ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sk.carrie-µÚ27²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Q¡£¡¡If¡¡you¡¡had¡¡no¡¡prior¡¡knowledge¡¡of¡¡her¡¡whereabouts£»¡¡how¡¡could¡¡you¡¡go¡¡directly¡¡to¡¡her¡¡location£¿
A¡£¡¡Oh£»¡¡you¡¡stupid¡¡man£¡¡¡Have¡¡you¡¡listened¡¡to¡¡anything¡¡that's¡¡been¡¡said¡¡here£¿¡¡Everybody¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡Carrie£¡¡¡Anyone¡¡could¡¡have¡¡found¡¡her¡¡if¡¡they¡¡had¡¡put¡¡their¡¡minds¡¡to¡¡it¡£
Q¡£¡¡But¡¡not¡¡just¡¡anyone¡¡found¡¡her¡£¡¡You¡¡did¡£¡¡Can¡¡you¡¡tell¡¡us¡¡why¡¡people¡¡did¡¡not¡¡show¡¡up¡¡from¡¡all¡¡over£»¡¡like¡¡iron¡¡filings¡¡drawn¡¡to¡¡a¡¡magnet£¿
A¡£¡¡She¡¡was¡¡weakening¡¡rapidly¡£¡¡I¡¡think¡¡that¡¡perhaps¡¡the¡¡¡£¡£¡£¡¡the¡¡zone¡¡of¡¡her¡¡influence¡¡was¡¡shrinking¡£
Q¡£¡¡I¡¡think¡¡you¡¡will¡¡agree¡¡that¡¡that¡¡is¡¡a¡¡relatively¡¡uninformed¡¡supposition¡£
A¡£¡¡Of¡¡course¡¡it¡¡is¡£¡¡On¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡Carrie¡¡White£»¡¡we're¡¡all¡¡relatively¡¡uninformed¡£
Q¡£¡¡Have¡¡it¡¡your¡¡way£»¡¡Miss¡¡Snell¡£¡¡Now¡¡if¡¡we¡¡could¡¡turn¡¡to¡¡¡£¡£¡£
At¡¡first£»¡¡when¡¡she¡¡climbed¡¡up¡¡the¡¡enbankment¡¡between¡¡Henry¡¡Drain's¡¡meadow¡¡and¡¡the¡¡parking¡¡lot¡¡of¡¡The¡¡Cavalier£»¡¡she¡¡thought¡¡Carrie¡¡was¡¡dead¡£¡¡Her¡¡figure¡¡was¡¡halfway¡¡across¡¡the¡¡parking¡¡lot£»¡¡and¡¡she¡¡looked¡¡oddly¡¡shrunken¡¡and¡¡crumpled¡£¡¡Sue¡¡was¡¡reminded¡¡of¡¡dead¡¡animals¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡on¡¡495¡¡¡­¡¡woodchucks£»¡¡groundhogs£»¡¡skunks¡¡¡­¡¡that¡¡had¡¡been¡¡crushed¡¡by¡¡speeding¡¡trucks¡¡and¡¡station¡¡wagons¡£
But¡¡the¡¡presence¡¡was¡¡still¡¡in¡¡her¡¡mind£»¡¡vibrating¡¡stubbornly£»¡¡repeating¡¡the¡¡call¡¡letters¡¡of¡¡Carrie¡¡White's¡¡personality¡¡over¡¡and¡¡over¡£¡¡An¡¡essence¡¡of¡¡Carrie£»¡¡a¡¡gestalt¡£¡¡Muted¡¡now£»¡¡not¡¡strident£»¡¡not¡¡announcing¡¡itself¡¡with¡¡a¡¡clarion£»¡¡but¡¡waxing¡¡and¡¡waning¡¡in¡¡steady¡¡oscillations¡£
Unconscious¡£
Sue¡¡climbed¡¡over¡¡the¡¡guard¡¡rail¡¡that¡¡bordered¡¡the¡¡parking¡¡lot£»¡¡feeling¡¡the¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡fire¡¡against¡¡her¡¡face¡£
The¡¡Cavalier¡¡was¡¡a¡¡wooden¡¡frame¡¡building£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡burning¡¡briskly¡£¡¡The¡¡charred¡¡remains¡¡of¡¡a¡¡car¡¡were¡¡limned¡¡in¡¡flame¡¡to¡¡the¡¡right¡¡of¡¡the¡¡back¡¡door¡£¡¡Carrie¡¡had¡¡done¡¡that¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡go¡¡to¡¡look¡¡and¡¡see¡¡if¡¡anyone¡¡had¡¡been¡¡in¡¡it¡£¡¡It¡¡didn't¡¡matter£»¡¡not¡¡now¡£
She¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡where¡¡Carrie¡¡lay¡¡on¡¡her¡¡side£»¡¡unable¡¡to¡¡hear¡¡her¡¡own¡¡footsteps¡¡under¡¡the¡¡hungry¡¡crackle¡¡of¡¡the¡¡fire¡£¡¡She¡¡looked¡¡down¡¡at¡¡the¡¡curled¡­up¡¡figure¡¡with¡¡a¡¡bemused¡¡and¡¡bitter¡¡pity¡£¡¡The¡¡knife¡¡hilt¡¡protruded¡¡cruelly¡¡from¡¡her¡¡shoulder£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡lying¡¡in¡¡a¡¡small¡¡pool¡¡of¡¡blood¡¡¡­¡¡some¡¡of¡¡it¡¡was¡¡trickling¡¡from¡¡her¡¡mouth¡£¡¡She¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡been¡¡trying¡¡to¡¡turn¡¡herself¡¡over¡¡when¡¡unconsciousness¡¡had¡¡taken¡¡her¡£¡¡Able¡¡to¡¡start¡¡fires£»¡¡pull¡¡down¡¡electric¡¡cables£»¡¡able¡¡to¡¡kill¡¡almost¡¡by¡¡thought¡¡alone£»¡¡lying¡¡here¡¡unable¡¡to¡¡turn¡¡herself¡¡over¡£
Sue¡¡knelt£»¡¡took¡¡her¡¡by¡¡one¡¡arm¡¡and¡¡the¡¡unhurt¡¡shoulder£»¡¡and¡¡gently¡¡turned¡¡her¡¡on¡¡to¡¡her¡¡back¡£
Carrie¡¡moaned¡¡thickly£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡fluttered¡£¡¡The¡¡perception¡¡of¡¡her¡¡in¡¡Sue's¡¡mind¡¡sharpened£»¡¡as¡¡if¡¡a¡¡mental¡¡picture¡¡was¡¡ing¡¡into¡¡focus¡£
£¨who's¡¡there£©
And¡¡Sue£»¡¡without¡¡thought£»¡¡spoke¡¡in¡¡the¡¡same¡¡fashion£º
£¨me¡¡sue¡¡snell£©
Only¡¡there¡¡was¡¡no¡¡need¡¡to¡¡think¡¡of¡¡her¡¡name¡£¡¡The¡¡thought¡¡of¡¡herself¡¡as¡¡herself¡¡was¡¡neither¡¡words¡¡nor¡¡pictures¡£¡¡The¡¡realization¡¡suddenly¡¡brought¡¡everything¡¡up¡¡close£»¡¡made¡¡it¡¡real£»¡¡and¡¡passion¡¡for¡¡Carrie¡¡broke¡¡through¡¡the¡¡dullness¡¡of¡¡her¡¡shock¡£
And¡¡Carrie¡¡with¡¡faraway£»¡¡dumb¡¡reproach£º
£¨you¡¡tricked¡¡me¡¡you¡¡all¡¡tricked¡¡me£©
£¨carrie¡¡i¡¡don't¡¡even¡¡know¡¡what¡¡happened¡¡is¡¡tommy£©
£¨you¡¡tricked¡¡me¡¡that¡¡happened¡¡trick¡¡trick¡¡trick¡¡o¡¡dirty¡¡trick£©
The¡¡mixture¡¡of¡¡image¡¡and¡¡emotion¡¡was¡¡staggering£»¡¡indescribable¡£¡¡Blood¡£¡¡Sadness¡£¡¡Fear¡£¡¡The¡¡latest¡¡dirty¡¡trick¡¡in¡¡a¡¡long¡¡series¡¡of¡¡dirty¡¡tricks£º¡¡they¡¡flashed¡¡by¡¡in¡¡a¡¡dizzying¡¡shuffle¡¡that¡¡made¡¡Sue's¡¡mind¡¡reel¡¡helplessly£»¡¡hopelessly¡£¡¡They¡¡shared¡¡the¡¡awful¡¡totality¡¡of¡¡perfect¡¡knowledge¡£
£¨carrie¡¡don't¡¡don't¡¡don't¡¡hurts¡¡me£©
Now¡¡girls¡¡throwing¡¡sanitary¡¡napkins£»¡¡chanting£»¡¡laughing£»¡¡Sue's¡¡face¡¡mirrored¡¡in¡¡her¡¡own¡¡mind£º¡¡ugly£»¡¡caricatured¡¡all¡¡mouth£»¡¡cruelly¡¡beautiful¡£
£¨see¡¡the¡¡dirty¡¡tricks¡¡see¡¡my¡¡whole¡¡life¡¡one¡¡long¡¡dirty¡¡trick£©
£¨look¡¡carrie¡¡look¡¡inside¡¡me£©
And¡¡Carrie¡¡looked¡£
The¡¡sensation¡¡was¡¡terrifying¡£¡¡Her¡¡mind¡¡and¡¡nervous¡¡system¡¡had¡¡bee¡¡a¡¡library¡£¡¡Someone¡¡in¡¡desperate¡¡need¡¡ran¡¡through¡¡her£»¡¡fingers¡¡trailing¡¡lightly¡¡over¡¡shelves¡¡of¡¡books£»¡¡lifting¡¡some¡¡out£»¡¡scanning¡¡them£»¡¡putting¡¡them¡¡back£»¡¡letting¡¡some¡¡fall£»¡¡leaving¡¡the¡¡pages¡¡to¡¡flutter¡¡wildly
£¨glimpses¡¡that's¡¡me¡¡as¡¡a¡¡kid¡¡hate¡¡him¡¡daddy¡¡o¡¡mommy¡¡wide¡¡lips¡¡o¡¡teeth¡¡bobby¡¡pushed¡¡me¡¡o¡¡my¡¡knee¡¡car¡¡want¡¡to¡¡ride¡¡in¡¡the¡¡car¡¡we're¡¡going¡¡to¡¡see¡¡aunt¡¡cecily¡¡mommy¡¡e¡¡quick¡¡i¡¡made¡¡pee£©
in¡¡the¡¡wind¡¡of¡¡memory£»¡¡and¡¡still¡¡on¡¡and¡¡on£»¡¡finally¡¡reaching¡¡a¡¡shelf¡¡marked¡¡TOMMY£»¡¡subheaded¡¡PROM¡£¡¡Books¡¡thrown¡¡open£»¡¡flashes¡¡of¡¡experience£»¡¡marginal¡¡notations¡¡in¡¡all¡¡the¡¡hiergglyphs¡¡of¡¡emotion£»¡¡more¡¡plex¡¡than¡¡the¡¡Rosetta¡¡Stone¡£
Looking¡£¡¡Finding¡¡more¡¡than¡¡Sue¡¡herself¡¡had¡¡suspected¡­love¡¡for¡¡Tommy£»¡¡jealousy£»¡¡selfishness£»¡¡a¡¡need¡¡to¡¡subjugate¡¡him¡¡to¡¡her¡¡will¡¡on¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡taking¡¡Carrie£»¡¡disgust¡¡for¡¡Carrie¡¡herself£»
£¨she¡¡could¡¡take¡¡better¡¡care¡¡of¡¡herself¡¡she¡¡does¡¡look¡¡just¡¡like¡¡a¡¡GODDAM¡¡TOAD£©
hate¡¡for¡¡Miss¡¡Desjardin£»¡¡hate¡¡for¡¡herself¡£
But¡¡no¡¡ill¡¡will¡¡for¡¡Carrie¡¡personally£»¡¡no¡¡plan¡¡to¡¡get¡¡her¡¡in¡¡front¡¡of¡¡everyone¡¡and¡¡undo¡¡her¡£
The¡¡feverish¡¡feeling¡¡of¡¡being¡¡raped¡¡in¡¡her¡¡most¡¡secret¡¡corridors¡¡began¡¡to¡¡fade¡£¡¡She¡¡felt¡¡Carrie¡¡puffing¡¡back£»¡¡weak¡¡and¡¡exhausted¡£
£¨why¡¡didn't¡¡you¡¡just¡¡leave¡¡me¡¡alone£©
£¨carrie¡¡i£©
£¨momma¡¡would¡¡be¡¡alive¡¡i¡¡killed¡¡my¡¡momma¡¡i¡¡want¡¡her¡¡o¡¡it¡¡hurts¡¡my¡¡chest¡¡my¡¡shoulder¡¡o¡¡o¡¡o¡¡i¡¡want¡¡my¡¡momma£©
£¨carrie¡¡i£©
And¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡to¡¡finish¡¡that¡¡thought£»¡¡nothing¡¡there¡¡to¡¡plete¡¡it¡¡with¡£¡¡Sue¡¡was¡¡suddenly¡¡overwhelmed¡¡with¡¡terror£»¡¡the¡¡worse¡¡because¡¡she¡¡could¡¡put¡¡no¡¡name¡¡to¡¡it£º¡¡The¡¡bleeding¡¡freak¡¡on¡¡this¡¡oil¡­stained¡¡asphalt¡¡suddenly¡¡seemed¡¡meaningless¡¡and¡¡awful¡¡in¡¡its¡¡pain¡¡and¡¡dying¡£
£¨o¡¡momma¡¡i'm¡¡scared¡¡momma¡¡MOMMA£©
Sue¡¡tried¡¡to¡¡pull¡¡away£»¡¡to¡¡disengage¡¡her¡¡mind£»¡¡to¡¡allow¡¡Carrie¡¡at¡¡least¡¡the¡¡privacy¡¡of¡¡her¡¡dying£»¡¡and¡¡was¡¡unable¡¡to¡£¡¡She¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡was¡¡dying¡¡herself¡¡and¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡see¡¡this¡¡preview¡¡of¡¡her¡¡own¡¡eventual¡¡end¡£
£¨carrie¡¡let¡¡me¡¡GO£©
£¨Momma¡¡Momma¡¡Momma¡¡oooooooooooo¡¡0000000£©
The¡¡mental¡¡scream¡¡reached¡¡a¡¡flaring£»¡¡unbelievable¡¡crescendo¡¡and¡¡then¡¡suddenly¡¡faded¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡Sue¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡watching¡¡a¡¡candle¡¡flame¡¡disappear¡¡down¡¡a¡¡long£»¡¡black¡¡tunnel¡¡at¡¡a¡¡tremendous¡¡speed¡£
£¨she's¡¡dying¡¡o¡¡my¡¡god¡¡i'm¡¡feeling¡¡her¡¡die£©
And¡¡then¡¡the¡¡fight¡¡was¡¡gone£»¡¡and¡¡the¡¡last¡¡conscious¡¡thought¡¡had¡¡been
£¨momma¡¡i'm¡¡sorry¡¡where£©
and¡¡it¡¡broke¡¡up¡¡and¡¡Sue¡¡was¡¡tuned¡¡in¡¡only¡¡on¡¡the¡¡blank£»¡¡idiot¡¡frequency¡¡of¡¡the¡¡physical¡¡nerve¡¡endings¡¡that¡¡would¡¡take¡¡hours¡¡to¡¡die¡£
She¡¡stumbled¡¡away¡¡from¡¡it£»¡¡holding¡¡her¡¡arms¡¡out¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her¡¡like¡¡a¡¡blind¡¡woman£»¡¡toward¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡parking¡¡lot¡£¡¡She¡¡tripped¡¡over¡¡the¡¡knee¡­high¡¡guard¡¡rail¡¡and¡¡tumbled¡¡down¡¡the¡¡embankment¡£¡¡She¡¡got¡¡to¡¡her¡¡feet¡¡and¡¡stumbled¡¡into¡¡the¡¡field£»¡¡which¡¡was¡¡filling¡¡with¡¡mystic¡¡white¡¡pockets¡¡of¡¡ground¡¡mist¡£¡¡Crickets¡¡chirruped¡¡mindlessly¡¡and¡¡a¡¡whippoorwill
£¨whippoorwill¡¡somebody's¡¡dying£©
called¡¡in¡¡the¡¡great¡¡stillness¡¡of¡¡morning¡£
She¡¡began¡¡to¡¡run£»¡¡breathing¡¡deep¡¡in¡¡her¡¡chest£»¡¡running¡¡from¡¡Tommy£»¡¡from¡¡the¡¡fires¡¡and¡¡explosions£»¡¡from¡¡Carrie£»¡¡but¡¡mostly¡¡from¡¡the¡¡final¡¡horror¡­that¡¡last¡¡lighted¡¡thought¡¡carried¡¡swiftly¡¡down¡¡into¡¡the¡¡black¡¡tunnel¡¡of¡¡eternity£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡blank£»¡¡idiot¡¡hum¡¡of¡¡prosaic¡¡electricity¡£
The¡¡after¡­image¡¡began¡¡to¡¡fade¡¡reluctantly£»¡¡leaving¡¡a¡¡blessed£»¡¡cooling¡¡darkness¡¡in¡¡her¡¡mind¡¡that¡¡knew¡¡nothing¡£¡¡She¡¡slowed£»¡¡halted£»¡¡and¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡something¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡happen¡£¡¡She¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡great¡¡and¡¡misty¡¡field¡£¡¡waiting¡¡for¡¡realization¡£
Her¡¡rapid¡¡breathing¡¡slowed£»¡¡slowed£»¡¡caught¡¡suddenly¡¡as¡¡if¡¡on¡¡a¡¡thorn
And¡¡suddenly¡¡vented¡¡itself¡¡in¡¡one¡¡howling£»¡¡cheated¡¡scream¡£
As¡¡she¡¡felt¡¡the¡¡slow¡¡course¡¡of¡¡dark¡¡menstrual¡¡blood¡¡down¡¡her¡¡thighs¡£
Part¡¡Three
Wreckage

From¡¡the¡¡national¡¡AP¡¡ticker£»¡¡Friday£»¡¡June¡¡5£»¡¡1979£º
CHAMBERLAIN£»¡¡MAINE¡¡£¨AP£©
STATE¡¡OFFICIALS¡¡SAY¡¡THAT¡¡THE¡¡DEATH¡¡TOLL¡¡IN¡¡CHAMBERLAIN¡¡STANDS¡¡AT¡¡409£»¡¡WITH¡¡49¡¡STILL¡¡LISTED¡¡AS¡¡MISSING¡£¡¡INVESTIGATION¡¡CONCERNING¡¡CARIETTA¡¡WHITE¡¡AND¡¡THE¡¡SO¡­CALLED¡¡'TK'¡¡PHENOMENA¡¡CONTINUES¡¡AMID¡¡PERSISTENT¡¡RUMOURS¡¡THAT¡¡AN¡¡AUTOPSY¡¡ON¡¡THE¡¡WHITE¡¡GIRL¡¡HAS¡¡UNCOVERED¡¡CERTAIN¡¡UNUSUAL¡¡FORMATIONS¡¡IN¡¡THE¡¡CEREBRUM¡¡AND¡¡CEREBELLUM¡¡OF¡¡THE¡¡BRAIN¡£¡¡THIS¡¡STATES¡¡GOVERNOR¡¡HAS¡¡APPOINTED¡¡A¡¡BLUE¡­RIBBON¡¡MITTEE¡¡TO¡¡STUDY¡¡THE¡¡ENTIRE¡¡TRAGEDY¡£¡¡ENDS¡£¡¡FINAL¡¡JUNE¡¡5¡¡030¡¡N¡¡AP
From¡¡The¡¡Lewiston¡¡Daily¡¡Sun£»¡¡Sunday£»¡¡September¡¡7¡¡£¨p¡£¡¡3£©£º
The¡¡Legacy¡¡of¡¡TK
Scorched¡¡Earth¡¡and¡¡Scorched¡¡Hearts
CHAMBERLAIN¡¡¡­¡¡Prom¡¡Night¡¡is¡¡history¡¡now¡£¡¡Pundits¡¡have¡¡been¡¡saying¡¡for¡¡centuries¡¡that¡¡time¡¡heals¡¡all¡¡wounds£»¡¡but¡¡the¡¡hurt¡¡of¡¡this¡¡small¡¡Western¡¡Maine¡¡town¡¡may¡¡be¡¡mortal¡£¡¡The¡¡residential¡¡streets¡¡are¡¡still¡¡there¡¡on¡¡the¡¡town's¡¡East¡¡Side£»¡¡guarded¡¡by¡¡graceful¡¡Oaks¡¡that¡¡have¡¡stood¡¡for¡¡two¡¡hundred¡¡years£»¡¡the¡¡trim¡¡saltboxes¡¡and¡¡ranch¡¡styles¡¡on¡¡Morin¡¡Street¡¡and¡¡Brickyard¡¡Hill¡¡are¡¡still¡¡neat¡¡and¡¡undamaged¡£¡¡But¡¡this¡¡New¡¡England¡¡pastoral¡¡lies¡¡on¡¡the¡¡rim¡¡of¡¡a¡¡blackened¡¡and¡¡shattered¡¡hub£»¡¡and¡¡many¡¡of¡¡the¡¡neat¡¡houses¡¡have¡¡FOR¡¡SALE¡¡signs¡¡on¡¡their¡¡front¡¡lawns¡£¡¡Those¡¡still¡¡occupied¡¡are¡¡marked¡¡by¡¡black¡¡wreaths¡¡on¡¡front¡¡doors¡£¡¡Bright¡­yellow¡¡Allied¡¡vans¡¡and¡¡orange¡¡U¡­Hauls¡¡of¡¡varying¡¡sizes¡¡are¡¡a¡¡mon¡¡sight¡¡on¡¡Chamberlain's¡¡streets¡¡these¡¡days¡£
The¡¡town's¡¡major¡¡industry£»¡¡Chamberlain¡¡Mills¡¡and¡¡Weaving£»¡¡still¡¡stands£»¡¡untouched¡¡by¡¡the¡¡fire¡¡that¡¡raged¡¡over¡¡much¡¡of¡¡the¡¡town¡¡on¡¡those¡¡two¡¡days¡¡in¡¡May¡£¡¡But¡¡it¡¡has¡¡only¡¡been¡¡running¡¡one¡¡shift¡¡since¡¡July¡¡4th£»¡¡and¡¡according¡¡to¡¡mill¡¡president¡¡William¡¡A¡£¡¡Chamblis£»¡¡further¡¡lay¡­offs¡¡are¡¡a¡¡strong¡¡possibility¡£¡¡'We¡¡have¡¡the¡¡orders£»'¡¡Chamblis¡¡said£»¡¡'but¡¡you¡¡can't¡¡run¡¡a¡¡mill¡¡without¡¡people¡¡to¡¡punch¡¡the¡¡time¡¡clock¡£¡¡We¡¡don't¡¡have¡¡them¡£¡¡I've¡¡gotten¡¡notice¡¡from¡¡thirty¡­four¡¡men¡¡since¡¡August¡¡15th¡£¡¡The¡¡only¡¡thing¡¡we¡¡can¡¡see¡¡to¡¡do¡¡now¡¡is¡¡close¡¡up¡¡the¡¡dye¡¡house¡¡and¡¡job¡¡our¡¡work¡¡out¡£¡¡We'd¡¡hate¡¡to¡¡let¡¡the¡¡men¡¡go£»¡¡but¡¡this¡¡thing¡¡is¡¡getting¡¡down¡¡to¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡financial¡¡survival¡£'
Roger¡¡Fearon¡¡has¡¡lived¡¡in¡¡Chamberlain¡¡for¡¡twenty¡­two¡¡years£»¡¡and¡¡has¡¡been¡¡with¡¡the¡¡mill¡¡for¡¡eighteen¡¡of¡¡those¡¡years¡£¡¡He¡¡has¡¡risen¡¡during¡¡that¡¡time¡¡from¡¡a¡¡third¡­floor¡¡bagger¡¡making¡¡seventy¡­three¡¡cents¡¡an¡¡hour¡¡to¡¡dye¡­house¡¡foreman£»¡¡yet¡¡he¡¡seems¡¡strangely¡¡unmoved¡¡by¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡losing¡¡his¡¡job¡£¡¡'I'd¡¡lose¡¡a¡¡damned¡¡good¡¡wage£»'¡¡Fearon¡¡said¡£¡¡'It's¡¡not¡¡something¡¡you¡¡take¡¡lightly¡£¡¡The¡¡wife¡¡and¡¡I¡¡have¡¡talked¡¡it¡¡over¡£¡¡We¡¡could¡¡sell¡¡the¡¡house¡¡¡­¡¡it's¡¡worth¡¡20£»000¡¡easy¡¡¡­¡¡and¡¡although¡¡we¡¡probably¡¡won't¡¡realize¡¡half¡¡of¡¡that£»¡¡we'll¡¡probably¡¡go¡¡ahead¡¡and¡¡put¡¡it¡¡up¡£¡¡Doesn't¡¡matter¡£¡¡We¡¡don't¡¡really¡¡want¡¡to¡¡five¡¡in¡¡Chamberlain¡¡any¡¡more¡£¡¡Call¡¡it¡¡what¡¡you¡¡want¡¡but¡¡Chamberlain¡¡has¡¡gone¡¡bad¡¡for¡¡us¡£'
Fearon¡¡is¡¡not¡¡alone¡£¡¡Henry¡¡Kelly£»¡¡proprietor¡¡of¡¡a¡¡tobacco¡¡shop¡¡and¡¡soda¡¡fountain¡¡called¡¡the¡¡Kelly¡¡Fruit¡¡until¡¡Prom¡¡Night¡¡levelled¡¡it£»¡¡has¡¡no¡¡plans¡¡to¡¡rebuild¡£¡¡'The¡¡kids¡¡are¡¡gone£»'¡¡he¡¡shrugs¡£¡¡'If¡¡I¡¡opened¡¡up¡¡again£»¡¡there'd¡¡be¡¡too¡¡many¡¡ghosts¡¡in¡¡too¡¡many¡¡corners¡£¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡take¡¡the¡¡insurance¡¡money¡¡and¡¡retire¡¡to¡¡St¡¡Petersburg¡£'
A¡¡week¡¡after¡¡the¡¡tornado¡¡of¡¡'54¡¡had¡¡cut¡¡its¡¡path¡¡of¡¡death¡¡and¡¡destruction¡¡through¡¡Worcester£»¡¡the¡¡air¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡hammers£»¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡new¡¡timber£»¡¡and¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡optimism¡¡and¡¡human¡¡resilience¡£¡¡There¡¡is¡¡none¡¡of¡¡that¡¡in¡¡Chamberlain¡¡this¡¡fall¡£¡¡The¡¡main¡¡road¡¡has¡¡been¡¡cleared¡¡of¡¡rubble¡¡and¡¡that¡¡is¡¡about¡¡the¡¡extent¡¡of¡¡it¡£¡¡The¡¡faces¡¡that¡¡you¡¡meet¡¡are¡¡full¡¡of¡¡dull¡¡hopelessness¡£¡¡Men¡¡drink¡¡beer¡¡without¡¡talking¡¡in¡¡Frank's¡¡Bar¡¡on¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡Sullivan¡¡Street£»¡¡and¡¡women¡¡exchange¡¡tales¡¡of¡¡grief¡¡and¡¡loss¡¡in¡¡back¡¡yards¡£¡¡Chamberlain¡¡has¡¡been¡¡declared¡¡a¡¡disaster¡¡area£»¡¡and¡¡money¡¡is¡¡available¡¡to¡¡help¡¡put¡¡the¡¡town¡¡back¡¡on¡¡its¡¡feet¡¡and¡¡begin¡¡rebuilding¡¡the¡¡business¡¡district¡£
But¡¡the¡¡main¡¡business¡¡of¡¡Chamberlain¡¡in¡¡the¡¡last¡¡four¡¡months¡¡has¡¡been¡¡funerals¡£
Four¡¡hundred¡¡and¡¡forty¡¡are¡¡now¡¡known¡¡dead£»¡¡eighteen¡¡more¡¡still¡¡unaccounted¡¡for¡£¡¡And¡¡sixty¡­seven¡¡of¡¡the¡¡dead¡¡were¡¡Ewen¡¡High¡¡School¡¡Seniors¡¡on¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡graduation¡£¡¡It¡¡is¡¡this£»¡¡perhaps£»¡¡more¡¡than¡¡anything¡¡else£»¡¡that¡¡has¡¡taken¡¡the¡¡guts¡¡out¡¡of¡¡Chamberlain¡£
They¡¡were¡¡buried¡¡on¡¡June¡¡1¡¡and¡¡2¡¡in¡¡three¡¡mass¡¡ceremonies¡£¡¡A¡¡memorial¡¡service¡¡was¡¡held¡¡on¡¡June¡¡3¡¡in¡¡the¡¡town¡¡square¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡most¡¡moving¡¡ceremony¡¡that¡¡this¡¡reporter¡¡has¡¡ever¡¡witnessed¡£¡¡Attendance¡¡was¡¡in¡¡the¡¡thousands£»¡¡and¡¡the¡¡entire¡¡assemblage¡¡was¡¡still¡¡as¡¡the¡¡school¡¡band£»¡¡stripped¡¡from¡¡fifty¡­six¡¡to¡¡a¡¡bare¡¡forty£»¡¡played¡¡the¡¡school¡¡song¡¡and¡¡taps¡£
There¡¡was¡¡a¡¡sombre¡¡graduation¡¡ceremony¡¡the¡¡following¡¡week¡¡at¡¡neighbouring¡¡Motton¡¡Academy£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡only¡¡fifty¡­two¡¡Seniors¡¡left¡¡to¡¡graduate¡£¡¡The¡¡valedictorian£»¡¡Henry¡¡Stampel£»¡¡broke¡¡into¡¡tears¡¡halfway¡¡through¡¡his¡¡speech¡¡and¡¡could¡¡not¡¡continue¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡Graduation¡¡Night¡¡parties¡¡following¡¡the¡¡ceremony£»¡¡the¡¡Seniors¡¡merely¡¡took¡¡their¡¡diplomas¡¡and¡¡went¡¡home¡£
And¡¡still£»¡¡as¡¡the¡¡summer¡¡progressed£»¡¡the¡¡hearses¡¡continued¡¡to¡¡roll¡¡as¡¡more¡¡bodies¡¡were¡¡discovered¡£¡¡To¡¡some¡¡residents¡¡it¡¡seemed¡¡that¡¡each¡¡day¡¡the¡¡scab¡¡was¡¡ripped¡¡69¡¡again£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡wound¡¡could¡¡bleed¡¡afresh¡£
If¡¡you¡¡are¡¡one¡¡of¡¡the¡¡many¡¡curiosity¡­seekers¡¡who¡¡have¡¡been¡¡through¡¡Cha
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡