
穿过这道“机关门”，就进入了黄金重地。此时，只见四周金光闪闪，你会惊讶地发现自己置身开“金墙”之中。金库有半个足球场那么大，分隔成一百二十二间密室。基本上是一个国家的黄金存放在一个密室里。至于哪个国家的黄金存放在哪个密室里，这是绝密的，连金库里的一般工作人员也一无所知。专供参观的是“八十六号”密室，那里存放着五千一百六十块金砖，价值达八千八百万美元。这只是较小的密室之一，最大的密室可存放十万零七千块金砖。
入库的金砖要求非常严格，每块必须是长七英寸，宽3。625英寸，厚1。625英寸和1。75英寸之间，重四百金衡盎司左右，含金量在99。5％以上，金砖表面还必须刻有冶炼此金砖的年代、地点和工厂的名字，以及黄金的纯度。金砖入库时，必须经过仔细的检验和过秤。过秤用的是一台一人多高的天平。据介绍，此天平精确度极高，可以称出1％金衡盎司黄金的重量，即相当于一张钞票重量的三分之一。
金库内保管的几乎全部是别国政府的黄金。美国政府自己的黄金则储存在肯塔基州诺克斯堡等地的金库里。在此金库存有黄金的国家之间一旦达成一笔黄金交易，只要通知一下这个金库，金库当局会马上派人把如数的黄金从卖主的密室取出，转入买主的密室。这样，就等于完成了所有权的更换。
纽约联邦储备银行在保管黄金方面，采取了一系列的严密措施。负责具体保管工作的是一个保管小组，它由这家银行三个部门的三名代表组成。黄金的搬进搬出，这三人都必须在场。黄金运进密室之后，立即关门上锁。各个密室的铁门上都有三把锁，分别由保管小组的三名成员负责掌握。上锁之后，还得用一张查帐人的封条把门封上。
这家银行还拥有一支庞大的警卫部队。配合这支部队的，还有一整套的电子监视系统及闭路电视监视器。每当金库大门打开或关闭的时候，电子监视系统会自动发出警报信号。警卫人员闻声而起，马上封闭银行的所有出口，加强对黄金重地的保卫。
Number：3501
Title：美国总统的届、任和位
作者：洪其庚
出处《读者》：总第46期
Provenance：世界知识
Date：1984。19
Nation：中国
Translator：
“届”、“任”、“位”是三个不同的概念，具有不同的含意。过去我国报刊（包括本刊）有关美国选举的文章中，对这三个字常有混用的现象。
届略同于“次”，用于表示定期会议、选举的次数。
美国宪法规定，总统任期为4年，即每隔4年进行一次总统选举，总统任满4年为一届，中途接任者与被接任者属同一届。1788…1980，美国已进行了49届总统选举。
任有别于“届”，用于表示担任某官职的次数。
1980年当选的第49届总统里根，不是第49任，而是第40任。造成“届”和“任”数字之差的因素二：有人连任两届以上。有人未任职届满而由他人接任。具体情况如下：
1。两届一任。第1、2届，第4、5届，第6、7届，第8、9届，第11、12届，第21、22届，第32、33届，第42、43届，均是两届一任，即一人任职两届。
2。一届两任。第14、16、24届，均是一届二任，即因前任病故或遭暗杀自亡，后由副总统接任。
3。三届两任。第29届由两人先后任职，前任威廉·麦金莱是第28届总统连任，后任西奥多·罗斯福又连任第30届。
4。五届两任。第37…41届由富兰克林·罗斯福和哈里·杜鲁门先后担任。
另外，第34、44届虽由两人先后任职，但后任又连任下届；第20、47届虽由两人先后任职，但前任为上届总统，这两种情况均算是两届两任，对总届次和总任次不产生影响。
位指担任过美国总统的实际人数，此数与“任”数也是不一致的。格罗弗·克利夫兰是第22任总统，后来他又出任第24任总统，两任一位，因此，总“位”数与总“任”数相差一。
84年美国举行的是第50届总统大选，里根当选连任，他是第40任、第39位总统。
Number：3502
Title：我国的八大菜系
作者：
出处《读者》：总第46期
Provenance：知识窗
Date：
Nation：
Translator：
山东菜黄河、黄海为它准备了丰富的原料，使它成为北方菜的代表。它分济南、胶东两派，以清香、鲜嫩、味纯见长，名菜有油爆大蛤、红烧海螺、荷花大虾等。
四川菜天府之国是其雄厚的物质基础。它具有成都、�