ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¼¾ÏÛÁÖÎļ¯-µÚ36²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ô£¬µ±Ê常Ìá³ö»éÊÂʱ£¬ËûÖ»µÃ·þ´Ó£¬½ÓÊÜÕâ¼þ¡±ÊåÊåË͸øµÄÀñÎ¡£ÕâÒ»Ä꣬¾­Ê常ĸ֮Ãü£¬Ã½åùÖ®ÑÔ£¬Ëû½áÁ˻顣
¡¡¡¡¼¾ÏÛÁÖµÄÆÞ×Ó½ÐÅíµÂ»ª£¬¼ÃÄÏÈË£¬±ÈËû´óËÄËֻ꣬Äî¹ýСѧ£¬¾ÍסÔÚËû¼ÒºóÔº¡£Á½¼ÒÃŵ±»§¶Ô¡£»éºó£¬l933ÄêËûÃÇÏÈÓÐÁËÅ®¶ù£¬È¡ÃûÍñÈç¡£1935Ä꣬ÓÖÓÐÁ˶ù×ÓÑÓ×Ú¡£
¡¡¡¡Õâ×®°ü°ìµÄ»éÒö£¬¼ÈÎÞ°®Çé¿ÉÑÔ£¬ÓÖÓÉÓÚÎÄ»¯²îÒìÐüÊ⣬ȱÉÙ¹²Í¬ÓïÑÔ£¬Èü¾ÏÛÁÖ´ÓÒ»¿ªÊ¼¸ÐÊܵ½µÄ£¬¾Í²»ÊÇ»¶ÀÖ¶øÊÇÍ´¿à¡£ËûÔÚl932Äê9ÔÂ12ÈÕµÄÈÕ¼ÇÖÐдµÀ£º
¡¡¡¡¡°ÎåÈý²Ò°¸¡±¸Õ¹ý£¬ÎÒ¾«ÉñÊÇÊܴ̼¤Î®ÃÒµ½¼«ÖÁÁË¡£ÓÖʧѧһÄ꣨ÉúƽδÔøʧ¹ýѧ£©£¬ÔÚ¼ÒÀïòé·ü×Å¡£Í¬Ê±£¬Ê¹ÎÒ×î²»ÄÜÍüµÄ£¨ÓÀÔ¶²»ÄÜÍüµÄ£©ÊÇÎÒµÄH¡££¨Ö¸ÆÞ×ÓÅíµÂ»ª£©¾¹È»£¨¾­¹ýÖÖÖÖÌðÃ۵Ľ׶Σ©Ê¹Îҵõ½derSchmerz£¨µÂÎÄ£º¡°Í´¿à¡±£©µÄÕæζ¡£ÎÒÏÖÔÚÏëÆðÀ´ÈÔÈ»ÐÄÀïͻͻµØÌø¡­¡­¡­ËäÈ»²»³ÉµÄ¶«Î÷£¬Ò²ÖÕÓÚ³ÉÁ˶«Î÷ÁË¡£¢Ù
¡¡¡¡1930ÄêÏÄÌ죬¼¾ÏÛÁÖ¸ßÖбÏÒµÁË¡£»ØÊ×Ê®¾ÅÄê×ß¹ýµÄµÀ·£¬ÓеÃÓÐʧ£¬ÓÐϲÓÐÓÇ¡£¡°µÃ¡±ºÍ¡°Ï²¡±µÄÊÇ£º¾­¹ýÊ常ºÍÀÏʦÃǵľ«ÐÄÅàÑøºÍ×Ô¼ºµÄŬÁ¦£¬Ëû´ÓÒ»¸öºÁÎÞǰ;¿ÉÑÔµÄÅ©´åº¢×Ó£¬±ä³ÉÁËƷѧ¼æÓÅ£¬Ç°³ÌÎÞÁ¿µÄÓÐΪÇàÄꣻ¡°Ê§¡±ºÍ¡°ÓÇ¡±µÄÊÇ£ºËûÀ뿪ÁËĸÇ×£¬Ê§È¥ÁËÈËÉú×îÖØÒªµÄĸ°®¡£ÕâʹËûÖÕÉí¸º¾Î£¬ÓÀÔ¶²»ÄÜÔ­ÁÂ×Ô¼º¡£Ëû»¹±ØÐë³ÐÊÜÊ常ĸ°ü°ì»éÒö´øÀ´µÄÍ´¿à¡£¿ÉÕâ¾ÍÊÇÈËÉú£¬ÓеñØÓÐʧ¡£³ÏÈçËû°ËÊ®ÎåËêʱ£¬ÔÚ¡¶ÈËÉú¡·Ò»ÎÄÖÐËù˵£º¡°ÎÒ¾õµÃ£¬ÎÒÃÇ¡®ÈË¡¯µÄ¡®Éú¡¯¶¼¾ø¶ÔÊDZ»¶¯µÄ¡£Ã»ÓÐÄÄÒ»¸öÈËÄÜÏÈÖƶ©Ò»¸öµ®Éú¼Æ»®£¬È»ºóÔÙÏÂÉú£¬Ò»²½²½Èüƻ®ÊµÏÖ¡£Ö»ÓÐÒ»¸öÈËÊÇÀýÍ⣬Ëû¾ÍÊÇ·ð×æÊÍåÈIJÄá¡£¡±
¡¡¡¡²»¹ÜÔõôÑù£¬1930Ä꣬չÏÖÔÚÊ®¾ÅËêµÄ¼¾ÏÛÁÖÃæÇ°µÄ£¬Êǹâ»Ô²ÓÀõĽõÐåÇ°³Ì¡£ËûÒѾ­ÓÐʵÁ¦£¬ÓÐ×ÔÐÅ£¬ÔÚδÀ´µÄÈËÉúÎę̀ÉÏ£¬Ò»Õ¹ÉíÊÖ£¬ÓëÄÇЩ¸ß¹ÙÏԻ¡¢ÊéÏã°ÔÆøÊé¿âµÄ¸»¼Ò×ÓµÜÃÇ£¬Ò»±È¸ßµÍ¡£
¡¡¡¡×¢£º¢Ù¼¾ÏÛÁÖ£º¡¶Ç廪԰Èռǡ·£¬ÁÉÄþÃÀÊõ³ö°æÉ磬2002Äê°æ¡£¡¡
¡¡
¡¡¡¡


*µÚ¶þÕÂÇ廪ѧ×Ó
¡¡¡¡¼¾ÏÛÁÖͬʱ±»±±´óºÍÇ廪¼ȡ£¬µ«Ëû×îÖÕÑ¡ÔñÁËÇ廪´óѧ¡£ÒòΪµ±Ê±¡°ÁôѧÈÈ¡±²»ÑÇÓÚ½ñÌ죬Èç¹û´ÓÁôѧÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿¼ÂÇ£¬Ç廪ËƺõÓÐÒ»ÈÕÖ®³¤¡£ÔÚÇ廪¶ÁÊ飬¼¾ÏÛÁÖÉîÊܳÂÒú㡺ÍÖì¹âDZÁ½Î»Ñ§ÕßµÄÓ°Ï죬¶þλÏÈÉúµÄ¿Î£¬Ê¹¼¾ÏÛÁÖÖÕÉúÊÜÒæ²»¾¡¡£ËäÈ»µ±Ê±Ëû»¹Ã»¸ÒÃÎÏëµ±Ò»¸öѧÕߣ¬È»¶øÕâÁ½ÃſεÄÄÚÈݺ;«ÉñÒÑÔÚDZÒÆĬ»¯ÖÐÈÚÈëÁËËûÄÚÐÄÉî´¦¡­¡­¡¡
¡¡
¡¡¡¡


½ø¾©¸Ï¿¼
¡¡¡¡ÀÏÈËÃdz£Ëµ£»±±¾©Êǿ鸣µØ¡£Ê²Ã´±ø»ÄÂíÂÒµÄÊ£¬µ½Á˱±¾©£¬¶¼»áÑÌÏûÔÆÉ¢£¬Æ½°²ÎÞÊ¡£´Ë»°²»¼Ù¡£1930Ä꣬ÕýÊÇÖйú±ø»ÄÂíÂÒµÄÄê´ú¡£ÄÚÓйú¹²Á½µ³¡°Î§½Ë¡±Óë¡°·´Î§½Ë¡±µÄÊâËÀ²«¶·£¬ÑªÎÖÖÐÔ­£¬º®Äý´óµØ£¬Íò¼ÒÄ«Ã棬ÉúÁéÍ¿Ì¿£»ÍâÓÐÈÕ±¾µÛ¹úÖ÷Òå²½²½½ø±Æ£¬¶«±±ÈýʡΣÔÚµ©Ï¦£¬´ÎÄê±ã±¬·¢ÁË¡°¾ÅÒ»°Ë¡±Ê±䣬¶«±±ÈýÊ¡µÄͬ°û£¬ÂÙΪÈտܵÄÅ«Á¥¡£ÔÚÕâÄÚÓÇÍ⻼£¬¹úÄѵ±Í·Ö®¼Ê£¬±±Æ½³ÇÈ´ÒÀ¾Éºþ¹âɽɫ¡¢º£ê̺ÓÇ壬һÅÉÌñÈ»×ÔÈô¡¢·çƽÀ˾²µÄ¾°Ïó¡£
¡¡¡¡ÕâÄêÏÄÌ죬¼¾ÏÛÁÖËæɽ¶«Ê¡Á¢¼ÃÄϸßÖÐͬ°à±ÏÒµµÄ°ËÊ®¶àλ¡°¾Ù×Ó¡±£¬ÁªºÏ¡°½ø¾©¸Ï¿¼¡±¡£ÕâÊÇËûµÚÒ»´ÎÀ뿪¼ÃÄÏÀϼң¬¶À×ÔÒ»È˳öÔ¶ÃÅ£¬ÓÖÊDzμӴóѧ¿¼ÊÔ£¬ÆäÐ˷ܼ¤¶¯µÄÐÄÇ飬×Ô²»´ýÑÔ¡£
¡¡¡¡¡°¾Ù×Ó¡±ÃÇÔÚÇ°ÃųµÕ¾Â½ÐøÏÂÁ˻𳵡£¼¾ÏÛÁÖ×øÉÏÁËÒ»Á¾Ñó³µ£¬³µ·òÀ­×ÅËûÔڹŶ¼µÄ´ó½ÖСÏïÀï±¼ÅÜ¡£¾©³ÇµÄÒ»ÇУ¬¶¼Ê¹Õâ¸ö´ÓÍâÊ¡À´µÄÄêÇáÈ˸е½ÃÔ㯺ÍÐÂÆæ¡£ºìµÄǽ£¬Â̵ÄÍߣ¬ÎåÑÕÁùÉ«µÄÅÆÂ¥£¬Âí·ÉÏÓÆÏÐõâ²½µÄÐÐÈË£¬±È¼ÃÄÏÀ«ÆøµÃ¶àµÄÉ̵êºÍ¾Æ¹Ý¡­¡­Ê¹Ëû¡°ÈçÈëɽÒõµÀÉÏ£¬Ó¦½Ó²»Ï¾¡±¡£×îʹËûÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÏñľÎÝËƵĵ糵ÔÚÌú¹ìÉÏÐÐÊ»£¬·¢³öºä¡ºä¡¾Þ´óµÄÉùÏì¡£ËûÏ룬¡°µç¡±£¬²»ÊǺÜΣÏÕÂ𣿿ÉÊÇ£¬³Ë¿ÍÃÇÈ´¶¼ÈôÎÞÆäʵØ×øÔÚ³µÀÕæÊÇÁîÈ˲»¿É˼Òé¡£Ñó³µ·òÀ­×ÅËû²»Öª¹ÕÁ˶àÉÙÍ䣬ÖÕÓÚÔÚÎ÷³Ç´óľ²Ö¸½½üµÄÒ»¸öËĺÏÔºÃÅ¿ÚÍ£ÁËÏÂÀ´¡£ÕâʱËû²»µ«ÃÔ㯣¬ÉõÖÁÓеã»ÅÕÅ¡£ÌìºÚ£¬¿´²»ÇåÔº×ÓÀïÓÐЩʲô¶«Î÷£¬ÉõÖÁҲû¿´Çå×Ô¼º×¡µÄСÎÝ£¬±ãºýÀïºýÍ¿µØ˯ÏÂÁË¡£ÕâÒ»Íí£¬Ëû×öÁËÐí¶àÏ¡Ææ¹Å¹ÖµÄÃΡ£
¡¡¡¡Õâ¾ÍÊDZ±¾©Áô¸øËûµÄµÚÒ»Ó¡Ïó¡£ËûÒ»Éú×ß¹ýÐí¶àµØ·½£¬¿ÉÊÇËû×î°®µÄ»¹ÊDZ±¾©¡£
¡¡¡¡´ÓÈ«¹ú¸÷µØÀ´¾©µÄ¡°¾Ù×Ó¡±ÃÇ£¬×ÔȻûÓÐÏÐÇéÒÝÖÂÈ¥¹ÛÉ͹ʶ¼µÄ¹¬µîÃûÔ·¡£ËûÃÇÊÇÀ´¡°¸Ï¿¼¡±µÄ£¬ÖØÈÎÔÚÉí£¬Ç°Í¾Î´²·¡£¶ø´óѧµÄÈëѧ¿¼ÊÔ£¬¶Ôݷݷѧ×ÓÃÇÀ´Ëµ£¬²»à´ÎªÒ»×ù¡°ÁúÃÅ¡±£¬¼È¿ÉÅ£¬ÓÖ¼«¾ßÎüÒýÁ¦¡£Ìø¹ýÈ¥ÁË£¬¾Í³ÉÁú£»Ìø²»¹ýÈ¥£¬¾Í³ÉÉß¡£ÕâÈËÉúµÀ·ÉϵÄÒõÑô½ç£¬Ë­Ò²ÈƲ»¹ýÈ¥¡£ÔøÓжàÉÙÈËÌø¹ý¡°ÁúÃÅ¡±£¬´Ó´Ë´º·çµÃÒ⣬ƽ²½ÇàÔÆ£¬ÃûÀûË«ÊÕ£¬³öÈËÍ·µØ£»Ò²ÔøÓжàÉÙÈË£¬¡°ÁúÃÅ¡±Õ۳ᣬÃûÂäËïɽ£¬´Ó´ËÐÄ»ÒÒâÀÁ£¬×Ô±©×ÔÆú£¬Çî³îÁʵ¹£¬±§ºÞÖÕÉú¡£ÕâһĻĻµÄÈ˼䱯ϲ¾ç£¬Ò»Ö±ÑÓÐøµ½½ñÌì¡£ÕæÊÇÄêÄêËêËêÑݲ»¾¡£¬¼¸¼Ò»¶ÀÖ¼¸¼Ò³î¡£
¡¡¡¡µ±Ê±µ½±±Æ½¸Ï¿¼µÄ¡°¾Ù×Ó¡±£¬ÆðÀ´´ó¸ÅÓÐÁùÆßǧ»ò°Ë¾ÅǧÈË£¬À´×ÔÈ«¹ú¸÷µØ£¬°üÀ¨Æ§Ô¶µÄÔÆÄϺ͹óÖÝ£¬¸ù±¾Ã»Ìý˵¹ýÓÐÈ˵½ÄϾ©»òÉϺ£µÈµØÈ¥¸Ï¿¼µÄ¡£ÁôÔÚ±¾µØ±¨¿¼´óѧµÄÒ²ºÜÉÙ¡£ÕâÊǵ±Ê±µÄʱ´ú³±Á÷¡£
¡¡¡¡µ±Ê±£¬±±Æ½µÄ´óѧÓÐÊ®¼¸Ëù£¬»¹ÓÐÈô¸Éר¿ÆѧУ£¬Î廨°ËÃÅ£¬¼ÈÓйúÁ¢µÄ£¬Ò²ÓÐ˽Á¢µÄ£¬»¹Óн̻áÁ¢µÄ¡£¿¼ÊÔ°ì·¨Ò²²»Ïñ½ñÌìÕâÑùͳһ³öÌ⣬ͳһÔÄ¾í£¬Í³Ò»Â¼È¡£»¶øÊǸ÷У·ÖÍ·ÕÐÉú£¬ÓÐÒâ°Ñ¿¼ÊÔÈÕÆÚ·Ö¿ª£¬²»Èá°¾Ù×ÓÃÇ¡±¹Ë´Ëʧ±Ë¡£ÓеĴóѧ£¬±ÈÈ糯Ñô´óѧ£¬Ò»¸öÊî¼Ù¾ÍÕÐËÄÎå´ÎÉú£¬¿Éν¡°ÏÈÌìÏÂÖ®ÕжøÕС±ÓÖ¡°ºóÌìÏÂÖ®ÕжøÕС±£¬Ç°ÕßÊÇΪÁ˱¨Ãû·Ñ£¨Ã¿ÈË´óÑóÈýÔª£©£¬ºóÕßÊÇΪÁËѧ·Ñ¡£×îºó¼¸ºõÒ»Íø´ò¾¡¡£¸÷УÕÐÉú¾ù×Ô¼º³öÌâ¡¢×Ô¼ºÂ¼È¡¡£ÕâÑù£¬¿¼Éú±ã¿ÉÒÔÈÎÒâÑ¡Ôñ±¨¿¼Ñ§Ð£¡£Ëä˵¿¼Éú×ÔÓÉÑ¡ÔñµÄ¿Õ¼äºÜ´ó£¬µ«ÓÉÓÚѧУˮƽ¼«ÆäÐüÊ⣬Òò´Ë£¬¾ºÕùµÄ½¹µã±ã¼¯ÖÐÔÚÃûÅÆ´óѧÉÏ¡£µ±ÄêµÄÃûÅÆ´óѧ£¬Í¬½ñÌìÒ»Ñù£¬ÊDZ±¾©´óѧºÍÇ廪´óѧÕâÁ½Ëù¡°¹úÁ¢¡±´óѧ¡£È«¹úÀ´¸Ï¿¼µÄ¡°¾Ù×Ó¡±ÃÇ£¬Ã»Óв»±¨¿¼ÕâÁ½Ëù´óѧµÄ¡£¼´Ê¹×Ô֪ӹª£¬Ò²ÎÞ²»Ïë½ÄÐÒÒ»ÊÔ¡£ÒòΪÕâÊÇ¡°Ò»µÇÁúÃÅ£¬Éí¼ÛÊ®±¶¡±µÄÊ£¬Ë­Ô¸Òâ·Å¹ýÄØ£¿±±´óºÍÇ廪µ±È»Ö»ÕÐÒ»´ÎÉú£¬¶øÇÒÃÅ¿²¸ßµÃ¿ÉÅ£¬ÔÚ´óÔ¼ÎåÁùǧ»ò¸ü¶àµÄ±¨Ãûѧ×ÓÖУ¬Ç廪½ö¼ȡԼÁ½°ÙÈË£¬±±´ó²»¼°Ç廪µÄÒ»°ë£¬°Ù·Ö±È¸üµÍ£¬ÉõÊÇÏÅÈË£¬±ÈÏÖÔÚÀ§ÄѶàÁË¡£ÍùÍùûÓаÑÎÕµÄÈË£¬¶¼µÃ±¨¼¸¸ö¶þÁ÷¡¢ÈýÁ÷¡¢²»ÈëÁ÷µÄѧУµæµ×¡£ÓеÄÈËÉõÖÁ±¨Æß°ËËù´óѧ¡£¼´Ê¹ÕâÑù£¬Ã¿ÄêÈÔÓÐÐí¶à¿¼ÉúÂäµÚ£¬ï¡Óð¶ø¹é¡£
¡¡¡¡¼¾ÏÛÁÖÖ»±¨Á˱±´ó¡¢Ç廪Á½Ëù´óѧ¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÒ»±²×Ó¿¼ÊԵĴÎÊý³É°ÙÉÏǧ£¬´ÓСѧһֱ¿¼µ½×î¸ßѧλ£»µ«ÎÒ¿¼ÊÔµÄÔËÆøºÃ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐʧ°Ü¹ý¡£¡±Õ⵱Ȼ²»ÊÇʲôÔËÆøºÃ£¬¶øÊÇÓÐʵÁ¦Óë×ÔÐÅ¡£µ«ÊÇ×÷ΪһÃû¸ßÖбÏÒµÉú£¬·Ç±±´ó¡¢Ç廪²»ÉÏ£¬Õâ¶àÉÙÓеã¿ñÍý¡£ÓÉ´ËÒ²¿É¿´³ö£¬ÇàÄê¼¾ÏÛÁÖµÄÐÄÆø¶ùÓжà¸ß¡£Ëû»ØÒäµ±Ä꿼ÊÔµÄÇéÐΣº
¡¡¡¡Ç廪µ±ÄêÈëѧ¿¼ÊԵĹúÎÄ×÷ÎÄÌâÄ¿ÊÇ¡°ÃÎÓÎÇ廪԰¼Ç¡±¡£ÒòΪÇ廪Àë³ÇÔ¶£¬ËùÒÔ½èÁ˱±´ó±±ºÓÑØÈýÔº×÷¿¼³¡£¬Ñ§Éú»ù±¾É϶¼Ã»Óе½¹ýÇ廪԰£¬½ö½öƾ½è¡°Ç廪԰¡±ÕâÈý¸ö×Ö£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄ»ÃÏëÌڷɳ۳ң¬Ð´³öÁËÃî»ò²»ÃîµÄÎÄÕ¡£ÎҵĻÃÏëÄÜÁ¦×Ôν²î¿°×Ô´ó¸Å·ÖÊý²»µÍ¡£
¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶Çåп¡ÒÝÇ廪԰¡·
¡¡¡¡±±´óµÄ¿¼ÌâÔò¸øÎÒÁôÏÂÁËÄÑÍüµÄÓ¡Ïó¡£ÏÈ˵¹úÎÄÌâ¾Í·Ç³£ÆæÌØ£º¡°ºÎν¿Æѧ·½·¨£¿ÊÔ·ÖÎöÏêÂÛÖ®¡£¡±ÕâÄÄÀïÏñÊÇÒ»°ãµÄ¹úÎÄÊÔÌâÄØ£¿Ó¢Îĸü¼ÓÆæÌØ£¬³ýÁËÒ»°ãµÄ×÷ÎĺÍÓï·¨·½ÃæµÄÊÔÌâÒÔÍ⣬»¹Áí¼ÓÒ»¶ÎººÒëÓ¢£¬¾Ý˵ÄêÄêÈç´Ë¡£ÄÇÒ»ÄêµÄººÎÄÊÇ£º¡°±ðÀ´´º°ë£¬´¥Ä¿³î³¦¶Ï¡£ÆöÏÂÂä÷ÈçÑ©ÂÒ£¬·÷ÁËÒ»Éí»¹Âú¡£¡±ÕâÒ²ÊÇÒ»¸öºÜÄѿеĺËÌÒ¡£×îºó£¬³öËùÓп¼ÉúµÄÒâÁÏ£¬ÔÚ¹«²¼µÄ¿¼ÊÔ¿ÆÄ¿ÒÔÍ⣬²æ·îÔùÁËÒ»ÅÌС²Ë£¬¸ãÁËÒ»´ÎͻȻϮ»÷£º¼ÓÊÔÓ¢ÎÄÌýд¡£ÎÒÃÇÔÚɽ¶«¼ÃÄϸßÖÐʱ£¬´ÓÀ´Ã»Óиã¹ýÕâÍæÒâ¶ù¡£Õ⵱ͷһ°ô£¬°ÑÎÒÃǶ¼´òÃÉÁË¡£ÎÒÒòΪӢÎÄ»ù´¡±È½ÏÀι̣¬Ó¦¸¶¹ýÈ¥ÁË¡£¿ÉÁ¯ÎÒÄÇЩͬ¿¼µÄ¾Ù×Ó£¬¿ÖÅÂûÓм¸¸öÈËÌý¶®µÄ¡£½á¹ûÔÚɽ¶«À´µÄ¾Ù×ÓÖУ¬Ö»ÓÐÈýÈË°ñÉÏÓÐÃû¡£ÎÒ½ÄÐÒÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡¡ª¡ª¡¶ÎÒÑÛÖеÄÕÅÖÐÐС·
¡¡¡¡¼¾ÏÛÁÖ¿¼ÊÔ½á¹ûÊÇ£º¡°Á¬ÖÐË«Ôª¡±¡£±±´ó¡¢Ç廪¶¼Â¼È¡ÁË¡£Ëû´óϲ¹ýÍû£¬´º·çµÃÒ⣬³ì³ùÂúÖ¾£¬×ÔȻҲ¾Í³ÉΪ¾Ù×ÓÃÇÏÛĽµÄ¶ÔÏó¡£
¡¡¡¡»Øµ½ÂÃÉᣬÐÀϲ֮Ó࣬Ëû»ØÏëÆðÀ´¾©Ö®Ç°£¬ÔÚ¼ÃÄϱ¨¿¼ÓÊÎñÉúÂä°ñ֮ʣ¬¸Ð¿®²»ÒÑ£¬¶ÙÉúÈËÉúĪ²â£¬»ö¸£ÄÑÁÏÖ®¸Ð¡£Ô­À´£¬¾ÍÔÚËû¸ßÖбÏÒµºó£¬À´¾©¸Ï¿¼Ç°µÄÕâ¶Îʱ¼äÀ¼ÃÄÏÓÊÕþ¾ÖÕÐÊÕ¡°ÓÊÎñÉú¡±¡£µ±Ê±Éç»áÉÏ£¬ÓÊÕþ¾Ö¡¢Ìú·¾Ö¡¢ÑÎÎñ»üºËËù£¬ÕâÈý¸ö¹Øϵ¹ú¼ÆÃñÉúÃüÂöµÄ²¿ÃÅ£¬¶¼ÕÆÎÕÔÚ²»Í¬¹ú¼ÒµÄµÛ¹úÖ÷Òå·Ö×ÓÊÖÖС£ÔÚ°ëÖ³ÃñµØµÄÉç»áÀ¡°ÀÏÍ⡱ÊÇË­Ò²²»¸ÒÈǵġ£¡°ÀÏÍ⡱¸øµÄ·¹Í룬ÊÇ¡°Ìú¡±µÄ£¬ÔÒ²»À㬴ò²»Ë飬ˤ²»ÆÆ¡£Ö»ÒªºÃºÃ¸É»î£¬²»Î¥¡°Ñó¡±Ãü£¬¾Í¿ÉÒÔÖÕÉúÎȶËÕâ¸ö¡°Ìú·¹Í롱¡£ÕâÔÚÒ»°ãÈ˵ÄÑÛÀµ±È»ÊÇÒ»¸öÃÀ²î¡£µ±Ê常֪µÀÕÐÊÕÓÊÎñÉúµÄÏûÏ¢ºó£¬¾õµÃ»ú²»¿Éʧ£¬±ãÒªÇóÖ¶×ÓÇ°È¥±¨¿¼¡£¼¾ÏÛÁÖËäȻ־ÔÚÉÏ´óѧÉîÔ죬ȴ²»¸ÒÓÐÎ¥ÑÏÃü¡£Èç¹û¿¼È¡ÁË£¬¿ÉÒÔµ±Ò»ÃûÓÊÎñÉú¡£ÔÙÈç¹ûÇÚÇÚ¿Ò¿Ò¹¤×÷£¬²»³ö¦×Ó£¬¸ÉÉÏÊ®Äê¶þÊ®Ä꣬Ҳ¿ÉÄÜ°¾ÉÏÒ»¸öÓÊÎñ×ô£¬ËãÊÇÓʾÖÀïµÄÒ»¸öÖ¥ÂéÂ̶¹´óµÄС¹Ù¡£¿ÉÊdzöºõÒâÍâµÄÊÇ£¬Ëûû¿¼ÉÏ¡£Ò»¸öÄÜ¿¼ÉÏÖйú×î¸ßѧ¸®±±´ó¡¢Ç廪µÄ¸ß²ÄÉú£¬¾¹È»¿¼²»ÉÏÒ»¸öÓÊÎñÉú£¬Æñ·ÇßÍß͹ÖÊ£¡Ëû×Ô¼ºµÄ´ð°¸ÊÇ£º¡°´ó¸ÅÃæÊԵġ®ÀÏÍ⡯¿´ÎÒ²»ÏñÄÇÑùÒ»¿éÁÏ£¬ÓÚÊÇÎÒÃûÂäËïɽÁË¡£¡±Õâ´ó¸ÅÊÇÓеÀÀíµÄ¡£ÓÊÎñÉúµÄ±ê׼ͬ´óѧÉúµÄ±ê×¼²»ÊÇÒ»ÂëÊ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËûÐÔ¸ñÄÚÏò£¬²»ÉÆÓ¦¶Ô£¬¿ÉÄÜÔÚÕâλ¡°ÀÏÍ⡱ÑÛÀËûȷʵ²»ÊǸÉÓÊÎñÉúµÄÁÏ¡£¿ÉÊÇ£¬½ñÌìÏëÀ´£¬ÎÒÃǵ¹Ó¦¸Ã¸ÐлÕâλ¡°ÓÐÑÛÁ¦¡±µÄ¡°ÀÏÍ⡱£¬·ñÔò£¬Öйú²»¹ý¶àÁËÒ»¸öÓÊÎñÉú»òÓÊÎñ×ô£¬¶øʧȥµÄÈ´ÊÇһλ¾ÙÊÀÎÅÃûµÄѧÊõ´óʦ¡£
¡¡¡¡±±´ó¡¢Ç廪¶¼¿¼ÉÏÁË£¬È´³öÏÖÁËеÄÄÑÌ⣺¡°ÓãÓëÐÜÕƲ»¿ÉµÃ¼æ¡±£¬¾¿¾¹ÉÏÄĸö´óѧºÃÄØ£¿
¡¡¡¡±±¾©´óѧ½¨ÓÚ1898Ä꣬ԭÃû¾©Ê¦´óѧÌá£1917Äê²ÌÔªÅà³öÈα±´óУ³¤£¬Ìá³ö¡°Ë¼Ïë×ÔÓÉ£¬¼æÈݲ¢°ü¡±µÄ°ìѧ·½Õ룬´Ó´Ë£¬±±´ó¾ÍÖð½¥ÐγÉÁËÃñÖ÷¡¢½ø²½¡¢°®¹úµÄÓÅÁ¼´«Í³£¬Í¬Ê±Ò²ÐγÉÁ˶ÀÁ¢Ë¼¿¼¡¢ÖÎѧÑϽ÷µÄѧ·ç¡£ÕâÀïÓÐÈ«¹úÖªÃûµÄ½ÌÊÚºÍÒ»Á÷µÄѧÉú£¬Éϱ±´ó£¬×ÔÈ»ÊÇÿһ¸ö¿¼ÉúÃÎÃÂÒÔÇóµÄÔ¸Íû¡£
¡¡¡¡Ç廪´óѧ½¨ÓÚ1911Ä꣬ǰÉí½Ð¡°ÁôÃÀÔ¤±¸Ñ§Ìá±£¬ÊÇרÃÅÅàÑøÇàÄêѧÉúÈ¥ÃÀ¹úÁôѧµÄѧУ£¬ËüÊÇÇ峯Õþ¸®ÓÃÃÀ¹úÍË»¹µÄ¸ý×ÓÅâ¿îÐË°ìµÄ¡£1925Ä꿪ʼÉèÁ¢´óѧ²¿£¬1928Äê¸ÄÃûΪ¹úÁ¢Ç廪´óѧ¡£µ½ÁË1930Ä꣬Ç廪ËäÈ»ÒѾ­²»ÊÇרÃÅÅàÑøÇàÄê³ö¹úÁôѧµÄѧУÁË£¬µ«ÔÚ³ö¹úÁôѧ·½Ã棬ÈÔÈ»±È±±´ó»òÆäËûѧУÓÐÓÅÊÆ¡£Ç廪ͬÑùÓÐÈ«¹úÒ»Á÷µÄ½ÌÊÚºÍѧÉú£»Ç廪ǿµ÷¼Æ»®ÅàÑø£¬ÑϸñѵÁ·£¬ËüµÄУ·çÊÇ¡°ÇåС¢»îÆá¢ÃñÖ÷¡¢ÏòÉÏ¡±¡£Ç廪ͬÑùÊÇÿһ¸ö¿¼ÉúÊ×Ñ¡µÄѧУ¡£
¡¡¡¡ÕâÁ½Ëù´óѧÔÚʦ×Ê¡¢É豸¡¢ÃûÍû¡¢ÉúÔ´µÈ·½Ãæ¿ÉνÊƾùÁ¦µÐ£¬²»·ÖÐùéù£¬ÖÁ½ñÒÀÈ»Èç´Ë¡£¿ÉÊÇ£¬×ÐϸÑо¿Ò»Ï£¬Ò²¿ÉÒÔ·¢ÏÖËüÃÇÔÚѧ·ç¡¢Ð£·çÉÏÂÔÓвîÒ죬¸÷ÓÐǧÇï¡£Ëùν¡°±±´óѧÅÉ¡±ºÍ¡°Ç廪ѧÅÉ¡±µÄÎÊÌ⣬һֱÊÇѧ½çÆĸÐÐËȤÓÖÒé¶øδ¾öµÄÎÊÌâ¡£¼¾ÏÛÁּȳÉÁËÇ廪ѧ×Ó£¬ÓÖÔÚ±±´óÈνÌÎåÊ®ÓàÄ꣬µ±¶àÄêºóÓÐÈËÎʼ°´ËÊ£¬ËûÔø¾ÍÁ½Ð£·ç·¶µÄ²îÒ죬˵¹ýÒ»¶ÎÄÍÈËѰζµÄ»°¡£Ëû˵£º¡°ÎÒÏë˵£¬±±´óµÄ·ç·¶¿ÉÒÔÓÃÈËÃǶԶŸ¦Ê«µÄÆÀÂÛ¡®³ÁÓô¶Ù´ì¡¯À´¸ÅÀ¨¡£¶ø¶ÔÇ廪Ôò¿ÉÓöŸ¦¶ÔÀî°×Ê«µÄÆÀ¼Û¡®Çåп¡ÒÝ¡¯À´¸ÅÀ¨¡£¡±¡¡
¡¡
¡¡¡¡


×ß½øÇ廪
¡¡¡¡¼¾ÏÛÁÖ×îÖÕÑ¡ÔñÁËÇ廪´óѧ¡£ÆäÖв¢Ã»ÓжàÉÙ°ÂÃØ¡£Ëû˵£º¡°µ±Ê±¡®ÁôѧÈÈ¡¯²»ÑÇÓÚ½ñÌ죬ÎÒδÄÜÃâËס£Èç¹û´ÓÁôѧÕâ¸ö½Ç¶ÈÀ´¿¼ÂÇ£¬Ç廪ËƺõÓÐÒ»ÈÕÖ®³¤¡£ÖÁÉÙµ±Ê±ÈËÃǶ¼ÊÇÕâÑù¿´µÄ¡£¡®Îá´ÓÖÚ¡¯£¬ÖÕÓÚ¾ö¶¨ÁËÇ廪¡£¡±
¡¡¡¡µ±Ê±µÄÇ廪´óѧ£¬ÐÂÉú±¨¿¼Ê±Óò»×ÅÌîд±¨¿¼µÄϵÃû£¬Â¼È¡ºó£¬ÔÙÓÉѧÉú×Ô¼º¾ö¶¨ÈëÄĸöϵ¡£¶ÁÉÏÒ»Ä꣬Èç¹û¾õµÃ²»ÂúÒ⣬»¹¿ÉÒÔתϵ¡£ÕâÑùÒ»À´£¬×ÔÓɵ¹ÊÇ×ÔÓÉÁË£¬µ«ÓÖ¸øÐÂÉúÔöÌíÁË·³ÄÕ¡£ÒòΪÇ廪µÄϵ¡¢¿Æ·±¶à£¬ÄÄһϵ¡¢¿Æ¶¼ÓÐÎüÒýÁ¦¡£¼¾ÏÛÁÖ×óµàÓÒÁ¿£¬¾ÙÆåÄѶ¨¡£Ëû×Ôν³ÉÁËɯÎ̾çÖеĹþÄ·À×ÌØ£¬Åöµ½ÁË¡°Tobeornottobe¡ªThatisthequestion¡±µÄÄÑÌâ¡£¼¾ÏÛÁÖÊÇ´ÓÎĿƸßÖбÏÒµµÄ£¬°´Àí˵£¬ÉÏÎĿƸüÊÊÒË£¬È»¶øËûÈ´Ò»¶ÈÏëÉÏÊýѧϵ£¬¿É¼ûµ±Ê±Ëû²¢Ã»ÓÐÁ¢Ö¾³ÉΪһÃûÓïÑÔѧ¼Ò¡£
¡¡¡¡¾­¹ý³¤Ê±¼äµÄ¿¼ÂÇ£¬¼¾ÏÛÁÖ×îºó¾ö¶¨ÈëÎ÷ÑóÎÄѧϵ£¨ºó¸ÄÃûΪÍâ¹úÎÄѧϵ£©¡£Õâ¾ö¶¨×ÔÈ»ÓëËûÄÇÐéÎÞçÎ翵ijö¹úÃηֲ»¿ª£¬Í¬Ê±£¬Ò²Óëµ±ÄêÇ廪Î÷ÑóÎÄѧϵµÄ´óÃûÍþÕðÉñÖݲ»ÎÞ¹Øϵ¡£µ±ÄêµÄÇ廪Î÷ÑóÎÄѧϵ£¬½ÌÊÚ¼¸ºõÈ«ÊÇÍâ¹úÈË£¬½²¿Îµ±È»¶¼ÓÃÓ¢ÎÄ£¬Á¬Öйú½ÌÊÚ½²¿ÎÓеÄÒ²ÓÃÓ¢ÎÄ¡£¹âÕâÒ»µã£¬¾Í¹»ÈÃÇàÄêѧ×ÓÃÇÕñÁû·¢ñùµÄ¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬ÊÀ¼äÐí¶àÊÂÍùÍù¶¼ÊÇÊ¢Ãû֮ϣ¬ÆäʵÄѸ±¡£´ý¼¾ÏÛÁÖÈëÁËÎ÷ÑóÎÄѧϵ²Å·¢ÏÖ£¬ÄÇЩÍâ¹ú½ÌÊÚ¼¸ºõÈ«¶¼²»Ñ§ÎÞÊõ£¬ÊÇÔÚËûÃDZ¾¹ú¿ÖÅÂÁ¬ÖÐѧ¶¼½Ì²»Á˵ÄÈË¡£Öйú½ÌÊÚËä²»ÄÜ˵¸ö¸ö²»Ñ§ÎÞÊõ£¬µ«ÓÐÕæÖª×ƼûµÄÒ²ÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£
¡¡¡¡ÁùÊ®¶àÄêºó£¬ë£ñóÖ®ÄêµÄ¼¾ÏÛÁÖÔÚ¡¶Ñ§º£·ºé¶¡ª¡ª¼¾ÏÛÁÖ×ÔÊö¡·ÖÐдµÀ£º
¡¡¡¡´Ó1930Äêµ½ÏÖÔÚ£¬ÁùÊ®Æ߸öÄêÍ·ÒѾ­¹ýÈ¥ÁË¡£ËùÓе±ÄêµÄÀÏʦÒѾ­È¥ÊÀÁË¡£×îºóһλȥÊÀµÄÊǺóÀ´×ªµ½±±´óÀ´µÄεÂÏÈÉú£¬È¥ÊÀʱÒѾ­»î¹ýÁËÒ»°ÙËê¡£ÎÒÏÖÔÚÏë¸ù¾ÝÎÒÔÚÇ廪ѧϰËÄÄêµÄÓ¡Ï󣬶ÔÎ÷ÑóÎÄѧϵ×öÒ»µãÆÀ¼Û£¬Ì¸Ò»Ì¸ÎÒ¸öÈ˵ÄÒ»µã¿´·¨¡£ÎÒÏëÏÈ´Ó¹ÅÏ£À°ÕÒÒ»ÕÅ»¤Éí·ûÌùµ½×Ô¼ºÉíÉÏ£º¡°Îá°®Îáʦ£¬ÎáÓÈ°®ÕæÀí¡£¡±ÓÐÁËÕâÕÅ»¤Éí·û£¬ÎҾͿÉÒÔÐÄ°²ÀíµÃ£¬Äܹ»³©ËùÓûÑÔÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÀ´½éÉÜε½ÌÊÚ¡£ËûÊÇÃÀ¹úÈË£¬ÔõÑùµ½Ç廪À´µÄÎÒ²»Çå³þ¡£Ëû½ÌÅ·ÖÞÎÄÒÕ¸´ÐËÎÄѧºÍµÚÈýÄê·¨Óï¡£ËûÖÕÉíδȢ£¬ËÀÔÚÖйú¡£¾Ý˵Ëû¶ÁµÄÊéºÜ¶à£¬µ«Ã»¼ûËûд¹ýÈκÎѧÊõÎÄÕ¡£¡­¡­ËûÉíÉÏ´©×ÅÎå°Ù´óÑóÂòµÄ´óÒ£¬Ò¸Ï¼Ð×ÅÊ®¿éǮһ²áµÄ¡¶ÍòÈË´ÔÊé¡·£¬ÑÛ¾¦ÉÏ´÷×ÅÓðËÊ®¿é´óÑóÅäºÃµÄµ«¾µÆ¬×°·´Á˵ÄÑÛ¾µ£¬áäáàÔÚˮľÇ廪µÄÁÖÒñ´óµÀÉÏ£¬°ºÊ×À«²½£¬×íÑÛëüëÊ¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ½éÉÜÎâ¿É¶Á½ÌÊÚ¡£ËûÊÇÓ¢¹úÈË£¬½²ÖÐÊÀ¼ÍÎÄѧ¡£Ëû¼ÈÎÞÖø×÷Ò²ÎÞ½²Ò壬ÉÏ¿ÎʱËû˳¿Ú½²£¬ÎÒÃÇ˳Êּǡ£¾¿¾¹Ñ§µ½ÁËЩʲô¶«Î÷£¬ÎÒÔçÒÑÍüµ½¾ÅÏöÔÆÍâÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ½éÉܱÏÁ«½ÌÊÚ¡£ËýÊÇÃÀ¹úÈË¡£ÎÒÒ²²»Çå³þËýÊÇÔõÑùµ½Ç廪À´µÄ¡£Ìý˵ËýÔÚÃÀ¹ú½Ì¹ýÖÐСѧ¡£ËýÔÚÇ廪½²ÊÚÖÐÊÀ¼ÍÓ¢ÓҲÊÇÒ»ÎÞÖø×÷£¬¶þÎÞ½²Òå¡£ËýµÄÄÃÊÖºÃÏ·ÊÇÄܱ³ËÐÓ¢¹ú´óÊ«ÈËChaucer£¨ÇÇÛÅ¡ª¡ª±ÊÕß×¢£©µÄCanterburyTales£¨¡¶¿²Ìز®À×¹Êʼ¯¡·¡ª¡ª±ÊÕß×¢£©¿ªÍ·µÄ¼¸¶Î¡£ÌýÀÏͬѧ˵£¬Ã¿·êÐÂÉúÉÏËýµÄ¿Î£¬Ëý¾Í±³ËÐÄǼ¸¶Î£¬±³µÃ¹ö¹ÏÀÃÊ죬ÏȸøѧÉúÒ»¸öÏÂÂíÍþ¡£ÒÔºóÄØ£¿ÒÔºó¾ÍÔÙҲûÓÐʲô»¨ÑùÁË¡£
¡¡¡¡ÏÂÃæ½éÉÜÒ¶³çÖÇ£¨¹«³¬£©½ÌÊÚ¡£Ëû½ÌÎÒÃǵÚÒ»ÄêÓ¢ÓÓõĿα¾ÊÇÓ¢¹úÅ®×÷¼ÒJaneAusten£¨¼ò£¿¡£°Â˹¶¡¡ª¡ª±ÊÕß×¢£©µÄ¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·¡£ËûµÄ½Ìѧ·¨·Ç³£ÀëÆ棬һ²»½²ÊÚ£¬¶þ²»½âÊÍ£¬¶øÊÇ°´ÕÕѧÉúµÄ×ù´Î¡ª¡ªÎÒÏȲ¹³äÒ»¾ä£¬Ñ§ÉúµÄ×ù´ÎÊDz¢²»¹Ì¶¨µÄ¡ª¡ª´ÓµÚÒ»ÅÅÓÒÊÖÆð£¬Ã¿Ò»¸öѧÉúÄîÒ»¶Î£¬ÒÀ´ÎÄîÏÂÈ¥¡£Äî¶àô³¤£¿ºÃÏñҲûÓÐÒ»¶¨Ö®¹æ£¬ËûÒ»ÉùÁîÏ£º¡°Stop£¡¡±ÓÚÊǾÍStopÁË£¡ËûÎÊѧÉú£º¡°ÓÐÎÊÌâûÓУ¿¡±Èç¹ûûÓУ¬¾ÍÊÇÁÚ×ùµÄµÚ¶þ¸öѧÉúÄîÏÂÈ¥¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ò»¸öͬѧÌáÁËÒ»¸öÎÊÌ⣬Ëû´óÉùºÈµÀ£º¡°²é×ÖµäÈ¥£¡¡±Ò»Éùʨ×Óºð£¬È«ÌÃãµÈ»¡¢ËàÈ»£¬ÎÝÀï¾²µÃÄÜÌýµ½ºôÎüÉù¡£´Ó´ËÌìÏÂ̫ƽ£¬ÔÙûÓÐÈËÌá³öÈκÎÎÊÌâÁË¡£¾ÍÕâÑù¹ýÁËÒ»Äê¡£¹«³¬ÏÈÉúÓ¢Îķdz£ºÃ£¬¶ÔÓ¢¹úÉ¢ÎÄ´ó¸ÅÊǺÜÓÐÑо¿µÄ¡£¿Éϧ£¬ËûϧīÈç½ð£¬´ÓÀ´Ã»ÓмûËûд¹ýÈκÎÎÄÕ¡£
¡¡¡¡¼¾ÏÛÁÖ¶Ôµ±ÄêÇ廪Î÷ÑóÎÄѧϵ½ÌÊÚµÄÆÀ¼Û£¬Ò²Ðí»á¸øÈËÒ»ÖÖÓÐΥʦµÀ×ðÑϵĸоõ¡£Æäʵ£¬ÕâÒ²ÊÇËûÐÔ¸ñµÄÒ»ÖÖ±í¶£¬ÊÇËûÓëÒ»°ãÈ˵ÄåÄÒìÖ®´¦¡£Ëû´Ó²»»á˵»ÑÑÔ£¬Ò²´Ó²»ÔÚ±³ºóÒéÂÛ±ðÈË£¬Ëû¶Ô±ðÈ˵Ŀ´·¨¶¼Ð´ÔÚÖ½ÃæÉÏ£¬¹«ÖîÓÚÖÚ¡£Ëû¶ÔÒ¶¹«³¬ÏÈÉúµÄ¿´·¨£¬ÓëËûµÄʦµÜÍõÐÁµÑÏÈÉú£¨ÔÚÇ廪Î÷ÑóÎÄѧϵ±ÈËûµÍÒ»¼¶£©Ïà×󣬱ãдÁË¡¶Ò²Ì¸Ò¶¹«³¬ÏÈÉú¶þÈýÊ¡·Ò»ÎÄ£¬À´±í´ï×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£Ëû˵£º¡°Öйú¹Å»°£ºÎª×ðÕ߻䣬ΪÏÍÕ߻䡣Õâ¸öµÀÀíÎÒ²»ÊDz»¶®¡£µ«ÊÇ£¬ÎªÁËÕæÀí£¬ÎÒ²»ÄÜÓÃÈö»ÑÀ´»ä£¬ÎÒÖ»ÄܾÝʵֱ˵¡£¡±ËûÓÖ˵£º¡°ÔÚ±³ºó£¬ÉõÖÁÔÚËÀºóÒéÂÛÀÏʦµÄ³¤¶Ì£¬ÓÐã£ÓÚÖйú´«Í³µÄ×ðʦ֮µÀ¡£²»¹ý£¬ÎÒ¸öÈ˾õµÃ£¬ÎÒµÄÒéÂÛ£¬¾¡¹ÜÄÑÃâÓеã¿ÁÇó£¬È´È«ÊÇÉÆÒâµÄ£¬ÉõÖÁÊdzäÂú¸ÐÇéµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ÒýÓü¾ÏÛÁÖ¶ÔÎ÷ÑóÎÄѧϵ½ÌÊÚÆÄÓÐ΢´ÊµÄÆÀ¼Û£¬»¹ÓÐÁíÒ»¸öÔ­Òò¡£°´³£Ç飬һλѧÕߵijɹ¦£¬ÖÐѧÊÇ´ò»ù´¡½×¶Î£¬´óѧ¾ÍÓ¦µ±ÊÇѧÊõÑо¿·¢éíµÄ½×¶Î¡£ÏñÎ÷ÑóÎÄѧϵ½ÌÊÚÃÇÄÇÑùµÄ½Ìѧˮƽ£¬ÊǺÜÄÑÈÃѧÉú·¢³öʲô¡°éí¡±À´µÄ¡£¼¾ÏÛÁÖËäÈ»ÔÚÎ÷ÑóÎÄÑ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡