按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
吹难炭矗翱峙略僖裁挥腥嘶岚镂腋肚恕Ｒ虼耍乙彩鞘芟抻谧约旱纳聿摹５牵涫滴颐侵皇潜蛔约旱墓勰钕拗谱×恕Ｄ阋晕灰趿朔示突崛帽鹑税恪６乙晕绻业奶逯卦黾恿耍兔挥腥嘶岚摇Ｆ涫滴颐钦嬲枰氖恰彼米抛雷游艘康魉闹氐悖骸熬褪且谕盐颐侵皇歉錾硖宓墓勰睿Ω没毓榈轿颐鞘且桓鋈恕！�
我向她投注仰慕的眼神说：“好深奥哦……”
麦茜喝下一大口啤酒后说：“这些都是我在脱口秀的节目里面听来的。”
我回答说：“这些都太过深奥了。我只能说我宁可被你这种身材困扰，也不愿被自己的身材所困扰，因为那样我至少还可以穿比基尼。”
“你难道看不出来吗？我们都被关在监牢里——身体的监牢。”
我笑了笑，麦茜有点不太高兴：“你不同意我的说法吗？”
“不是。”我用开玩笑的口吻说：“我只是觉得被关在‘身体的监牢’里这种说法听起来像是色情片的片名。”
“算了！”麦茜笑完之后又说：“我可是有有力的证据。”
“我当然知道你有。”我说：“我是不应该对自己的外表有这种感觉。我真希望活在一个人人都彼此尊重，而不是以身材来评论别人的世界。”我叹口气继续说：“但是你知道吗？其实我心里真正想的不是这方面的事。”麦茜静静地看着我等候答案，我喝了一大口龙舌兰酒之后说：“其实我是想要忘记布鲁斯。”
“对于这个啊，我也有一套理论呢！”麦茜得意洋洋地说：“我的理论就是‘恨’。”她拿起酒杯碰触我的酒杯。我们一口气干杯，而且还把空酒杯倒立在酒吧台上。
“我无法恨他。”我黯淡地说着。忽然间，我的嘴唇不听使唤，就好像跟我的身体分开似的。通常我酒喝太多的时候，就会严生一些副作用，无论是膝盖、手腕、手肘或是全身上下的关节都像已经分解似的。
“你可以的！”麦茜鼓励我说。她的话把我从地下室的场景拉回到现实的酒吧。“他最糟糕的一件事是什幺？”
“他很邋遢。”
她可爱地皱起鼻子说：“那还好吧？”
“你不了解，他的头发每次都掉到浴室地板的水槽口，那些塞在水管里沾满残渣的头发，我第一次看见时，恶心地尖叫起来。”
我们又干了一杯。麦茜的双颊已经通红，眼神闪烁不定。
“还有，”我继续说：“他的脚趾甲真是超级恶心。”我打了个嗝，而且还优雅地用手背遮住嘴巴。“他的脚趾甲又黄又厚，而且还参差不齐。”
“那是受到一种霉菌的感染。”麦茜表现出一副很有知识的样子。
“还有他的迷你酒柜，”我开始准备好好地数落他一番：“他父母每次从国外回来都会带给他一小瓶伏特加或是威士忌。他把那些酒放在一个鞋箱里，每次他朋友来的时候，他都会从鞋箱里拿出酒来说，‘来杯小酒怎么样？’”
我自己说到这里，忽然觉得：“其实，这样也蛮可爱的呀……”
“我也这么觉得……，”麦茜问道：“他的床上功夫如何？”
我试着用手撑住头，可是我的手肘不听使唤，我的头差一点就撞在吧台上。麦茜笑我，而吧台服务生则皱着眉看我。我请他给我一杯水，然后说：“你想听实话，还是假话？”
“当然是听假话！大家不是都在说假话吗？”
“其实……”我说：“其实……”
麦茜笑了笑，靠近我的身边说：“快说啊，坎妮！”
“他非常愿意尝试一些新玩意儿，我很感谢他……”
“拜托！”她把眼睛和嘴巴给闭上，又说：“你不要跟我东扯西扯的，我只是问你一个简单的问题，他的床上功夫到底好不好？”
“其实……，”我又再次挣扎，不知道如何启齿：“其实他真的……真的很小。”
她的眼睛睁得很大：“你是说……他的那活儿……很小？”
“很小。”我又重复了一次：“小到不行了！”我以前要是有勇气说出口就好了。“可是当它变硬的时候，还蛮正常的。一旦变软了，就好像倒缩回去似的，看起来就像……”我笑得太厉害，无法说出口。
“像什么？快点说啊！坎妮，不要笑了，快点坐好，跟我讲像什么？”
“像长毛的小松果。”我终于说出口了。
麦茜笑歪了，眼泪从她的眼角冒出，我忽然间坐不稳，头倒在她的腿上。
“长毛的小松果！”
“麦茜！”
“别担心，他听不到的。”
“他住新泽西州。”我很认真地说。
麦茜爬到吧台上，作势跟大家宣布的样子说：“各位注意！”她继续宣布说：“长毛的小松果目前住在新泽西。”
一个戴着牛仔帽的醉汉对麦茜说：“快点脱衣服，否则就马上滚下来！”麦茜轻轻地对他比了个中指就爬了下来。
“所以说……，”她一口气说了一些我听不懂的话之后又说：“你正为这个虐待你的小松果先生感到困扰吗？”
“他没有虐待我！”我说：“他对我很好……而且……”
可惜她根本没有听进去，她说：“对你好有什么用？你不要忘了，他是小松果！你可以找到更好的对象。”
“我一定要把他给忘了。”
“对！你一定要把他给忘了！我支持你！”
“秘诀是什么？”
“恨啊！”麦茜说：“我刚才就跟你说过了。”
“拿去！”麦茜拿了一杯龙舌兰酒给我说：“解药！”
我大口地喝下去。她托住我的下巴看着我，从我眼中看她，好像有两个影子重叠在一起——蓝眼睛、卷发、可爱的雀斑、尖尖的下巴，她看起来就是这么可人。她正在仔细地研究我，说：“你还爱着他！”
我点点头小声地说：“没错！”
她把我的下巴甩掉，我的头立刻撞到吧台上。“你应该打个电话给他。”麦茜说。
“不行！”我跟她说，忽然间我觉得自己真的真的很醉了，我说：“我会被他看不起。”
“看不看得起已经不重要了！”她说。
“那什么是重要的？”
“失去你爱的人啊，你太骄傲了，所以才无法打电话给他。这才是你的问题，你知道吗？来！他的电话号码多少？”
“麦茜……这样不好吧！”
“为什么？”
“因为……”我叹了口气，忽然间觉得龙舌兰酒通通都冲到我的头上去了。“因为我怕他不要我了……”
“让你知道事实难道不好吗？快刀斩乱麻，长痛不如短痛！我们一定要解决问题。我会帮你疗伤的。快，给你电话！”
我拿起一支小小的电话，笨拙地把它打开，眯着眼睛，用小指按下号码。
电话才响一声．他就接起来了：“喂？”
“嗨，布鲁斯，是我，坎妮。”
“噢，嗨……”他的声音听起来有点迟疑，语带惊讶。
“我知道这有点唐突，我现在人在纽约的一个酒吧里，你绝对猜不到我现在跟谁在一起……”
“呃……坎妮……”
“听我说，请你听我说……”我很快速地说：“我不该跟你分手，我现在终于明白了。布鲁斯，我真的很抱歉……我真的很想念你，我每天都过得很痛苦，我知道我没有资格要求你，但是，布鲁斯……请再给我一次机会，我会好好爱你的……”
我仿佛听得见他睡在床上翻身时，弹簧床发出吱吱叫的声音。另外我还听见一个女人的声音。
我试着把眼睛眯起来，想要看仔细墙上的钟。结果上面显示现在是半夜一点了。
“我是不是打……扰……到你了？”我口齿不清，笨拙地说。
“嗯，坎妮，现在的确不是很方便……”
“我以为你需要一点个人的空间。”我说：“是因为我体贴你刚失去父亲……结果根本不是那么一回事，你根本就是不要我了，对不对？”
我听到电话那头，远远地传来低声的对话，我猜他肯定把话筒遮了起来。
“她是谁？”我大叫。“她是不是你的下一个专栏主角？她的床上功夫怎么样啊？”
“坎妮……”他慢吞吞地说：“我再打电活给你好不好？”
“不……不用了。不要麻烦了！”我一边说，一边试着找挂电话的按键，好不容易才把电话给挂了。
我把电话还给麦茜，她很严肃地看着我说：“看来情况不妙……”
我觉得整间酒吧都在旋转。我觉得我的人生再也笑不出来了，我没有办法忘记今夜一点钟，我打电话给所爱的人，而他却跟另一个女人在床上！
“坎妮！你听得见吗？坎妮，怎么办？”
我抬起头来，用手揉揉眼睛，深呼一口气，然后说：“再给我一杯龙舌兰。”我说：“还有，教我怎么去恨。”
不一会儿，我发现自己坐在出租车里，头靠在麦茜的肩膀上。反正我已经玩完了，一切都完了。我已经失去了最重要的东西，一切都不再重要了。我伸手到皮包里拿出了剧本，我本来打算在坐火车回家的路上把最后一幕做个修改的。
“拿去！”我口齿不清地把剧本塞到麦茜手里。
“给我的吗？”麦茜轻轻地说，一副她平常接受一个陌生人的礼物那种标准表情。“坎妮，那多不好意思。”
其实，麦茜也醉醺醺的，她乱七八糟地一页页翻着说：“这是什么啊？”
我打了个嗝，然后想：反正都到了这个地步了，干脆跟她说实话算了。“那是我写的剧本，我想你大概有兴趣看一看，就好像你在飞机上觉得无聊的时候……”我又打了几个嗝：“不必勉强……”
麦茜的眼睛已经快要睁不开了。她把剧本塞到小小的皮包里，把前几页弄得皱皱的。“放心！”
“你如果不想看就不要看，”我说：“如果你看了觉得不好，请打个电话给我。别担心我会受到伤害。”我叹了口气说：“再也没有人可以伤害我了。”
麦茜靠过来抱住我，我感到她手肘上的骨头把我箍得紧紧的。“可怜的坎妮！”她说：“别担心，我会好好照顾你的。”
我看着她，半信半疑地说：“真的吗？”
她用力点点头，耳环在脸颊两旁猛晃：“我会好好照顾你的！如果你也照顾我，如果算是朋友，我们可以互相照顾。”
第九章
我醒过来的时候，发现自己躺在饭店的大床上，还有人把我的凉鞋整齐地放在地板上。
阳光斜射进来，照射在象牙白色的地毯上，而粉红色被单轻柔地盖在我的身上。我觉得头皮发麻、脖子僵硬，甚至觉得有东西贴在我的额头上。我把手伸到额头上，才发现真的贴着一张纸条，纸条上写着：
亲爱的坎妮：
今天一大早我必须搭飞机离开，抱歉得留下你一个人收拾残局。（艾普儿已经对我大发雷霆了，但是我不在乎，我觉得一切都是值得的。）
我为昨晚发生的事感到十分抱歉。我不应该逼你打电话给他，让你听到坏消息。我了解你现在的感受，因为我也是过来人（当然也包括喝醉酒和心碎在内）！
你明天到家的时候打个电话给我好吗？我希望你的心情会好一些。我希望你能原谅我，也希望我们仍然是好朋友。
外面会有一部车全天候地等着你，载你回家，算是我的招待（其实账是算在艾普儿的身上！）。请务必给我电话。
麦茜·莱德
接下来就是一连串的电话号码和字母：澳洲办公室的电话号码、英国的电话号码、呼机号码、手机、传真、E…mell。。。。。。
我身体僵硬地走到浴室去，细心的麦茜在洗脸槽旁放了阿斯匹林，还有一些未开封的昂贵药品，两瓶冰凉的矿泉水。我吞了三片阿司匹林，喝了一点水，然后睡眼惺忪地看着镜子里的自己。
噢！天啊！我的脸色苍白毫无血色，皮肤脏脏的，头发油油的，加上两个黑眼圈，还有我前一天在美容院里化的妆通通都花了。
我打算冲个热水澡，却听见有人轻轻地敲着门说：“客房服务。”外面的服务生推着餐车进来。上面有热咖啡、热茶和四种不同口味的果汁，还有吐司。
“好一点了吗？”服务生向我投以同情的眼神。“莱德小姐已经为您安排延后退房的服务。”
“我可以多晚退房？”我用沙哑的嗓子问他。
“您想要多晚就多晚，请尽情享受我们的服务。”他说完拉开窗帘，纽约市的全景就在我眼前毫无保留地展开。
“哇！”我惊叫。
阳光刺痛了我的眼睛，而眼前的景色却是美得令人无法抗拒。中央公园的景象就在我脚下一一展开，我看见如黑点般的人群和树木，树上的叶子都被阳光染成金黄色。还有远方的高楼大厦、河流。我又看见了新泽西市，“他住在新泽西……”我听见自己自言自语地说着。
我倒了一杯茶，吃了几口吐司。然后走到浴室去，发现里头的浴缸大得足以装两个人——心里不免难过起来。事实上，如果有人有这种癖好，这个浴缸要装三个人也是没问题的。我心想，有钱真好！浴室四周都是镜子，这些镜子提供的功能绝对同百货公司里的镜子不同。我看到了自己身上一圈圈的赘肉，立刻把眼睛闭了起来。“至少我有健康的双脚啊！”我对自己说。上个礼拜减重中心正好教我们要对自己说积极的话，我得要经常练习才行。“我的肩膀也不赖啊！”接着我赶紧滑进了浴缸里。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
“小姐，要到费城，对不对？”司机戴着司机的标准帽，操俄国口音问我。这辆车竟然是一部豪华加长型的轿车，车子的后座比我的床还要大呢！我环顾车内，有电视、录放机、豪华音响设备……当然还有个吧台，瓶子里装着各式各样的饮料。突然间，我的肚子开始翻搅。
“抱歉！”我匆匆地跑回饭店大厅。饭店大厅的洗手间仍旧是个呕吐的好地方。
当我回到车内时，司机好奇地看着我，并问：“我们要走高速公路吗？”
“只要快点就行了，哪一条都好。”我坐进车内，他把我的背包、行李、还有一堆购物袋放到后备厢。
我看见后座有部电话，于是拿了起来，急切地想知道布鲁斯昨天晚上有没有回电。结果我发现留言机里果然有一通留言：嗨，坎妮，是我，布鲁斯，回电话给你。我要回家几天，这个礼拜会再给你电话，再见。
没有一句道歉的话，也没有任何解释。电话是早上十一点钟打的，我猜他一定是跟那个女人共进早餐之后才想到要打电话给我。她应该要好好感谢我训练出这个流口水大王，或许布鲁斯终于找到了一个不比他重的女朋友了吧？
我闭上眼睛，觉得受伤很深。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
第二天是星期天，我跟Nifkin一整天都待在萨曼莎的家里，因为我不想过听不见电话铃响的日子。我哭了一整天，也吐了一整天。可恶的萨曼莎竟然一句话都不说，我多么希望她骂我一顿，但她保持沉默的耐力比我想象中还要好，一直到星期天晚上她才开口问我一些有关麦茜还有打电话给布鲁斯的惨事。
“你之前要跟他分手一定有你的理由。”她说。
我们一起坐在“粉红玫瑰”馅饼店里，她正小口小口地吃着杏仁饼，我则吃着如棒球大小的馅饼，这是我认为最棒的疗伤方法。
“我知道我想跟他分手一定有理由的，”我说：“只是我怎么也想不起来是什么理由了。”
“你做决定前一定仔细想过对不对？”
我点了点头。
“你一定也想到过他会再交新的女朋友对不对？”
我是想过，可那都是八百年前的事了。而且我以前想象这一切的时候，完全没有泪水，也不会反胃，更不会想把他给杀了，也不会想自杀。
“你们两人最后走上分手的路一定是有理由的。”萨曼莎说。
“他根本不爱看电影。”
萨曼莎说：“都是我陪你去看电影的。他哪眼都不想去！”
“那就待在家！”我用力地戳馅饼球，把馅饼球戳掉了，上面的蛋奶也糊掉了。“他是一个温柔的好男人，他的条件这么好。我真是个笨蛋！”
“坎妮！他在杂志上公开把你比做莫妮卡·莱温斯基！你到底有没有搞错！”
“总比他去找别人乱搞好吧！”
“我懂了……”
“懂什么？”
“越