按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
缙た砂男∪赴摺�
这就是丽齐，永远都是美丽、健康，充满活力，达西情怀微荡，瞅了瞅四下没人，忍不住凑上去，飞快的印了一个吻在伊丽莎白的腮边。
“哦，别这样，亲爱的。”
“只是一下而已……”
“我的意思是，你可以亲吻我的嘴唇。”
“……”
这一天，沙尔顿小姐真是高兴极了，因为中午彭伯里就派了仆人来，带着主人的邀请信。
信件是伊丽莎白。达西夫人写的，她表达了诚挚的愿望，希望沙尔顿男爵一家，于本周五晚上，到彭伯里来用一个简便的晚餐，这将使她和达西先生感到莫大的荣幸。
这封信，沙尔顿小姐反复看了不下三遍，一个字一个字的审视过去。
她承认，邀请信的措辞还算合体，勉强符合彭伯里女主人的身份，可字迹真是半点儿美感也没有。
自己穿越来不过近两个月，已经能写一手时下贵族圈子最流行的花体字——这得益于她以对男神的强烈爱意为动力的不懈苦练——而达西夫人的字迹，一看就是出自不曾受过良好教育的乡村女子之手。
即使成为了达西夫人，伊丽莎白也没有意愿，要在才华和品味方面提升自己，以配合达西先生的身份和要求吗？
在越发同情男神的同时，沙尔顿小姐也更坚信了自己的判断，即使她的名字变成了伊丽莎白。达西，骨子里的性情和品质，仍然是伊丽莎白。贝内特！
到下周五还有八天时间，沙尔顿小姐每时每刻都忙着挑选衣服、首饰，研究发型，在房间里对着镜子欣赏自己走路的曼妙姿态。
当然，练习钢琴和唱歌也是很重要的，这是最容易展现的才华了。
当沙尔顿小姐满怀甜蜜和兴奋，等待再次和男神见面的机会时，上天又把好机会送到了她面前——她的好朋友威克姆夫妇回来了。
他们在浪搏恩呆了一周之后，便返回蔷薇庄园，打算和斯托克中尉他们一道回军营。
晚上，沙尔顿小姐和莉迪亚躲在闺房，说着女人之间的私房话，诚然她几乎难以忍受威克姆太太的庸俗和聒噪，也只好强打精神支应。
“给你的，艾薇。”莉迪亚将一顶帽子塞给沙尔顿小姐，“是我亲手装饰的，花边和羽毛都是挑选最好的，艾薇，我有钱了，爸爸给了我一百英镑，我一个子儿也不会交给乔治。”
“谢谢你，莉迪亚。”
沙尔顿小姐差点儿就想把帽子丢出去，莉迪亚。威克姆的品味，简直糟糕到令人无语的地步！
“对了，周五你们要上丽齐家吃晚饭？”
“承蒙你姐姐和姐夫的好意。”
“我也乔治也一起去吧？”莉迪亚说的稀松平常。
“你，你们也去？”了解达西和威克姆之间恩怨的沙尔顿小姐，就淡定不能了。
“嗯，我也想去彭伯里看一看，听说它是全英格兰最美丽的庄园。”
“可是，亲爱的莉迪亚，达西夫人她，她并没有邀请别人。”
“别人？哦，艾薇，我和乔治怎么是别人呢？”莉迪亚瞪圆了眼睛，得意的说，“我们可是达西夫人的妹妹和妹夫。”
“你说的没错……”沙尔顿小姐不再和莉迪亚争论。
没错，就是这副理所当然的态度，把彭伯里当成随随便便就可以踏进去的地方，把达西先生当成随随便便就可以打秋风的对象，完全不顾主人家的感受。
这就是达西夫人给达西先生带来的可爱亲戚们！
作者有话要说：
☆、梦魇一样的男人
收到邀请信的第二天，兰瑟。沙尔顿就给伊丽莎白回了一封亲笔信，说是他的几位朋友还住在蔷薇庄园，要到这个周末才离开，且都对大名鼎鼎的彭伯里庄园充满向往，达西先生和达西夫人是否允许自己带他们一共赴宴，并再三保证，朋友们都是品行正直的人。
伊丽莎白以为威克姆和莉迪亚还在浪搏恩，便向丈夫转告了兰瑟的意思。
除了厌恶威克姆之外，达西对沙尔顿一家以及他们的朋友们印象不错，自然无不答允。
于是伊丽莎白立即回信，表达了丈夫和自己诚挚的恭候客人们的大驾光临。
周五是一个大好晴天，到了傍晚，夕晖映着晚霞，将美丽的金红色，从天边一直渲染到彭伯里庄园的上空，更显得这座古老的建筑愈加的恢弘气派。而台阶下延伸出去的宽阔葱茏的草坪和波光潋滟的湖水，又为它添加了几分清新柔美。
仆人来报，客人们的马车已经绕过了前方的路口，厨娘和女仆们加紧忙碌起来，达西和伊丽莎白则来到大宅前的露台上，迎接他们的客人。
达西小姐则跟在兄嫂的身后，她对沙尔顿小姐是越发的仰慕了。
客人们乘坐三辆马车到达大门外，雷诺兹太太早带领仆人们在那里先行迎接。
达西夫妇和乔治安娜远远的看着客人们陆续下车，当一个雀跃的身影跳入伊丽莎白的眼睛，她先是一愣，随即生出了非常糟糕的预感。
暮色中，伊丽莎白还不敢确定那个身影是莉迪亚，可当她再靠近一点，那个一刻也不肯安分的走路姿势，还有隐约可闻的放肆笑声，让她几乎可以确定，莉迪亚也来了，还有身后一身红军装的高大青年，多半就是威克姆！
达西似乎也看出了一点儿不对，为什么除了沙尔顿夫人和小姐之外，还会有其他女性随行？
他眉头微蹙，抬头眺望，想把那个身影看的更清楚些，就听见伊丽莎白在耳边低声问：“亲爱的，你看……那个人，是不是莉迪亚？”
“什么？”达西的面色骤然变了，直接的反应就是霍的回头，瞪着身后的妹妹。
“啊，哥哥？”乔治安娜吓了一跳，达西先生表情，看上去竟然有点儿可怕。
“嗨，丽齐，丽齐——”莉迪亚也看见了伊丽莎白，冲她挥着手，一路当先的跑过来。
这下完全看清楚了，那个亦步亦趋追着莉迪亚的，不是威克姆又是谁？
一股强烈的愤懑之气，登时冲上了达西的肺腑，他完全无法冷静思考和询问是怎么回事，就低吼着质问伊丽莎白，“是准许你把他们也叫来的！”
“亲爱的，我完全不知道他们也在蔷薇庄园……”伊丽莎白只觉得喉头苦涩，不知道该如何解释。
“怎，怎么了，哥哥，丽齐？”乔治安娜还未看见下方的情形，完全不明白，兄嫂为什么会突然口角。
“我告诉你，我一定会把他赶走！”达西咬着牙说。
“哦，别这样，这样沙尔顿男爵会怎么想？”客人眼看就到了，达西的脸色却越来越青，怎不叫伊丽莎白慌张。
她对威克姆的到来，也是惊慌失措，可不管怎样，莉迪亚是无辜的，又是亲妹妹，伊丽莎白也不想她在众人前丢脸。
再说，达西要是真的将威克姆夫妇拒之门外，岂不是让沙尔顿一家太下不来台？传扬出去，对彭伯里和达西的名誉，也会造成不小的损害。
最糟糕的是，要是威克姆和莉迪亚不知分寸，当众闹起来，那么乔治安娜的那段可怜往事，或许就要会被弄得人尽皆知。
快速的思考之后，伊丽莎白做出了决定，她尽可能沉着低达西说：“请务必冷静，亲爱的，现在来的都是我们的客人。你放心，我保证这样的事，绝对不会再有第二次。”
说完她后退一步，轻轻的拉了乔治安娜的手，挽住自己的臂弯，拍了拍她微凉的手心，柔声安抚，“别担心，亲爱的，我会一直在你身边的。”
“可是，丽齐，这究竟是怎么回事？”
“乔治安娜，你是最好的姑娘，任何不愉快都已经过去。”
得不到伊丽莎白明确的回答，乔治安娜越发忐忑不安，何况看见哥哥的背影，两只拳头捏得紧紧的，显然是极力的在隐忍着什么。
“丽齐，我没有事先告诉你要来，就是想给你一个惊喜！”莉迪亚提着裙子，小鹿一样欢快的跑上数十层的阶梯，扑上来搂住伊丽莎白的脖子，又叫又跳。
“快别这样，莉迪亚。”伊丽莎白还挽着达西小姐，被她这么一拽，连乔治安娜都险些趔趄。
“好吧，对不起。”莉迪亚眼波一转，向达西小姐勾起了一个快乐得意的笑容，“你就是达西小姐吧？我是莉迪亚。威克姆，丽齐最小的妹妹，可是姐妹中最早一个结婚的。”
“莉迪亚。威，威克……”乔治安娜瞳仁一缩，说话都不利索了。
尽管此刻她还不知道，那个人即将出现在眼前，单这个姓氏，就已经是纠缠她多年的梦魇。
“莉迪亚。威克姆。”莉迪亚的心里，生出了一丝的轻视。
这位达西小姐出身好，样貌好，可真是太不大方了，见了陌生人连说话都不会。
“承蒙二位的慷慨，达西先生，达西夫人，希望我们的冒昧到来，没有给府上带来困扰。”客人们陆续走上露台，沙尔顿男爵率先向达西夫妇致意。
“怎么会，诸位大驾光临，我和内子都感到荣幸之至。”达西先生勉强应对，眼睛却死死盯住站在兰瑟身边的威克姆。
他已经克制到极点，不至于当场把这家伙扫地出门，但也下定决心，只要威克姆有一丝一毫不得体的言行，特别是伤害到乔治安娜的话，就绝对不会再对他客气。
就算一时对彭伯里的名誉有损，他也不会让乔治安娜受到更大的伤害！
威克姆似乎也挺聪明，知道该怎样做，才不至于激怒达西，那就是老老实实的只做一名普通的随行宾客。
因而他只在沙尔顿男爵身后，和其他客人一样，向达西夫妇鞠躬行礼，只更多了一抹暗示的微笑，给他的童年伙伴和姨姐，表示他诚心诚意的示好。
虽然伊丽莎白做好糟糕打算的同时，也怀着一点侥幸，希望三年过去了，当年那段往事的阴影，在乔治安娜的心里已经淡去许多。
可她的侥幸落空了，当乔治安娜腼腆的目光，从宾客们的身上一一扫过，终于落在那张英俊面孔上的时候，伊丽莎白感觉到手臂蓦的一紧，被抓的生疼，耳边听见达西小姐“啊”的一声惊恐的低呼。
作者有话要说：
☆、可怜的乔治安娜
“达西小姐，你看上去气色不太好？”沙尔顿小姐关切的问。
果然和威克姆的那段往事，她还是没能放下啊，可只要达西先生和威克姆做连襟一日，可怜的达西小姐就难以避免再受伤害。
她就不信了，伊丽莎白能够为了达西兄妹，勒令自己的妹妹妹夫永远不得上门。
沙尔顿小姐怜惜的看着乔治安娜苍白面颊，在心里暗暗发誓，有朝一日自己做了达西夫人，就让威克姆有多远滚多远！
“亲爱的，你的感冒刚好，真不合适站在这里吹风。”伊丽莎白搂着乔治安娜，在她肩上握了握，悄悄传达出自己的鼓励。
“哦，这里到了晚上，风是有点儿大，大家快进去吧。”细心的雷诺兹太太连忙附和。
“跟我来，乔治安娜。”达西叮嘱乔治安娜，同时招呼客人们，“请吧诸位。”
他没有特地再跟伊丽莎白说话，尽管刚才莉迪亚的叫嚷，听上去丽齐应该事先不知道威克姆夫妇会来，可发生了这样的事，达西纵然不会迁怒在妻子头上，心情无论如何也不会好。
伊丽莎白只得无奈的藏起一抹苦笑，她怎么能怪达西呢？即便是她自己，此刻也心疼极了乔治安娜。
达西夫妇间这点微妙的反应，都落在了格外用心的沙尔顿小姐的眼里，使她对于自己的猜想越发的有信心。
尽管在原著的结尾，简。奥斯汀为伊丽莎白做了种种辩解和一厢情愿的美好安排，然而世上根本不存在超越门第，以及随时而来的生活圈子和教养品味的爱情。
并且伊丽莎白的极品亲戚，可不止威克姆夫妇这一对而已，这才刚刚开始呢！
堂皇而不失典雅的餐厅里，女仆们早在餐桌上摆满了丰盛的美酒和佳肴，达西忍着满腹怨气，礼数周到的延请客人们入座，心疼的看着妹妹瑟缩在伊丽莎白的怀里，连眼皮子都不敢抬一下。
这个可怜的姑娘，眼前不仅有给了她羞耻经历的人，还有她悄悄喜欢喜欢的男子，只不过先前怀着的甜蜜忐忑，早就被恐惧心情冲的一干二净，可她仍在努力的支撑着，不想在客人面前让兄嫂难堪。
达西坐在上首的主座，右手边是沙尔顿男爵夫妇，左手边是沙尔顿先生，后者的身边则是妹妹沙尔顿小姐。
伊丽莎白牵着乔治安娜，来到沙尔顿小姐的身边，轻轻的按她坐下，“就坐在这里吧，你不是正想就钢琴演奏的技巧，向沙尔顿小姐请教吗？”
“可是，丽齐……”乔治安娜不肯放开伊丽莎白，她还没有坚强到能够独自面对威克姆。
“应该是我向达西小姐请教才是，达西夫人一直夸奖您钢琴弹得好呢。”沙尔顿小姐努力把达西小姐的注意力吸引过来。
她知道这个姑娘现在最需要的，就是陪伴和安慰，可笑伊丽莎白居然要丢下她，这正是自己博取达西兄妹好感的大好机会。
“您太夸奖了，我弹的并不好……”达西小姐当然不能不回答。
莉迪亚刚要在达西小姐身边坐下——因为她想就近跟沙尔顿小姐聊——就被伊丽莎白拖住了。
“到我这边来，莉迪亚，我想知道近来爸爸怎样了。”伊丽莎白不由分说，拉着莉迪亚走到餐桌的另一头，女主人的位置坐下。
莉迪亚在她身边坐了，反正跟谁聊天无所谓，只要热闹就行，威克姆先生只好陪着妻子一起，否则他真想凑近一点儿，找机会跟达西先生搭腔。
这样一来，威克姆夫妇和乔治安娜之间，就被远远的分隔开了。
对伊丽莎白的安排，达西还算满意，面色稍稍缓和，又说了几句客套话，晚宴便开始了。
沙尔顿小姐马上打开话匣子，和达西小姐大谈音乐和绘画，尽管她技巧上欠缺火候，可好歹是玛丽女王学院的高材生，纯理论的阐述就一点儿问题也没有。
果然，乔治安娜很快被吸引住，偶尔也会谦逊的和沙尔顿小姐交换意见，渐渐心情也不那么紧张了。
好在宾客们都熟知达西先生的脾气，除了场面上的奉承之外，倒也不怎么跟他说话，这使他能够把心思都用来关心乔治安娜。
见沙尔顿小姐和妹妹侃侃而谈，说的都是一些高雅的情趣，乔治安娜的脸上也露出笑容，达西对这位女士真是充满了欣赏和感激。
她不仅端庄美丽，才华横溢，更难得是足够细致体贴，她应该看出了乔治安娜的不安，这才有意为她纾解心情。
沙尔顿小姐不曾让男神有一刻离开她的视线范围，自然受到了达西先生的嘉许之意，这更令她甜蜜到了心底，越发卖力的讨好乔治安娜。
见女儿已经和达西小姐打成一片，沙尔顿夫人心花怒放，频频给儿子使眼色，希望他也能拿出热情来，博取身边这位美人儿的好感。
母亲的示意未免太明显了，兰瑟又是尴尬，又是好笑。
不过自从知道父母有这个意思，他也格外关注达西小姐，上一回蔷薇庄园的舞会她生病没有来，这回有幸就坐在她身边，兰瑟也愿意和她多聊几句。
毕竟达西小姐的确非常漂亮，尽管不如达西夫人的智慧爽朗，第一眼就能够吸引人，但细细体会，她幽雅娴静的气质也很迷人。
兰瑟特地挑了女孩子们比较喜欢的话题，比如餐桌上别致的插花和桌布，大大赞美了彭伯里的主人们，连小小的细节都体现出高雅的品味。
他的运气真是不错，站在达西身边，帮忙招呼客人的雷诺兹太太马上接腔，说这些插花都是出自达西小姐之手，桌布也是她带领女仆们亲手织出来的。
看来达西小姐并非骄傲冷淡，一味沉迷于艺术的名门闺秀，她也有很丰富的生活情趣，兰瑟及时奉上了热情而得体的恭维，并瞅着达西小姐略显紧张的谦让，以及双颊透出的浅浅红晕，这令他越发觉得她十分可爱。
伊丽莎白一边和莉迪亚拉扯浪搏恩的事，一边悄然关注达西小姐，见那边的气氛不错，总算稍稍松了口气，但心里又有一个细细的声音在感叹，沙尔顿小姐似乎真的很