°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÊÕÆðÁ˺ÓͼÂåÊé£¬ÇØ¸è¼ÌÐøÏòÌ«ÉÏÀϾýÇë½ÌÐÞÐÐÉϵĸ÷ÖÖÀ§»ó£¬ËäÈ»ÓÐÊ®¶þ׿Î×ǧÍòÄêµÄÎòµÀ¼ÇÒ䣬µ«ÊÇÊ®¶þ׿Î×ÒѾÔÉÂäÌ«³¤Ê±¼äÁË£¬¶øÌ«ÉÏÀϾý²»µ«ÊÇÌìµØÊ¥ÈË£¬²ÎÎòÌìµØ´óµÀµÄʱ¼äÒ²Òª±ÈÊ®¶þ׿Î׳¤Ì«¶àÁË£¬ËùÒÔÇØ¸è×ÔÈ»²»»á´í¹ý»ú»á¡£
¡¡¡¡Ì«ÉÏÀϾý¶ÔÓÚÇØ¸èµÄÎÊÌâ×ÔÈ»ÊǾ¡ÐĽâ´ð£¬Ê¹µÃÇØ¸è»íÈ»¿ªÀÊ£¬ÐÞΪ¾¹È»ÔÚ¶Ìʱ¼äÄÚ¾«½øÁ˲»ÉÙ£¬Ö»ÊǾÙÀý̤Èë׿Î×¾³½ç»¹ÊDzîÁËÐí¶à£¬ÕâÈÃÇØ¸èÊ®·ÖÒź¶¡£
¡¡¡¡¡°¶àлÀϾý½Ìµ¼¡£¡±ÇظèÊ®·Ö³Ï¿ÒµØÏòÌ«ÉÏÀϾý˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬Ì«ÉÏÀϾýÇáÇáµØ°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬Ëæ¼´¿ª¿ÚÏòÇØ¸è˵µÀ£¬¡°Äã²»ÐèÒª¿ÍÆø£¬ÎÒÕâÒ²ËãÊǶÔÈýµÜµÄÒ»µã²¹³¥°É£¬ÄãÒÔºóÒªÊÇÓöµ½ÁËÈýµÜ£¬Îñ±Ø¸æËßËû£¬ÎÒÕâ¸ö×ö´ó¸çµÄ¶Ô²»ÆðËû£¬Ï£ÍûËûÄܹ»ÔÁÂÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÁËÌ«ÉÏÀϾýµÄ»°£¬ÇظèµãÁ˵ãÍ·£¬²»¹Ü·âÉñ´ó½ÙÖ®ÖÐÓÐʲô¶÷Ô¹£¬µ«×îÆðÂëÉíΪÌìµØÊ¥ÈË£¬Ì«ÉÏÀϾýÄܹ»¶ÔÇØ¸èÕâÑùµÄ̬¶ÈÒѾ·Ç³£ÄѵÃÁË£¬ÓÉ´ËҲ˵Ã÷Ì«ÉÏÀϾýÕæµÄÊǶԷâÉñ´ó½ÙÖÐËù×öµÄÊÂÇé¸Ðµ½ºó»ÚÁË¡£
¡¡¡¡¡°ºï×Ó£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±ËæºóÇØ¸èÏòËïÎò¿Õ˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÌýÁËÕâ»°£¬Ëïºï×ÓÊ®·Ö²»ÇéÔ¸µØ¸ú×ÅÇØ¸èÏò¶µÂʹ¬ÍâÃæ×ßÈ¥£¬Ò»±ß×ßÒ»±ßàÖ¹¾£¬¡°ºÃ´¦¶¼ÈÃÄãÄÃ×ßÁË£¬ÎÒÁ¬Ò»¿Å¾Åת½ðµ¤¶¼Ã»À̵½£¡¡±
¡¡¡¡ÇظèÌýÁËËïºï×ӵϰ£¬×ÔÈ»ÊÇûÓдîÀíËû£¬¶øÊÇÖ±½Ó×§×ÅËïºï×ÓÏò×ÅÍâÃæ×ßÈ¥£¬¿ìËÙÀ뿪Á˶µÂʹ¬£¬Ëæ¼´Á½È˱ãÏò×ÅÈýÊ®ÈýÖØÌìÍâ·ÉÈ¥£¬ºÜ¿ì¾ÍÀ´µ½ÁËÌì½çµÄ¾¡Í·¡£
¡¡¡¡ÌìµØÈËÈý½çÖ®ÖУ¬È˽çµÄÈýǧСÊÀ½çÓëµØÏɽçÖ®¼äÓÐһƬ»ìãçÐéÎÞÖ®µØ×è¸ô£¬¶øÔÚÌì½çÈýÊ®ÈýÖØÌìÖ®ÍâͬÑùÓлìãçÐéÎÞÖ®µØ£¬È»¶øÁ½ÕßÏà±ÈÆðÀ´ÄǾÍÊÇÌìÈÀÖ®±ðÁË¡£
¡¡¡¡Èç¹û˵ÈýǧСǧÊÀ½çÓëµØÏɽç֮ǰµÄ»ìãçÐéÎÞÖ®µØÊÇÒ»ÌõСϪµÄ»°£¬ÄÇôÌì½çÈýÊ®ÈýÖØÌìÍâµÄ»ìãçÐéÎÞÖ®µØ±ãÊÇûÓб߼ʵÄÍôÑó´óº££¡
¡¡¡¡¶øÇÒÔÚÕâÍôÑó´óº£ÖгýÁ˳ä³â×ÅÎÞÇîµÄÐéÎÞÖ®Á¦ÒÔÍ⣬»¹Óи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄΣÏÕ£¬¼´±ãÊÇÌìµØÊ¥ÈËÒ²²»¸ÒÌ«ÉîÈëÆäÖУ¬Ö»ÊÇÔڱ߽çÖ®´¦¿ª±ÙµÀ³¡°ÕÁË¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÕâÑùµÄ»ìãçÖ®µØÀïÃæÒ²³äÂúן÷ÖÖ»úÔµºÍÔ컯£¬²¢ÇÒÔÚ»ìãçÖÓ²ÎÎòÌìµØ´óµÀ»á¸ü¼ÓÈÝÒ×£¬·ñÔòµÄ»°£¬Í¨Ìì½ÌÖ÷Ò²²»»áΪÁËѰÕÒ»Ö¸´¸ù»ùÖ®·¨¶øÉîÈë»ìãçÁË¡£
¡¡¡¡¡°ºï×Ó£¬ÄãÏÈ»ØÈ¥°É£¬ÎÒ×Ô¼ºÈ¥´³´³¾ÍÐÐÁË¡£¡±¿´×Åǰ·½ÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ»ìãçÖ®µØ£¬ÇظèÏòËïÎò¿Õ˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÌýÁËÕâ»°£¬ËïÎò¿ÕÖ±½ÓµãÍ·´ðÓ¦ÁËÏÂÀ´£¬Ò»µãҲûÓиúÇØ¸è¿ÍÆø£¬¸üûÓÐÒª¸úÇØ¸èÒ»ÆðÈ¥´³µ´µÄÒâ˼£¬²¢ÇÒתÉíÒ»¸ö¸úÍ·¾ÍÏûʧ²»¼ûÁË¡£
¡¡¡¡ËïÎò¿Õ¿ÉÊÇÉîÉîÖªµÀÕâ»ìãçÖ®µØµÄ¿Ö²À£¬ËûËäÈ»ÓÐÊ¥ÈËŮ洸øµÄ·À»¤Á鱦£¬¿ÉÒÔÔÚÆäÖд©Ë󣬵«¾ÍËãÊÇÕâÑùÒ²»áÔÚÿ´ÎǰÍù活ʹ¬µÄʱºò±»»ìãçÐéÎÞÖ®Á¦ÕÛÄ¥µÄËÀÈ¥»îÀ´µÄ£¬ËùÒÔËïÎò¿Õ×ÔÈ»²»Ô¸Òâ¸ú×ÅÇØ¸èÈ¥ÊÜ×ïÁË¡£
¡¡¡¡¿´×ÅËïÎò¿ÕÏûʧ²»¼û£¬ÇظèתÉíÏò×Åǰ·½ÉýÌڷתµÄ»ìãçÎíÆø¿´È¥£¬Ëæ¼´Âõ²½Ïò×ÅÆäÖÐ×ßÈ¥£¬É²ÄÇ¼ä£¬ÇØ¸èµÄÉíÇû¾Í±»»ìãçÎíÆø¸øÍÌÊÉÁ˽øÈ¥¡£
µÚ1619Õ¡¡³æÊÞ
¡¡¡¡ÇظèµÄÉíÇûѸËÙ±»»ìãçÎíÆø°ü¹ü£¬¶Ùʱ¾ÍÓÐÒ»¹É¹ÉµÄÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦Ïò×ÅÇØ¸èµÄÉíÇûÄÚ×êÈ¥£¬ÊÔͼ·Ö½âÇØ¸èµÄÉíÇû£¬¼û×´£¬ÇظèÁ¬Ã¦´ß¶¯ÍÌÌìÊɵØÉñͨºÍÎ×Éñ¾÷£¬½«Ó¿ÈëÌåÄÚµÄÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦ÍÌÊɲ¢ÇÒÁ¶»¯¡£
¡¡¡¡Èç½ñÇØ¸èµÄÍÌÌìÊɵØÉñͨÒѾ´ïµ½ÁË´ó³É¾³½ç£¬ÓëÔø¾µÄ´óÎ×ò¿ÓÈÏàͬ¾³½ç£¬ËäÈ»»¹²»Äܹ»ÕæÕýµÄÍÌÊÉÌìµØÍòÎµ«ÕâÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦¶ÔÇØ¸èÒѾûʲôÍþвÁË¡£
¡¡¡¡ÇظèÒ»±ß´ß¶¯ÉñͨÍÌÊÉ×ÅÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦£¬Ò»±ßÏò×ÅÇ°Ãæ·ÉÐУ¬Çظ貢ûÓÐʩչ¿Õ¼ä¼«ËÙ£¬¶øÊÇÂýÂýµØ·ÉÐУ¬²¢ÇÒ½«Ëù×ß¹ýµÄ·¶¼×öºÃÁ˱ê¼Ç£¬Õâ¿ÉÊÇÎÞ±ßÎ޼ʵĻìãçÖ®ÖУ¬Çظè¿É²»ÏëÃÔʧÔÚÆäÖУ¬ÓÀÔ¶ÎÞ·¨Ôٻص½Èý½çÁË¡£
¡¡¡¡Êµ¼ÊÉÏÒ»°ãµÄÌ«ÒÒÕæÏɸù±¾¾Í²»¿ÉÄܽøÈëµ½»ìãçÖ®ÖУ¬¼´±ãÊÇ´óÂÞÕæÏɾ³½çµÄÐÞʿҲºÜÃãÇ¿£¬Èô²»ÊÇÇØ¸èÕÌן÷ÖÖ´óÎ׺Í׿Î×Éñͨ£¬ÒÔËûÏÖÔÚµÄÐÞΪҲÊDz»¿ÉÄܽøÈëÕâÎޱ߻ìãçÀïÃæµÄ¡£
¡¡¡¡ÇظèÒ»±ßÏòǰ×ߣ¬Ò»±ß×ÐϸµÄ̽Ë÷×Å£¬½¥½¥µØ·¢ÏÖËûÔ½ÊÇÀ뿪Èý½ç£¬Õâ»ìãçÎíÆøÄÚµÄÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦¾ÍÔ½ÊǿֲÀ£¬Ê¹µÃÇØ¸è¶¼ÓÐЩ³Å²»×¡ÁË¡£
¡¡¡¡×îÖÕÇØ¸èÍ£ÁËÏÂÀ´£¬²»¸ÒÔÙ¼ÌÐøÇ°½øÁË£¬¶øÇÒ´Ëʱ´Ë¿ÌËû¾àÀëÈý½çÒ²ÒѾÓÐЩңԶÁË£¬¼ÌÐøÉîÈëµÄ»°»¹²»ÖªµÀ»á·¢ÉúʲôÊÂÇéÄØ¡£
¡¡¡¡²»¹ý¾ÍÔÚÇØ¸èÍ£ÏÂÀ´µÄʱºò£¬ËûµÄÉíÌåÇáÇáÒ»Õ𣬽ÓמͿ´¼ûÊ®¶þµÀ¹ââ´ÓÇØ¸èÉíÌå¸÷´¦Éä³ö£¬ÂäÔÚÁËÇØ¸èǰ·½£¬È´ÊÇËûµÄÊ®¶þ¸ö׿Î×·ÖÉí¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÕÒËÀ°¡£¿»¹²»¸Ï½ô»ØÈ¥£¡¡±¿´×Å´ÓÌåÄÚ³å³öµÄÊ®¶þ׿Î×·ÖÉí£¬ÇØ¸è¶Ùʱ´ó½ÐÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Èç½ñÇØ¸èµÄ¸÷¸ö׿Î×·ÖÉí¶¼ÊÇ´óÎ×¾³½ç£¬²¢ÇÒÕÆÎÕµÄÒ²Ö»ÊǸ÷×ÔÉó¤µÄÉñͨ£¬¸ù±¾²»¾ß±¸ÍÌÊÉÁ¶»¯ÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦µÄÄÜÁ¦£¬ÒÔËûÃÇÏÖÔÚµÄÁ¦Á¿½øÈë»ìãçÎíÆøÖкܿì¾Í»á±»·Ö½âµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÄÖ¸öƨ°¡£¬¿´×žÍÐÐÁË¡£¡±µÛ½·ÖÉíÌýÁËÇØ¸èµÄ»°£¬Æ²×ì˵µÀ¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûËæ×ŵ۽·ÖÉíµÄ»°ÂäÏ£¬Ö»¼ûÊ®¶þ¸ö׿Î×·ÖÉí¸÷×Ô°´ÕÕ·½Î»Õ¾ºÃ£¬Ëæ¼´´ß¶¯¸÷×ÔÉñͨ£¬¶Ùʱ£¬¸÷ÖÖÉñ֮ͨÁ¦´Ó»ìãçÖ®ÖÐÓ¿ÏÖ£¬³öÏÖÔÚÁ˸÷¸ö·ÖÉí×óÓÒ£¬±»¸÷¸ö·ÖÉíÍÆÏòÖÐÑë¡£
¡¡¡¡µ±ËùÓÐÉñ֮ͨÁ¦»ã¼¯µ½Ò»ÆðµÄʱºò£¬¶Ùʱһ¸öºÃËÆ¾Þµ°Ò»°ãµÄ¹âÄ»»º»º³öÏÖ£¬²¢ÇÒ²»¶Ï³Å´ó£¬½«¸÷¸ö׿Î×·ÖÉíºÍÊ®¶þ·ÖÉí¶¼ÁýÕÖÁ˽øÈ¥£¬¸ô¾øÁË»ìãçÐéÎÞÖ®Á¦¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¾ÍÊÇÊ®¶þ¶¼ÌìÉñÉ·´óÕó£¿ÍþÁ¦Ò²²»ÔõôÑùÂï¡£¡±Õ¾ÔÚ¹âĻ֮ÖУ¬ÇØ¸èƲ×ì˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÌýÁËÕâ»°£¬µÛ½·ÖÉí·×Ű×ÑÛÏòÇØ¸è˵µÀ£¬¡°ÄãÖªµÀ¸öƨ£¬Õâ²»¹ýÊÇÎÒµÈÈÚºÏÉñ֮ͨÁ¦µÄÒ»¸öСÊֶζøÒÑ£¬ÕæÕýµÄÊ®¶þ¶¼ÌìÉñÉ·´óÕóÐèÒªÎÒµÈ´ïµ½×æÎ×¾³½ç²ÅÄܹ»²¼ÖóöÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬Çظè¶Ùʱ¾Í·ÅÐÄÏÂÀ´£¬Èç¹ûÊ®¶þ¶¼ÌìÉñÉ·´óÕó¾ÍÕâô¸öÍæÒâ¶ùµÄ»°£¬ÇظèÕæµÄÒª¿ÞËÀÁË£¬Ëû¿ÉÊÇ»¹ÆÚÍû×ÅÓÃÕâÊ®¶þ¶¼ÌìÉñÉ·´óÕóȥΧÀ§×¼½ÌÖ÷ºÍ¸÷λʥÈË£¬½«»ìãçÇàÁ«Ëù»¯µÄ¸÷ÖÖÏÈÌìÁ鱦ÇÀ»ØÀ´ÄØ¡£
¡¡¡¡¡°×ß°É£¡¡±ÏÂÒ»¿Ì£¬Ê®¶þ׿Î×·ÖÉí´óºÈÒ»Éù£¬½ÓמͲÙ×ݹâÄ»Ïò×ÅÇ°Ãæ¼«ËÙ·ÉÈ¥¡£
¡¡¡¡¼û×´£¬ÇظèÁ¬Ã¦½ÐµÀ£¬¡°Âýµã°¡£¬±ðÌ«ÉîÈ룬ÕÒ²»µ½»ØÀ´µÄ·ÎÒÃǾÍÍêÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÁËÇØ¸èµÄ»°£¬µÛ½·ÖÉíÏòÇØ¸è˵µÀ£¬¡°·ÅÐİɣ¬Èý½çÄËÊÇÅ̹ÅÉíÇûËù»¯£¬ÎÒµÈÓëÈý½çÓÐÏÈÌì¸ÐÓ¦£¬¸ù±¾²»ÅÂÕÒ²»µ½»ØÀ´µÄ·¡£¡±
¡¡¡¡ÇظèÌýÁ˵۽·ÖÉíµÄ»°£¬Ë«ÑÛÒ»ÁÁ£¬Èç¹ûÔçÖªµÀÊÇÕâÑùµÄ»°£¬Ëû×ÔÈ»¾Í²»»áÏñ֮ǰÄÇÑùηÊÖη½ÅÁË£¬²»¹ýÏÖÔÚÒ²²»Íí£¬ÓÚÊDZãÓëÊ®¶þ·ÖÉíÏò×Åǰ·½¼«ËÙ·ÉÈ¥¡£
¡¡¡¡ÕâÒ»´ÎÇØ¸èºÍÊ®¶þ·ÖÉí½øÈë»ìãçÊÇΪÁËѰÕÒÍ»ÆÆµ½×æÎ×¾³½çµÄ»úÔµµÄ£¬ËùÒÔ²¢Ã»ÓÐʲô׼ȷµÄÄ¿±ê£¬ËùÒÔ±ãÔÚÕâÎޱ߻ìãçÎíÆøÖÐ×ªÓÆ£¬²»Ê±µÄת»»×Å·½Ïò£¬È»¶ø¹ýÈ¥Á˺ܳ¤Ê±¼ä¶¼Ã»ÓÐÓöµ½ÈκλúÔµ¡£
¡¡¡¡²»¹ýÒòÎªÇØ¸èÄܹ»ÍÌÊÉÁ¶»¯ÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦£¬µ¹Ò²²»ÐèÒªµ£ÐÄÁ¦Á¿ºÄ¾¡µÄÎÊÌ⣬Èç½ñÐèÒªµÄ±ãÊÇÄÍÐÄÁË¡£
¡¡¡¡Á¬ÐøÔÚ»ìãçÎíÆøÖ®ÖÐ×ªÓÆÁË×ãÓаë¸öÔÂÁË£¬ÇظèºÍÊ®¶þ·ÖÉíʲô¶¼Ã»ÓÐÓöµ½£¬ÕâÈÃÇØ¸èºÍÊ®¶þ·ÖÉí¶¼¾õµÃÓÐЩÎÞȤÁË£¬µ«Çظè¼ÇµÃÌ«ÉÏÀϾýµÄ»°£¬Ã÷°×ÏëÒªÍ»ÆÆµ½×æÎ×¾³½ç¾ÍÐèÒª¼ÌÐøÄÍÐĵȴýÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ß×£¿Ç°ÃæËƺõÓж«Î÷°¡£¡¡±ÕâÒ»Ì죬¾ÍÔÚÇØ¸èºÍÊ®¶þ·ÖÉíÏò×ÅÇ°Ãæ·ÉÐеÄʱºò£¬µÛ½·ÖÉíºöÈ»½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡ÇظèºÍÆäËû·ÖÉíÏò×ÅÇ°Ãæ¿´È¥£¬Ö»¼ûÔ¶´¦µÄ»ìãçÎíÆø¾çÁÒ·ÌÚ£¬±ÈÆðÆäËûµØ·½Òª¿Ö²ÀµÄ¶à£¬ËƺõÊÇÓÐʲô¶«Î÷ÔÚÈ䶯һÑù£¬ÕâÈÃÇØ¸èºÍ¸÷¸ö·ÖÉí¶¼½ä±¸ÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÁ˸öÈ¥£¡¡±ÏÂÒ»¿Ì£¬ÇظèºÍÊ®¶þ·ÖÉíͬʱ´ó½ÐÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ö»¼û´Óǰ·½µÄ»ìãçÎíÆøÖ®ÖкöÈ»×ê³öÀ´Ò»Ö»×ãÓÐÊ®¶àÕɵÄÈâ³æ×Ó£¬ÔÚËüµÄÉíÉÏÓÐ×ÅÒ»²ã¼¸ºõ͸Ã÷µÄƤ£¬°ü¹ü×ÅÒ»ÍÅÍÅ¿´ÆðÀ´Ê®·Ö¶ñÐĵİ×É«ÎïÖÊ£¬²¢ÇÒÕâÖ»Èâ³æ×ÓËÆºõûÓÐÑÛ¾¦£¬±Ç×ӺͶú¶ä£¬ÄÔ´üÉÏÖ»ÓÐÒ»ÕÅÂúÊǼâÑÀÀû³ÝµÄ´ó×죬´ËʱÕýÔÚÏò×ÅÇØ¸èËûÃÇÕâ±ßźð×ųåÀ´¡£
¡¡¡¡¿´¼ûÕâÑùÒ»Ö»ÅÓ´óµÄÈâ³æ×Ó£¬ÇظèÁ¢¿Ì¾ÍÏëÆðÁËÌ«ÉÏÀϾýËù˵µÄ»ìãçÎíÆøÖÐ×î³£³öÏֵijæÊÞ£¬¶ø°´ÕÕÌ«ÉÏÀϾýµÄ˵·¨£¬×îÆÕͨµÄ³æÊÞ¶¼ÓµÓдóÂÞÕæÏɳõÆÚµÄÐÞΪ£¬À÷º¦Ò»Ð©µÄÉõÖÁÓдóÂÞÕæÏÉÔ²Âú»òÕß×¼½ÌÖ÷µÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬ÕâЩÉú»îÔÚ»ìãçÎíÆøÖеijæÊÞÖ»ÓÐÂùÁ¦£¬ËäÈ»Á¦Á¿¿°±È´óÂÞÕæÏÉÔ²Âú¾³½çÉõÖÁÊÇ×¼½ÌÖ÷£¬µ«²»¶®ÔËÓÃÌìµØ´óµÀÖ®Á¦£¬Ò²Ã»ÓÐÈκÎÉñÍ¨ÃØÊõ£¬»¹ÊÇͦºÃ¶Ô¸¶µÄ¡£
¡¡¡¡µ±Ê±ÇظèÌýÌ«ÉÏÀϾý˵ÕâЩ³æÊÞͦºÃ¶Ô¸¶µÄʱºò£¬ÐÄÀï×ÔÈ»ÊÇûÓн«ÕâЩ³æÊÞ·ÅÔÚÑÛÖУ¬È»¶øÏÖÔÚÇ×ÑÛ¿´¼ûÁËÒ»Ö»³æÊÞ£¬ÇظèÐÄÖжÙʱÃ÷°×ÁËÌ«ÉÏÀϾý˵µÄÊÇʲôÒâ˼ÁË¡£
¡¡¡¡È˼ÒÌ«ÉÏÀϾýÊÇÌìµØÊ¥ÈË£¬¶øÇÒ»¹¿ÉÄÜÊǵÚһʥÈË£¬Ëû˵µÄͦºÃ¶Ô¸¶µ½ÁËÇØ¸èÕâÀï×ÔÈ»¾Í¿Ö²ÀÁË£¡
¡¡¡¡Ö»²»¹ý¿´×ÅÕÅ¿ªÑªÅè´ó¿ÚÆË¹ýÀ´µÄÈâ³æ×Ó£¬ÇظèºÍÊ®¶þ·ÖÉí²¢Ã»ÓÐÌÓ¶Ý£¬ËûÃÇʱ¿Ì¼Ç×ÅÌ«ÉÏÀϾý˵µÄÄǾ仰£¬×æÎ×ÄÇ¿ÉÊǸÒÓÚÕ½Ìì¶·µØµÄ£¬Èç¹ûÃæ¶ÔÕâÑùµÄС³æ×Ó¶¼ÌÓÁ˵ϰ£¬ËûÃÇ»¹Ì¸Ê²Ã´Õ½Ìì¶·µØ£¬»¹ÈçºÎ̤Èë׿Î×¾³½ç£¿
µÚ1620Õ¡¡½£Æø¾ÅÍòÀÉÏ£©
¡¡¡¡ÅÓ´óµÄÈâ³æ×ÓÕÅ¿ªÑªÅè´ó¿ÚÏò×ÅÇØ¸èËûÃÇÕâ±ßÆËÀ´£¬×ªÑÛ¼ä¾Í³åµ½ÁËÇØ¸èËûÃǵ±ÖУ¬¼û×´£¬Ê®¶þ׿Î×·ÖÉí±£³Ö¹âÕÖ·ÖÉ¢ÔÚËÄÖÜ£¬¶øÇظèÔòÊdzé³ö±³ºóºÚǹ£¬¶À×Ô´óÕ½ÕâÖ»³æÊÞ¡£
¡¡¡¡Å飡
¡¡¡¡Ò»Éù¾ÞÏìÔÚÕâÎޱ߻ìãçÖÐÏìÆð£¬È´ÊÇÇØ¸èһǹ³éÔÚÁ˳æÊÞµÄÄÔ´üÉÏ£¬ÒÔÇØ¸è´óÎ×Ô²Âú¾³½çµÄÁ¦Á¿£¬Õâһǹ×ãÒÔ½«ÍòÕɾ޷åÔÒ³Éì´·ÛÁË£¬µ«ÂäÔÚÕâÖ»³æÊÞÉíÉϵÄʱºò£¬ÇظèÈ´¸Ð¾õ×Ô¼ºÔÒµÄÊÇÒ»¿éÏɽð£¬Ó²µÄ²»¿É˼Òé¡£
¡¡¡¡¡°ËûÄïµÄ£¬ÔõôÕâôӲ£¡¡±Çظè´óÉù½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡Ëæ¼´Ò»¹ÉÄÑÒÔÓ²¿¹µÄÁ¦Á¿´Ó³æÊÞÉíÉÏ·´Õð»ØÀ´£¬Ïò×ÅÇØ¸èÓ¿À´£¬Ö±½Ó¾Í½«Çظè±À·ÉÁ˳öÈ¥£¬¶øÔÚÇØ¸èÏòºóµ¹·ÉµÄʱºò£¬µÛ½·ÖÉíÏòÇØ¸è´óÉù˵µÀ£¬¡°Äãɵ°¡£¬Õâ¿ÉÊÇÄÜÔÚ»ìãçÖдæÔڵijæÊÞ£¬ÉíÌ嵱ȻӲÁË¡£¡±
¡¡¡¡ÎÅÑÔ£¬ÇظèÁ³É«ÄÑ¿´£¬ÎÈסÁËÉí×ÓÖ®ºó£¬ÉíÌåÒ»»Î£¬Ö±½Óʩչ³öÁË·¨ÌìÏóµØÉñͨ£¬ÌåÐÍѸËÙ±ä´ó£¬×ªÑ۾ͱä³ÉÁ˱ȳæÊÞ»¹Òª¸ß´ó£¬Ëæ¼´Ë«ÊÖÎÕןÚǹ¾ÍÏò³æÊÞ´ÌÈ¥¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÎޱ߻ìãçÖ®ÖÐÓÐ׿«Îª¿Ö²ÀµÄÐéÎÞ·Ö½âÖ®Á¦£¬¶ø³æÊÞÄܹ»ÔÚÕâÑùµÄ»·¾³ÖÐÉú´æ£¬ËüÃǵÄÈâÉíµ±È»Òª×ã¹»¼áÓ²²ÅÐУ¬ËùÒÔÇØ¸è¹âÊÇÓÃÈâÉíÁ¦Á¿ÕæµÄºÜÄÑսʤËü¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇʩչ·¨ÌìÏóµØÉñ֮ͨºó£¬ÇظèµÄÈâÉíÁ¦Á¿±©ÕÇÁ˼¸±¶£¬²¢ÇÒÔÚË«ÊÖÎÕןÚǹµÄʱºòÒ²´ß¶¯ÁËÍÌÌìÊɵØÉñͨ£¬Èç½ñÖ»ÐèÒª½«Õâ³æÊÞ´ÌÉËÒ»µãµã£¬Çظè¾ÍÄܹ»½è»úÍÌÊÉËüµÄ¾«ÆøºÍÁ¦Á¿ÁË¡£
¡¡¡¡È»¶øÕâһǹ´ÌÔÚ³æÊÞÉíÉÏÒ²Ö»ÊÇÔÚ³æÊÞÉíÉÏÁôÏÂÒ»µÀºÛ¼£¶øÒÑ£¬È´»¹ÊÇûÓÐÄܹ»É˵½³æÊÞ£¬¶ø·´ÕðÁ¦Á¿ºÍ³æÊÞźðʱ±¬·¢³öÀ´µÄÉù²¨Á¦Á¿È´ÊÇÔٴν«Çظè±À·É¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ»¹¾Í²»ÐÅÁË£¡¡±ÎÈסÉíÌåÖ®ºó£¬Çظè´óÉùºðµÀ¡£
¡¡¡¡»°Â䣬ֻ¼ûÇØ¸èÉíÌåÖÜΧµçÉÁÀ×Ãù£¬¿ñ·ç±©ÓêÝÓÈÆ£¬½ÓןüÊÇÓÐË®»ðÅçÓ¿£¬¸÷ÖÖÌìµØÁ¦Á¿²»¶Ï·¹öÓ¿ÏÖ£¬Ëæ×ÅÇØ¸èÏò×ŶÔÃæµÄ³æÊÞÆËÈ¥£¬¶ø³æÊÞÒ²ÊÇźð×Å£¬ÕÅ¿ª´ó×ìÏò×ÅÇØ¸èÒ§Á˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡ºä¡¡һÉù¾ÞÏ챬·¢£¬Ê©Õ¹ÁËËùÓÐÉñͨµÄÇØ¸èÓë³æÊÞײÔÚÁËÒ»Æð£¬Ëæ¼´ÇØ¸èºÍ³æÊÞ¸÷×ÔÏòºóµ¹·É»ØÈ¥£¬×îºóÏà¸ôÊý°ÙÕɲÅ×ÜËãÊǶ¼ÎÈסÁËÉíÇû£¬¶øÕâÒ»´ÎÒÀ¾ÉÊÇ˶¼Ã»ÓÐÄܹ»ÄκÎË¡£
¡¡¡¡¡°¶¼±ðã¶×ÅÁË£¬Ò»Æð¶¯ÊÖ°¡£¡¡±Çظè´óÉù½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡ÇظèÒѾÊֶξ¡³ö£¬È´ÒÀ¾ÉÄκβ»ÁËÕâÖ»³æÊÞ£¬Ã»Óа취ֻÄܽи÷λ·ÖÉí°ïæÁË£¬ËäÈ»ÕâÖ»³æÊÞÓÐ×Å´óÂÞÕæÏɳõÆÚÐÞÊ¿µÄÁ¦Á¿£¬µ«Ãæ¶ÔÊ®Èý¸ö´óÎ׵Ĺ¥»÷£¬ËüÒ²³ÐÊܲ»×¡¡£
¡¡¡¡ÌýÁËÇØ¸èµÄ»°£¬µÛ½·ÖÉíµÈÈ«²¿ÏòǰÆËÈ¥£¬¼ÓÈëÁËÕ½¶·£¬ö®Ê±¼ä£¬¸÷ÖÖÉñÍ¨ÃØÊõ²»¶ÏÂäÔÚ³æÊÞÉíÉÏ£¬Ã¿Ò»¸ö׿Î×·ÖÉí¸üÊǷܲ»¹ËÉíµÄÏò×ųæÊÞÆËÈ¥£¬Ò»´Î´ÎµÄÓÃ˫Ⱥä»÷×ųæÊÞ¡£
¡¡¡¡×ã×ãÓÃÁ˽«½üÁ½¸öʱ³½µÄÕ½¶·£¬µ±ÇظèºÍÊ®¶þ¸ö·ÖÉíµÄÁ¦Á¿¶¼¼¸ºõÒªºÄ¾¡Á˵Äʱºò£¬³æÊÞÖÕÓÚ°§ÃùÒ»Éù£¬ºä¡һÉùµ¹ÔÚÁË»ìãçÎíÆøÖ®ÖС£
¡¡¡¡¡°¸Ï½ôÍÌÊÉËüµÄ¾«Æø£¬Ç§Íò±ðÀË·ÑÁË¡£¡±µÛ½·ÖÉí´óÉù½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡»°Â䣬ֻ¼ûµÛ½·ÖÉíÖ±½ÓÆËÁËÉÏÈ¥£¬ÉìÊÖ´Ó³æÊÞÉíÉÏ˺ÏÂÁËÒ»¿é¾ÍÍÌÊÉÁËÆðÀ´£¬ÄÇÁîÈ˶ñÐĵİ×É«ÎïÖÊ´ÓµÛ½·ÖÉíµÄÊÖÕÆ¼äÁ÷ÁËÏÂÀ´£¬¿´¼ûÕâһĻ£¬Çظè¶ÙʱһÕó·´Î¸¡£
¡¡¡¡²»¹ýÆäËû·ÖÉíÈ´¸ù±¾Ã»ÔÚÒ⣬·×·×ÉÏǰÍÌÊÉÁËÆðÀ´£¬ºÜ¿ì¾Í½«ÕâÖ»³æÊ޵ľ«Æø¹Ï·Ö¸É¾»ÁË£¬ÇظèÓÉÓÚûÓÐÉÏǰ£¬×ÔÈ»ÊÇʲô¶¼Ã»Óзֵ½ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Î××å¹ûÈ»ÊÇÐèÒªÕ½¶·µÄ°¡£¡¡±µÛ½·ÖÉí¸Ð¿®µØËµµÀ¡£
¡¡¡¡ÍÌÊÉÁ˳æÊ޵ľ«ÆøÖ®ºó£¬ÇظèµÄÊ®¶þ¸ö·ÖÉíÒ»¸ö¸ö¶¼ÐÞΪ¾«½øÁ˲»ÉÙ£¬¾àÀë׿Î×¾³½ç¹ûÈ»ÓÖÂõ½øÁËÒ»²½£¬Èç¹ûÄܹ»¼ÌÐøÕâÑùÍÆ½øÏÂÈ¥µÄ»°£¬Çظè¾õµÃÒª²»Á˶೤ʱ¼äËûÃǾÍÄܹ»Ì¤Èë׿Î×¾³½çµÄ¡£
¡¡¡¡¡°×ߣ¬¼ÌÐøÑ°ÕÒ³æÊÞ£¡¡±ÇظèÏò×ÅÖÜΧ¸÷¸ö·ÖÉí˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÌýÁËÇØ¸èµÄ»°£¬¸÷¸ö·ÖÉíÔÙ´Î³ÅÆð¹âÕÖ£¬»¤×ÅÇØ¸èÏò×Å»ìãçÉî´¦·ÉÈ¥£¬ºÜ¿ì¾ÍÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡×ªÑÛÈýÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ÇظèºÍÊ®¶þ·ÖÉíÒѾÀëÈý½ç²»ÖªµÀ¶àÒ£Ô¶ÁË£¬¶øËûÃÇÔÚÕâÈýÄê¼äÓëһֻֻǿ´óµÄ³æÊÞ²»¶ÏÏàÓö£¬¾ÀúÁËÒ»³¡³¡¾ªÐ͝ÆÇµÄ´óÕ½£¬Ò»¸ö¸öÐÞΪ²»¶Ï¾«½ø£¬Èç½ñ¾àÀë׿Î×¾³½çÒ²Ö»ÓÐÒ»ÏßÖ®¸ôÁË¡£
¡¡¡¡»ìãçÉî´¦£¬ÇظèºÍÊ®¶þ·ÖÉíÎ§ÈÆ×ÅÒ»ÍÅÁÒ»ð£¬Ò»¸ö¸öË«Ñ۷Źⶢ×Åǰ·½£¬¶øÔÚÁÒ»ðÖ®ÖУ¬Ò»¸öÅÓÈ»´óÎïÕýÔÚ±»ÉÕ¿¾×Å£¬ÓÕÈ˵ÄÈâÏãÕý²»¶ÏÊͷųöÀ´¡£
¡¡¡¡¡°³ÔÁËÕâÖ»´óòÚò¼£¬ÎÒÃDz¶à¾ÍÄṲ̈Èë׿Î×¾³½çÁË¡£¡±×æÎ׵۽ʮ·Ö¼¤¶¯µØËµµÀ¡£
¡¡¡¡±»ÁÒ»ðÉÕ¿¾×ŵÄÅÓÈ»´óÎïÊÇÒ»Ö»Ì峤×ãÓаÙÕɵÄǧ×ãòÚò¼£¬¶øÎªÁËսʤÕâÖ»³æÊÞ£¬ÇظèºÍÊ®¶þ·ÖÉíÈ«²¿¸ºÉË£¬×îÑÏÖØµÄ×£ÈÚ·ÖÉíºÍ¹²¹¤·ÖÉí¶¼²îµã±»ÕâÖ»³æÊÞÒ§³ÉÁËÁ½¶Î¡£
¡¡¡¡²»¹ýÔÚËûÃǵĺÏÁ¦Ö®Ï£¬ÕâÖ»³æÊÞÖÕÓÚ±»ËûÃÇնɱÁË£¬¶øÕâÖ»ÓµÓдóÂÞÕæÏÉÔ²Âú¾³½çµÄǧ×ãòÚò¼ËùÓµÓеľ«Æø×ãÒÔÈÃÊ®¶þ·ÖÉí½úÉýµ½×æÎ×¾³½çÁË¡£
¡¡¡¡ÌýÁ˵۽·ÖÉíµÄ»°£¬ÆäËû·ÖÉíÒ²¶¼ÊǷdz£ÐË·Ü£¬ÈýÄ겻ͣЪµÄÕ½¶·ÈÃÿһ¸ö·ÖÉíÉíÉϵÄÉ·ÆøÔ½À´Ô½Å¨ºñ£¬ÒѾÓÐÁËÌ«¹Å׿Î׵įøÊÆ£¬Èç¹ûËûÃǵÄÐÞΪҪÊÇÄܹ»Ì¤Èë׿Î×¾³½çµÄ»°£¬ÄÇôʮ¶þ׿Î×¾ÍÄܹ»ÔÚÈý½çÖØÏÖÁË¡£
¡¡¡¡ºð£¡
¡¡¡¡È»¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬Ò»Éù¾Þ´óµÄźðÉù´Ó»ìãçÎíÆøÖд«À´£¬½Ó×ÅÒ»¹É¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿²¨¶¯Ñ¸ËÙÏòËûÃÇÕâ±ß¿¿½ü£¬ÕâÈÃÇØ¸èºÍÊ®¶þ·ÖÉí¶Ùʱ½ôÕÅÁËÆðÀ´£¬ËûÃDzŸովÀúÁËÒ»³¡´óÕ½£¬Èç½ñÁ¦Á¿¶¼»¹Ã»Óлָ´£¬ÒªÊÇÔÙÓÐÒ»Ö»¿Ö²À³æÊÞ³öÏֵϰ£¬ËûÃǿɾÍΣÏÕÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÈ¥£¡ÕâËûÄïµÄÊÇʲô£¿¡±ÏÂÒ»¿Ì£¬Çظè´óÉù½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡Ö»¼û»ìãçÎíÆø·¹ö£¬Ïò×ÅÁ½±ß·Ö¿ª£¬½Ó×ÅÔÚÇØ¸èºÍÊ®¶þ·ÖÉíÃæÇ°³öÏÖÁËÒ»Ö»³¤×ÅÈý¿Å¹·ÄÔ´ü£¬»ëÉíÉÏÏÂûÓÐÒ»¸ùëµÄ¾ÞÊÞ£¬ÕâÈÃÇØ¸èºÍÊ®¶þ·ÖÉíɵÑÛÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÈýÄêÖ®ÖУ¬ÇظèËûÃÇÅö¼ûµÄ¶¼ÊÇÒ»Ö»Ö»¾Þ´ó³æÊÞ£¬È´´ÓÀ´Ã»Óмû¹ýÕâÑùµÄÈýÍ·È®£¬²¢ÇÒ´ÓÕâÖ»ÈýÍ·È®ÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÁ¦Á¿À´¿´£¬Ã÷ÏÔÒª±ÈËûÃÇ֮ǰնɱµÄǧ×ãòÚò¼Ç¿´óµÄ¶à£¬Ó¦¸ÃÓÐ×¼½ÌÖ÷µÄÁ¦Á¿¡£
¡¡¡¡ÕâÈÃÇØ¸èµÄÐIJ»¶ÏÏòϳÁÁËÏÂÈ¥£¬Ã»Ïëµ½Õâ´Î¾ÓÈ»Õâôµ¹Ã¹£¬ËûÖ»ÊÇÏë³ÔÒ»´Î¿¾ÊìÁ˵ijæÊÞ£¬È´Ã»Ïëµ½»áÒýÀ´ÁËÕâôһ¸ö´óÂé·³£¡
µÚ1621Õ¡¡½£Æø¾ÅÍòÀÏ£©
¡¡¡¡Ö®Ç°Ã¿Ò»´ÎÁÔɱµ½µÄ³æÊÞ¶¼ÊÇÖ±½Ó±»Ê®¶þ·ÖÉíÍÌÊɵôµÄ£¬Çظèѹ¸ù¶ù¾ÍûÓвÎÓ룬ʵÔÚÊÇÿһ´ÎÓöµ½µÄ¶¼ÊÇ´óÈâ³æ×ÓÄÇÑùµÄ³æÊÞ£¬Çظè¸ù±¾Ã»Î¸¿Ú°¡£¬¶øÕâÒ»´ÎºÃ²»ÈÝÒ×Ūµ½Ò»¸ö¿´ÆðÀ´²¢²»Ëã¶ñÐĵÄǧ×ãòÚò¼£¬ÇظèÕâ²ÅÌáÒé×öÒ»´ÎÉÕ¿¾£¬È´Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»ÒýÀ´ÁËÕâÑùµÄ´óÂé·³¡£
¡¡¡¡Ö»¼ûÕâÖ»ÓµÓÐ×¼½ÌÖ÷Á¦Á¿µÄÈýÍ·È®Ïò×ÅÇØ¸èËûÃÇÕâ±ßÆËÀ´£¬¼û×´£¬ÇظèźðÒ»Éù£¬´ó²½Ïòǰ³åÈ¥£¬Óë´Ëͬʱ£¬·¨ÌìÏóµØÉñͨºÍսѪ·ÐÌÚÉñͨȫ²¿¶¼±»Çظè´ß¶¯£¬ÉíÇû²»¶Ï°Î¸ß£¬ÉíÉÏÕ½Òâ³åÏö¡£
¡¡¡¡¡°É±£¡¡±Çظè´óÉùźð¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅÇØ¸èµÄºðÉùÂäÏ£¬Ö»¼ûÇØ¸èÊÖÖкÚǹÂÕÆð£¬ºÝºÝµØÏò×ÅÈýÍ·È®ÓұߵÄÄÔ´üɨÁ˹ýÈ¥£¬Ö®Ç°µÄÕ½¶·ÇظèÏûºÄµÄÁ¦Á¿²»ËãÌ«¶à£¬ËùÒÔÈç½ñÖ»ÓÐËû»¹ÓÐÒ»Õ½Ö®Á¦£¬ÆäËû·ÖÉí¶¼Ö»Äܸɿ´×ÅÁË¡£
¡¡¡¡ºÚǹºáɨ£¬ÑÛ³òמÍҪײÔÚÁËÈýÍ·È®ÓұߵÄÄÔ´üÉÏÁË£¬È»¶ø¾ÍÔÚÕâ¸öʱºò£¬ÈýÍ·È®ÓұߵÄÄÔ´üºöÈ»ÕÅ¿ª´ó×죬½Ó×ÅÒ»ÍźÚÉ«»ðÑæ¾ÍÅçÁ˳öÀ´£¬ÂäÔÚÁ˺ÚǹÉÏÃæ£¬½«ºÚǹ½ô½ôµØ²øÈÆÁËÆðÀ´¡£
¡¡¡¡Ö»ÊÇתÑÛÖ®¼ä£¬ºÚǹµÄǹ¼â¶ù¾Í±»ºÚÉ«»ðÑæ¸¯Ê´¸É¾»ÁË£¬¿´¼ûÕâһϵÄÇØ¸è¶Ùʱ¾ÍɵÑÛÁË£¬ÍêȫûÏëµ½»á³öÏÖÕâÑùµÄÊÂÇ飬±Ï¾¹Ö®Ç°Óöµ½µÄ³æÊÞ¶¼Ö»»áÓÃÂùÁ¦£¬¸ù±¾²»ÄÜÓÃÈκÎÉñͨ°¡¡£
¡¡¡¡È»¶øÑÛǰÕâÖ»ÈýÍ·È®¾ÓÈ»¿ÚͺÚÑæ£¬Ë²¼ä¾Í½«ËûµÄºÚǹ¸ø¸¯Ê´ÁË£¬Èç´ËÉñͨ×ÔÈ»ÊÇÈÃÇØ¸è¾ªº§£¬²»¹ýÇØ¸è²¢Ã»ÓÐÒò´Ë¾ÍÍËËõ£¬ÔÚսѪ·ÐÌÚÉñͨµÄÖ§³ÅÏ£¬ÇظèµÄÕ½ÒâÔٴαŷ¢£¬ÊÖÎÕʣϵĺÚǹǹÉí£¬ºÝºÝµØÏò×ÅÈýÍ·È®ÖмäµÄÄÔ´üÉÏÔÒÁËÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¼ÈÈ»ÈýÍ·È®ÓұߵÄÄÔ´üÄܹ»Í»³öºÚÑæ£¬¸¯Ê´ºÚǹ£¬Çظè×ÔÈ»²»»áÔÙÈ¥¶Ô¸¶ÓұߵÄÄÔ´üÁË£¬Ö»²»¹ý¾ÍÔÚºÚǹǹÉíÒªÔÒÔÚÈýÍ·È®ÖмäÄÔ´üµÄʱºò£¬ÈýÍ·È®ÖмäµÄÄÔ´üÒ²ÕÅ¿ª´ó×죬һ¹Éº®ÆøÃ͵