友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八万小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

金牌翻译-第41部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




你想想,这半夜三更的,睡的正香呢,冷不丁有人在你耳边来这么一嗓子,谁不害怕呀?

这马步鱼一个人在病房本来就胆虚,天天夜里做噩梦,一梦就是李大军几个打他的情景,今晚这好不容易刚睡着,就被李大军喊了这么一嗓子,吓的他一声尖叫他就从床上跳了起来,借着走廊的灯光就看到四个家伙正并排站在他床边嘿嘿直笑呢。

“金次长,别怕,是我们。”小金边笑边把灯打开了。

不怕?哥们,你太搞笑了,怕的就是你们,现在让我不怕?开什么玩笑?

马步鱼一看是小金几个,脸都吓绿了:“你,你们想干什么?”

“我们来看你啊!”李大军笑着说。

“现在几,几点了?”马步鱼看了一眼窗外,外边黑漆漆一片。

“凌晨不到两点。”小金说。

“你们,你们还不睡觉?”病房里有三张床,马步鱼睡在中间那张,刚才被李大军这么一吓,他已经跳到最里边那张床上了。

“这不是来看你嘛,怎么样?身体好些了吗?”小金问。

“好,好多了,你,你们坐呀……”马步鱼心里这个苦啊,来看我?凌晨两点来?骗鬼子呢?不会是来杀我的吧?

小金几个坐在床边上直勾勾的盯着马步鱼,把马步鱼彻底看毛了。

“我,我真的没有再对小胡做什么坏事,你们打也打了,罚也罚了,还想怎么样啊?”马步鱼都快哭了。

“没有啊,我们就是来看看你,没别的意思,想问问你什么时候出院。”李大军一副很委屈的样子,觉得自己被马步鱼冤枉了,很伤心。

“快了,再有几天就出院了。”

其实,前几天听来看他的车间工人说,马步鱼受的都是皮外伤,本来早就能出院了,可他就是赖在医院里不走,似乎很怕回到公司,害的韩国人不得不雇了个人专门侍候他。

今天,三疯要回国,他竟然也出院送行来了。

“我们也不知道,可能是昨晚回来的吧。”小金边说边和韩国人打着招呼。

“哥,怎么不多休息会?”三疯在这帮韩国人里边是最小的,见谁都喊哥。

“你要走了,我来送送你。”马步鱼边说边看了我们一眼。

“你好,金次长。”我们几个翻译笑着和他打招呼,打归打,骂归骂,每天第一次见面时的礼节我们还是有的。

虽然很多时候觉得这种客气很虚伪,但当所有人都虚伪的时候,你要是不虚伪,他们就会觉得你虚伪了。

这就和裸奔一样,一个人裸奔,别人会说他不要脸,一群人裸奔,别人会说是行为艺术,整个世界都裸奔,那不裸奔的人就成变态了。

“你看,我来中国后,还没来得及和你吃一顿饭就要回去了,太遗憾了。”三疯温柔起来的时候,真的让人觉得很体贴。

“等回国的时候吧,我们再一起聚聚。”马步鱼笑着说。

“嗯,行,只能这样了,哥什么时候回去?和大家一起吗?”三疯说着看了看其他韩国人。

“不,我提前走,后天的飞机。”马步鱼说话时又看了我们一眼,似乎很‘不舍得’我们。

“是吗?那不是很快就见面了?那有话,回国再说?”

“嗯,好,回国再说。”

“那我先走了。”

“再见,一路顺风。”

“一路顺风。”

“走好……”

第九十六章 送瘟神

众人一一和三疯道别。

我和老三则把两个皮箱塞进了车的后备箱。

看着车子驶出公司大院,消失在大门外,所有人都慢慢散去了。

“终于走了!永别了……三疯……”老三感叹着。

“做梦呢?胡汉三还会回来的,想永别哪那么简单啊。”我打击老三。

“你不是经常和我说,人活着,一定要有理想吗?以前我一直不知道自己的理想是什么,现在我终于明白了!”老三说的很郑重。

“就是想三疯不再回来?”

“是啊,这几天我觉得比过了几个世纪都要漫长,你没这种感觉?”

“我也有同感,不过,等他再来中国,你就不用这么受苦了。”

“嗯,我会为你加油的,嘿嘿。”老三想到以后再也不用受三疯指挥了,不由得笑了起来。

我无奈的摇了摇头,心里却觉得很悲哀。

和三疯在一起的这几天里,虽然我也恨他,也烦他,也巴不得把他打入十八层地狱,可我却也发现了一个问题。一个很严重的问题。

那就是我的翻译水平。

平时,其他韩国人和我们交流的时候,只会说一些最简单的句子,而且也不会闲聊太久,这让我觉得还都能应付。

可三疯不一样,他想起啥就说啥,嘴巴几乎不停,这要是和他闲聊的是个韩国人,那肯定会被烦死,可我不一样,他说的话越多,我越觉得自己不会的太多,越对自己的水平没信心。

三疯的韩语很标准,不带一丁点的方言,吐字也很清晰,在所有的韩国人里边,他的声音是最让我觉得顺耳的。

如果抛除他的人品,抛除他的装B,抛除他的动不动就发疯的性格,单纯为了学习语言的话,和他在一起,的确是提高自己水平的好帮手。

无数次的想摆脱三疯,无数次的想换一份工作,可是,我现在的语言水平,就算给我一个好差事,我能干的了吗?除了做翻译,其他的我还能做什么?还有别的特长吗?

每当想起这些,我心里就莫名的发慌,我,到底能做什么???

“恭喜你俩!自由撒满人间……”小金从一旁走了过来。

“嗯,一会上网去?”老三明知道小金去不了,还故意气他。

“你啊,比无双还卑鄙,明知道我去不了还刺激我,要不帮我升级?”

“关我什么事!”我提出抗议:“我可从没刺激过你,怎么能说我卑鄙呢?”

“好了好了,我说错了,先去吃饭吧,马上上班了,没时间和你们闲扯。”小金看了看时间,催促道。

“你真的不去网吧?”老三继续追问。

“滚!”小金转身走了。

“今天不去找冰沁雅?”我问老三。

“啊?真去啊?”老三有些慌张。

“怎么?不是你天天嚷着的嘛,现在三疯走了,时间有了,胆没了?”我故意用不屑的眼神看着他。

“想去啊,就是有些紧张,你陪我?”

“出息的,有些事情还是自己一个人去的好,尤其是追女孩子,懂吗?”

“好!吃饭后就去,你呢?要干嘛?是不是想去药店?嘿嘿。”老三坏笑起来。

“嗯,对。”我点头承认。

“啊?真去那?”老三显然没想到我会这么痛快的就坦白。

“是啊,这还需要隐瞒吗?我等你的好消息,不过,记住了,先想法把QQ或者手机号要过来才是正点,其他慢慢来,别把人家吓着,你这毕竟属于第三者插足……”我提醒道。

“嗯,我明白!嗯?你什么意思?谁是第三者?”老三听完我最后一句,提出了抗议。

“你呗,难道还是我?”我继续鄙视他。

“那,我不去了吧?”老三犹豫起来。

“看你这没出息的样!第三者怎么了?有句话你没听说过吗?留不住我的心,就别怪我变心!达尔文都说过了,物竞天择,适者生存,干啥都需要竞争,你不主动一点,还等人家送上门?”

“这倒也是,可抢人家女朋友总不太好,这活我头一回干啊。”

“多干几次就习惯了,没准她男朋友也是从别人手里把她抢走的呢,你这要真心对她好,抢来又怕什么?再说了,你上次没发现吗?她男朋友那德行,一看就不是好东西,不是花花公子就是智障脑残,一个年轻美少女的未来,可能就掌握在你手里了。”

听我一说起冰沁雅的男朋友,老三立刻就有点情绪失控了。

“好,你等我胜利的消息吧!”

“好!我支持你!”说着我就往餐厅走去。

“对了,问你最后一个问题。”老三也追了上来。

“什么?”

“你为什么对小雅没感觉呢?我觉得这不是你的风格呀。”老三问的很严肃。

“真想知道原因?”我也认真起来。

“嗯!”

“因为我太矮了……”说完我就快步往前走去。

“你……喂……我也不比你高啊……”

老三也一米六九。

……

把老三送上了公交车,我又鼓励了他几句,直到车开出去老远我才朝药店走去。

“来了帅哥。”刚一进药店门口,宋艾琳就笑着和我打招呼。

“嗯,等我呢美女。”我也开起了玩笑。

宋艾琳的性格很多变,平日里柔柔弱弱一本正经,可偶尔也会开几句让人意想不到的玩笑,尤其是在我鬼扯的时候,她总能跟上我的节奏,我扯的远,她能扯的更远,这样的节奏让我很愿意和她聊天,觉得很轻松,很自然。

“嗯,等你一上午了,今天想吃点啥?”她话来的很快,几乎不用大脑思考。

“这里啥时候改餐馆了?有满汉全席没?”我大脑本来就有些不太正常,对付这种无厘头的话,更是没任何困难。

“没有……”宋艾琳故意装着很抱歉。

“鲍鱼龙虾呢?”我又问。

“没有……”

“燕窝鱼翅?”

“没有!”

“馄饨拉面?”

“没有!”宋艾琳有些憋不住了。

“煎饼果子?”

“没有!”

“这也没有,那也没有,什么都没有你还开什么药店?”我大声说。

“你问的这些玩意,都是药店里卖的吗?”宋艾琳瞪着眼睛瞅着我。

“不是呀!”我理直气壮。

“那你还问!这不是胡扯吗?”宋艾琳也大声说。

“……你。”我被她喊蒙了,难道她不是胡扯?

“没看到我桌子上有爆米花和花生豆吗?我是问你吃哪个,你怎么听不懂中国话呢?学外语学傻了?”她这一说我更蒙了,刚才她那语气,那声音,哪里是在问这个啊?

“难道,是我理解错了?”并不是每个人都喜欢鬼扯的,喜欢鬼扯的人也不是每时每刻都想鬼扯的,更何况是个女的呢。

“当然了!”

“你问我吃点啥,不是故意逗我?”有些话在某些特殊的行业是比较忌讳的,比方说欢迎光临,在餐馆吃完饭,服务员可以说这四个字,但要是在药店或者棺材铺,那就犯忌讳了。

她这一进门就问我想吃点啥,如果放在那些不喜欢开玩笑的人身上,没准真能把人惹急了。

“当然不是了!”她依旧一脸严肃。

“那我错了,爆米花吧。”我很虔诚的说,同时把手也伸向放爆米花的袋里。

“呵呵……哈哈……”宋艾琳一下把袋子移开了,忽然笑了起来,而且,越笑声音越大。

听着她不断放大的笑声,我知道自己上当了。

第九十七章 被扇耳光

“呀,什么事笑的这么开心?”一道高亢而又刺耳的声音从我身后传来。

不用回头,我就知道来的是谁:宋艾琳的老公!

宋艾琳的脸刷的一下就沉了下来,和刚刚的笑形成了强烈的对比。

“怎么不说了呢?刚才笑啥?有什么高兴的事说来听听啊,让我也分享分享。”这猪一样的男人边说边走了过来。

“咦?这不是前天送包子的那哥们吗?怎么?今天这么早就来了?还是一直就没走啊?”这胖子对着我说。

“嗯,来买点药。”我一看到他就想起了宋艾琳脸上的那几道手印,声音也冰冷了起来。

“哈哈,知道我是谁吗?”胖子又问我,语气很嚣张。

“不知道!”虽然他比我高了足有十几公分,但我却没觉得有任何的压抑。

“我是她老公!她是我老婆,明白吗?”说着胖子隔着柜台一把抓住了宋艾琳的手腕,用力拉了一下,柜台后宋艾琳的上半身就给拽了过来,胖子接着手一松,一下搂住了她的肩膀。

“你干什么?这里是药店!”宋艾琳用力一甩肩,挣脱了他的魔掌,厉声呵斥。

“哈哈,药店怎么了?怕什么?你是我老婆,难道搂下肩膀都不行?”胖子说话时,脸上的横肉都在抖动。

“滚!滚出去!”宋艾琳骂了起来,她的声音里充满了愤怒和厌恶,就像一个洁身自好的百花公主忽然看到一只死老鼠一样,任何人都能从她的声音里听出她的心声,任何人听到这种声音,都不会再有脸留在这里,可胖子却能……

“怎么这么大火气啊?别生气啊老婆,我错了,原谅我吧,我不该在公共场所这样对你,不生气了好吗?”胖子的道歉让我差点没吐出来,先不说他的声音有多假,只看他的表情就令人作呕。

“赶紧滚出去!我不想看到你!”宋艾琳把脸扭到了一边,冷冷的说。

胖子看宋艾琳不再理他,又把脸扭向了我这边:“兄弟,能先出去一下吗?我哄哄老婆。”

我看了宋艾琳一眼,不知道该不该走。

“别走!等我给你拿药……”宋艾琳说了这句后,就朝旁边的药架走了过去。

很快,她就从架子上拿出了几个瓶子,人并没有走向我,而是站在了另一张柜台后。

“过来,到这边说。”她把瓶子放在柜台玻璃上,说话时脸扭向了门外。

我只好走了过去。

“这瓶是补钙的,一瓶有二百片,一天吃一片就行,这瓶是补微量元素的,一瓶一百片,一天也是一片……”宋艾琳轻声的向我介绍着,我则不住的点头。

付了钱,我拿着药就往门外走去。

这个时候,我除了走还能做什么?虽然心里很想帮她把胖子赶走,但又怕弄巧成拙,让人误会。

出了药店,我来到街上,刚走了没几步,就听到身后有人喊我。

“小子,等一下,有事跟你说。”是胖子的声音。

“怎么了?”我转过身来,面无表情的问。

“也没别的事,就是想警告你,以后少来纠缠我老婆。”胖子的声音里充满了威胁。

什么?警告?

我长这么大,最讨厌的就是这两个字!警告?那就是威胁喽,我会怕?

“呵呵,看你说的,我纠缠你老婆?话可不要乱说啊,这样对你老婆不公平。”冲着宋艾琳的面子,我尽量让自己的声音平静。

胖子回头看了一眼,冷笑道:“所以我才出来警告你,我来一次就看到你一次,这还不是纠缠?哥们混了这么久,什么人没见过?少跟我装,明白吗?”

“我只是来买药的……”

“少废话!”胖子打断了我:“以后药也不准在这里买!明白吗?再让我看到你在这附近晃悠,有你好看!”

我努力克制着自己,声音却还是因愤怒而发抖:“这附近,似乎就这一家药店……”

胖子把头一仰:“这我不管!你爱去哪去哪!就是不能来这买药,明白?”

我努力挤出了一个笑容,但马上又沉了下去:“我要是偏偏就想在这买呢?”我心里的狠劲被眼前的胖子给逼了出来。

“哦?和我装?”胖子一伸手抓住了我的衣服领子。

“啪……”一巴掌打在了我脸上,一股火辣辣的疼痛瞬间传入了我的大脑。

“怎么?不服吗?”说着他又猛的推了我一把,我蹬蹬退后了几步,差点坐在了地上。

这是我长这么大以来,除了我老爸,第二个男人打我,而且,还是打我的脸!

这一巴掌,我本可以躲开的,可我没有躲,不知为什么,大脑下意识的让我没有去回避。

“小子,这一巴掌是给你的警告!下次再让我看到你,打断你的狗腿!”胖子对自己的表现很满意,骂了几句之后,转身又回到了药店。

脸上依旧火辣辣的,周围商店里有几个人老远就看到了这一幕。直到胖子走进药店,还在盯着我不放。

我转过身,慢慢朝公司走去。

有人打我,我竟然没有躲避,也没有还手,这在以前绝对是连想都不敢想的,可今天却偏偏发生了……

“为什么不还手?”老三怒斥着,他的手指关节都因愤怒而握的发白。

老三回来时已经下午三点了,当他看到我脸上那几道隐约的红印,就盘问起来。

“我也不知道,可能是觉得心里内疚……”我平静的回道。

“内疚?内疚啥?你勾引他老婆了?还是掐死他老妈了?你是不是觉得打不过他?就算打不过也要打呀!你自己不行,咱俩一块上!奶奶的……”老三越说越激动,声音大的都快把房顶掀开了。

我心里一阵感动,这就是兄弟!平时玩归玩闹归闹,遇到事情了,能立刻挺身挡在你身前,这样的朋友,人一辈子能交一个足矣。

“挨打的是我,又不是你,你激动什么?小声点,别让人听见……”我劝道。

“听见怎么了?不过我就奇怪了,当初在韩国,那个跆拳道高手那么厉害,你都能打赢,这次就算你不还手,为啥连躲都不躲?挨这一巴掌很舒服吗?”

“挨打,有时候也不一定是坏事……”我淡淡的说。

“你这是什么意思?”

“我意思是说,今天他打了我这一巴掌,日后必定会后悔的!”

“怎么?你想报仇?算我一个!”

我嘿嘿笑了两声,说:“还不到时候,等到时候再说,如果需要动手,我一定会带你去的。”

“一言为定?”

“一言为定!”

第九十八章 倒霉的老三

“这还差不多。”老三气终于消了一些。
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!