ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÄãµÄµÆÁÁ×ÅÂð-µÚ9²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Õßʹ¼ÆËã»úÆÕ¼°ÆðÀ´£¬ÕâЩ¼Ò»ïÏàÐÅËûÃÇ¿ÉÒ԰ѼÆËã»úÔËÓõ½ËùÓеÄÁìÓò¡£

ÄÇʱºò£¬ÕâЩÎÊÌâ½â¾öÕß»¹ºÜÄêÇᣬÓÐ×ÅÄêÇáÈ˹ÌÓеÄËùÓг嶯¡£ËûÃǵĿںŷ´Ó³ÁË
ËûÃǵÄÄêÇ᣺

ͼ

£¨Í¼ÖÐÎÄ×Ö£º

°ÑÄú×î¿ÊÍû½â¾öµÄÄÇЩÇîÀ§µÄ£¬Æ£±¹µÄ£¬Óµ¼·µÄÎÊÌâ½»¸øÎÒ¡£

ûÓÐʲôÎÊÌâÌ«´ó£¬Ã»ÓÐʲôÎÊÌâ̫С¡£

¿´¿´ÎÒÃÇÏÖÔÚ´¦ÀíµÄÄÑÌ⣬ÄÇЩÄú¿´ÆðÀ´½â¾ö²»¿ÉÄܵÄÎÊÌâÖ»ÐèÒªÔٶ໨һµãʱ¼ä¾Í
Äܽâ¾ö¡££©

¼ÆËã»úÈç´ËµØÓ°Ïì×ÅÕâЩÄêÇáÈ˨D¨D»òÕߣ¬²»Èç˵£¬ÄêÇáÈËÃÇÈç´ËµØÓ°Ïì׿ÆËã»ú¡£

Ϊʲô£¬¼´Ê¹¼¸Ê®ÄêÒÔÀ´»ýÀÛµÄÖǻ۸æËßÎÒÃÇÊÂʵ²¢²»ÊÇÈç´Ë£¬µ«ÊÇÿ¸öÐÂÉúÔÚÏÂÁË
ËûÃǵĵÚÒ»½Ú±à³Ì¿ÎÒԺ󶼾õµÃ×Ô¼º¿ÉÒ԰ᶯÕû¸öµØÇò¨D¨DÖ»ÒªÄã¸øËûһ̨Öն˲¢ÇÒ¸øËû
×ã¹»µÄÉÏ»úʱ¼ä¡£ÄÇô£¬ÄêÇáÈËʲôʱºò²Å»áÈ¥×¢ÒâÄÇЩ·¢Ã¹µÄ¡¢¶ÑÂú»Ò³¾µÄÖÇ»ÛÒŲúÄØ£¿

²¢ÇÒ£¬ÄѵÀËûÃǵÄÏë·¨²»¶ÔÂ𣿼´Ê¹Ñ§²»µ½±ðµÄ¶«Î÷£¬ÕâЩÄêÇáµÄ¼ÆËã»ú³ç°ÝÕßÒ²»á
ÔÚËûÃDz»Çü²»ÄÓµØÒªÇóÎÊÌâÓ­ºÏËûÃǵĽâ¾ö·½·¨µÄ¹ý³ÌÖÐѧµ½ÓÐÓõÄÒ»¿Î¨D¨DÎÒÃdzÆ֮Ϊ
¡°½â¾öʽÌáÎÊ¡±¡£Ö»ÒªËûÃÇ×·Çóʲô£¬¾ÍÄܹ»Ñ§µ½Ê²Ã´¡£¶øÔڴ󲿷ÖÇé¿öÏ£¬ËûÃÇ»áѧϰµ½
ÈçºÎ¶¨ÒåÎÊÌâ¡£

ËûÃǻᷢÏÖÒªÇóÈËÃÇ°´ÕÕ¼ÆËã»úÒªÇóµÄ¾«È·ÐÔÈ¥²ûÊöËûÃǵÄÎÊÌâÊǶàôµÄÀ§ÄÑ£¬¶ÔÓÚ
¼ÆËã»úÀ´Ëµ£¬¼´Ê¹ÊÇ×î΢СµÄÒ»²½Ò²±ØÐëÓÃËöËéµÄϸ½Ú±íʾ³öÀ´¡£ÆðÏÈ£¬ÕâЩ³õÉúÅ£¶¿»á
ÈÏΪÈËÃǷdz£²»ÉÆÓÚ¹µÍ¨¨D¨D²¢ÇÒÔںܶàʱºò£¬ÕâÖÖ±¯¹ÛµÄ¹À¼ÆÍùÍùÊǶԵġ£µ«ÊÇ£¬¸ü¶à
Çé¿öÏ£¬¹µÍ¨²¢²»ÊÇÔì³ÉÀ§ÄѵÄÔ­Òò¡£ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÈ¥´«´ïÎÒÃDz¢²»ÖªµÀµÄ¶«Î÷¨D¨D»òÕß²»
ÏëÖªµÀµÄ¶«Î÷¡£

ºÇºÇ£¬ÂÞàµÄ˵½Ì¹»¶àÁË£¡»¹ÊÇÀ´ÌýÒ»¸ö¹ÊÊ°ɡ£´ÓÇ°£¬ÓÐÒ»¸öÃû½ÐÌÀÄ·¡¤Ì©ÀÕ˹£¨Tom¡¡
Tireless£©µÄÈÈÇéµÄÄêÇá³ÌÐòÔ±£¬ÅöÇÉÀ´µ½Ò»¼ÒÍæ¾ß³§¡£Ëû»îÆõĸöÐÔºÜÈÝÒ׵ľÍʹËûÔ½¹ý
ÁËΧÈÆÔÚ¹ÜÀíÈËÔ±°ì¹«ÊÒÍâÃæµÄËƺõ·ÀÓùÐÔºÜÇ¿µÄ×è°­¡£ºÜ¿ì£¬Ëû¾ÍÄܹ»ºÍ3¡¡¸ö¸±×ܲÃÒ»
Æð×øÔÚÒ»¸ö¸ßÑŵĻáÒéÊÒÀïÁË¡£¶øûÓü¸·ÖÖÓ£¬ËûÃǾͿªÊ¼Ì°À·µÄÅÌËãÌÀÄ·µÄµçÄÔ½«¸øËû
ÃÇ´øÀ´¶àÉٲƸ»¡£

ÌÀÄ·ÏÈÓÃËûÄǸ»ÓÐħÁ¦µÄÒÇÆ÷¸øÕâЩÐÂÊÖÃÇ×öÁËһЩ³õ²½µÄ½ÌÓý£¬È»ºó£¬ÎÒÃǵÄÕâλ
½â¾öʽÌáÎÊÕߨD¨DÌÀÄ·¨D¨DÎÊÕâЩ¸±×ܲÃÃÇ£¬ËûÃÇÊÇ·ñÓÐʲôºÏÊʵÄÎÊÌâÒª½â¾ö¡£Êǵģ¬
Ç¡ºÃ£¬ËûÃÇȷʵÓÐÒ»¸öºÜ½ôÆȵÄÎÊÌâ¡£Õâ¼Ò̹»ùÀÆÍæ¾ß¹«Ë¾£¨Tanglelang¡¡Toys£¬¼ò³ÆTT£©¡¡
ÓÐ3¡¡¸öÉú²ú³§¨D¨DÆäÖÐÒ»¸öÔÚ̫ƽÑ󺣰¶±ß£¬ÁíÒ»¸öÔÚ´óÎ÷Ñ󺣰¶±ß£¬¶øµÚÈý¸öÔÚÃÜÎ÷Î÷
±ÈºÓ°¶±ßµÄ¿°Èø˹³Ç¡£ËûÃÇ°ÑÍæ¾ß´ÓÕâЩÉú²ú³§ÔËË͸ø±é²¼È«¹úµÄ50¡¡¼ÒÅú·¢ÉÌ£¬´óÖÂÈçµØ
ͼËùʾ£º

ͼ

×ÔÈ»£¬¸±×ܲÃÃǽâÊ͵À£¬ÔËÊäÒª»¨Ç®£¬ËùÒÔ»áÔö¼ÓTT¡¡¹«Ë¾Ã¿¼þÍæ¾ßµÄʵ¼Ê³É±¾¡£²¢ÇÒ£¬

Smth¡£Reader¡¡°æÊÔ¶Á°æ£¬°æÄÚ½»Á÷£¬ÇëÎðÁ÷´«


ÄãµÄµÆÁÁ×ÅÂð£¿

ÒòΪ²»Í¬µÄÅú·¢É̺Ͳ»Í¬µÄÉú²ú³§Ö®¼äµÄÔËÊä¾àÀ벻ͬ£¬ËùÒÔËùÓеÄÔËÊä³É±¾Ò²ÊDz»Ò»Ñù
µÄ¡£½âÊ͵½Õâ¶ù£¬ÌÀÄ·¡¤Ì©ÀÕ˹¾Í×ø²»×¡ÁË¡£Ëû±¾À´¾Í²»Ï°¹ß¾Ã×ø£¬³ý·ÇÊÇ×øÔÚµçÄÔÆÁÄ»
Ç°Ãæ¡£ËùÒÔµ±È»²»Ï°¹ß×øÏÂÀ´£¬»¹ÒªÌýÈ˼ҽ²¡£

ÌÀÄ·Ôç¾ÍÌý³öËûÃǵÄÎÊÌâ»áÊÇʲôÁ˨D¨DÒ»¸ö²Ù×÷Ñо¿Öеľ­µäÎÊÌ⣬һ¸ö¼ÆËã»ú¿É
ÒÔºÜƯÁÁµÄ½â¾öµÄÎÊÌâ¡£µ±ËûÃÇ»¹ÔÚà©à©²»ÐݵĽâÊ͵Äʱºò£¬ÌÀÄ·´ò¶ÏÁËËûÃÇ¡£ËûÈÏΪËû
ÐèÒª½â¾öÏÂÃæÕâ¸öÎÊÌ⣺

ÒÑÖªÅú·¢É̸ø³öÁËһϵÁеĶ©µ¥£¬
TT¡¡¹«Ë¾Ó¦¸ÃÈçºÎÔÚ3¡¡¸öÉú²ú³§Ö®¼ä°²ÅÅÕâЩ¶©µ¥
²ÅÄÜʹ×ܳɱ¾¨D¨DÉú²ú¼ÓÔËÊä³É±¾¨D¨D×îС


¸±×ܲÃÃǽâÊÍ˵Õâ¾ÍÊÇËûÃǵÄÎÊÌ⣬ÌÀÄ·ÂíÉϾÍÈÃËûÃÇÌṩ¼ÆËã»ú½«»áÐèÒªµÄһЩÐÅ
Ï¢£ºËùÓеĶ©µ¥£¬Ã¿¸ö³§Éú²úÿ¼þÍæ¾ßµÄ³É±¾£¬ÒÔ¼°°Ñÿ¼þÍæ¾ß´Óÿ¸ö¹¤³§ÔËÊä¸øÿ¸öÅú·¢
ÉÌËùÐèÒªµÄ³É±¾¡£

ÒªTT¡¡¹«Ë¾µÄ¸±×ܲÃÃÇŪµ½ÌÀÄ·ÐèÒªµÄÐÅϢȷʵÐèҪһЩʱ¼ä£¬²»¹ýÁ½ÖÜÖ®ºó£¬ËùÓеÄ
ÐÅÏ¢ÕûÆëµÄ°ÚÔÚÁ˼ÆËã»úÖÐÐÄÌÀÄ·µÄ×À×ÓÉÏ¡£

ÌÀÄ·»¨ÁËһЩʱ¼ä£¬´Ó¸÷ÖֽǶȼì²éÁËÕâЩÊý¾Ý¡£Ëû¿ªÊ¼×¢Òâµ½Ò»ÖÖÁîÈË·³ÔêµÄģʽ¡£
µ±Ëû¼ì²éÍêËùÓеÄÊý¾Ý£¬Ëû¸ø¸±×ܲÃÃÇ´òÁËÒ»¸öµç»°£¬Ô¼ËûÃǼûÃæ¡£

¡°ÎÒºÜÒź¶µØ»ã±¨£¬¡±ÌÀÄ·Ðû²¼£¬¡°ÎÒ·¢ÏÖÄãÃǵÄÎÊÌâÖÐÓÐЩµØ·½ºÜ¹Å¹Ö¡£Èç¹ûÄãÃǵÄÊý
¾Ýû´í£¬ÄÇôÀýÈ磬ҲÐíÔÚÕâ¸ö³§Éú²úһֻ̩µÏÐܲ¢°ÑËüÔËË͵½¿°Èø˹³Ç¹¤³§±ÈÔÚ¿°Èø˹ÖÆ
ÔìËüµÄ³É±¾ÒªµÍ£¡ËûÃǵijɱ¾ÊÇ3¡£95¡¡ÃÀÔª¶øÄãÃǵijɱ¾ÊÇ3¡£07¡¡ÃÀÔª¡£Èç¹ûÄãÃǼÓ0¡£23¡¡ÃÀ
ÔªµÄÔËÊä·Ñ£¬ÄǾÍÊÇ3¡£30¡¡ÃÀÔª£¬±ÈËûÃǵÄÖÆÔì³É±¾±¾Éí¾Í±ãÒË65¡¡ÃÀ·Ö¡£¡±

ΪÁËÇ¿µ÷ÕâÒ»µã£¬ÌÀÄ·°ÑËûµÄË«ÊÖ¶¼·ÅÔÚ»áÒéÊÒµÄ×ÀÉÏ¡£¡°Êǵģ¬¡±3¡¡¸ö¸±×ܾ­ÀíÖ춱ð
×î¸ßµÄÄÇÒ»¸ö˵£¬¡°Õâ¸öÎÒÃÇÖªµÀ¡£¡±

¡°ÄÇôÄãÃÇÊÇ·ñÒ²ÖªµÀ£¬¶ÔÓÚ´óÎ÷Ñ󺣰¶µÄ·Ö²¼£¬ÏàͬµÄÇé¿öÒ²´æÔÚ£¿¡±ËûÍ£¶ÙÁËһϣ¬

ºÃÈÃËûÃÇÀí½âËû˵µÄ»°

¡£

¡°ÄãÃÇ°ÑÌ©µÏÐÜÔ˵½ÄǶùÒ²Ö»ÓÐ3¡£38¡¡ÃÀÔª¨D¨D¶øËûÃÇÈç¹ûûÓÐ4¡£24¡¡

ÃÀÔª¾Í¸ù±¾Ôì²»³öÀ´¡£¡±
¡°Êǵģ¬ÕâÒ»µãÎÒÃÇÒ²ÖªµÀ¡£Äãµ½µ×Ïë˵ʲô£¬ÄêÇáÈË£¿¡±
¡°ºÃ°É£¬ÎÒÔÙÎÊÒ»¸öÎÊÌâ¡£ÄãÃÇÊÇ·ñ»¹ÖªµÀ£¬¶ÔÓÚÄãÃÇÉú²úÏßÉϵÄÁíÍâ374¡¡ÖÖÍæ¾ßÕâ

ÖÖ×´¿öҲͬÑù´æÔÚ£¿¡±¡¡
¡°µ«ÊÇÎÒÃǵ±È»ÖªµÀÕâÒ»µã¡£Õâ¼Ò¹¤³§ÊÇÊÀ½çÉÏ×îÏȽøµÄ¨D¨D±ÈÁíÍâÄÇÁ½¼ÒЧÂʶ¼Òª¸ß
µÄ¶à£¬ÁíÍ⣬ÕâÀïµÄÀͶ¯Á¦¼Û¸ñÒ²±ãÒË¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇΪʲôҪÔÚÕâÀィ³§µÄÔ­Òò¡£¡±

ÌÀÄ·±»ËûÃǵÄÓÞ¶ÛŪºúÍ¿ÁË¡£¡°µ«ÊÇÄѵÀÄãÃÇûÓп´µ½Âð£¿ÄãÃDz¢²»ÐèҪһ̨¼ÆËã»úÀ´
¸æËßÄãÃÇÔõÑù²ÅÄܰѳɱ¾½µµ½×îµÍµã¡£¡±ÒªÌÀÄ·³ÐÈÏÕâÒ»µãÊǺÜÍ´¿àµÄ£¬µ«ÊÇËû¼ÌÐø˵£¬¡°Äã
ÃÇÐèÒª×öµÄËùÓÐÊÂÇé¾ÍÊǹرÕÄÇÁ½¼Ò¹¤³§£¡ÔÚÕâÀïÉú²úËùÓеIJúÆ·£¬²¢ÇÒ´ÓÕâ¶ùÔ˳öÈ¥£¡Å¶£¬
¼´Ê¹ÄãÃDz»ÊÇÖ±½ÓÔËË͸øÅú·¢ÉÌ£¬¶øÊÇÏÈÔ˵½ÄãÃÇÆäËû¹¤³§µÄÔË»õÂëÍ·£¬¶¼»á±ÈÄãÃÇÏÖÔÚÕâ
Ñù×ÓÊ¡Ç®¡£¡±

¡°ÊÇÕâÑùµÄ¡£µ«ÊÇÎÒÃDz»ÄܽÓÊÜÕâÖÖ½â¾ö·½·¨¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿½â¾ö·½·¨¾ÍÊǽâ¾ö·½·¨¡£ÎªÊ²Ã´ÄãÃDz»ÄܽÓÊÜ£¿¡±
¡°ÒòΪTT¡¡¹«Ë¾µÄ×ܲÃסÔÚÎÒÃÇ´óÎ÷Ñó·Ö²¿µÄ¸½½ü¡£¶ø¶­Ê³¤×¡ÔÚ¿°Èø˹³Ç¡£Å¶£¬ËûÃÇ

²»»áÒòΪÈκÎÔ­Òò¶ø°áµ½Ì«Æ½Ñ󺣰¶À´µÄ¡£¡±
¡°ËûÃǵ±È»²»»á£¬¡±ÁíÁ½¸öÈËÒì¿ÚͬÉùµÄ¸½ºÍ×Å¡£
¡°µ«ÊÇ£¬ÕâÑùµÄ»°£¬ÄãÃǵÄÎÊÌâ¾Í²»ÊÇÒ»¸ö×îС»¯³É±¾µÄÎÊÌ⣬¶øÊÇÒ»¸öÈçºÎʹÄãÃǵÄ

×ܲúͶ­Ê³¤¸ßÐ˵ÄÎÊÌ⣿¡±
ÎÒÃǵĽâ¾öʽÌáÎÊÕß±»¼¤Å­ÁË¡£¡°ÄÇôΪʲôÄãÃÇÒª°ÑÕâ¸öÎÊÌâ½»¸øÎÒ£¿¡±
Ê×ϯ¸±×ܲóÁ˼ÁË´óÔ¼30¡¡Ã룬Ȼºó˵£¬¡°ÊÇÄã˵ÄãµÄ¼ÆËã»úÄܹ»½â¾öËùÓеÄÎÊÌâ¡£ÎÒ

Smth¡£Reader¡¡°æÊÔ¶Á°æ£¬°æÄÚ½»Á÷£¬ÇëÎðÁ÷´«


ÄãµÄµÆÁÁ×ÅÂð£¿

ÏëÎÒÃÇÄÇʱºòÏ£ÍûÄãÓаÑÎÒÓÃÄãµÄ¼ÆËã»ú°ïÖúÎÒÃÇ¡£Äã˵µÄÕâЩÎÒÃÇÔÚÕâ¸ö·Ö³§½¨³ÉµÄʱºò
¾ÍÒѾ­ÖªµÀÁË£¬µ«ÊÇÎÒÃÇûÓа취ÈÃÎÒÃǵÄÁ½Î»×î¸ßÁìµ¼ÏàÐÅÎÒÃÇ˵µÄÊǶԵġ£Êǵģ¬ÎÒÏë
ÎÒÃÇÒÔΪÈç¹ûÄúµÄ¼ÆËã»ú¿ÉÒÔ¸æËßËûÃÇ£¬ËûÃÇÒ²Ðí»áÏàÐŨD¨D¾¡¹ÜËûÃDz»ÏàÐÅÎÒÃÇ¡£µ«ÊÇÏÖ
ÔÚÎÒÃÇÏëµÃ¸üÇå³þÁË£¬Õâ²»¿ÉÐС£¡±

ÌÀÄ·¼¸ºõ±»»÷¿åÁË£¬µ«Ëû²»ÄÜÇáÒ×·ÅÆúÕâ¸ö»ú»á¡£¡°ÎªÊ²Ã´²»¿ÉÐУ¿ÎÒ¿ÉÒÔÓÃÎÒµÄÏßÐÔ
³ÌÐò°üÔËÐÐÕâЩÊý¾Ý£¬ÕâÑù¼ÆËã»ú¾Í»á¸øÄãÃÇÒ»¸ö¾ªÈ˵ı¨¸æ¨D¨DÉõÖÁ»áÓкܶàÊýѧ·ûºÅ£¬
ËüÃÇÒ»¶¨»áʹÄãÃǵÄÀÏ°åÏàÐŵġ£¾Í¸øÎÒÒ»´Î»ú»á°É¡£¡±

Ê×ϯ¸±×ܲü¸ºõûÓÐ×¢Òâµ½ÌÀÄ·µÄÕâЩ»°£¬Ëû¼ÌÐø˵£¬¡°²»£¬ËûÃǵ±È»²»»á¶¯Ò¡£¬²»¹Ü
¹«Ë¾µÄ³É±¾ÊǶàÉÙ¡£ËûÃÇ¿ÉÒԳе£ÕâЩ³É±¾¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÎÒÃÇÈý¸öÏëÒª¿´µ½ÎÒÃǵÄÊÂÒµ¸ü¼Ó
ÓÐЧÂʵÄÔËת¨D¨DÎÒÃÇ»¹Ã»ÓÐΪÎÒÃÇ×Ô¼º×¬µ½Ç®ÄÇ¡£¡±

ÕâÑùÌÀÄ·¡¤Ì©ÀÕ˹¾Íѧµ½ÁËÎÊÌⶨÒåµÄµÚÒ»¿Î£¬ÄÇЩÏëҪΪ±ðÈ˽â¾öÎÊÌâµÄÈËÃÇÌý×Å£º

²»¹Ü¿´ÉÏÈ¥ÈçºÎ£¬ÈËÃǺÜÉÙÖªµÀËûÃÇҪʲô
Ö±µ½Äã¸øÁËËûÃÇËùÒªÇóµÄ¶«Î÷¡£
ͼ

19¡¡ÅåÐË˹С½ãµÄ¹î¼Æ

ÓÐʱºòÈËÃÇÇå³þµØÖªµÀËûÃÇҪʲô£¬µ«Êǽâ¾öʽÌáÎÊÕßµÄÎÊÌⲢûÓнáÊø¡£¿´¿´ÁíÒ»¸ö¼Æ
Ëã»ú¹¤×÷Õߣ¬ÅåÐË˹¡¤ÆÕ³µÇ£¨Patience¡¡Prudent£©Ð¡½ãµÄÀý×Ó¡£

ÃÀ¹úij¸öÖݵÄһλÁìµ¼ÈËÃüÁîÖÝÕþ¸®ÖеÄËùÓв¿ÃŶ¼¿ªÊ¼Ê¹ÓüÆËã»ú£¬ÕâÊÇËû¸Õ¸ÕÓÃ
ÎÞÉϵÄî£ÖÇΪÁËÖÝÕþ¸®¶ø¹ºÂòµÄ½Ü³öµÄ¹¤¾ß¡£µ¹²»ÊÇÕâЩ¼ÆËã»ú·´¶ÔÿÌì±»ÏÐÖÃ18¡¡Ð¡
ʱ¨D¨DÕâЩ¼ÆËã»ú±¾À´ÊÇÎÞËùνµÄ¡£µ«ÊÇÕâÃûÁìµ¼È˵ĹËÎÊÃÇÈÏΪÕâô¶àµÄ¡°ÏÐÖá±Ê±¼ä
ÔÚÑ¡¾ÙµÄʱºò»á±»µ±×÷Ò»¸öÕþÖÎÉϵÄȱµã¡£ÈËÃDz»ÊǸù¾Ý¼ÆËã»úÄÜ×öʲôÆÀ¹ÀËüµÄ¼ÛÖµ£¬
¶øÊǸù¾ÝËüÃÇ»¨¶àÉÙʱ¼äÀ´×öÕâЩÊ¡£ÈκÎÖ»Óü¸·ÖÖÓ¾ÍÍê³ÉµÄÊÂÇéÒ»¶¨²»ÊǷdz£ÖØÒªµÄ
ÊÂÇé¡£¹ÙÁÅ»ú¹¹ÔË×÷һСʱ£¬¼ÆËã»ú¾ÍÒªÔËÐÐһСʱ¡£

ÖݼÆËã»úÖÐÐĵÄÁìµ¼Ïòÿ¸ö²¿¶¼ÅɳöÁËÒ»Ãû³ÌÐòÔ±×÷ΪÁªÂçÔ±¡£ÅåÐË˹С½ã±»Åɵ½²Æ
ÎñÔ±µÄ°ì¹«ÊÒ¨D¨DÕâÊǽöÓеļ¸¸ö´ÓûÓÐÓùýµçÄԵIJ¿ÃÅÖ®Ò»¡£Ò»¸öÖúÀí²ÆÎñÔ±¸øÁËËýµÚ
Ò»¸öÎÊÌâ¨D¨DΪÄÇЩ´ÓÿÌõеÀ·»ñÒæµÄÒµÖ÷·ÖÅäµÀ·ÐÞ½¨ÆÀ¹À¡£

ͼ

ÅåÐË˹С½ã×î³õ¹À¼ÆÒ»ÖܾͿÉÒÔ½â¾öÕâ¸öÎÊÌ⣬µ«ÊÇ×îºóÍϳ¤µ½3¡¡¸öÔ¡£ÕâÖ÷ÒªÊÇÒò
Ϊ²ÆÎñÔ±×ÜÊDz»¶ÏµØ¶ÔÊý¾Ý×÷һЩССµÄµ÷Õû¡£µ±Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÖÕÓڵõ½ÁË×îÖÕ°æ±¾µÄ½â¾ö
·½·¨µÄʱºò£¬ÅåÐË˹С½ã¾õµÃ×Ô¼º¶¼ÒѾ­½îÆ£Á¦¾¡ÁË£¬ËýµÄÄÍÐÄÒ²¿ì´ïµ½ÏÞ¶ÈÁË¡£µ«ÊÇ£¬
²ÆÎñÔ±»¹ÊDz»ÂúÒâ¡£¡°ÕâÊÇʲôÍæÒâ¶ù£¿¡±Ëû°ÁÂýµØ˵¡£¡°ÄãËã³öÀ´µÄ×ܶîÊÇ13£»258£»993¡£24¡¡
ÃÀÔª£¬¶øÒª·ÖÅäµÄ×ܶîÊÇ13£»258£»993¡£25¡¡ÃÀÔª¡£¡±

ÅåÐË˹С½ãŬÁ¦±£³ÖÕò¾²£¬Ëµ£º¡°ÕâÒ»²îÒìÊÇÒòΪ¶Ô¸öÈ˽ð¶î½øÐÐËÄÉáÎåÈëËùÔì³ÉµÄ¡£
ÓÐʱ×ܶî»á¶àÒ»·Ö£¬ÓÐʱ»áÉÙÒ»·Ö£¬µ±È»ÓÐʱҲ»á¸Õ¸ÕºÃ¡£²»¹ýÎÞÂÛÈçºÎ£¬Ëü¶¼²»»á³¬¹ý
Ò»·ÖÇ®£¬ËùÒÔûÓбØÒª½ôÕŨD¨D²»¹ýÊÇһǧÈý°ÙÍòÃÀÔªÖеÄÒ»ÃÀ·Ö¶øÒÑ¡£¡±

¡°ÄúÓ¦¸ÃÈÃÎÒ×Ô¼º¾ö¶¨Ó¦¸ÃΪʲôÊÂÇé¶ø½ôÕÅ£¬ÄêÇáµÄŮʿ£¬¡±²ÆÎñÔ±´ò¶ÏÁËËýµÄ»°¡£
ËûËƺõ×ÜÊǺÜÈÝÒ×±äµÃºÜ½ôÕŨD¨DÖ»ÒªÓÐÄêÇáµÄŮʿÔÚ³¡£¬ÌرðÊÇÄܸɵÄÄêÇáŮʿ¡£¡°Õâ¸ö
ÖݶÔÄÉË°È˵ÄÇ®¸ºÔðµÄÈËÊÇÎÒ£¬¶ø²»ÊÇÄú£¡¶øÎÒ£¬±ØÐë¶ÔÿһÃÀ·Ö¸ºÔ𡣡±

ÅåÐË˹С½ã¿ÉÄܸոձ»Ëý°ÁÂýµÄ̬¶ÈºÍÓïÆøÏÅסÁË£¬µ«ÕâÒѾ­ÈÃËýµ½ÁËÈÌÄ͵ļ«ÏÞ¡£
¡°ºÃ£¬Èç¹ûÄúÎÊÎÒ£¬ÄǾÍÊÇÄú²»Á˽âÄúµÄ¹¤×÷ÁË¡£ÎªÁËССµÄÒ»·ÖÇ®¶ø¶ÔÕû¸ö¹¤×÷ÖØбà
³Ì¸ù±¾²»»áΪÄÉË°È˽ÚÔ¼Èκζ«Î÷¡£¡±

Smth¡£Reader¡¡°æÊÔ¶Á°æ£¬°æÄÚ½»Á÷£¬ÇëÎðÁ÷´«


ÄãµÄµÆÁÁ×ÅÂð£¿

¡°Å¶£¬²»Òª¼¤¶¯¡£¡±²ÆÎñÔ±·Ç³£º¦ÅÂÕâλ¿ñÅ­µÄŮʿ¡£¡°¼´Ê¹ÊÇÒ»·ÖÇ®£¬Ò²ÊÇÓз¨Âɹæ
¶¨µÄ£¬ÎÒ±ØÐë×ñÊØ·¨ÂÉ¡£²»¹ÜÕâ»á¸øÄúºÍÄúµÄ¼ÆËã»ú´øÀ´Ê²Ã´ÑùµÄÂé·³¡£¡±

ÅåÐË˹С½ãÒѾ­¸Ð¾õµ½ÁËËûµÄ¿Ö¾å£¬ÕâÑùËý¾ÍÓÐÓÂÆøÈ¥¿¼ÂÇÇå³þÕâÕû¸öÐÎʽ¡£¡°µ«ÊÇ£¬
µÈÒ»µÈ¡£Ã¿ÄêÄãÃÇÏëÔËÐм¸´ÎÕâ¸ö³ÌÐò£¿¡±

¡°ÎÒ¿ÉÒÔÏòÄú±£Ö¤£¬Å®Ê¿£¬ÎÒѹ¸ù¶ù¾Í²»ÏëÔËÐÐËü¨D¨D³ý·Ç£¬àÅ£¬Ö±µ½Äú°ÑËüÐÞ¸ÄÕý
È·¡£¡±

ÅåÐË˹С½ã»ððÈýÕÉ£¬µ«ÊÇËý¾¡Á¦ÈÃ×Ô¼ºÏԵúÜƽ¾²µØ˵£º¡°¾Íµ±ÊÇÌÖÂÛһϣ¬¼ÙÈçÎÒ
×îÖÕ°ÑËüÐ޸ĺÃÁË¡£ÄÇôÄãÃÇÒ»ÄêÓü¸´Î£¿¡±

¡°ÖÝÀïÿÄê´óÔ¼Òª×ö10¡¡´ÎÕâÑùµÄÆÀ¹À¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎҴ󲿷Öʱ¼ä¶¼ÓÃÀ´¼ÆËãÕâЩÆÀ
¹À¡£¡£¡±

¡°ÎÒÖªµÀÁË£¬¡±ÅåÐË˹С½ã´ò¶ÏËûµÄ»°£¬È»ºó¿ªÊ¼·­ËýµÄÇ®°ü£¬ÕâʹµÃÖúÀí²ÆÎñÔ±¸ü¼Ó
½ôÕÅÁË¡£ºÜ¿ìËýÕÒµ½ÁËÒªÕҵĶ«Î÷£¬Õ¾ÆðÀ´×¼±¸À뿪¡£Ëý°ÑÒ»ÕÅÒ»ÃÀÔªµÄ³®Æ±ÈÓÔÚ×ÀÉÏ£¬
˵£¬¡°ÎÒºÜÀÖÒâ°ÑÕâССµÄһԪǮ¾èÏ׸øÖÝÕþ¸®¡£Äã¿ÉÒÔÒÔºóÔÙ°ÑÊվݸøÎÒ¡£¡±µ±Ëý×ßµ½ÃÅ
¿ÚµÄʱºò£¬ÓÌÔ¥ÁËһϣ¬²¢Ç×ÇеØ΢ЦÁËһϣ¬È»ºóÓÃËý×îÌðÃÀµÄɤÒô˵£¬¡°ÎÒÏëÕâÑù³ÌÐò
¾Í¿ÉÒÔ½áÊøÁË¡£Îҵľè¿î¿ÉÒÔÔÚδÀ´10¡¡ÄêÄÚËùÓб£Ö¤³ÌÐò·ûºÏ·¨ÂÉÒªÇó¡£Èç¹ûÕâÇ®ÓÃÍêÁË£¬
ÇëÄú֪ͨÎÒ£¬ÎÒ»áÔÙ¾èһԪǮ¡£¡±

µ±È»£¬ÅåÐË˹С½ã²¢²»ÈÏΪËýÒѾ­½â¾öÁËÖúÀí²ÆÎñÔ±µÄÎÊÌâ¡£ËýÊǶԵġ£ËýÏò²ÆÎñÔ±
»ã±¨Ëµ£¬¼ÆËã»ú³ÌÐò²»Äܴﵽ˰½ð¹ÀËãËùÐèÒªµÄ¾«¶È¡£Õâ¸öÏîÄ¿ÀË·ÑÁËËý±¦¹óµÄ3¡¡¸öÔÂʱ
¼ä£¬µ«ÊÇËýÏÖÔÚ¾ö¶¨×îºÃµÄ°ì·¨ÊÇÍüµôÕâЩ³ÌÐò¡£µ±È»£¬ÕâÊÇËýÕæÕýµÄÎÊÌâµÄ½â¾ö·½·¨¡£

²»¹ÜÅåÐË˹С½ãÊÇÎÊÌâ½â¾öÕߣ¬»¹Êǽâ¾öʽÌáÎÊÕߣ¬¶¼²»ÄÜʹËýµÄŬÁ¦ÌÓÍÑÕâÖÖ±»Ðî
Òâ×èÄÓµÄÃüÔË¡£Ëýѧµ½ÁËÎÊÌⶨÒåµÄµÚ¶þ¿Î£º

×îÖյķÖÎö±íÃ÷£¬
²¢Ã»ÓжàÉÙÈËÕæµÄÏ£ÍûËûÃǵÄÎÊÌâ±»½â¾ö¡£
ͼ

20¡¡Ò»Ïî»ñµÃ¼¼ÊõÁìÏȽ±µÄÈÎÎñ

ÎÒÃÇÖªµÀµÄ×îºÃµÄÎÊÌâ½â¾öÕßÖ®Ò»×ʼʱÊÇΪһ¼Ò»ú¹¹ÆÆÒëÃÜÂëµÄ£¬³öÓÚ±£ÃÜ£¬ÎÒÃÇÒþ
È¥ÁËÕâ¼Ò»ú¹¹µÄÃû³Æ£¬Çë¶ÁÕßÔ­Á¡£ÔÚ×öÁË10¡¡ÄêµÄÄÑÌâ½â¾öÕßÖ®ºó£¬Ëû»ñµÃÁËÏ൱¿É¹ÛµÄ
¼¼Êõ¨D¨DÕâÏîÈÎÎñ×îºó»ñµÃÁËÒ»¸ö¡°¼¼ÊõÁìÏȽ±¡±¡£

ËûµÄÈÎÎñÊÇÆÆÒë¡°Å·ÖÞij¸öСǿ¹ú¡±£¨¸Ã¹úÔÚÄÇʱǡºÃÊÇËû¹ú¼ÒµÄ¡°Ã˹ú¡±£©µÄÒ»·ÝÍâ
½»ÃÜÂ룬ÈÎÎñ´úºÅÊÇ¡°Õ·×ª²»°²£¨JACTITATION£©¡±¡£¡°Õ·×ª²»°²¡±×îºó±ä³ÉÁËÒ»¸ö³¤´ïÁ½Äê
µÄ°ÂµÂÈüÖ®Â㨺ÉÂíÊ·Ê«ÖмÇÊöÁ˰µÂÐÞ˹ÔÚÌØÂåÒÁÕ½Õùʧ°ÜºóµÄƯ²´Éú»î£¬ÓÃÓÚÐÎÈݳ¤
ÆÚµÄƯ²´Ã°ÏÕÂÃÐУ¬ÒëÕß×¢£©£¬µ«ÊÇ×î³õµÄ18¡¡¸öÔ£¬Ëû¼¸ºõºÁÎÞ½øÕ¹¡£×îºó£¬Í¨¹ý×öͳ¼Æ
±í¸ñ£¬¼ÓÉÏÊÀ½çÉÏ×îÇ¿´óµÄ¼ÆËã»ú¹¤¾ßµÄÖ§³Ö£¬Ëû¿ªÊ¼¿Ï¶¨Õâ·ÝÍâ½»ÃÜÎÄÓõÄÊÇÒ»ÖÖ¡°Êé
Â롱¨D¨DÒ»ÖÖ¼¸ºõÎÞ·¨ÆƽâµÄÃÜÂë¡£

ÓÖ¹ýÁË6¡¡¸öÔµġ°Õ·×ª²»°²¡±£¬ËûÏàÐÅÕâÖÖÃÜÂëÒ»¶¨Êdzö×Ôijһ±¾ÉñÃØÖ÷ÒåС˵¡£ÓÖ¹ý
ÁËÁ½¸öÔ£¬ËûÃÇ°Ñ·¶Î§ËõСµ½Ä³¸öÌض¨µÄ×÷Õß¡£Ö±µ½×îºó£¬ËûÔÚ»ú¹¹µÄ×ÛºÏͼÊé¹ÝÖеļä
µýºÍÒõı²ØÊéÇø·¢ÏÖÁËÕâ±¾Êé¨D¨D¡¶±´Â¦ÄȾãÀÖ²¿µÄÕùÖ´¡·£¨The¡¡Unpleasantness¡¡at¡¡the¡¡
Bellona¡¡Club£©£¬×÷ÕßÊǶàÂÞ˹¡¤Àö¡¤Èû¶û˹¡££¨Dorothy¡¡L¡£¡¡Sayers£¬1893¡­1957¡¡£¬Ó¢¹ú×÷¼Ò£¬
ÒÔÆäÕì̽С˵³öÃû£¬Í¨³£ÊÇ¿Ì»­ÒµÓàÕì̽ÂåµÂ¡¤²¨µÃ¡¤ÍþÄ·Î÷£¬ÒëÕß×¢£©

ËûÒÖÖƲ»×¡Ð˷ܵÄÐÄÇ飬¼±×ÅÏëÒªÆÆÒëËùÓеÄÏûÏ¢¡£Ëû´ÓÖмäÌô³öÒ»ÌõËûÈÏΪ×î½ô¼±
µÄ£¬È»ºó¿ªÊ¼°ÑÄÇЩ¿´ÉÏÈ¥ºÁÎÞÒâÒåµÄÊý×Ö·­Òë³ÉÊéÖеÄijҳ£¬Ä³ÐУ¬Ä³¸öµ¥´Ê£º

Ò³Ðе¥´ÊÕâ¸öλÖÃÉϵĵ¥´Ê
Smth¡£Reader¡¡°æÊÔ¶Á°æ£¬°æÄÚ½»Á÷£¬ÇëÎðÁ÷´«


ÄãµÄµÆÁÁ×ÅÂð£¿

112¡¡25¡¡7¡¡¶þÊ®
133¡¡25¡¡7¡¡Èý
157¡¡27¡¡5¡¡Æ¿
147¡¡14¡¡6¡¡ËÕ¸ñÀ¼ÍþÊ¿¼É
19¡¡5¡¡7¡¡ÎåÊ®
32¡¡30¡¡2¡¡¾Å
192¡¡17¡¡4¡¡ÆÏÌѾÆ

¡°¶þÊ®ÈýÆ¿ËÕ¸ñÀ¼ÍþÊ¿¼É£¬ÎåÊ®¾Å£¨Æ¿£©ÆÏÌѾơ£¡£¡±ÕâÊÇÒ»·Ý¿ªÖ§ÕÊÄ¿£¡Ëû¾õµÃºÜ
¿ªÐÄ£¬¾ÍÊÔÁËÁíÒ»ÌõÏûÏ¢¨D¨D»¹ÊÇ¿ªÖ§ÕÊÄ¿£¡Á½ÌìÖ®ºó£¬ËûÒѾ­·­ÒëÁË57¡¡Ìõ¡°Õ·×ª²»°²¡±
µÄÏûÏ¢¨D¨DÿһÌõ¶¼ÊÇ¿ªÖ§ÕÊÄ¿£¡Á½ÖÜÒÔºó£¬ÎÒÃǵÄÎÊÌâ½â¾öÕß·ÅÆúÁËÕâÏî¡°ÖÇÁ¦¡±Ö°Òµ£¬
¿ªÊ¼Á˽ÌѧÉúÑÄ¡£

˼ǰÏëºó£¬ÎÒ¾õµÃÎÒÃÇÓ¦¸ÃÔÙÎÊÒ»¸öÎÊÌ⣬Õâ¸öÎÊÌâÊÇÿһ¸ö×¼ÎÊÌâ½â¾öÕßÔÚ¿ªÊ¼ÑÏ
ËàµØ´¦ÀíÈκÎÎÊÌâ֮ǰ¶¼Ó¦¸ÃÊ×ÏÈÎʵģº

ÎÒÊÇ·ñÕæµÄÏëÒªÒ»¸ö½â¾ö·½·¨£¿

¾¡¹ÜÎÊÌâ¿´ÆðÀ´ºÜÈÃÈËÕ𾪣¬µ«ÎÒÃÇÒѾ­¿´µ½ÁË×ã¹»¶àµÄÀý×Ó£¬ÕâЩÀý×ÓÖУ¬Ò»µ©ÎÒ
ÃÇÕÒµ½ÁË¡°½â¾ö·½·¨¡±£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖËü¸ù±¾¾ÍÊDz»ÊÜ»¶Ó­µÄ¡£ÕâÒ²Ðí»áÈÃÎÊÌâ½â¾öÕßʧҵ£¬¾Í
ÏñÔڲþü»áÒéÄÇÒ»½ÚÖÐÎÒÃÇ¿´µ½µÄÄÇÑù¨D¨D¾¡¹ÜÎÒÃÇÔø¾­Ï£Íû»áÓбðµÄ½á¾Ö¡£»òÕߣ¬ÏñÔÚ
¡°Õ·×ª²»°²¡±ÄÖ¾çÖп´µ½µÄÒ»Ñù£¬´ð°¸ÊÇÈç´Ë¼¦Ã«ËâƤµÄ¶«Î÷£¬ÒÔÖÁÓÚʹÎÒÃǾõµÃ×Ô¼ºÌ«
²»ÖµµÃÁË¡£

ÎÒÃdz£³£ÂäÈëȦÌ×£¬ÒòΪÎÒÃÇÒѾ­ÎªÁËÒ»¸öÎÊÌâ¶ø¹¤×÷ÁËÕâô¾ÃÕâôÐÁ¿à£¬ÒÔÖÁÓÚµ±
ÎÒÃÇÕæÕý½â¾öÁËÕâ¸öÎÊÌâµÄʱºòÎÒÃǶ¼Óе㲻̫ÏàÐŨD¨DÄÇô£¬ÎªÊ²Ã´»¹È¥µ£ÐÄÎÒÃÇÊDz»
ÊÇÕæµÄÏëÒª½â¾öËüÄØ£¿Ïà·´£¬ÎÊÌâÀ´µÃÌ«¿ì£¬ÎÒÃǼ¸ºõûÓÐʱ¼äÀ´×ÐϸµØ¿¼ÂÇÎÊÌ⣬¸ü±ð
˵¿¼ÂÇÎÒÃÇÊÇ·ñÐèÒª½â¾ö·½·¨ÁË¡£µ±Ò»¸öÇîѧÉúä¯ÀÀ×ÅÉ̵êµÄ³÷´°£¬Å£×зþµÄ¶µÀïÁ¬Âò°ü
»ð²ñµÄÇ®¶¼²»¹»£¬ËûÃÎÏë×ÅÄÜÓµÓÐÒ»ËÒ¿ÉסËÞµÄÓÎͧ£¬»òÕߣ¬ÖÁÉÙÒ»°üÑ©ÇÑ¡£µ±ËûͻȻÔÚ
²ÊƱÖÐÓ®ÁË10¡¡ÍòÃÀÔªµÄʱºò£¬Ëû»á³å¶¯µØÏëÂòËû¿ÊÍûµÄÈκζ«Î÷£¬¾¡¹ÜËû¿ÉÄÜ»áÈÝÒ×Ô䬣¬
»òÕߣ¬ÖÁÉÙ£¬ÈÝÒ׸ÐȾ·Î°©¡£

¾¡¹ÜºÜ¶àÎÊÌâ±ØÐëÔÚ´ÒæÖнâ¾ö£¬Ð¡ÐÄÄÇЩ´ßÄãµÄÈË¡£ÔÚÎÒÃǽâ¾öÎÊÌâ¹ý³ÌµÄºóÆÚ£¬
²Ö´Ù»á´øÀ´´íÎ󣻶øÔÚ×î³õµÄ¼¸·ÖÖÓÀ²Ö´ÙÔò»á´øÀ´ÔÖÄÑ¡£Éú»îÖеĺܶàÊÂÇé¾ÍÏñ¡¶Óæ
·òµÄÆÞ×Ó¡·Õâ¸ö¹ÊÊÂÖÐËù˵µÄÒ»Ñù£º

Óæ·òÔÚËû´òÓãµÄÍøÖз¢ÏÖÁËÒ»¸öÆ¿×Ó¡£µ±Ëû´ò¿ªÆ¿×ÓµÄʱºò£¬´ÓÀïÃæÅܳöÁËÒ»¸ö¾«Áé¡£
¾«Áé¸æËßÓæ·ò£¬ÎªÁ˱¨´ðËû°ÑËü·Å³öÀ´£¬Ëü¿ÉÒÔÂú×ãÓæ·òºÍËûµÄÆÞ×ÓµÄ3¡¡¸öÔ¸Íû¡£¿ÉÒÔÀí
½â£¬·ò¸¾Á©ÎªÃÀºÃµÄδÀ´¶øÐ˷ܲ»ÒÑ¡£ËûÃÇ°¾µ½°ëÒ¹£¬ÌÖÂÛËûÃǵÄÔ¸Íû¡£ËûÃÇʵÔÚÌ«ÐË·Ü
ÁË£¬ÒÔÖÁÓÚÁ¬Íí·¹¶¼ÍüÁ˳ԣ¬ËùÒÔµ½Á賿3¡¡µãÖÓµÄʱºò£¬ÆÞ×Ó³¤Ì¾Ò»Éù£¬²¢ÇÒ¹¾ßæµÀ£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡