ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

sk.thewastelands-µÚ28²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡He¡¡planted¡¡his¡¡fists¡¡against¡¡his¡¡temples£»¡¡and¡¡Eddie¡¡thought£º¡¡I've¡¡seen¡¡someone¡¡else¡¡do¡¡that£»¡¡and¡¡not¡¡long¡¡ago¡£¡¡But¡¡who£¿¡¡Where£¿
¡¡¡¡It¡¡was¡¡ridiculous¡¡of¡¡course£»¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡no¡¡one¡¡but¡¡Roland¡¡and¡¡Susannah¡¡for¡¡almost¡¡two¡¡months¡¡now¡£¡¡But¡¡it¡¡felt¡¡true£»¡¡all¡¡the¡¡same¡£
¡¡¡¡¡¨Roland£»¡¡I've¡¡been¡¡making¡¡something£»¡¨¡¡Eddie¡¡said¡£
¡¡¡¡Roland¡¡nodded¡£¡¡A¡¡ghost¡¡of¡¡a¡¡smile¡¡touched¡¡his¡¡lips¡£¡¡¡¨I¡¡know¡£¡¡What¡¡is¡¡it£¿¡¡Are¡¡you¡¡finally¡¡ready¡¡to¡¡tell£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡it¡¡might¡¡be¡¡part¡¡of¡¡this¡¡ka¡­tet¡¡thing¡£¡¨
¡¡¡¡The¡¡vacant¡¡look¡¡left¡¡Roland's¡¡eyes¡£¡¡He¡¡gazed¡¡at¡¡Eddie¡¡thoughtfully¡¡but¡¡said¡¡nothing¡£
¡¡¡¡¡¨Look¡£¡¨¡¡Eddie¡¡began¡¡to¡¡unfold¡¡the¡¡piece¡¡of¡¡hide¡£
¡¡¡¡That¡¡won't¡¡do¡¡any¡¡good£¡¡¡Henry's¡¡voice¡¡suddenly¡¡brayed¡£¡¡It¡¡was¡¡so¡¡loud¡¡that¡¡Eddie¡¡actually¡¡flinched¡¡a¡¡little¡£¡¡It's¡¡just¡¡a¡¡stupid¡¡piece¡¡of¡¡wood¡­carving£¡¡¡He'll¡¡take¡¡one¡¡look¡¡and¡¡laugh¡¡at¡¡it£¡¡¡He'll¡¡laugh¡¡at¡¡you£¡¡¡¡¨Oh£»¡¡lookit¡¡this£¡¡¨¡¡he'll¡¡say¡£¡¡¡¨Did¡¡the¡¡sissy¡¡carve¡¡something£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Shut¡¡up£»¡¨¡¡Eddie¡¡muttered¡£
¡¡¡¡The¡¡gunslinger¡¡raised¡¡his¡¡eyebrows¡£
¡¡¡¡¡¨Not¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡Roland¡¡nodded£»¡¡unsurprised¡£¡¡¡¨Your¡¡brother¡¡es¡¡to¡¡you¡¡often£»¡¡doesn't¡¡he£»¡¡Eddie£¿¡¨
¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡Eddie¡¡only¡¡stared¡¡at¡¡him£»¡¡his¡¡carving¡¡still¡¡hidden¡¡in¡¡the¡¡hide¡¡square¡£¡¡Then¡¡he¡¡smiled¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡very¡¡pleasant¡¡smile¡£¡¡¡¨Not¡¡as¡¡often¡¡as¡¡he¡¡used¡¡to£»¡¡Roland¡£¡¡Thank¡¡Christ¡¡for¡¡small¡¡favors¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡Roland¡¡said¡£¡¡¡¨Too¡¡many¡¡voices¡¡weigh¡¡heavy¡¡on¡¡a¡¡man's¡¡heart¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡What¡¡is¡¡it£»¡¡Eddie£¿¡¡Show¡¡me£»¡¡please¡£¡¨
¡¡¡¡Eddie¡¡held¡¡up¡¡the¡¡chunk¡¡of¡¡ash¡£¡¡The¡¡key£»¡¡almost¡¡plete£»¡¡emerged¡¡from¡¡it¡¡like¡¡the¡¡head¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡from¡¡the¡¡prow¡¡of¡¡a¡¡sailing¡¡ship¡¡¡£¡£¡£¡¡or¡¡the¡¡hilt¡¡of¡¡a¡¡sword¡¡from¡¡a¡¡chunk¡¡of¡¡stone¡£¡¡Eddie¡¡didn't¡¡know¡¡how¡¡close¡¡he¡¡had¡¡e¡¡to¡¡duplicating¡¡the¡¡key¡­shape¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡fire¡¡£¨and¡¡never¡¡would£»¡¡he¡¡supposed£»¡¡unless¡¡he¡¡found¡¡the¡¡right¡¡lock¡¡in¡¡which¡¡to¡¡try¡¡it£©£»¡¡but¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡close¡£¡¡Of¡¡one¡¡thing¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡sure£º¡¡it¡¡was¡¡the¡¡best¡¡carving¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡done¡£¡¡By¡¡far¡£
¡¡¡¡¡¨By¡¡the¡¡gods£»¡¡Eddie£»¡¡it's¡¡beautiful£¡¡¨¡¡Roland¡¡said¡£¡¡The¡¡apathy¡¡was¡¡gone¡¡from¡¡his¡¡voice£»¡¡he¡¡spoke¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡of¡¡surprised¡¡reverence¡¡Eddie¡¡had¡¡never¡¡heard¡¡before¡£¡¡¡¨Is¡¡it¡¡done£¿¡¡It's¡¡not£»¡¡is¡¡it£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No¡­not¡¡quite¡£¡¨¡¡He¡¡ran¡¡his¡¡thumb¡¡into¡¡the¡¡third¡¡notch£»¡¡and¡¡then¡¡over¡¡the¡¡s¡­shape¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡last¡¡notch¡£¡¡¡¨There's¡¡a¡¡little¡¡more¡¡to¡¡do¡¡on¡¡this¡¡notch£»¡¡and¡¡the¡¡curve¡¡at¡¡the¡¡end¡¡isn't¡¡right¡¡yet¡£¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡I¡¡know¡¡that£»¡¡but¡¡I¡¡do¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡your¡¡secret¡£¡¨¡¡It¡¡wasn't¡¡a¡¡question¡£
¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¡Now¡¡if¡¡only¡¡I¡¡knew¡¡what¡¡it¡¡meant¡£¡¨
¡¡¡¡Roland¡¡looked¡¡around¡£¡¡Eddie¡¡followed¡¡his¡¡gaze¡¡and¡¡saw¡¡Susannah¡£¡¡He¡¡found¡¡some¡¡relief¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡Roland¡¡had¡¡heard¡¡her¡¡first¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡you¡¡boys¡¡doin¡¡up¡¡so¡¡late£¿¡¡Chewin¡¡the¡¡fat£¿¡¨¡¡She¡¡saw¡¡the¡¡wooden¡¡key¡¡in¡¡Eddie's¡¡hand¡¡and¡¡nodded¡£¡¡¡¨I¡¡wondered¡¡when¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡get¡¡around¡¡to¡¡showing¡¡that¡¡off¡£¡¡It's¡¡good£»¡¡you¡¡know¡£¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡it's¡¡for£»¡¡but¡¡it's¡¡damned¡¡good¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨You¡¡don't¡¡have¡¡any¡¡idea¡¡what¡¡door¡¡it¡¡might¡¡open£¿¡¨¡¡Roland¡¡asked¡¡Eddie¡£¡¡¡¨That¡¡was¡¡not¡¡part¡¡of¡¡your¡¡khef£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨No¡­but¡¡it¡¡might¡¡be¡¡good¡¡for¡¡something¡¡even¡¡though¡¡it¡¡isn't¡¡done¡£¡¨¡¡He¡¡held¡¡the¡¡key¡¡out¡¡to¡¡Roland¡£¡¡¡¨I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡keep¡¡it¡¡for¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡Roland¡¡didn't¡¡move¡¡to¡¡take¡¡it¡£¡¡He¡¡regarded¡¡Eddie¡¡closely¡£¡¡¡¨Why£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Because¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡well¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡because¡¡I¡¡think¡¡someone¡¡told¡¡me¡¡you¡¡should¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Who£¿¡¨
¡¡¡¡Your¡¡boy£»¡¡Eddie¡¡thought¡¡suddenly£»¡¡and¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡thought¡¡came¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡true¡£¡¡It¡¡was¡¡your¡¡goddamned¡¡boy¡£¡¡But¡¡he¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡say¡¡so¡£¡¡He¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡mention¡¡the¡¡boy's¡¡name¡¡at¡¡all¡£¡¡It¡¡might¡¡just¡¡set¡¡Roland¡¡off¡¡again¡£
¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know¡£¡¡But¡¡I¡¡think¡¡you¡¡ought¡¡to¡¡give¡¡it¡¡a¡¡try¡£¡¨
¡¡¡¡Roland¡¡reached¡¡slowly¡¡for¡¡the¡¡key¡£¡¡As¡¡his¡¡fingers¡¡touched¡¡it£»¡¡a¡¡bright¡¡glimmer¡¡seemed¡¡to¡¡flash¡¡down¡¡its¡¡barrel£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡gone¡¡so¡¡quickly¡¡that¡¡Eddie¡¡could¡¡not¡¡be¡¡sure¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡it¡£¡¡It¡¡might¡¡have¡¡been¡¡only¡¡starlight¡£
¡¡¡¡Roland's¡¡hand¡¡closed¡¡over¡¡the¡¡key¡¡growing¡¡out¡¡of¡¡the¡¡branch¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡his¡¡face¡¡showed¡¡nothing¡£¡¡Then¡¡his¡¡brow¡¡furrowed¡¡and¡¡his¡¡head¡¡cocked¡¡in¡¡a¡¡listening¡¡gesture¡£
¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡Susannah¡¡asked¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡hear¡­¡¨
¡¡¡¡¡¨Shhhh£¡¡¨¡¡The¡¡puzzlement¡¡on¡¡Roland's¡¡face¡¡was¡¡slowly¡¡being¡¡replaced¡¡with¡¡wonder¡£¡¡He¡¡looked¡¡from¡¡Eddie¡¡to¡¡Susannah¡¡and¡¡then¡¡back¡¡to¡¡Eddie¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡filling¡¡with¡¡some¡¡great¡¡emotion£»¡¡as¡¡a¡¡pitcher¡¡fills¡¡with¡¡water¡¡when¡¡it¡¡is¡¡dipped¡¡in¡¡a¡¡spring¡£
¡¡¡¡¡¨Roland£¿¡¨¡¡Eddie¡¡asked¡¡uneasily¡£¡¡¡¨Are¡¡you¡¡all¡¡right£¿¡¨
¡¡¡¡Roland¡¡whispered¡¡something¡£¡¡Eddie¡¡couldn't¡¡hear¡¡what¡¡it¡¡was¡£
¡¡¡¡Susannah¡¡looked¡¡scared¡£¡¡She¡¡glanced¡¡frantically¡¡at¡¡Eddie£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡ask£»¡¡What¡¡did¡¡you¡¡do¡¡to¡¡him£¿
¡¡¡¡Eddie¡¡took¡¡one¡¡of¡¡her¡¡hands¡¡in¡¡both¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡it's¡¡all¡¡right¡£¡¨
¡¡¡¡Roland's¡¡hand¡¡was¡¡clamped¡¡so¡¡tightly¡¡on¡¡the¡¡chunk¡¡of¡¡wood¡¡that¡¡Eddie¡¡was¡¡momentarily¡¡afraid¡¡he¡¡might¡¡snap¡¡it¡¡in¡¡two£»¡¡but¡¡the¡¡wood¡¡was¡¡strong¡¡and¡¡Eddie¡¡had¡¡carved¡¡thick¡£¡¡The¡¡gunslinger's¡¡throat¡¡bulged£»¡¡his¡¡Adam's¡¡apple¡¡rose¡¡and¡¡fell¡¡as¡¡he¡¡struggled¡¡with¡¡speech¡£¡¡And¡¡suddenly¡¡he¡¡yelled¡¡at¡¡the¡¡sky¡¡in¡¡a¡¡fair£»¡¡strong¡¡voice£º
¡¡¡¡¡¨GONE£¡¡¡THE¡¡VOICES¡¡ARE¡¡GONE£¡¡¨
¡¡¡¡He¡¡looked¡¡back¡¡at¡¡them£»¡¡and¡¡Eddie¡¡saw¡¡something¡¡he¡¡had¡¡never¡¡expected¡¡to¡¡see¡¡in¡¡his¡¡life¡­not¡¡even¡¡if¡¡that¡¡life¡¡stretched¡¡over¡¡a¡¡thousand¡¡years¡£
¡¡¡¡Roland¡¡of¡¡Gilead¡¡was¡¡weeping¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡2
¡¡¡¡THE¡¡GUNSLINGER¡¡SLEPT¡¡SOUNDLY¡¡and¡¡dreamlessly¡¡that¡¡night¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡months£»¡¡and¡¡he¡¡slept¡¡with¡¡the¡¡not¡­quite¡¡finished¡¡key¡¡clenched¡¡tightly¡¡in¡¡his¡¡hand¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡3
¡¡¡¡IN¡¡ANOTHER¡¡WORLD£»¡¡BUT¡¡beneath¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡same¡¡ka¡­tet£»¡¡Jake¡¡Chambers¡¡was¡¡having¡¡the¡¡most¡¡vivid¡¡dream¡¡of¡¡his¡¡life¡£
¡¡¡¡He¡¡was¡¡walking¡¡through¡¡the¡¡tangled¡¡remains¡¡of¡¡an¡¡ancient¡¡forest¡­a¡¡dead¡¡zone¡¡of¡¡fallen¡¡trees¡¡and¡¡scruffy£»¡¡aggravating¡¡bushes¡¡that¡¡bit¡¡his¡¡ankles¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡steal¡¡his¡¡sneakers¡£¡¡He¡¡came¡¡to¡¡a¡¡thin¡¡belt¡¡of¡¡younger¡¡trees¡¡£¨alders£»¡¡he¡¡thought£»¡¡or¡¡perhaps¡¡beeches¡­he¡¡was¡¡a¡¡city¡¡boy£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡thing¡¡he¡¡knew¡¡for¡¡sure¡¡about¡¡trees¡¡was¡¡that¡¡some¡¡had¡¡leaves¡¡and¡¡some¡¡had¡¡needles£©¡¡and¡¡discovered¡¡a¡¡path¡¡through¡¡them¡£¡¡He¡¡made¡¡his¡¡way¡¡along¡¡this£»¡¡moving¡¡a¡¡little¡¡faster¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡clearing¡¡of¡¡some¡¡sort¡¡up¡¡ahead¡£
¡¡¡¡He¡¡stopped¡¡once¡¡before¡¡reaching¡¡it£»¡¡when¡¡he¡¡spied¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡stone¡¡marker¡¡to¡¡his¡¡right¡£¡¡He¡¡left¡¡the¡¡path¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡£¡¡There¡¡were¡¡letters¡¡carved¡¡into¡¡it£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡so¡¡eroded¡¡he¡¡couldn't¡¡make¡¡them¡¡out¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡£¨he¡¡had¡¡never¡¡done¡¡this¡¡in¡¡a¡¡dream¡¡before£©¡¡and¡¡let¡¡his¡¡fingers¡¡trace¡¡each¡¡letter£»¡¡like¡¡a¡¡blind¡¡boy¡¡reading¡¡Braille¡£¡¡Each¡¡formed¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡behind¡¡his¡¡lids¡¡until¡¡they¡¡made¡¡a¡¡sentence¡¡which¡¡stood¡¡forth¡¡in¡¡an¡¡outline¡¡of¡¡blue¡¡light£º
¡¡¡¡TRAVELLER£»¡¡BEYOND¡¡LIES¡¡MID¡­WORLD¡£
¡¡¡¡Sleeping¡¡in¡¡his¡¡bed£»¡¡Jake¡¡drew¡¡his¡¡knees¡¡up¡¡against¡¡his¡¡chest¡£¡¡The¡¡hand¡¡holding¡¡the¡¡key¡¡was¡¡under¡¡his¡¡pillow£»¡¡and¡¡now¡¡his¡¡fingers¡¡tightened¡¡their¡¡grip¡¡on¡¡it¡£
¡¡¡¡Mid¡­World£»¡¡he¡¡thought£»¡¡of¡¡course¡£¡¡St¡£¡¡Louis¡¡and¡¡Topeka¡¡and¡¡Oz¡¡and¡¡the¡¡World's¡¡Fair¡¡and¡¡Charlie¡¡the¡¡Choo¡­Choo¡£
¡¡¡¡He¡¡opened¡¡his¡¡dreaming¡¡eyes¡¡and¡¡pressed¡¡on¡£¡¡The¡¡clearing¡¡behind¡¡the¡¡trees¡¡was¡¡paved¡¡with¡¡old¡¡cracked¡¡asphalt¡£¡¡A¡¡faded¡¡yellow¡¡circle¡¡had¡¡been¡¡painted¡¡in¡¡the¡¡middle¡£¡¡Jake¡¡realized¡¡it¡¡was¡¡a¡¡playground¡¡basketball¡¡court¡¡even¡¡before¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡boy¡¡at¡¡the¡¡far¡¡end£»¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡foul¡¡line¡¡and¡¡shooting¡¡baskets¡¡with¡¡a¡¡dusty¡¡old¡¡Wilson¡¡ball¡£¡¡They¡¡popped¡¡in¡¡one¡¡after¡¡another£»¡¡falling¡¡neatly¡¡through¡¡the¡¡netless¡¡hole¡£¡¡The¡¡basket¡¡jutted¡¡out¡¡from¡¡something¡¡that¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡subway¡¡kiosk¡¡which¡¡had¡¡been¡¡shut¡¡up¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¡Its¡¡closed¡¡door¡¡was¡¡painted¡¡in¡¡alternating¡¡diagonal¡¡stripes¡¡of¡¡yellow¡¡and¡¡black¡£¡¡From¡¡behind¡¡it¡­or¡¡perhaps¡¡from¡¡below¡¡it¡­Jake¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡steady¡¡rumble¡¡of¡¡powerful¡¡machinery¡£¡¡The¡¡sound¡¡was¡¡somehow¡¡disturbing¡£¡¡Scary¡£
¡¡¡¡Don't¡¡step¡¡on¡¡the¡¡robots£»¡¡the¡¡boy¡¡shooting¡¡the¡¡baskets¡¡said¡¡without¡¡turning¡¡around¡£¡¡I¡¡guess¡¡they're¡¡all¡¡dead£»¡¡but¡¡I¡¡wouldn't¡¡take¡¡any¡¡chances£»¡¡if¡¡I¡¡were¡¡you¡£
¡¡¡¡Jake¡¡looked¡¡around¡¡and¡¡saw¡¡a¡¡number¡¡of¡¡shattered¡¡mechanical¡¡devices¡¡lying¡¡around¡£¡¡One¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡rat¡¡or¡¡mouse£»¡¡another¡¡like¡¡a¡¡bat¡£¡¡A¡¡mechanical¡¡snake¡¡lay¡¡in¡¡two¡¡rusty¡¡pieces¡¡almost¡¡at¡¡his¡¡feet¡£
¡¡¡¡ARE¡¡you¡¡me£¿¡¡Jake¡¡asked£»¡¡taking¡¡a¡¡step¡¡closer¡¡to¡¡die¡¡boy¡¡at¡¡the¡¡basket£»¡¡but¡¡even¡¡before¡¡he¡¡turned¡¡around£»¡¡Jake¡¡knew¡¡that¡¡wasn't¡¡the¡¡case¡£¡¡The¡¡boy¡¡was¡¡bigger¡¡than¡¡Jake£»¡¡and¡¡at¡¡least¡¡thirteen¡£¡¡His¡¡hair¡¡was¡¡darker£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡Jake£»¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡stranger's¡¡eyes¡¡were¡¡hazel¡£¡¡His¡¡own¡¡were¡¡blue¡£
¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡think£¿¡¡the¡¡strange¡¡boy¡¡asked£»¡¡and¡¡bounce¡­passed¡¡the¡¡ball¡¡to¡¡Jake¡£
¡¡¡¡No£»¡¡of¡¡course¡¡not£»¡¡Jake¡¡said¡£¡¡He¡¡spoke¡¡apologetically¡£¡¡It's¡¡just¡¡that¡¡I've¡¡been¡¡cut¡¡in¡¡two¡¡for¡¡the¡¡last¡¡three¡¡weeks¡¡or¡¡so¡£¡¡He¡¡dipped¡¡and¡¡shot¡¡from¡¡mid¡­court¡£¡¡The¡¡ball¡¡arched¡¡high¡¡and¡¡dropped¡¡silently¡¡through¡¡the¡¡hoop¡£¡¡He¡¡was¡¡delighted¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡but¡¡he¡¡discovered¡¡he¡¡was¡¡also¡¡afraid¡¡of¡¡what¡¡this¡¡strange¡¡boy¡¡might¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡him¡£
¡¡¡¡I¡¡know£»¡¡the¡¡boy¡¡said¡£¡¡It's¡¡been¡¡a¡¡bitch¡¡for¡¡you£»¡¡hasn't¡¡it£¿¡¡He¡¡was¡¡wearing¡¡faded¡¡madras¡¡shorts¡¡and¡¡a¡¡yellow¡¡t¡­shirt¡¡that¡¡said¡¡NEVER¡¡A¡¡DULL¡¡MOMENT¡¡IN¡¡MID¡­WORLD¡£¡¡He¡¡had¡¡tied¡¡a¡¡green¡¡bandanna¡¡around¡¡his¡¡forehead¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡hair¡¡out¡¡of¡¡his¡¡eyes¡£¡¡And¡¡things¡¡are¡¡going¡¡to¡¡get¡¡worse¡¡before¡¡they¡¡get¡¡better¡£
¡¡¡¡What¡¡is¡¡this¡¡place£¿¡¡Jake¡¡asked¡£¡¡And¡¡who¡¡are¡¡you£¿
¡¡¡¡It's¡¡the¡¡Portal¡¡of¡¡the¡¡Bear¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡but¡¡it's¡¡also¡¡Brooklyn¡£
¡¡¡¡That¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡make¡¡sense£»¡¡and¡¡yet¡¡somehow¡¡it¡¡did¡£¡¡Jake¡¡told¡¡himself¡¡that¡¡things¡¡always¡¡seemed¡¡that¡¡way¡¡in¡¡dreams£»¡¡but¡¡this¡¡didn't¡¡really¡¡feel¡¡like¡¡a¡¡dream¡£
¡¡¡¡As¡¡for¡¡me£»¡¡I¡¡don't¡¡matter¡¡much£»¡¡the¡¡boy¡¡said¡£¡¡He¡¡hooked¡¡the¡¡basket¡­ball¡¡over¡¡his¡¡shoulder¡£¡¡It¡¡rose£»¡¡then¡¡dropped¡¡smoothly¡¡through¡¡the¡¡hoop¡£¡¡I'm¡¡supposed¡¡to¡¡guide¡¡you£»¡¡that's¡¡all¡£¡¡I'll¡¡take¡¡you¡¡where¡¡you¡¡need¡¡to¡¡go£»¡¡and¡¡I'll¡¡show¡¡you¡¡what¡¡you¡¡need¡¡to¡¡see£»¡¡but¡¡you¡¡have¡¡to¡¡be¡¡careful¡¡because¡¡I¡¡won't¡¡know¡¡you¡£¡¡And¡¡strangers¡¡make¡¡Henry¡¡nervous¡£¡¡He¡¡can¡¡get¡¡mean¡¡when¡¡he's¡¡nervous£»¡¡and¡¡he's¡¡bigger¡¡than¡¡you¡£
¡¡¡¡Who's¡¡Henry£¿¡¡Jake¡¡asked¡£
¡¡¡¡Never¡¡mind¡£¡¡Just¡¡don't¡¡let¡¡him¡¡notice¡¡you¡£¡¡All¡¡you¡¡have¡¡to¡¡do¡¡is¡¡hang¡¡out¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡follow¡¡us¡£¡¡Then£»¡¡when¡¡we¡¡leave¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¡The¡¡boy¡¡looked¡¡at¡¡Jake¡£¡¡There¡¡was¡¡both¡¡pity¡¡and¡¡fear¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£¡¡Jake¡¡suddenly¡¡realized¡¡that¡¡the¡¡boy¡¡was¡¡starting¡¡to¡¡fade¡­lie¡¡could¡¡see¡¡the¡¡yellow¡¡and¡¡black¡¡slashes¡¡on¡¡the¡¡box¡¡right¡¡through¡¡the¡¡boy's¡¡yellow¡¡t¡­shirt¡£
¡¡¡¡How¡¡will¡¡I¡¡find¡¡you£¿¡¡Jake¡¡was¡¡suddenly¡¡terrified¡¡that¡¡the¡¡boy¡¡would¡¡melt¡¡away¡¡pletely¡¡before¡¡he¡¡could¡¡say¡¡everything¡¡Jake¡¡needed¡¡to¡¡hear¡£
¡¡¡¡No¡¡problem£»¡¡the¡¡boy¡¡said¡£¡¡His¡¡voice¡¡had¡¡taken¡¡on¡¡a¡¡queer£»¡¡chiming¡¡echo¡£¡¡Just¡¡take¡¡the¡¡subway¡¡to¡¡Co¡­Op¡¡City¡£¡¡You'll¡¡find¡¡me¡£
¡¡¡¡No£»¡¡I¡¡won't£¡¡¡Jake¡¡cried¡£¡¡Co¡­Op¡¡City's¡¡huge£¡¡¡There¡¡must¡¡be¡¡a¡¡hundred¡¡thousand¡¡people¡¡living¡¡there£¡
¡¡¡¡Now¡¡the¡¡boy¡¡was¡¡just¡¡a¡¡milky¡¡outline¡£¡¡Only¡¡his¡¡hazel¡¡eyes¡¡were¡¡still¡¡pletely¡¡there£»¡¡like¡¡the¡¡Cheshire¡¡cat's¡¡grin¡¡in¡¡Alice¡£¡¡They¡¡regarded¡¡Jake¡¡with¡¡passion¡¡and¡¡anxiety¡£¡¡No¡¡problem¡­o£»¡¡he¡¡said¡£¡¡You¡¡found¡¡the¡¡key¡¡and¡¡the¡¡rose£»¡¡didn't¡¡you£¿¡¡You'll¡¡find¡¡me¡¡the¡¡same¡¡way¡£¡¡This¡¡afternoon£»¡¡Jake¡£¡¡Around¡¡three¡¡o'clock¡¡should¡¡be¡¡good¡£¡¡You'll¡¡have¡¡to¡¡be¡¡careful£»¡¡and¡¡you'll¡¡have¡¡to¡¡be¡¡quick¡£¡¡He¡¡paused£»¡¡a¡¡ghostly¡¡boy¡¡with¡¡an¡¡old¡¡basketball¡¡lying¡¡near¡¡one¡¡transparent¡¡foot¡£¡¡I¡¡have¡¡to¡¡go¡¡now¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡but¡¡it¡¡was¡¡good¡¡to¡¡meet¡¡you¡£¡¡You¡¡seem¡¡like¡¡a¡¡nice¡¡kid£»¡¡and¡¡I'm¡¡riot¡¡surprised¡¡he¡¡loves¡¡you¡£¡¡Remember£»¡¡there's¡¡danger£»¡¡though¡£¡¡He¡¡careful¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡he¡¡quick¡£
¡¡¡¡Wait£¡¡¡Jake¡¡yelled£»¡¡and¡¡run¡¡across¡¡the¡¡basketball¡¡court¡¡toward¡¡the¡¡disappearing¡¡boy¡£¡¡One¡¡of¡¡his¡¡feet¡¡struck¡¡a¡¡shattered¡¡robot¡¡that¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡child's¡¡toy¡¡tractor¡£¡¡He¡¡stumbled¡¡and¡¡fell¡¡to¡¡his¡¡knees£»¡¡shredding¡¡his¡¡pants¡£¡¡He¡¡ignored¡¡the¡¡thin¡¡burn¡¡of¡¡pain¡£¡¡Wait£¡¡¡You¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡all¡¡this¡¡is¡¡about£¡¡¡You¡¡have¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡why¡¡these¡¡things¡¡are¡¡happening¡¡to¡¡me£¡
¡¡¡¡Because¡¡of¡¡the¡¡Beam£»¡¡the¡¡boy¡¡who¡¡was¡¡now¡¡only¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡floating¡¡eyes¡¡replied£»¡¡and¡¡because¡¡of¡¡the¡¡Tower¡£¡¡In¡¡the¡¡end£»¡¡all¡¡things£»¡¡even¡¡the¡¡Beams£»¡¡serve¡¡the¡¡Dark¡¡Tower¡£¡¡Did¡¡you¡¡think¡¡you¡¡would¡¡be¡¡any¡¡different£¿
¡¡¡¡Jake¡¡flailed¡¡and¡¡stumbled¡¡to¡¡his¡¡feet¡£¡¡Will¡¡I¡¡find¡¡him£¿¡¡Will¡¡I¡¡find¡¡the¡¡gunslinger£¿
¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know£»¡¡the¡¡boy¡¡answered¡£¡¡His¡¡voice¡¡now¡¡seemed¡¡to¡¡e¡¡from¡¡a¡¡million¡¡miles¡¡away¡£¡¡I¡¡only¡¡know¡¡you¡¡must¡¡try¡£¡¡About¡¡that¡¡you¡¡have¡¡no¡¡choice¡£
¡¡¡¡The¡¡boy¡¡was¡¡gone¡£¡¡The¡¡basketball¡¡court¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡was¡¡empty¡£¡¡The¡¡only¡¡sound¡¡was¡¡that¡¡faint¡¡rumble¡¡of¡¡machinery£»¡¡and¡¡Jake¡¡didn't¡¡like¡¡it¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡wrong¡¡with¡¡that¡¡sound£»¡¡and¡¡he¡¡thought¡¡that¡¡what¡¡was¡¡wrong¡¡with¡¡the¡¡machinery¡¡was¡¡affecting¡¡the¡¡rose£»¡¡or¡¡vice¡­versa¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡¡hooked¡¡together¡¡somehow¡£
¡¡¡¡He¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡old£»¡¡scuffed¡­up¡¡basketball¡¡and¡¡shot¡£¡¡It¡¡went¡¡neatly¡¡through¡¡the¡¡hoop¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡disappeared¡£
¡¡¡¡A¡¡river£»¡¡the¡¡strange¡¡boy's¡¡voice¡¡sighed¡£¡¡It¡¡was¡¡like¡¡a¡¡puff¡¡of¡¡breeze¡£¡¡It¡¡came¡¡from¡¡nowhere¡¡and¡¡everywhere¡£¡¡The¡¡answer¡¡is¡¡a¡¡river¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡4
¡¡¡¡JAKE¡¡WOKE¡¡IN¡¡THE¡¡first¡¡milky¡¡light¡¡of¡¡dawn£»¡¡looking¡¡up¡¡at¡¡the¡¡ceiling¡¡of¡¡his¡¡room¡£¡¡He¡¡was¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡guy¡¡in¡¡The¡¡Manhattan¡¡Resta
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡