按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
其目的自是不言而明,就是要改变那些被政治课洗脑了的高中生,让他们到国外去看看长长见识——比如美国,从来没有要求美国人忠于某党派,而是忠于美利坚合众国,打破传统思维只有亲眼见了才能明白。
李墨白丝毫没有受到闹剧的影响,花了两个多月时间,用英文将小说重写了一遍,虽说是重写,但实际上没有太大的难度,甚至后半部分是由蒋絮涵一起完成。
重写完成后,李墨白同样是修改了三遍,直到自己满意后,才将稿件交给了兰德出版公司。兰德出版公司早已经做好了一切的准备,只等李墨白交稿就立即开动印刷,交稿后十天左右,英文版便出现在使用英语的国家读者面前。
在兰德公司的推广下,英文版的面世同样火爆,美国著名主持人奥普拉更是在自己的脱口秀中大赞特赞,“神奇李的这部小说是我读到的最精彩的小说,如果我不知道他是一位30岁的年轻人,我一定以为他是一位先知。”
“小说中充满智慧的语言,令人如同在和智者对话;华丽的词藻,又让人觉着这是最美丽的诗篇;充满悬念的故事,总是令人欲罢不能;感人的爱情故事,令人心醉;荒唐的政治,不正是我们每天所见到的事实吗?”
“这是一部史诗级的著作,我相信李会因为这部小说荣获诺贝尔文学奖,神奇李真是了不起!”奥普拉很是认真地说道。
奥普拉的脱口秀是同时段收视率最高的节目,几乎全美的观众都在观看奥普拉的脱口秀,听到奥普拉如此高地评价李墨白的小说,也是颇为惊讶,便纷纷登录亚马逊网站订购这部小说,以便看个究竟。
而李墨白在英语世界的粉丝现在却是美美地抱着李墨白的小说读了起来,有人一边阅读,以便在推特上写下自己的阅读感受,“神奇李一直强调这是一部虚构的小说,但是在我看来小说中发生的每一件事就是现实世界最真实的写照。”
“神奇李的小说令人沮丧,人类的未来究竟会怎样?”这位显然是先看了结局,语气有些彷徨无助。
“神奇李给我们构架了一个神奇的世界,我想我们的世界真的需要和平,永久的和平。”
“神奇李!”
推特上赞誉声一片,发出赞誉的不仅有普通的读者,还有知名的作家,对于这本闻名已久的小说,更是抱着一种审视的态度进行阅读,然而没想到即使这样,也被李墨白的故事所吸引,虽然故事并不新奇,但却被李墨白优美的文字所迷醉,果然是如奥普拉所说,这些文字就如同华丽的诗篇,令人百读不厌。
小说已经出版,就是事实,好就是好,不好就是不好,一读立即就有判断,在英文世界还真是只有赞誉,没有叫骂,更没有发生禁售的荒唐事儿,要知道马克思的《宣言》可是欧美高校的通识课程之一。
英文版能紧随着中文版上市,是因为李墨白亲自重写了英文版,而其他语言却是没有这么幸运,李墨白可是没有时间去做翻译的工作,要知道欧美国家的翻译一般都是通过英文翻译,基本上不存在文化和语境差异,李墨白自然不担心翻译质量问题。
再说了李墨白现在也没有时间去折腾这些事儿,环球游轮的三艘船在元旦期间即将首航,第四届大赌石更是即将开始,李墨白还有一大堆的事情需要去处理。
英文版上市一周,便登上了《纽约时报》畅销小说排行榜的首位,遥遥领先第二名,因为第一周取得了100万部的疯狂业绩,这在英语世界一样是个奇迹,国内的媒体惊呆了,出版社也惊呆了,作家们也惊呆了,‘李黑’们也惊呆了,所有人都惊呆了。
方舟子更是惊呆了,原本就准备在李墨白的小说在英文世界遭遇滑铁卢时,狠狠地痛打落水狗,这可是方舟子最擅长的事情,但却没有想到李墨白竟然在英语世界取得如此辉煌的成绩。
图书市场向来都是影视先行或者大奖先行,只有取得了著名的奖项或者被拍成了影视剧才能取得成功,但是李墨白的小说既没有获奖也没有拍成电影,却依然取得了辉煌的成绩。
而且这才是第一周,要知道一部小说至少可以畅销2年,100周的周期哪怕是平均每周只有10万部,都将有1000万部的销量,但是在第一周就能取得100万部,并且好评如潮的情况下,怎么可能只有1000万部的销量。
国内的媒体却是兴奋了,自是连篇累牍地报道李墨白的小说在英语世界的取得辉煌成绩,这可是中国当代作家的头一例,要知道近几十年来从来没有中国作家在欧美市场取得成功,至于那些‘学术超男超女’们,还有狼图腾等中国畅销书,在欧美市场根本就无人问津,即使在亚洲市场也是扑街的不能再扑街。
面对着媒体铺天盖地的报道,李墨白没有心思去关注,现在已经有意大利文版和法文版的完成上了上册的翻译,还需要李墨白亲自审定。
在英文版取得了辉煌的销售业绩时,意大利的出版商自是心急如焚,在完成了上册的翻译后,便立即将文档发给李墨白,邀请李墨白亲自审定,准备分册退向市场,时间可不等人呢。
法文版也是同样在第一时间完成了上册的翻译,请李墨白亲自审定,其他诸如德文版、日文版、西班牙文版等都是夜以继日的在翻译,否则市场都被英文版给抢了过去。
作家出版社这次也是扬眉吐气,通过李墨白这部小说,可是在海外华文市场扬眉吐气了一把,顺带着还卖出了不少版权,而在台湾、香港等市场,同样是扬眉吐气,大大地赚了一笔,到现在为止,中文版的销量已经突破了2000万套,其中海外市场更是贡献了近三成的份额,海外华人几乎是人手一本,华人在海外最希望的就是华人能取得国际性声誉。
只有祖国强大了,华人的地位才能真正的提升,可惜祖国始终没有为海外华人提升社会地位贡献过力量。
好莱坞的电影公司这时候早已经拿到了英文版,从制片人到导演,再到编剧几乎都是人手一套,都在研究如果将这部小说拍成电影将需要多少投资。
看过了英文版后,电影公司的新一轮报价又开始了,而且价格也是再度水涨船高,最高的报价已经高达2000万美元,甚至有电影公司计划投资10亿美元将这部小说排成3D电影。
紧接着英文版的上市之后,意大利文版抢在了法文版之前上市了,要知道意大利人对于李墨白的好感那是相当的高,李墨白在威尼斯不但斩获了金狮子,而且将全世界的眼球都吸引到了意大利。
意大利文版的上市同样引起轰动,英文版不是每个人都能阅读,上市当天便取得了2万套的销量,对于意大利这样一个小国而言算是一个奇迹了。
再后面就是法文版、德文版、西班牙文版、日文版的上市,纷纷取得了良好了的开端,出版商一个个乐得都合不拢嘴,在网络阅读的冲击下,纸版书能取得这样的成绩实在是太喜人了。
英文版虽然上市时间晚,但是成绩却是一点不示弱,第一个月便取得了500万套的销售业绩,而且还在持续增长——持续的好评就是刺激购买的最佳良药。
中文版和英文版、意大利文版、法文版、德文版的畅销更是刺激的还没有上市的地区的出版商心痒痒不已,奈何翻译这伙计可不容易。
随着李墨白的《乌托邦史记》在各地的上市,各国的文学家则是纷纷发表评论,原本很多人都是带着一种审视的眼光阅读,也有当成畅销小说来阅读,结果阅读过后却是顿时推翻了之前的主观意见,这本小说虽然销量惊人,可以称之为畅销小说,但却绝对属于文学作品。
“充沛有力、切身和动人的叙述艺术与洞察力,和他以机智幽默去开创新风格的才华,描绘出最真实的人性,给人们带来深刻的思想冲击。”英国著名作家莫里森如是说道。
“《乌托邦史记》中表现出来的艺术魅力和真实性,是对人类生活面貌与社会形态的基本反映,引发了当代民众对于未来世界的深刻思考。”法国诺贝尔文学奖获得者克莱齐奥如是赞赏地说道。
“精准地刻画了最真实的社会形态与人性本质,看似荒诞不经,却是引人深思。”奥地利女作家米勒如是说道,同样是一个怒贝尔文学奖获得者。
国内的媒体对于各方的评价几乎是毫不吝惜版面,恨不得将全球所有名人的评价都罗列在报纸上,甚至有的报纸已经开始幻想诺贝尔文学奖。网络上更是有粉丝建立专门的围脖将国外著名作家和评论家对李墨白小说的评论发布在围脖上。
李墨白看到这些赞誉却是一笑而过丝毫不在意,对于诺贝尔文学奖的幻想,李墨白不由乐了,笑着对身边蒋絮涵说道,“要想获得诺贝尔文学奖,不但作品要出色,还要活的够久,否则的话想都不要想。”
“大坏蛋,那你争取活到100岁,绝对可以获得诺贝尔文学奖。”蒋絮涵闻言也是开心地笑道,“这诺贝尔文学奖看来就是比谁活的时间更久,真没意思。”
事实上诺贝尔文学奖总某种意义上来说,比的不是作品的文学水准,而是看谁活的更久,多数都在60岁以上,最年轻的诺贝尔文学奖获得者加缪获奖时已经44岁,说起来加缪真是幸运,因为他获奖后3年就因为车祸身亡。
“要不你举办一个全球性的奖项,奖金订到500万美元,不以年龄论英雄,给我颁发一个大奖让我过过瘾。”李墨白看到蒋絮涵可爱的样子,便笑着说道。
“你还真是无耻啊,我给你颁奖你好意思接受啊,唾沫都能把你淹死。”蒋絮涵闻言嘻嘻笑道,歪着脑袋想了一会儿,又一脸得意地说道,“大坏蛋,你还别说,这还真是一个好的建议,我得好好筹划筹划,咱不缺钱。”
两人说笑着,亲昵无比,这一幕要是让媒体记者拍到,不知道有多少人都会因此羡慕的失眠。
虽然媒体对于李墨白予以铺天盖地的报道,但是李墨白这时候却是没有时间关注这些,因为游轮公司的游轮即将举行首航仪式和第四届大赌石即将开始。
第四百二十七章首航
三艘25万吨的游轮的确壮观,每一艘都是顶尖设计公司精心设计,即使放在陆地上也是最豪华的游乐中心。
李墨白没有选择一艘一艘的进行首航仪式,而是三艘同时进行首航,这样的轰动效果更加引人注目,更加能一鸣惊人。
李墨白本来就是传媒的焦点与宠儿,而环球游轮同样夸张,这三艘游轮的造价都在20亿美元,每艘游轮都可以搭载游客7000名,三艘游轮的载客量更是高达21000人,但是在宣传的造势下,即使首航的票价平均高达38000元,但依然是一票难求。
世界各地的新闻、财经、时尚、旅游类媒体更是齐聚津城等待着这史上最大最豪华游轮的首航,对于李墨白更是无法用言语形容,他到底是天使还是魔鬼,这几年如同彗星般突然升起,时刻都是全世界的焦点,绘画、书法、音乐、文学、财富、收藏无一不是达到了令人目眩的高点,他将来还会创造什么样的奇迹?他到底还会什么?
三艘油轮分别被命名为‘大秦’号、‘大汉’号、‘大唐’号,目的地分别为纽约、希腊雅典、英国伦敦,整个旅程是长达28天的环球之旅。
环球游轮公司早在半年前已经开始铺天盖地的宣传,纽约、雅典、伦敦的船票同样售罄,游客们更是翘首以待地等待着开始这次环球之旅。
首航仪式上李墨白并没有安排邀请各方面的领导,但却邀请了很多的明星,几乎每艘游轮上都有顶级的国际大腕,更邀请了国际知名的乐团、马戏团、芭蕾舞团等等。
可以预计的是三艘游轮从津城出发再到返回津城,将创造30亿元以上的收入,更是直接创造了过万的工作岗位,每年更为国内带来购买力与影响力一流的国外游客12万人以上,然而这只是一个开始,另外还有7艘游轮再建,将在一年内陆续下海。
此时此刻几乎全世界所有的媒体都汇聚在津城,记者们更是纷纷连线所属媒体进行现场报道,现场气氛更是一片欢腾。
“各位观众大家好,我是CCAV记者赵长天,世界最大的超豪华游轮‘大秦号’‘大汉号’‘大唐号’就在我身后,这三艘游轮无疑是海上建筑奇观,是由我国著名企业家、作家、画家李墨白先生旗下的环球游轮公司独资运营,现在正在举行首航仪式。”
“这三艘游轮的最大排水量为25万吨,是世界上最大的游轮,也是由世界最著名的游轮设计公司与建筑设计师联合设计,其中大秦号全长380米,宽66米,海面高度72米,游轮上共有16层甲板和3074个客舱,最多可搭载7130名游客和2158名船员。”
“‘大秦号’船舷两侧有1521套带阳台的海景客舱,游客们拉开窗帘就可以看到一望无际的大海。在船内中央公园的上方还有535套带阳台的普通客舱。此外,设计师还别出心裁地建造了48套双层阁楼套房,楼下是客厅,楼上是卧室,透过从地面直通天花板的大型落地窗,美丽壮观的海景尽收眼底。游轮上共有22种不同的客舱供游客选择。”
“‘大秦号’游轮就仿佛是一座大型迷宫,在这艘独具创意的游轮上,有许多与陆地城市相同的设施。游轮设计者将‘城市’理念植入豪华游轮,将其划分为餐饮、娱乐、健身、休闲等7个主题区域,不同年龄、不同类型的游客可以像生活在城市里一样,根据个人喜好选择适合自己的活动空间。
宽敞时尚的“皇家大道”是游客散步、购物和休闲的理想之地,大道两旁建有两层风格各异的品牌商店、餐馆酒吧及咖啡馆;船尾处欢乐城设有580个座位的露天剧场,这个露天剧场的舞台与船上最大的淡水泳池相映成趣,可表演高空杂技、高台跳水等节目;在15层的露天游池和运动区,这里还建有冲浪模拟池,将给寻求刺激的青年人带来挑战极限的快乐;另外还有专门为孩子们设计的娱乐设施。此外,色彩明快的青少年儿童活动区是孩子们的乐园,从6个月的小宝宝到17岁的青少年都可以在这里找到适合的娱乐方式。让人惊叹的是,这艘油轮还设有1368个座位的大剧院,这里将为游客上演丰富多彩的文艺节目。
“这艘游轮最让人惊讶的是,随处都能感受到大秦文化的风采,置身游轮令人恍若一脚穿越了时空,分不清楚这里到底是科技高度发达的现代还是古风盎然的大秦皇宫,据采访得知环球游轮将有一艘命名为‘阿房宫号’的游轮,更是全面展现了大秦阿房宫的盛况!”
“另外两艘同时首航的‘大汉号’‘大唐号’虽然排水量相同,但是整体的设计又是别具一格。”
记者粗浅的报道基本描述了这几艘游轮的大致状况,环球游轮旗下的游轮的确是充满文化的味道,最让人惊奇的是,身在游轮却是一点也感受不到这些设计因为传统而显得严肃与落伍,反倒让人感觉到舒适无比。
李墨白投资这些游轮,要说不为赚钱那绝对是虚伪,但是李墨白对于这些游轮的使命却是期望升高,就是想通过潜移默化的形式,让中国的传统文化深入西方认的精神世界,因而这些游轮的设计都是李墨白亲自确认,哪怕是极小的细节,都不放过。
多数的时候,人们看到中国传统文化都是相对比较呆板,但实际上中国传统生活文化的豪华与奢侈根本不是现代人与西方人所能想象。要说生活品味,中国文人在1000年前已经将品味演绎的登峰造极,西方的品味也不过一二百年的历史,在中国文化面前就如学步的婴儿,只可惜六十年代那场浩劫毁灭了一切。
日本人入侵没有掘开十三陵,自己掘开了;日本人在太原没有毁灭古迹,但在六十年代一天砸掉了1百多座古迹;日本人没有砸掉曲阜孔庙,红卫兵砸的片甲不留,那场浩劫却是比万恶的日本人更加恶劣,但是主谋者依然神圣不可侵犯。
十年浩劫毁灭了一切,以至于现代人和西方人的认知中,中国传统文化就是落伍的代名词,真是可悲可叹。
起航仪式相对而言比较简单,原计划的盛大仪式被立默哀大笔一挥给取消了,换成了一个简单的新闻发布会,不过李墨白并没有露面。在李墨白看来,关于游轮已经没有必要再去大肆宣扬,过犹不及。
虽然将岸上的仪式取消,但是游轮上的庆祝却是一点也没有少,李墨白的目的就是把那些没意义的事情全部投资为游客体验,让游客享受真正的中国文化精粹。
在李墨白一声令下后,三艘游轮鸣笛后昂首起航,穿上的娱乐节目也已经全部开放,前三天所有的娱乐节目全部免费,更是让游客们欢喜异常。
随船记者们大量的后续报道更是吸引了大量的观众和网民,看着这样的豪华之旅,几乎所有人都心动不已,网络上更是有大量的留言和帖子,如:“老子要是有钱了,一定要去大唐号上去潇洒一回。”
“求包养,老娘想去环球旅行。”
“幸福,在大唐号上度蜜月。”