ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

µÚÎåÏîÐÞÁ¶--ѧϰÐÍ×éÖ¯µÄÒÕÊõÓëʵÎñ-µÚ26²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¼¼ÇÉ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬½¨Á¢Ô¸¾°µÄ¹ý³ÌÊÇÒ»Á¬´®Ì½Ñ¯µÄ¹ý³Ì£¬Ö÷ҪĿµÄÔÚÀªÇåÎÒÃÇÕæÕýÏëÒª´´ÔìµÄδÀ´£»Èç¹ûÖ»ÊÇ͸¹ýÒ»¸ö²»¶Ï³«µ¼Óë±ç»¤¶øȱ·¦Ì½Ñ¯µÄ¹ý³Ì£¬ËüÖÁ¶àÖ»»á²úÉú×ñ´Ó£¬¾ö²»ÊÇ·îÏס£
¡¡¡¡È»¶ø͸¹ý̽ѯµÄ¹ý³ÌÀ´À©É¢Ô¶¾°£¬²¢²»Òâζ×ÅÎÒ±ØÐë·ÅÆú×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£Ïà·´µÄ£¬Ô¸¾°ÐèҪǿ¶øÓÐÁ¦µÄ±ç»¤Õß¡£µ«ÊDZ绤ÕßÒ²Ó¦ÒÔ¿ª·ÅµÄ̬¶È̽ѯËûÈ˵ÄÔ¸¾°£¬²ÅÓпÉÄÜÖð²½½«¸öÈËÔ¸¾°£¬»ã¼¯¶ø³É¸ü´óµÄ¹²Í¬Ô¸¾°£¬Õâ¾ÍÊÇÈ«ÏóÉãÊõµÄÔ­Àí¡£Î´Äܱ£³Ö´´ÔìÐÔÕÅÁ¦¶øÆøÄÙ
¡¡¡¡Ô¸¾°µÄʵÏÖ¹ý³ÌÖУ¬»áÔâÓöµ½Ò»Ð©²»Ò×½â¾öµÄÀ§ÄÑ£¬¶øʹÈËÃǸе½ÆøÄÙ£¬ÕâÒ²ÊÇÔì³ÉÔ¸¾°µòлµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£µ±ÈËÃÇÓúÄÜ¿´Ç干ͬԸ¾°µÄÌØÐÔ£¬ÓúÄܲì¾õÔ¸¾°ÓëÄ¿Ç°ÏÖ¿öÖ®¼äµÄ²î¾àºÜ´ó¡£ÈËÃÇ¿ÉÄÜ»á±äµÃ¾ÚÉ¥¡¢²»È·¶¨¡¢ÉõÖÁ¶ÔÔ¸¾°²ÉÈ¡³°·íµÄ̬¶È£¬Òò´ËÔì³ÉÈȳÀµÄË¥ÍË£º¡°×éÖ¯ÆøÄÙ¡±ÐγÉÁËÁíÒ»¸ö¿ÉÄܵġ°³É³¤ÉÏÏÞ¡±£¬Èçͼ11¡ª3Ëùʾ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö½á¹¹ÖУ¬ÏÞÖÆÒòËØÊÇ×éÖ¯ÄÚµÄÈËȷʵ±£³Ö´´ÔìÐÔÕÅÁ¦µÄÄÜÁ¦£¬ÕâÒ²ÊÇ¡°×ÔÎÒ³¬Ô½¡±µÄÖÐÐÄÔ­Àí£»ÕâÒ²¾ÍÊÇΪʲôÎÒÃÇÒ»ÔÙÇ¿µ÷¡°×ÔÎÒ³¬Ô½¡±Êǽ¨Á¢¹²Í¬Ô¸¾°µÄ»ùʯ¡£
¡¡¡¡²»¹ÄÀø¡°×ÔÎÒ³¬Ô½¡±µÄ×éÖ¯£¬ºÜÄÑÅàÑø³ö¶Ô³ç¸ßµÄÔ¸¾°¾­¾Ã²»±äµÄ·îÏס£
¡¡¡¡×¨×¢ÓÚÔ¸¾°µÄʱ¼ä²»×ãµ±»ã¼¯Ô¸¾°ËùÐèʱ¼ä¼°´¦ÀíÄ¿Ç°ÎÊÌâËùÐèʱ¼ä¹ý¶àʱ£¬»áÏà¶ÔµÄʹ¿ÉÓÃÓÚʵÏÖÔ¸¾°µÄʱ¼ä¼õÉÙ£¬¶øʧȥ¶ÔÓÚÔ¸¾°µÄרע£¬Ò²»áʹԸ¾°ÔÚÃÈ·¢½×¶ÎزÕÛ¡£´ËʱÏÞÖÆÒòËØÊÇרעÓÚÔ¸¾°µÄʱ¼äÓ뾫Á¦²»×㣬Èçͼ11¡ª4Ëùʾ¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö½á¹¹µÄ¸Ü¸ËµãÔÚÓÚÄܹ»ÕÒ³ö·½·¨£¬¼õÉÙ»¨ÔÚ¶Ô¿¹Î£»úÓë´¦ÀíÄ¿Ç°ÎÊÌâµÄʱ¼äºÍ¾«Á¦£¬»òÕßÊÇÈÃ×·ÇóÔ¸¾°µÄÈËÓ븺Ôð´¦ÀíÄ¿Ç°ÎÊÌâµÄÈ˸÷˾ÆäÖ°¡£ÕâÖÖ²ßÂÔÊÇÓÉһСȺÈËÔÚ×éÖ¯µÄÖ÷Òª»î¶¯Ö®Íâ×·Çóй¹Ï룻ËäÈ»ÕâÖÖ·½Ê½ÍùÍùÊDZØÒªµÄ£¬È´ÄÑÒÔ±ÜÃâÐγÉÁ½¸öÍêÈ«ÎÞ·¨Ö§Ô®µÄÕóÓª¡£Æ©È磬ÔÚ°ËÊ®Äê´ú³õÆÚ£¬¿ª·¢Âó½ðËþµçÄÔµÄС×飬¼¸ºõÓëÆ»¹ûµçÄÔ¹«Ë¾ÆäÓàµÄÈËÍêÈ«²»ÏàÍùÀ´£¬ºóÕß´ó¶àÊýÔÚ·¢Õ¹½Ïƽ·²µÄÆ»¹û¶þºÅµçÄÔ¡£ËäÈ»·Ö¿ªµÄ½á¹û²úÉúÒ»¸öÍ»ÆÆÐԵIJúÆ·¡ª¡ªÂó½ðËþ£¬µ«ÊÇÒ²Ôì³É×éÖ¯ÄÚ²¿µÄÑÏÖز»ºÍ£¬Ê¹µÃÆ»¹ûµçÄÔµÄÊ·¿¼ÀûºÄ·ÑÏ൱³¤µÄʱ¼ä²ÅÏûÃÖÁѺۡ£ÆÆ»µÁËÒ»Ìå¹Øϵ
¡¡¡¡×îºó£¬Èç¹û´ó¼ÒºöÂÔËûÃDZ˴ËÁ¬³ÉÒ»ÌåµÄ¹Øϵ£¬Ô¸¾°Ò²»áµòÁã¡£ÕâÒ²¾ÍÊÇΪʲôԸ¾°µÄ×·Çó±ØÐë͸¹ý¹²Í¬Ì½Ñ¯µÄÀíÓÉÖ®Ò»¡£Ò»µ©Ô±¹¤²»ÔÙÎÊ¡°ÎÒÃÇÕæÕýÏëÒª´´Ôìʲô£¿¡±
¡¡¡¡²¢ÔÚÔ­±¾µÄÔ¸¾°Ö®Í⣬²úÉúÁíÒ»ÖÖÔ¸¾°Ê±£¬Íùºó¼ÌÐø½øÐеĽ»Ì¸Æ·ÖÊ£¬ÒÔ¼°ÏëҪ͸¹ýÕâÏ̸ÌáÉýµÄ¹Øϵ£¬¶¼»áÊܵ½ÇÖÊ´¡£ÔÚ¹²Í¬Ô¸¾°±³ºó×îÇ¿ÁҵĿÊÍûÖ®Ò»£¬Ô­±¾ÊÇÀ´×ÔÏ£ÍûÁ¬ÊôÓÚÒ»¸ö¸ü´óµÄÄ¿µÄ¡¢ÒÔ¼°±Ë´ËÁ¬³ÉÒ»ÌåµÄ¹Øϵ¡£µ«²»µÃ²»×¢ÒâµÄÊÇ£¬ÕâÑùµÄÁ¬½áÐèҪʱʱϤÐÄÕÕÓ¦£¬·ñÔòËüÊǷdz£´àÈõµÄ¡£Ö»ÒªÎÒÃǶԱ˴˵ļû½âʧȥ×ðÖØ£¬ÍÅÌåµÄÄý¾ÛÁ¦±ã»á·Ö±ÀÀëÎö£¬µ¼Ö¹²Í¬Ô¸¾°µÄÆÆÃð¡£µ±·¢Éú´ËÖÖÏÖÏóʱ£¬ÍÅÌå³ÉÔ±±ã²»ÔÙ²úÉú¶ÔÔ¸¾°µÄÕæÕýÈȳÀ£¬Èçͼ11¡ª5Ëùʾ¡£
¡¡¡¡µ±ÓÐЩÈË¿ªÊ¼²úÉúÁíÒ»ÖÖÔ¸¾°¶øÆÆ»µ±Ë´Ë¹ØÁªµÄ¸Ð¾õʱ£¬Ó¦×Ðϸ¼ìÊÓ¡°Ê±¼ä¡±ºÍ¡°¼¼ÄÜ¡±£¬ÒòΪÕâÁ½Õß¿ÉÄÜ»á²úÉúÏÞÖƵÄÒòËØ¡£Èç¹û´ó¼Ò¶ÔÐÂÔ¸¾°µÄÈÏͬ¾õµÃºÜ¼±ÆÈ£¬¿ÉÄÜûÓгä·ÖµÄʱ¼ä±Ë´Ë³¹µ×µØ̸ÂÛºÍÇãÌý£»Èç¹û´ó¼Ò¶ÔÈçºÎ½øÐÐÕâÑùµÄ½»Ì¸£¬ÒÔ¼°Ó¦ÒÔʲô·½Ê½·ÖÏí±Ë´ËµÄÔ¸¾°²Å²»ÖÂÓÚ²úÉú·ÖÆçµÄÔ¸¾°£¬Ç·È±ÊìÁ·µÄ¼¼ÄÜ£¬±Ë´ËµÄÒ»Ìå¹Øϵ¾ÍÊܵ½ÆÆ»µ¡£
¡¡¡¡½¨Á¢¹²Í¬Ô¸¾°µÄÎÖÍÁ£ºÏµÍ³Ë¼¿¼
¡¡¡¡Èç¹ûûÓÐϵͳ˼¿¼µÄÅäºÏ£¬½¨Á¢¹²Í¬Ô¸¾°µÄÐÞÁ¶»áȱ·¦ÖØÒªµÄÖ§³Å¡£Ô¸¾°Ãè»æÎÒÃÇÏëÒª´´ÔìµÄÊÂÎϵͳ˼¿¼½ÒʾÎÒÃÇÈçºÎµ¼ÖÂ×Ô¼ºÄ¿Ç°µÄÇé¿ö¡£
¡¡¡¡½üÄêÀ´£¬ÓÐÐí¶àÁìµ¼Õ߸ϴîÔ¸¾°Áгµ£¬ËûÃÇÄⶨÁËÆóÒµÔ¸¾°¼°ÈÎÎñÐûÑÔ¡£ËûÃÇŬÁ¦Ê¹Ã¿¸öÈËͶÈëÔ¸¾°¡£È»¶ø£¬ËùÆÚÍûµÄÉú²úÁ¦Ó뾺ÕùÁ¦È´¾­³£ÎÞ·¨´ï³É¡£Õâ¸öÏÖÏóµ¼ÖÂÐí¶àÈ˶ÔÔ¸¾°²»ÔÙ¸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡Ö»ÒªÔ¸¾°ÊÇÉóÉ÷µØ·¢Õ¹³öÀ´µÄ£¬ÎÊÌâͨ³£²»ÊdzöÔÚ¹²Í¬Ô¸¾°±¾Éí£¬¶øÔÚÓÚÎÒÃǶÔÄ¿Ç°Çé¿ö±»¶¯Ê½µÄ·´Ó¦¡£Ö»Óе±´ó¼ÒÕæÕýÏàÐÅËûÃÇÄÜËÜÔì×Ô¼ºµÄδÀ´£¬Ô¸¾°²Å»á±ä³ÉÒ»¹ÉÉúÃüÁ¦¡£È»¶ø£¬ÓÉÇ°Ëù˵£¬ÎÒÃÇÓ¦¿ÉÌåÈÏ£¬¹²Í¬Ô¸¾°µÄʵÏÖ»¹Ç£Á¬×ÅÐí¶à´ó²¿·ÖµÄ¹ÜÀíÕßÉÐδÄÜʵ¼ÊÌåÈϵ½µÄϵͳ½á¹¹¼°¸Ü¸Ëµã£¬ÒÔÖÂÓÚËûÃDz»ÖªµÀ¸Ã´ÓºÎ´¦×ÅÊÖ¸ÄÉÆÎÊÌ⣬¶øÒÔΪ×Ô¼ºµÄÎÊÌâÊÇÓÉ¡°ÍâÃ桱µÄijЩÈË»ò¡°ÏµÍ³¡±ËùÔì³ÉµÄ¡£
¡¡¡¡¶àÊýÖ÷¹Ü²»»á̹°×³ÐÈϾßÓÐÕâÑùµÄÏë·¨£¬ÒòΪһ°ã×ÜÈÏΪÁ¼ºÃµÄ¹ÜÀíÕßÓ¦ÓÐÖ÷¶¯ÒòÓ¦µÄÄÜÁ¦£¬²¢¶ÔÈÎÎñ¸ºÔ𡣶Ô×éÖ¯ÒѾ­×ÅÊÖ½øÐеÄÊÂÇ鹫ȻÖÊÒÉÆä¿ÉÐÐÐÔ£¬»á±»¿´×÷ÎÊÌâÈËÎï¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬¹ý·ÖÀÖ¹ÛµÄÔ¤ÆÚ£¬»ù±¾ÉÏÒ²ÊÇÊôÓÚÒ»ÖÖ·´Ó¦Ê½µÄ˼¿¼£¬ËüÊÇÓÉÓÚȱ·¦ÕûÌå¹ÛµãµÄƬ¶Î˼¿¼Ëùµ¼Öµģ¬¶ÔʼþµÄµ¥µã·´Ó¦£¬¶ø·Ç¸ù±¾´´ÔìÐԵĸı䡣ʼþµ¼ÏòÖ»»áÅųýÕæÕýµÄÔ¸¾°£¬¶øÁôÏ¿ն´µÄ¡°Ô¸¾°ÐûÑÔ¡±¡£
¡¡¡¡µ«Êǵ±×éÖ¯ÀïµÄÈË¿ªÊ¼Á˽âÏÖÓеÄÕþ²ßÓëÐж¯ÈçºÎ´´Ôì»ò¸Ä±äÏÖ¿ö£¬ÊʺϽ¨Á¢Ô¸¾°µÄһƬÎÖÍÁ¾Í¿ª·¢³öÀ´ÁË£¬Ò²ÅàÑø³öÒ»¸öеÄÐÅÐÄÀ´Ô´£¬Õâ¸öÐÅÐÄÀ´Ô´ÊÇÓÉÓÚ¸üÉî²ãµÄÁ˽âËÜÔìÏÖʵµÄÁ¦Á¿ºÍÓ°ÏìÕâЩÁ¦Á¿µÄ¸Ü¸Ëµã¡£ÕýÈçһλ¸ÕÊÜÍêϵͳ˼¿¼ÑµÁ·µÄÖ÷¹ÜËùÖ¸³öµÄ£¬ËûµÄ×î´óÊÕ»ñÊÇ£º¡°·¢ÏÖ×Ô¼ºÄ¿Ç°ÓµÓеÄÕæÏֻ࣬ÊǺü¸ÖÖ¿ÉÄÜÕæÏàÖ®ÖеÄÒ»ÖÖ¡£¡±
¡¡¡¡µÚ12Õ¡¡ÍÅÌåѧϰ
¡¡¡¡²¨Ê¿¶ÙÈü¶ûÌá¿ËÀºÇò¶ÓµÄÇòÔ±ÂÞËØ£¨Bill¡¡Ruesell£©Ôø¾­Èç´ËÃèдËûÃǵÄÇò¶Ó£º¡°¾ÍÏñÆäËûרҵÁìÓòÒ»Ñù£¬ÎÒÃÇÒ²ÊÇÓÉһȺר¼Ò×é³ÉµÄÍÅÌ壬ÎÒÃǵıíÏÖÒÀ¿¿¸öÈ˵Ä׿ԽÒÔ¼°ÍÅÌåµÄÁ¼ºÃºÏ×÷¡£ÎÒÃǶ¼Á˽â±Ë´ËÓл¥Ïಹ×ãµÄ±ØÒª£¬²¢Å¬Á¦É跨ʹÎÒÃǸüÓÐЧµØ½áºÏ¡­¡­¡£È»¶øÓÐȤµÄÊÇ£¬²»ÔÚÇò³¡ÉÏʱ£¬°´ÕÕÉç»áµÄ±ê×¼À´¿´£¬ÎÒÃǶàÊýÊǹŹֵġ£
¡¡¡¡¾ø²»ÊÇÄÇÖÖÄܸú±ðÈË´ò³ÉһƬ£¬»òÕß¿ÌÒâ¸Ä±ä×Ô¼ºÀ´Ó­ºÏ±ðÈ˵ÄÈË¡£¡°
¡¡¡¡ÂÞËظæËßÎÒÃÇ£¬Ê¹ËûµÄÇò¶Ó´òÆðÇòÀ´ÓëÖÚ²»Í¬µÄ£¬²»ÊÇÓÑÒ꣬¶øÊÇÒ»ÖÖÍÅÌå¹Øϵ¡£
¡¡¡¡´ó»ï¶ùÔÚÇò³¡ÉϵÄÅäºÏ£¬Ê¹ÍÅÌå²úÉúµÇ·åÔ켫µÄÑݳö£¬ÄÇÖָ߶ȵÄĬÆõ£¬ÄÑÒÔÓñÊÄ«À´ÐÎÈÝ£¬¼¸ºõÏñÂý¶¯×÷°ãµÄÇå³þ£¬ÈκÎÉñÆæµÄÃî´«»òͶÉ䶼¿ÉÒÔ·¢»Óµ½²»¿É˼ÒéµÄ¾³½ç¡£
¡¡¡¡Ç±ÔÚµÄÍÅÌåÖÇ»Û
¡¡¡¡ÂÞËØËùÊôµÄÇò¶Ó£¨ÔÚÊ®Èý¸öÇò¼¾Öеùýʮһ´ÎNBA×ܹھü£©³ÊÏÖ³öÒ»ÖÖÎÒÃdzÆ֮Ϊ¡°ÕûÌå´îÅ䡱£¨alignment£©µÄÏÖÏ󣬼´Ò»ÈºÈËÁ¼ºÃµØ·¢»ÓÁËÕûÌåÔË×÷µÄ¹¦ÄÜ¡£È»¶øÔÚ¶àÊýµÄÍÅÌåÀ³ÉÔ±¸÷×Ô³¯Ïò½»´íµÄÄ¿±êŬÁ¦¡£Èç¹ûÎÒÃÇΪÕâÖÖÍÅÌå»­Ò»·ùͼ£¬¿´ÆðÀ´¿ÉÄÜÏñÊÇͼ12¡ªlËùʾ¡£
¡¡¡¡Î´ÄÜÕûÌå´îÅäµÄÍÅÌ壬Ðí¶à¸öÈ˵ÄÁ¦Á¿Ò»¶¨»á±»µÖÏûÀ˷ѵô¡£¸öÈË¿ÉÄܸñÍâŬÁ¦£¬µ«ÊÇËûÃǵÄŬÁ¦Î´ÄÜÓÐЧµØת»¯ÎªÍÅÌåµÄÁ¦Á¿¡£µ±Ò»¸öÍÅÌå¸üÄÜÕûÌå´îÅäʱ£¬¾Í»á»ã¾Û³ö¹²Í¬µÄ·½Ïò£¨Í¼12¡ª2£©£¬µ÷ºÍ¸ö±ðÁ¦Á¿£¬¶øʹÁ¦Á¿µÄµÖÏû»òÀ˷ѼõÖÁ×îС£¬·¢Õ¹³öÒ»ÖÖ¹²Ãù»ò×ÛЧ£¬¾ÍÏñÄý¾Û³ÉÊøµÄÀ×Éä¹â£¬¶ø·Ç·ÖÉ¢µÄµÆÅݹ⣻Ëü¾ßÓÐÄ¿µÄÒ»ÖÂÐÔ¼°¹²Í¬Ô¸¾°£¬²¢ÇÒÁ˽âÈçºÎ±Ë´Ë½Ø³¤²¹¶Ì¡£
¡¡¡¡ÕâÒ²²»ÊÇÖ¸¸öÈËҪΪÍÅÌåÔ¸¾°¶øÎþÉü×Ô¼ºµÄÀûÒ棻¶øÊǽ«¹²Í¬Ô¸¾°±ä³É¸öÈËÔ¸¾°µÄÑÓÉì¡£ÊÂʵÉÏ£¬Òª²»¶Ï¼¤·¢¸öÈËÄÜÁ¿£¬ÒÔʹÍÅÌåÁ¦Á¿Ìá¸ßµÄ´óÇ°ÌᣬÄËÏÈÒª×öµ½ÕûÌå´îÅä¡£ÔÚÍÅÌåÖУ¬Èç¹û¸öÈ˵ÄÄÜÁ¿²»¶ÏÔöÇ¿£¬µ«ÊÇÕûÌå´îÅäµÄÇéÐβ»Á¼£¬Ö»»áÔì³É»ìÂÒ£¬¶øʹÍÅÌåµÄ¹ÜÀí¸ü¼ÓÀ§ÄÑ£¬Èçͼ12¡ª3Ëùʾ¡£
¡¡¡¡¡°ÍÅÌåѧϰ¡±ÊÇ·¢Õ¹ÍÅÌå³ÉÔ±ÕûÌå´îÅäÓëʵÏÖ¹²Í¬Ä¿±êÄÜÁ¦µÄ¹ý³Ì¡£ËüÊǽ¨Á¢ÔÚ·¢Õ¹¡°¹²Í¬Ô¸¾°¡±ÕâÒ»ÏîÐÞÁ¶ÉÏ¡£ËüÒ²½¨Á¢ÔÚ¡°×ÔÎÒ³¬Ô½¡±ÉÏ£¬ÒòΪÓвÅÄܵÄÍÅÌåÊÇÓÉÓвÅÄܵĸöÈËËù×é³ÉµÄ¡£µ«ÊÇÖ»Óй²Í¬Ô¸¾°ºÍ²ÅÄÜ»¹²»¹»£»ÊÀ½çÉϲ»·¦ÓÉÓвÅÄÜ֮ʿËù×é³ÉµÄÍÅÌ壬Æä³ÉÔ±ËäÈ»ÔÝʱ¹²ÓÐÒ»¸öÔ¸¾°£¬È´ÎÞ·¨¹²Í¬Ñ§Ï°¡£Î°´óµÄ¾ôÊ¿ÀÖÍŵÄÏȾöÌõ¼þ£¬ËäÊÇÓµÓвÅÄܳöÖÚµÄÍÅÔ±ºÍÒ»¸ö¹²Í¬Ô¸¾°£¬µ«ÊÇÕæÕýÖØÒªµÄÊÇÕâЩÒôÀÖ¼ÒÖªµÀÔõÑùÒ»ÆðÑÝ×à¡£
¡¡¡¡×éÖ¯ÔÚ½ñÈÕÓÈÆäÆÈÇÐÐèÒªÍÅÌåѧϰ£»ÎÞÂÛÊǹÜÀíÍÅÌ壬²úÆ·¿ª·¢ÍÅÌ壬»ò¿ç»úÄܵŤ×÷С×é¡£ÒÔ¿ÇÅÆʯÓÍÆó»­Ö÷Èε¸ñµÄ»°À´Ëµ£¬ÍÅÌå¾ÍÊDZ˴ËÐèÒªËûÈËÐж¯µÄһȺÈË¡£
¡¡¡¡¶øÍÅÌåÔÚ×éÖ¯Öн¥½¥³ÉΪ×î¹Ø¼üµÄѧϰµ¥Î»£¬Ö®ËùÒÔÈç´Ë£¬ÊÇÒòΪÏÖÔÚ¼¸ºõËùÓÐÖØÒª¾ö¶¨¶¼ÊÇÖ±½Ó»ò¼ä½Ó͸¹ýÍÅÌå×÷³É£¬¶ø½øÒ»²½¸¶ÖîÐж¯µÄ¡£ÔÚijЩ²ã´ÎÉÏ£¬¸öÈËѧϰÓë×é֯ѧϰÊÇÎ޹صģ¬¼´Ê¹¸öÈËʼÖÕ¶¼ÔÚѧϰ£¬²¢²»±íʾ×éÖ¯Ò²ÔÚѧϰ¡£µ«ÊÇÈç¹ûÊÇÍÅÌåÔÚѧϰ£¬ÍÅÌå±ä³ÉÕû¸ö×é֯ѧϰµÄÒ»¸öСµ¥Î»£¬ËûÃǿɽ«ËùµÃµ½µÄ¹²Ê¶»¯ÎªÐж¯£»ÉõÖÁ¿É½«ÕâÖÖÍÅÌåѧϰ¼¼ÇÉÏò±ðµÄÍÅÌåÍƹ㣬½ø¶ø½¨Á¢ÆðÕû¸ö×éÖ¯Ò»ÆðѧϰµÄ·çÆøÓë±ê×¼¡£
¡¡¡¡ÍÅÌåѧϰµÄÈý¸öÃæÏò
¡¡¡¡ÔÚ×éÖ¯ÄÚ²¿£¬ÍÅÌåѧϰÓÐÈý¸öÃæÏòÐèÒª¹Ë¼°¡£Ê×ÏÈ£¬µ±ÐèÒªÉî˼¸´ÔÓµÄÒéÌâʱ£¬ÍÅÌå±ØÐëѧϰÈçºÎ¸ïÈ¡³ö¸ßÓÚ¸öÈËÖÇÁ¦µÄÍÅÌåÖÇÁ¦¡£Õâ˵ÆðÀ´ÈÝÒ×£¬µ«×éÖ¯Öг£ÓÐһЩǿ´óµÄµÖÏûºÍÄ¥ËðÁ¦Á¿£¬Ôì³ÉÍÅÌåµÄÖÇ»ÛÇãÏòСÓÚ¸ö±ð³ÉÔ±µÄ²ÅÖÇ¡£ÕâЩÁ¦Á¿ÓÐÐí¶àÊÇ¿ÉÓÉÍÅÌå³ÉÔ±¼ÓÒÔ¿ØÖƵġ£
¡¡¡¡Æä´Î£¬ÐèÒª¼È¾ßÓд´ÐÂÐÔ¶øÓÖЭµ÷Ò»ÖµÄÐж¯¡£ÔÚÒ»Á÷µÄÇò¶ÓºÍ¾ôÊ¿ÀÖ¶ÓÖУ¬±ã³£»á·¢ÏÖÕâÖÖ¼ÈÓÐ×ÔÎÒ·¢»ÓµÄ¿Õ¼ä£¬¶øÓÖÄÜЭµ÷Ò»Öµķ½Ê½¡£ÔÚ×éÖ¯ÖУ¬½Ü³öÍÅÌåÒ²»á·¢Õ¹³öͬÑùµÄ¹Øϵ¡ª¡ªÒ»ÖÖ¡°ÔË×÷ÉϵÄĬÆõ¡±£»Ã¿Ò»Î»ÍÅÌå³ÉÔ±¶¼»á·Ç³£ÁôÒâÆäËû³ÉÔ±£¬¶øÇÒÏàÐÅÈËÈ˶¼»á²ÉÈ¡»¥ÏàÅäºÏµÄ·½Ê½Ðж¯¡£
¡¡¡¡µÚÈý£¬²»¿ÉºöÊÓÍÅÌå³ÉÔ±ÔÚÆäËûÍÅÌåÖÐËù°çÑݵĽÇÉ«ÓëÓ°Ï졣ƩÈç¸ß½×¹ÜÀíÍÅÌå´ó²¿·ÖµÄÐж¯£¬Êµ¼ÊÉÏÊÇ͸¹ýÆäËûÍÅÌå¼ÓÒÔʵÏÖ¡£Òò¶ø£¬Ò»¸öѧϰÐ͵ÄÍÅÌ壬¿É͸¹ý¹ãΪ½Ìµ¼ÍÅÌåѧϰµÄ·½·¨Óë¼¼ÇÉ£¬²»¶ÏÅàÑøÆäËûµÄѧϰÐÍÍÅÌå¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ÍÅÌåѧϰÉæ¼°¸öÈ˵ÄѧϰÄÜÁ¦£¬µ«»ù±¾ÉÏËüÊÇÒ»ÏÌåµÄÐÞÁ¶¡£Òò¶ø£¬Ç¿µ÷¸öÈËÕýÔÚ¾«½øµÄÍÅÌåѧϰÐÞÁ¶ÊÇûÓÐÒâÒåµÄ¡£
¡¡¡¡ÍÅÌåѧϰµÄÐÞÁ¶±ØÐ뾫ÓÚÔËÓá°Éî¶È»ã̸¡±£¨dialogue£©Óë¡°ÌÖÂÛ¡±£¬ÕâÊÇÁ½ÖÖ²»Í¬µÄÍÅÌ彻̸·½Ê½¡£Éî¶È»ã̸ÊÇ×ÔÓɺÍÓд´ÔìÐÔµØ̽¾¿¸´ÔÓ¶øÖØÒªµÄÒéÌ⣬ÏÈÔÝÍ£¸öÈ˵ÄÖ÷¹Û˼ά£¬±Ë´ËÓÃÐÄñöÌý¡£ÌÖÂÛÔòÊÇÌá³ö²»Í¬µÄ¿´·¨£¬²¢¼ÓÒԱ绤¡£Éî¶È»ã̸ÓëÌÖÂÛ»ù±¾ÉÏÊÇÄÜ»¥²¹µÄ£¬µ«ÊǶàÊýÍÅÌåȱ·¦Çø·Ö¼°Í×ÉÆÔËÓÃÕâÁ½Ï̸¼¼ÇɵÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡ÍÅÌåѧϰҲ°üÀ¨Ñ§Ï°ÈçºÎ±Ü¿ªÓëÉÏÊöÕâÁ½ÖÖÓн¨ÉèÐԵĽ»Ì¸Ïà·´µÄ¾Þ´óÁ¦Á¿¡£ÆäÖÐÊ×ÍÆ°¢¼ªÈð˹Ëù³ÆµÄ¡°Ï°¹ßÐÔ·ÀÎÀ¡±¡ª¡ªÄÇЩʹÎÒÃǼ°ËûÈËÃâÊÜÍþвÓë¾½À§µÄÏ°¹ßÐÔ»¥¶¯·½Ê½£¬Ëü½«×è°­ÎÒÃǵÄѧϰ¡£Æ©È磬ÔÚÃæ¶ÔÒâ¼û³åͻʱ£¬ÍÅÌå³ÉÔ±ÍùÍù²»ÊÇÕÛÖÔÍ×Э£¬¾ÍÊÇÕùµÃÄãËÀÎһµ±½â¿ªÑ§Ï°ÐÔ·ÀÎÀµÄÖ¢½áʱ£¬±ã¿É·¢¾ò³öÔ­ÏȲ»Ôø×¢ÒâµÄѧϰDZÁ¦¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃDZØÐëÔËÓõÚÊ®ÕÂÖÐËù½éÉܵÄ̽ѯÓ뷴˼¼¼ÇÉ£¬ÈÃÎÒÃÇ¿ªÊ¼ÊͳöÕâ¸öÄÜÁ¿£¬È»ºóÎÒÃDzŵÃÒÔרעÓÚÉî¶È»ã̸ÓëÌÖÂÛ¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚϵͳ˼¿¼µÄÖÐÐÄÐÅÄîÊÇ¡°ÎÒÃǵÄÐж¯Ôì³ÉÏÖ¿ö¡±£¬Òò´ËÌرðÈÝÒ×ÌôÆð×ÔÎÒ·ÀÎÀ¡£
¡¡¡¡ÎªÁ˱ÜÃâ±ðÈËÖ¸¿ØÊÇ×Ô¼ºµÄ²ßÂÔÔì³ÉÕâЩÎÊÌ⣬ÍÅÌå¿ÉÄÜÒò¶ø¿¹¾Ü²ÉÓøüÓÐϵͳÐԵķ½Ê½À´²ì¿´ÎÊÌâ¡£Ðí¶àÍÅÌå¿ÚÍ·ÉÏËäȻӵ»¤ÏµÍ³µÄ¹Ûµã£¬µ«Êµ¼ÊÉÏÈ´´Óδ¸¶ÖîʵÐУ¬´ÓÀ´²»»áÓÃËùÓеÄÐÄÁ¦À´ÈÏÕæµØ¼ìÑé×Ô¼ºµÄÐж¯ÈçºÎÔì³ÉÎÊÌ⡣ϵͳ˼¿¼ÐèÒªÒ»¸öÕæÕý³ÉÊì¡¢Äܹ»ÉîÈë̽¾¿¸´ÔÓÓë³åÍ»ÒéÌâµÄÍÅÌ壬²ÅÄÜʵÐС£
¡¡¡¡×îºó£¬ÍÅÌåѧϰµÄÐÞÁ¶ÏñÈκεÄÐÞÁ¶Ò»Ñù£¬¶¼ÐèÒªÁ·Ï°¡£ÕâÕýÊÇÏÖ´ú×éÖ¯Ëùȱ·¦µÄ¡£
¡¡¡¡ÊÔÏëÒ»¸ö´Ó²»ÅÅÑݵĽ»ÏìÀÖÍÅ£¬½«ÈçºÎÑݳö£¿Ò»¸ö´Ó²»Á·Ï°µÄÇò¶Ó£¬½«ÈçºÎ³öÈü£¿Í¬ÑùµÄ£¬ÈκÎÍÅÌåµÄѧϰ¹ý³Ì£¬¶¼ÊÇ͸¹ý²»¶ÏµÄÁ·Ï°ÓëÑݳö¡£Ä¿Ç°ÎÒÃÇ»¹´¦ÓÚѧϰÈçºÎΪ¹ÜÀíÍÅÌå´´ÔìÀàËÆÁ·Ï°»ú»áµÄÆ𲽽׶Ρ£µÚÊ®°ËÕ½éÉÜ¡°Î¢ÊÀ½ç¡±Ê±½«Ìṩ¼¸¸öÀý×Ó×÷Ϊ˵Ã÷¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÍÅÌåѧϰºÜÖØÒª£¬ÎÒÃǶÔËüµÄÁ˽âÈ´·Ç³£Æ¶·¦£¬¶ÔËüµÄÐí¶àÀíÂÛºÍʵ¼ù·½·¨£¬Ò²¶¼ÉÐÔÚÊÔÑé½×¶Î¡£ÎÒÃDZØÐëÒªÄܸüÇå³þµØÃèÊö£¬µ±Ëü·¢»Ó¹¦ÄÜʱµÄÏÖÏóÊÇÈçºÎ£¿²¢ÇÒ¸üÃ÷ÎúµØÇø·Ö£¬Ïû¼«±»¶¯µÄ¡°ÈºÌå˼¿¼¡±£¬ºÍÕæÕýÓд´ÔìÐԵġ°ÈºÌåÖÇÁ¦¡±Ö®²»Í¬¡£Ö»Óе±ÎÒÃÇÄÜÕÒ»ØÍÅÌåѧϰµÄÓÐЧ·½·¨£¬²ÅÄÜÕæÕýÕÆÎÕ½¨Á¢½Ü³öÍÅÌåµÄÒª¾÷¡£Õâ¾ÍÊÇΪʲô¾«ÊìÍÅÌåѧϰÊǽ¨Á¢Ñ§Ï°ÐÍ×éÖ¯µÄÒ»¸ö¹Ø¼ü²½Öè¡£
¡¡¡¡ÍÅÌåÊÇѧϰµÄ×î¼Ñµ¥Î»
¡¡¡¡ÔÚ¡¶ÎïÀíѧ¼°ÆäËû£ºÏà»áÓ뽻̸¡·£¨Physics¡¡and¡¡Bexond£ºEncounters¡¡and¡¡Conversations£©Õâ±¾ÒýÈËעĿµÄÊéÖУ¬º£É­±¤£¨Werner¡¡Helsenberg£¬Ê×ÏÈÌá³ö¡°²â²»×¼Ô­Àí¡±£§uncertalnty¡¡principle£§µÄÏÖ´úÎïÀíѧÕߣ©ÈÏΪ£º¡°¿Æѧ¸ùÔ´ÓÚ½»Ì¸¡£ÔÚ²»Í¬µÄÈ˺Ï×÷֮ϣ¬¿ÉÄÜÔÐÓý³ö¼«ÎªÖØÒªµÄ¿Æѧ³É¹û¡£¡±½ÓÏÂÀ´º£É­±¤»ØÒäƽÉúÓ뱫Á¢£¨Pauli£©¡¢°®Òò˹̹£¨Einstein£©¡¢²¨¶ú£¨Bohr£©£¬ÒÔ¼°ÆäËûÔÚÕâ¸öÊÀ¼ÍÇ°°ëÒ¶¸ÄÔ촫ͳÎïÀíѧµÈΰ´óÈËÎïµÄ½»Ì¸¡£ÕâЩº£É­±¤ÈÏΪ¶ÔËûµÄ˼¿¼Óв»¿ÉÄ¥ÃðÓ°ÏìµÄ½»Ì¸£¬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬Ò²ÔÐÓýÁËÐí¶àʹÕâЩÈ˺óÀ´³ÉÃûµÄÀíÂÛ¡£º£É­±¤¶Ô½»Ì¸Ï¸½ÚµÄ»ØÒ䣬˵Ã÷ºÏ×÷ѧϰ¾ßÓÐÁîÈ˳ԾªµÄDZÄÜ£»¼¯Ìå¿ÉÒÔ×öµ½±È¸öÈ˸üÓж´²ìÁ¦¡¢¸üΪ´ÏÃ÷¡£ÍÅÌåµÄÖÇÉÌ¿ÉÒÔÔ¶´óÓÚ¸öÈ˵ÄÖÇÉÌ¡£
¡¡¡¡ÒÀº£É­±¤Ëù˵µÄÕâЩ¸ÐÏ룬ÄÇôÍÅÌåѧϰÕâÏîÐÞÁ¶µÄÖØÒª¹±Ï×ÕßÖ®Ò»£¬¾¹È»ÊÇһλµ±´úµÄÎïÀíѧ¼Ò±«Ä·£¬¾Í²»×ãΪÆæÁË¡£±«Ä·Õâλ½Ü³öµÄÁ¿×ÓÎïÀíѧ¼Ò£¬·¢Õ¹³ö¡°Éî¶È»ã̸¡±µÄÀíÂÛÓë·½·¨¡£µ±Ò»ÈºÈ˽øÐÐÉî¶È»ã̸ʱ£¬ËûÃÇÊÇÒÔ¿ª·ÅµÄÐÄÐØ£¬Ãæ¶Ô±Ë´ËÖ®¼äÒ»¹É¸ü´óµÄÖÇʶ֮Á÷¡£Éî¶È»ã̸ÊÇÒ»¸ö·Ç³£¹ÅÀϵĹÛÄÊܵ½¹ÅÏ£À°È˵ÄÍƳ磬²¢±»Ðí¶àÖîÈçÃÀÖÞÓ¡µÚ°²È˵ÄԭʼÉç»á¼ÓÒÔʵ¼ù¡£È»¶ø£¬Éî¶È»ã̸ÔÚÏÖ´úµÄÊÀ½ç¼¸ºõÒѾ­²»¸´´æÔÚ¡£Æäʵ¡£Ðí¶àÈ˶¼ÔøÁìÂÔ¹ýÉî¶È»ã̸£¬ÕâÖÖÌØÊâµÄ½»Ì¸·½Ê½£¬ÏñÊÇÓÐËü×Ô¼ºµÄÉúÃüÒ»°ã×ÔÓÉ·¢Õ¹£¬´ø×ÅÎÒÃÇ×ßÉÏ´ÓÀ´²»ÔøÏëÏó¡¢Ò²Î´ÔøÊÂÏȼƻ®µÄ·½Ïò¡£µ«ÊÇÕâÑùµÄÌåÑéÄѵÃÅöÉÏ£¬ÒòΪÉî¶È»ã̸ͨ³£¶¼ÊÇÇé¾³µÄ²úÎ²»ÊÇÓÐϵͳÒýµ¼Óë¿àÐÄÁ·Ï°µÄ½á¹û¡£
¡¡¡¡±«Ä·¹ØÓÚÉî¶È»ã̸ÀíÂÛÓëʵ¼ùµÄ½ü×÷£¬½«±¾ÊéÇ°¼¸ÕÂËùÌÖÂ۵ļ¸ÏîÐÞÁ¶±³ºó¡¢Á½ÏîÖ÷ÒªµÄÖÇʶ֮Á÷ÈÚ»ãÆðÀ´£ºÆäÒ»ÊǶÔ×ÔȻϵͳÐÔ»òÕûÌåÐԵĿ´·¨£»Æä¶þÊÇ˼¿¼ÓëÄÚÔÚ¡°Ä£Ê½¡±Ö®¼äµÄ»¥¶¯£¬ÒÔ¼°ÈÏÖªÓëÐж¯Ö®¼äµÄ»¥¶¯¡£±«Ä·Ëµ£º¡°ËäÈ»ÓÐʱºòÔÚ´¦Àí½Ï´óµÄϵͳʱ·ÇµÃ·Ö¸î³ÉÐí¶àС²¿·ÖÀ´Ñо¿£¬Á¿×ÓÂÛÈ´Ìá³ö£¬ÓîÖæ»ù±¾ÉÏÊÇÕûÌå¶ø²»¿É·Ö¸îµÄ¡£¾ÍÁ¿×ÓÀíÂÛËùÒªÇóµÄÑϽ÷Ë®×¼¶øÑÔ£¬¹Û²ìµÄ¹¤¾ßÓë±»¹Û²ìµÄ¶ÔÏ󣬱˴ËÊÇÒÔÒ»ÖÖÎÞ·¨ÔÙÓè·Ö¸îµÄ·½Ê½Ï໥¼ÓÈë¡£¾Í´ËÒ»ÑϽ÷Ë®×¼¶øÑÔ£¬ÈÏÖªÓëÐж¯Ò²ÊÇÈç´ËÎÞ·¨·Ö¸îµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÈÃÎÒÃÇ»ØÏëÆðÇ°ÃæÌá¹ýµÄϵͳ˼¿¼¹Ø¼üÌØÉ«£ºËüÒªÎÒÃÇ×¢ÒâÑÛÇ°Ëù·¢ÉúµÄÊÂÇ飬³£ÊÇÔÚÎÒÃÇÈÏÖªÒýµ¼ÏµÄÐж¯Ëù²úÉúµÄºó¹û¡£Ïà¶ÔÂÛÒ²Ìá³ö¹ýÀàËƵÄÎÊÌ⣻±«Ä·ÔÚ1965Ä꡶ÏÁÒåÏà¶ÔÂÛ¡·£¨The¡¡Special¡¡Theory¡¡of¡¡Relativity£©Ò»ÊéÖÐÒ²Ôø¾­Ö¸³ö¹ý¡£ÔÚÕâ±¾ÊéÖУ¬±«Ä·¿ªÊ¼¸üÃ÷È·µØ°Ñϵͳ¹ÛµãÓëÐÄÖÇģʽÁ¬½ÓÆðÀ´¡£ÓÈÆäÊÇËûÈÏΪ¿ÆѧµÄÄ¿µÄ²»ÊÇ֪ʶµÄÀÛ»ý£¨ÕæÕýµÄ¿Æѧ¼Ò¶¼ÉîÇÐÁ˽⣬Ðí¶à¿ÆѧÀíÂÛ³ÙÔ綼»á±»Ö¤ÊµÊÇ´íµÄ£©£¬ÃæÊÇ´´Ôì¡¢Òýµ¼ºÍËÜÔìÎÒÃÇÈÏÖªÓëÐж¯µÄ¡°ÐÄÖÇͼ¡±£¬ËüÒýµ¼Ò»ÖÖ¡°×ÔÈ»ÓëÈËÀàÒâʶ֮¼ä³ÖÐøµÄÏ໥¼ÓÈ루mutual¡¡Participation£©¡±¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬±«Ä·×îÌسöµÄÒ»Ïî¹±Ï×£¬ÔÚÓÚ°Ñ˼ά¿´×÷ÊǼ¯ÌåµÄÏÖÏó£¬Òò¶ø¶ÔÍÅÌåѧϰ²úÉú¶Àµ½µÄ¼û½â¡£±«Ä·ºÜÔç¾Í¶Ô¡°µç×Óº£¡±£¨electron¡¡sea£©µÄ¼¯ÌåÌØÖÊ£¬ÓëÎÒÃÇ˼άÔË×÷·½Ê½Ö®¼äµÄÀà±È¸Ðµ½ÐËȤ¡£ÉÔºó£¬Ëû·¢ÏÖÕâ¸öÀà±È£¬¶ÔÓÚ°ïÖú½âÊÍÉúÃüÖÐÿһ¸ö½×¶Î¶¼¹Û²ìµÃµ½µÄ¡°Ë¼Î¬µÄ·´Ð§¹û¡±ºÜÖØÒª¡£±«Ä·ÈÏΪ£º¡°ÎÒÃǵÄ˼άÊÇÇ°ºó²»Ò»Öµģ¬¶øÇÒËùÔì³ÉµÄ·´Ð§¹ûÊÇÕâ¸öÊÀ½çÉÏÎÊÌâµÄ¸ùÔ´ËùÔÚ¡£¡±ËûÈÏΪ˼ά¼ÈÈ»ÔںܴóµÄ³Ì¶ÈÉÏÊǼ¯ÌåµÄ£¬ÎÒÃDz»ÄÜÖ»ÊÇ͸¹ý¸öÈ˼ÓÒÔ¸ÄÉÆ¡£¡°ÎÒÃDZØÐ뽫˼ά¿´×÷ÊÇÕûÌåÏÖÏó£¬ÆðÒòÓÚÎÒÃÇÈçºÎ»¥¶¯ÒÔ¼°ÈçºÎ½»Ì¸¡£¡±
¡¡¡¡Éî¶È»ã̸£º¹Û²ì×Ô¼ºµÄ˼ά
¡¡¡¡½»Ì¸ÓÐÁ½ÖÖÖ÷ÒªÀàÐÍ£¬Éî¶È»ã̸ÓëÌÖÂÛ¡£Ò»¸öÍÅÌåÈç¹ûÒªÄÜÓµÓгÖÐø¿ª´´ÐÔѧϰµÄÄÜÁ¦£¬ÕâÁ½ÖÖ½»Ì¸¶¼ºÜÖØÒª£¬µ«ÊÇÁ½Õß±ØÐëÅäºÏʹÓã¬ÒÔ²úÉú×ÛЧ£¬²Å¾ßÓÐÍþÁ¦£¬È»¶øÈç¹û²»Á˽âÁ½ÕߵIJîÒ죬¾ÍÎÞ·¨ÔËÓÃËüÃDzúÉú×ÛЧ¡£
¡¡¡¡±«Ä´Ö¸³ö£¬¡°ÌÖÂÛ¡±£¨discussion£©Õâ¸ö×Ö¸ú¡°Åö»÷¡±£¨Percussion£©Óë¡°Õðµ´¡±
¡¡¡¡£¨concussion£©ÓÐÏàͬµÄ×Ö¸ù¡£ËüµÄÒâÏóÓеãÏñ´òƹÅÒÇò°ã£¬½«ÇòÀ´»Øײ»÷¡£Ò»³¡ÌÖÂÛ¾ÍÏñÊÇÇòÈü£¬Í¸¹ý²ÎÈüÕßËùÌṩµÄÐí¶à¿´·¨£¬¶Ô¹²Í¬¸Ðµ½ÐËȤµÄÖ÷Ìâ¼ÓÒÔ·ÖÎöºÍ½âÆÊ¡£
¡¡¡¡ÕâÑù×ö±¾À´Ó¦¸ÃÓÐÓá£È»¶ø£¬Ò»¸ö±ÈÈüµÄÄ¿µÄ£¬Í¨³£¶¼ÊÇΪÁËÒªÓ®£»ÕâÀïËù˵µÄÓ®£¬ÊÇʹ¸öÈ˵Ŀ´·¨»ñµÃȺÌåµÄ½ÓÊÜ¡£ÎªÁËÇ¿»¯Äã×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¬Äã¿ÉÄÜż¶û½ÓÊܱðÈ˵IJ¿·Ö¿´·¨£¬µ«ÊÇ»ù±¾ÉÏÄãÊÇÏëҪʹ×Ô¼ºµÄ¿´·¨Ê¤¹ý±ðÈË¡£È»¶ø£¬Èç¹û½«Ê¤ÀûÊÓΪ×îÓÅÏÈ£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡