按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
还灾泄庋蟮牡胤剑竽苋绽硗蚧仁姑挥姓庵志Γ彩遣荒苤С耪庑矶嗍比盏摹J澈茏忱觯歉挥诘窨痰拿朗跗罚恍依锩嬗械牡胤揭丫扑鸩豢傲恕L笾缸潘担骸 �
“这许多破损,都是庚子年被洋兵所弄成的。你瞧那一排玻璃的彩画及颜色,现在变成了这个样子!我也不愿意去修理。这也算让它留一个纪念。”我们站不多久,太监搬来这受宠的黄缎椅子,太后坐下休息了。在谈话中,远远瞧见划来两只华丽的大船,后面和左右两边布满了小船。这许多小船,也是极精巧的,一眼望去犹如极美的浮塔。浮塔的窗子挂上红色纱帘,并且镶着缎边。太后说:
“船在那里。我们必须上船,划到湖的西边去用餐。”太监细心地伺候太后在前,我们也跟着上船。在船中有各种不同式样雕花的檀木桌椅,上面铺蓝缎的垫子,两边窗子都布满着花朵。那里还有两个小房间,太后说可以去看看。有一间是更衣室,室内有全副梳妆,另外一间内有两铺炕和几张小椅子,是为了太后疲倦时休息而设的,太后叫我们坐在船板上。太监送来红缎垫褥替我们铺好。我们穿了洋装,很不方便,但因为没有得到太后的吩咐,又不好随便易服。太后不知怎样发觉我们的不方便,就叫我们站起来,又叫我们看看后面跟来的船。我就伸头向窗外瞧,瞧见皇后的船在尾随着,皇后挥手,我也挥手。太后微笑说:“我给你一只苹果,你能掷给她们吗?”太后拣了一只苹果给我,我用了气力一掷,扑通落在水中,太后叫我再抛一个,又未中,太后自己掷一下,恰巧打中了一位宫眷的头,我们都尽情地笑了。另外有几只平船,一只满载着太监,一只满载着宫女、阿妈。其余都是替太后运送午餐的。湖色非常美丽,在阳光下更使人觉得绿得可爱。我对太后说这种颜色使我想起了海。她说:
《清宫二年记》 第二部分宫中的插曲(2)
“你到过这么多地方,还不知足,还要想起海。你以后不要再出洋了,跟着我吧,你可以欣赏这秀丽的湖光,代替那奔腾澎湃的海浪。”我向太后保证我和她在一起的时候只有快乐。说真话,我实在喜欢这幽美的湖景、温和的气候、鲜丽的阳光和太后慈母般的爱,我对太后的敬爱是每分钟都在增加。我的确喜欢这地方,巴黎的一切繁华,早已在我记忆中消失殆尽了。
最后我们到了湖的另一部分,这里可以说是一条小溪,狭窄得只够一只船通过。溪的两岸栽着垂柳,这使我想起了从前读过的中国神话里的境界。这时候,宫女、阿妈和太监都捧着食盒在岸上走,只剩两只船在行了:一只是皇后的,一只就是我们的。太后说:
“几分钟之内我们就可以到山脚了。”船渐渐靠岸的时候,我们看到一乘黄轿和几乘红轿已经在岸上等候着了。我们登了岸走进轿子。我发现太后的那乘轿子不是早晨的大轿。这顶小轿,也是黄色的:黄的杆,黄的绳,由两个轿夫用绳挂过肩上抬着,四角有四个太监扶着。轿子刚要起行的时候,太后说:
“裕太太,我今天特恩,给你和你的女儿红轿红绳,这是我不轻易给人的。”太后对我们示意,我们立刻懂得她的意思,就跪下来叩头谢恩,一直等太后进了她的轿子。我们找到自己的轿子,在轿子旁边我们的太监已经等候着了。令我特别惊异的是,我看到轿杆上刻着我的名字,就问太监是什么意思。太监告诉我这是昨夜太后吩咐的。我看到太后和皇后的轿子在前面,觉得乘轿登山非常危险。因为后面一个轿夫为了使轿子平衡,将轿杆高举在头顶上。我顿时神经紧张起来,心里很害怕,要是轿夫一失足滚下去岂不是完了!我们的太监都跟在轿子旁边走。我对一个太监说,我很担心轿子会翻下去,他叫我回过头去看看,这一看使我更加恐惧了,原来抬我的轿夫也把轿杆举到头顶上,而我竟还没有觉察到。太监又告诉我这些轿夫是专做这种事情的,早已熟练了,绝对不会有危险。于是我的心才稍稍安定,回过头再看看,只见宫眷们的轿子接连地跟在后面,太监、宫女都跟着走,预备万一我们跌下去的时候可以救助。最后我们都到了山顶,我们扶太后下了轿,就跟着太后走进福清阁。
这真是个美丽的地方。我认为整个颐和园中没有一处地方比得上它。这个阁共有两大间,每边都有窗子,可以望到全园。两间屋子中央的一间作餐室,小的一间作更衣室。凡是太后所到的地方都有更衣室。太后领着我们各处游玩,指给我们看各种可爱的花草。这时候一个小太监来对我说太后的果盘已经预备好了。这是我第一天值日,我就跑出去,看见两大盒糖果,于是我两盆两盆地搬进来,共搬了九次,都把它们放在太后面前的方桌上。太后正在和我母亲谈论着各种花,但是我发现她时时刻刻在留心看我做事情。我将糖果盆很细心地放在桌上,并且由于上次的观察,我知道太后喜欢吃哪几种,就将这几种放在太后近边,太后笑着对我说:
“你做得好极了。你怎么知道这些是我喜欢的而放在我的前面!谁告诉你的?”
“没有人告诉我,我上次注意到老祖宗爱吃这些东西。”我说。
“由此可见你处处地方在用心,”太后说,“不像我这里的一班人笨得连一只鸟都不如。”太后说完,就忙着吃,又给了我几种糖,叫我就在她面前吃好了。当然,我从来没有忘记谢她,所以我又谢了。我想宁可多谢,不可少谢。太后说:
“我给你小东西的时候,你不必叩头,只要说‘谢老祖宗赏’就够了。”过了一会儿,太后又对我说:
“今天是你值日,所以这些东西都是你的了。你拿出去坐在走廊里慢慢地吃吧。你看,我实在吃不完,还剩了这许多,假如你喜欢,可以叫你的太监替你带回去。”于是我把这些小盆子放进盒子,拿到走廊里,排列在桌子上请皇后同吃。虽然我也不知道应该不应该请她,但是我想试试无妨。她说:
“好的,我来吃一些吧。”我也拿起块糖,刚要往嘴里送,忽然听得太后叫我的名字,我急忙进去,看见太后坐在餐桌旁边预备吃饭了。她说:
“昨天渤兰康太太还说了些什么?她真的高兴吗?你想外国人真的会称赞我吗?我想不会的,他们一定还记得光绪二十六年的‘拳匪之乱’,我也不在乎,我仍旧爱我们的老样子。我真找不出理由为什么我们要去爱外国人,你有没有听到过外国女人对你说我是一个凶恶的老太婆?”我很惊奇太后为什么在吃饭的时候特地叫我来问这些问题?看她的态度很抑郁,我知道她心里一定不快活。我肯定地说:
“完全没有这回事。外国人都说太后好,待人和气,态度高雅等等的话。”太后听了这话,似乎稍稍高兴些,又说:
“当然,他们在你面前不得不这样说,让你听到人家说自己国家的皇帝好,心里肯定高兴。但是我比你更知道得多。虽然我也不能为国家操更多的心,但是我实在不愿意看着中国在这样一种困难的状态中。虽然我周围的人都这样安慰我,说差不多世界各国都和中国非常友好,我就不相信这些话。我希望我们中国将来会强大。”我不知该说些什么话好,只得安慰她说:
《清宫二年记》 第二部分宫中的插曲(3)
“这时候快要来了,我们都在等待着。”我很想趁这机会进言一些意见,劝太后采纳,但是一想太后现在正在不开心,说了恐怕更不好,还是另候机会吧。我很为太后担忧,我愿意牺牲我的一切来帮助她,我要告诉她一般人对她的见解怎样;让她可以看到一切事情的真相,这是从来没有人敢做的事。但是某一种力量在警告我不要太鲁莽。太后在和我谈话的时候,我一直想着这件事,最后我断定时机还没有成熟,我还是暂时不发表意见。我现在愈来愈爱太后了。为了使我的计划不致失败,我一定要非常小心,免得现在就得罪了她。我先要深深地了解她,然后才能劝她改造中国。
太后吃的时候,我一直站着。吃罢,太后站起来,把一块五彩绸巾交给我。这绸巾约有一码见方,一角折叠,镶着一只金蝴蝶,蝴蝶的背后有一只钩子可以挂在衣领上。她说:
“我想你一定饿了。去告诉皇后及其他的人一同来吃饭吧,这桌上的东西你都可以吃,拣你喜欢的尽量地吃吧。”这时候我的确饿极了。因为我早晨五点钟后,就只吃了一些早点,后来跑了这许多路。太后用膳的时候已经是中午了,她吃得慢,又吃得多,一边吃,一边谈,我想她似乎永远吃不好了。皇后站在上面,其余的人就分别站在两边。我们不愿意站得很靠前,所以站在桌子的另外一端。食品大都和前一天的相同。太后洗好了脸,从更衣室出来,她已经换过了衣服,是一件简单而好看的袍子,由粉色夹灰色的丝织成的,有光走动时一闪一闪的,一会儿灰色,一会儿红色,非常好看。太后说:
“我要看你吃饭,咦!你们为什么都站在那一头?好菜都在这边,你们一齐过来,靠在皇后旁边吃。”于是我们都移到这一头。太后站在我旁边,指着她所喜欢的一碟牎憬形页⒊ⅲ⑶宜担骸 �
“不要客气吧。你知道吗,在这一群人里,你要战胜她们。谁委屈了你,你可以告诉我。”于是太后又出去了,说要去散一会儿步。我发觉有几个宫眷神色不好看,因为太后对我特别关心。我知道她们在妒忌我,不过我一点都不放在心上。
饭后我跟着皇后,因为我对于一切都是这样生疏,我不知是否应该去陪太后。自从知道大家对我妒忌后,我对一切事情更加注意了,因为我要使自己做的事情没有一点错处可找,使她们没有机会可以取笑我。我听到太后在骂管花园的太监,说他们懒惰,许多地方枝叶应当修剪了,他们却不管。于是我们都到太后那里去。太后对我们说:
“你们看,什么事情都要我亲自照顾,要不然,这些花都要让他们糟蹋完了。我一点都不能信任他们。我不知道他们会做些什么事情。他们应当天天到各处看看,把枯了的枝叶剪去。是的,他们已经几天没有挨打了,等得不耐烦了!”又笑着说:
“他们既然喜欢挨打,我总不使他们失望。”我想这班人都是呆子,看着鞭子,不知谁要来打他们。太后对我说:
“你有没有看到过这种事情?”
“看到过的,”我说,“我小时候在沙市,曾经看见过犯人在衙门里被鞭打。”
“那算不得什么,”太后说,“这些太监比他们可恶得多,所以该受重重地责罚。”
太后要教我掷骰子,因为她们人数少,玩起来不痛快。于是我们又回到餐室里。餐室的中间有一张大方桌。太后朝南坐下,对我说:
“让我来教你这种游戏怎样玩法。你懂得中文能看懂这张地图吗?”我看到桌子上有一张地图,和桌子一样大,用各种颜色画成。图的中央写着这游戏的规则,这张图叫“八仙过海”图。八仙是吕仙、张仙、李仙、韩仙、蓝仙、曹仙和汉仙七位男仙,还有一位何仙是女仙。这张图就是中国地图,用不同的颜色标出中国各省份。有八个象牙筹码,直径大约一英寸半,厚只有四分之一英寸,每个上面刻一位仙人的名字。这种游戏八人、四人都可以玩;八个人玩的时候,每人一个筹码,四个人玩就每人两个。图的中央放一只碗,里面盛着六粒骰子。假如四人同玩,那么一个人先掷骰子,数一数掷出的点子,最大的点子是三十六点,掷到三十六点的,这位仙人就可以到杭州去游玩一次。若为吕仙掷到三十六点,就把吕仙的筹码放在地图上的杭州,于是这人为另一个筹码上的仙人再掷一次。所以如果四人同玩,每人要掷二次,八人同玩每人掷一次。不同的点子代表不同的省份,它们的等级是这样,六粒骰子完全相同,六粒中有一对至三对,最小的是双么二三,哪一位仙人倒霉,碰到双么二三就得出局。第一个周游全国后回到皇宫的就算是赢家。
我把地图上的规则读给太后听,太后非常高兴说道:
“我想不到你竟能读得这样好。这种游戏是我发明的。我曾经费了许多时间教三个宫眷,并且先得教她们认识这些字,可是她们竟这样笨,老是学不会,弄得我也灰心了,不高兴教她们了。我想你现在一定懂得怎样玩法了。”我听到宫眷们的中文程度这样差,不觉大大吃惊。我总以为宫眷们汉学是很精通的,所以我一直不敢在她们面前显露我的汉学的程度。我们开始游戏了,太后的运气真好,她的两位仙人总是跑在我们前面。一位宫眷对我说:
“你觉得奇怪吗?老祖宗总是赢的。”太后笑着对我说:
《清宫二年记》 第二部分宫中的插曲(4)
“你还是第一次玩这游戏呢。如果你赢了,我送你一样很好的礼物。”我想我一定不会赢,因为太后的仙人和我的隔得很远,我哪里赶得上!太后告诉我要什么点子只要掷的时候喊一声就会出来的。于是我就喊,可是出来的点子偏偏特别小,引得太后大笑起来。我们不知道这游戏要继续到什么时候。于是数一数除了太后之外谁最快,结果是我赢。太后说:
“你绝对不会胜过我,谁都不会。好,现在你是第二赢家,我仍旧送东西给你。”说着,太后就叫宫女去拿几条绣花手巾来。宫女拿来了几条彩色的手巾。太后问我喜欢哪种颜色,但又自己拣了两条给我,一条是粉红的,一条是明绿的,上面都绣着紫藤花,她说:
“这两条最好,你拿着吧。”我正要跪下去谢,可是两条腿竟不能动了,用尽力气,才勉强把两腿弯下。太后大笑起来,说道:
“我看你不惯于立,所以腿都不能动了。”虽然我腿酸痛得很,可是我觉得最好不要让太后知道,所以我说:
“没有什么,两腿不过有些麻木罢了。”
“你到廊下去坐下休息一会儿吧。”太后说。这真是求之不得,于是我立刻出去。皇后和几位宫眷也坐在那里。皇后说:
“你站了许多时候一定很累了,到我这里来坐一会儿吧。”我的腿变得硬了,背也酸得很。当然,太后坐在自己的大椅子里是不会想到人家站着的苦痛的。在北京的皇宫里穿上外国的服装,实在是一件不方便的事,我一直希望太后会叫我们换上满洲装。虽然太后常常问我关于外国服装的许多问题,并且说:
“外国的服装实在不比中国的服装好,并且把腰束得紧紧的,一定很不舒服。我总不喜欢那种样子。”可是她总不说要我们把外国服装换掉,所以我们只得耐心地等候着。皇后从袋里摸出表来看了看,说:
“你们这游戏玩了两个钟头。”我对她说,在我看来真比两个钟头还长呢。正在谈话之间,我看见我们的太监用扁担挑了四个盒子来,放在我们旁边。有一个太监递了一杯茶给我。后来我的母亲和妹妹来了,这个太监也递给她们每人一杯茶。可是和我们一同谈话的宫眷却没有茶。在长廊的那一端我看到两只同样的盒子,有一个高大的太监在冲茶,并且用银托银盖黄瓷的茶杯装了一杯茶给皇后。旁的宫眷仍旧没有。
忽然我旁边的一个宫眷对我说:
“你可以叫王太监把你们的茶给我一杯吗?省得我去长廊那头的小屋子里跑一趟了。”这话把我搅糊涂了,我很惊奇地望了她一下,因为我丝毫没有想到那茶是我们自己的。我立即叫王太监给她一杯茶,不明白的事情不妨以后再问。我宁可把自己的东西多给些人家,也不要自己在人家面前显得什么都不知道。不久太后出来了,不等太后走到廊下,我立刻站起来告诉了皇后,因为我面对着房间坐着,所以第一个看见太后出来。太后对我们说:
“快三点钟了,我想回去休息一会儿。现在就离开这里吧。”于是我们站成一排,侍候太后进轿,然后各人走进自己的轿子。这一次轿子速度极快。还没有到太后的庭院,我们就先下了轿,走在太后轿子前面站成一排,侍候太后下轿。太后走进卧室,我们跟着过去。有一个太监捧着一杯开水进来,另外一个太监捧着一碗糖。太后用她的金匙加了两茶匙糖在开水里,然后慢慢地啜着,说:
“睡前吃一杯糖茶可以安神,我常常这样,并且觉得效力的确很好。”太后把头上的珠花拿下,我把它们装进盒子,送回珠宝房里去。我回来的时候,太后已经睡在床上了,对我们说:
“