按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
蛏舷伦笥彝冻隽司Я恋氖酉摺苤苌硎枪饬恋模裎难Ъ颐窃谛∷道锼栊醋诺姆⒐獾呐魅宋獭C裰谥校窍窈敛还说剿堑籽壑榛崃芽舳鏊频淖⑹幼牛っ窍嗍佣⑿ΑH”冉惭莼崆熬材种邮被挂材挥心茄笞吧倌晗ド系暮俑宜嬖谡馕还饬恋呐康母韬碇蠓⒊鲆凰肯感〉纳簟C康彼粘暌痪洌偕缘猛缕氖焙颍裰诿蔷腿攘业乇懦稣鹛於氐暮炔噬础3曛螅裰谌耘恼埔笤俪路鸫用克掷锒寂某隽搜┢频摹芭坎怀觯缣煜虏陨巍钡募钡缢频模幻酥褚庵ψ鹬兀衿豢赦枰玻厍胝馕慌孔约旱鸥智儆殖硕挝鞴省谑敲裰诓耪嬲鲜读苏馕慌康亩嗖哦嘁铡�
其次是所谓滑稽戏者,男士们演的。不知所云的,前后共有三四出。我实在不好意思去翻《辞源》找出那最鄙劣的字来描写这所谓滑稽戏的内容。我仿佛只看见群鬼在那里乱舞;台旁端坐着的宫琦龙介等革命先辈们只有忍不住的苦笑还给这些新兴的觉悟了的革命青年;留学生和华工都满意而狂笑;在门和窗外张望的日本的民众都用惊讶的眼光在欣赏着这伟大的支那的超乎人的赏鉴力以上的艺术;佩着短刀的巡警坐在一旁掀起了微髭下的嘴唇冷笑。
然而这所以名为滑稽剧者,大概就因为另外还有所谓正剧者在。这正剧的内容,我无暇报告;但他们最得意的末一幕却不可抹杀。他们在那最末一幕里是要表演开国民大会以处决一个军阀的。从这里可以猜想出他们怎样地聪明来,他们居然会想到这样一个机会得加入了好几段大演说。你看那演说者的威风!挥拳,顿足,忽然将身子蹲下,又忽然像弹簧似的跳起来长叫一声;立定脚,候着掌声完后又蹲下去,长叫一声跳起来。于是:蹲下,叫喊,跳,鼓掌,跳,鼓掌——观众的手随着那演说者的身子也变成富有弹性的了。
最后,就是那位蹈方步的游艺部长所特别着重的第二点“跳舞”了;果然,跳舞受了民众热烈的欢迎。游艺部长在布景后踌躇满志,他的“与民同乐”的大计划已完成了。
十一点,散会。民众们念着:“女士们,跳舞,给我们;金钢钻,歌喉,摆动的身子和眼睛;能叫喊的弹簧人……”于是结论是支那文化因而得发扬于海外,名人和有力者的地恩浩大……盛况,盛况!
东渡已将一年,没有什么礼物送你,顺此祝你安好。噩君。十七年十月十二日。
EE
〔1〕本篇最初发表于一九二八年十一月十九日《语丝》周刊第四卷第四十五期,在《东京通信》之后。
〔2〕创造社新文学运动中著名的文学团体。一九二○年至一九二一年间成立。
主要成员有郭沫若、成仿吾、郁达夫等。它初期的文学倾向是浪漫主义,带有反帝反封建的色彩。一九二七年大革命失败后,增加了冯乃超、彭康、李初梨等从国外回来的新成员,提倡“革命文学”,随后在关于“革命文学”问题的论争中错误地攻击过鲁迅。一九二九年二月,该社被国民党反动派封闭。“普罗列塔利亚特”,英语Prole-tariat的音译,意为无产阶级。〔3〕仿吾将加以“打发”
仿吾,即成仿吾,湖南新化人,创造社主要成员之一。一九二八年二月,他在《文化批判》第二号发表《打发他们去》一文,说:“在文艺的分野,把一切麻醉我们的社会意识的迷药与赞扬我们的敌人的歌辞清查出来,给还他们的作家,打发他们一道去。”
〔4〕浙江已赐以“禁止”一九二八年九月,国民党浙江省党务指导委员会以“言论乖谬,存心反动”等罪名,查禁《语丝》等书刊十五种。
〔5〕正人指以正人君子自居的现代评论派、新月派作家。〔6〕“落伍”这是当时创造社、太阳社某些成员评论鲁迅的用语,如冯乃超在《文化批判》创刊号(一九二八年一月)发表的《艺术与社会生活》中,说鲁迅“常追怀过去的昔日,追悼没落的封建情绪,结局地反映的只是社会变革期中的落伍者的悲哀,无聊赖地跟他弟弟说几句人道主义的美丽的说话。”
〔7〕“某女士”当指陈学昭,浙江海宁人,当时的青年作家。一九二七年她赴法国留学,同年十月、十一月及次年一月,在上海《新女性》杂志第二卷第十、十一号和第三卷第一号连续发表《旅法通信》,其中谈到在巴黎、里昂的一些中国留学生中的腐败现象。事后,巴黎的部分中国留学生便散发传单,对她进行攻击、威胁。据说,传单是巴黎的“理科学会”搞的。
〔8〕聘定大律师这是对创造社聘请律师一事的影射讽刺,参看本书《〈剪报一斑〉拾遗》“备考”第一节“律师生意”。
〔9〕吾未如之何也已矣语见《论语。子罕》。〔10〕主催日语,意为主办。
备考:剪报一斑(盈昂)
报纸的文章多:东方路透,时评要电,经济教育,国内海外,以及《自由谈》或《快活林》;——这些都使阅报的人,目不暇接,美不胜收。
其初,我自然是不看报,后来晓得看报,喜欢看《自由谈》。
好多人说,要多看些专电和新闻,多知道一点“国情”。
不晓得是人底脾胃反常了还是怎样,看了一些时的“国情”便死也不肯再用心多看了。
反而喜欢起来了要看广告。
看广告还不说,并且要剪广告。
剪下的广告,不时翻阅,越看越有味。
“天下为公”,不敢自私,谨将原报贴起来,借《语丝》底几页地位,翻印出来,大家兴赏兴赏。
为便利附说几句话,勉强分类了一下。
至于分类分得不伦不类,那是小子底学识不到,还得大雅指正指正呢。
这次文章大体乃系翻印,有偷窃版权嫌疑,但不知国民政府国法,把不把广告也一并作版权?若不是,则幸甚矣。
闲话休题,言归正传,下面是剪报。
一 律师生意
(甲)吴迈律师受任江西龙虎山张天师常年法律顾问
顷准江西龙虎山张天师函开径启者恩溥素仰贵律师法学湛深经验宏富既崇道德复爱和平甚为鄙人所钦佩兹特函聘台端为常年顾问以后关于一切法律事件尚希随赐指示并予保障为荷嗣汉六十三代天师张恩簿印等因准此本律师除接受聘任以备谘询外倘有对于聘任人加以不法侵犯者当依法尽维护之责再天师现在上海各处有事晤商请向本事务所接洽可也此布事务所英租界同孚路大中里四三六号电话西六二五六号(乙)刘世芳律师代表创造社及创造社出版部重要启事
据敝委任人创造社及出版部声称本社纯系新文艺的集合本出版部亦纯系发行文艺书报的机关与任何政治团体从未发生任何关系其曾从事政治运动之旧社员如郭沫若等久与本社脱离关系此事早经一再声明(见旧年十一月十九号申报及同日民国日报)社会想已洞悉在此青天白日旗下文艺团体当无触法之虞此吾人从事文艺事业之同志所极端相信者乃日来谣诼繁兴竟至有某种刊物伪造空气淆乱听闻果长此以往诚恐以讹传讹多滋误会除去函更正特再登报郑重声明此后如有诬毁本社及本出版部者决依法起诉以受法律之正当保障云云嘱为代表通告此后如有毁坏该社名誉者本律师当依法尽保障之责事务所北京路一百号
律师底生意听说和医生一样,很赚钱。
人病了,非找医生吃药不可,打官司来也非找律师不可。
就是不打官司罢,为预防打官司起见,找个律师代表在报纸上登个启事,这事如今也已很盛行了。
张天师,受命于天,传位也已六十三代了,平安地住在江西龙虎山上也已六十三代了。
身为天师,哪个不怕天打雷烧的敢惹他。
然而时代已非,世风日下,革命起来了,革命军打到了江西。
一帮死命亡魂的革命党人竟胆敢来参天师底行了。
据说曾有取消天师之议,如此不法侵犯,岂能容其长此以往呢?找个律师,常年顾问,依法维护,则平安矣。
纯系新文艺的集合团体与任何政治团体并未发生过关系的创造社也一再请律师代表启事者,怕律师底生意不好耳。
你知我知,不必多讲罢。
二 承蒙各界纷纷赐顾和颇受社会人士之欢迎
(甲)寓沪富绅巨商公鉴本行经售之保险钢甲御弹玻璃等早已名驰遐迩承蒙各界纷纷赐顾无任感荷兹本行为寓沪富绅巨商之安全起见特重金聘请欧战时著名工程司执有国家荣耀证书者来沪专装无畏保险汽车并代军界装置军用火车等如蒙惠顾请驾临仁记路廿五号本行面洽可也茂丰洋行启(乙)无条件的赠送马振华哀史本社自出版马振华哀史以来颇受社会人士之欢迎读者皆来函称许编制得体印刷精良内容丰富较诸他家所编者完备多多兹本社特为优待阅者起见又再版一万部为限无论中外埠如附邮票六分附下列赠券直寄本社总代售处上海时事新报馆即可得价值大洋两角之马振华哀史一部自登报日起该券有效期间以十五天为限过期作废总发行所上海三友图书公司赠
(新)
券
奉上邮票六分请即寄下马振华哀史一部姓名
住址
孟子曰性善,托尔斯泰讲和平,茂丰洋行为寓沪富绅巨商之安全起见,特重金聘请欧战时著名工程司来沪专装无畏保险汽车。
洋人先生,坐在数万里外,心想中国上海富绅巨商多么危险,心不忍人受危险,替他们装起保险汽车,托尔斯泰矣。
记得阎瑞生谋死了王莲英,如今还留下李吉瑞老板底《阎瑞生》。
今年上海发生了马振华投江一事,则大世界小世界都有《马振华》文明戏了,某影片公司也做起影戏来,这不消说也是颇受社会欢迎的。
《马振华哀史》也应运而生了,并再版一万部作无条件的赠送,只要邮票六分耳。
中国人喜看死人出丧,喜看杀头剜肉,哀史自然也喜看了。
《马振华哀史》出版以来,颇受社会欢迎者宜也。
三 一句成语
欢送旧校长欢迎新校长游艺大会沪江大学暨附中全体学生欢送前校长魏馥兰博士归国并庆祝华校长刘湛恩博士就职游艺大会定于今晚(二月廿五号)六时半在杨树浦本校举行如蒙各界人士惠临参观不胜欢迎
沪江大学暨附中学生自治会启送旧迎新,督军去,督办来,督办去,督理来,几曾为之,大家都记得的,何必多言。
回子死了要脱毛,干净来,干净去;张作霖这次受炸之前出京,也是照来时途铺黄土的,他说,皇帝来,皇帝去。
(皇帝脚应踏黄地,皇帝哲学之一也。)
沪江大学欢送旧洋校长顺便也欢迎华新校长,一箭双雕;惠临参观,也不胜欢迎也,更是一举而三得。
四 特别启事
南洋兄弟烟草公司特别启事本公司出品十支装大联珠纸壳托由商务印书馆印刷者该馆于内层纸壳之上印有C。P。两字其中由中华书局印刷者印有C。H。两字此种字样皆系承印者标注其商业符号C。P。为CommercialPress之缩写即商务印书馆之名C。H。为ChungHwa之缩写即中华书局之名别无其他意义乃外间有谓烟壳上印有此样者可以掉换赠品等传说实属出于悬测且此项烟壳刻已用罄已嘱承印者不必再加符号以免误会特此登报声明凡事可做,共党莫为。
打倒共党,就是革命底成功。
只要不是共党,一切都可来。
新国家主义者也好,旧国家主义者也好,西山派主义者也好,无政府主义者也好。
今日之中国,包罗万象,但C。P。BeingtheException〔4〕,莫说C。P。该死,C。P。的本身就是一个炸弹,危险危险,商务印书馆也危险呢。
南洋兄弟烟草公司也危险呢。
烟盒纸壳内层里,印有C。P。两字是多么危险啊!登报声明以免误会,实不容再缓矣。
再不快一点,刀架到头上来了。
五 一篇妙文
前序:这是一个尾巴,“语多兴趣”,不必再加什么油盐了。
但请外国人莫看,因为不收外国人也。
然而我高兴,斯人爱国如斯,斯诚难能而可贵矣。
一篇求婚的妙文(真相)
扬州城里,忽来一自称朱姓,名者。
谈笑自如,容貌不俗,语涉疯狂,形如名士,近忽于《扬州日报》封面,刊登“朱某求婚广告”一则,语多兴趣,阅者靡不解颐。
爰录原文,寄《快活林》,以资读者一粲。
(原文)径启者。
鄙人本有妻室。
丁卯秋病殁。
守鳏以来。
颇以为苦。
按查人体之构造。
人各一片。
惟合之乃成圆形。
故男女夫妇合之则乐。
而离之则苦。
此自然之体势也。
吾二十一岁。
方始读书。
二十六岁。
曾捧卷于康门。
十年之间。
上承大学之正宗。
俯窥百家之传记。
竖穷三界。
横贯地球。
对于宗教学,性命学,道德学,政治学,法律学,兵机学,内而心性之微妙。
外而乾坤之粗肥。
其间昆虫草木。
人物鸟兽。
原始要终。
穷无极有。
愈晋愈精。
愈精愈奇。
几不知人我天地。
然太上忘情。
谁能遣此。
寡人好色。
心窃慕之。
都凡香阁娇娃。
学林才女。
或及正之娼妓。
失志之英雄。
皆可入格。
请按下列地址。
惠以半身照片。
并附意见书一通。
从邮寄。
待鄙人检阅后。
自有相当之酬答。
幸有缘姊妹。
有以语我来。
惟外国人不收。
此启。
一九二八,八,四日。
写于庐山荆棘丛中的蔷薇路上。
EE
〔1〕本篇最初发表于一九二八年九月十日《语丝》周刊第四卷第三十七期,原列为《剪报一斑》的第六节“拾遗”。
〔2〕“申新二报”指在上海出版的《申报》、《新闻报》。
《申报》创刊于一八七二年四月,《新闻报》创刊于一八九三年二月。
二报均于一九四九年五月上海解放时停刊。
〔3〕绍酒坛后叶灵凤在《戈壁》第二期(一九二八年五月)发表的一幅漫画的说明词中,说鲁迅是“阴阳脸的老人,挂着已往的战绩,躲在酒缸的后面”。
冯乃超在《文化批判》第四号(一九二八年四月)发表的《人道主义者怎样地防卫着自己?》中,也说鲁迅“缩入绍兴酒瓮中,‘依旧讲趣味’”。
〔4〕C。P。BeingtheException英语,意思是:共产党例外。
C。P。CommunistParty(共产党)的缩写。
备考:禁止标点符号(钱泽民)
昨天为教育部甄别考试。当主考委员出了题后,某科长即刻到场训诲,他说:
“你们不应用标点符号,因为标点符号是写白话文时用的。然而中国文的PhraseandClause〔2〕(他说英文时特别呈出严厉的面孔)是很复杂,若使没有句读,那么读的人未免有‘望文生义’的困难;不过你当加句读,勿用colon,semicolon,questionmark,andsoonandsoforth〔3〕就是了。”
某科长之意以为中国文当用标点符号,可惜它已被写白话文的学匪先用了,为避免亵渎起见,所以还用四千年祖传的句读吧!
十六,十二,廿四,(考完后第二天)钱泽民写于北京。
EE
〔1〕本篇最初发表于一九二八年一月二十八日《语丝》周刊第四卷第七期,在《禁止标点符号》一文之后。
〔2〕Phraseandclause英语:短语和子句。〔3〕英语:冒号,分号,问号,等等。
备考:来信(陈德明)
下面关于贵志插图所问,请答复:(一)第二卷第十期内《近代美术史潮论》的一幅画——《希阿的屠杀》,画上注着是藉里珂绘,但文中记是陀拉克罗亚的作品,大概画上是注错的。
旁边一幅《骑士》也是藉里珂的,没有错吗?
(二)第五期的插图《女》的雕刻家迈约尔,和第六期的插图《伦敦议事堂