按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
回到休息区,和队友们庆祝得分后的李元让随后转身望向场地的另一边。
扶桑第三的田口监督面色凝重的坐在自己的座位上。一动不动且一言不发。
强迫取分,这是投手无法控制的局面。刚刚失的这一分与投手本身的表现关联不大。
德田球儿的短打有突然性。而扶桑第三捕手和内野手的应对也没得到最佳结果。
既然刚才连续被打出安打时都没更换投手,现在这种局面下换投岂不是对自身调度的否定。
投球练习区的替补投手桑原见到没有任何的传令与暂停。摇了摇头,继续自己的热身投球。
一垒侧看台上欢唿与应援曲的演奏连绵不绝。这一方面为的是庆贺他们所支持的和平学园扳平比分。另一方面也是因为接下来的打者是在前面一场比赛赢得媒体和观众瞩目的三垒手川崎。
两队同分,得点圈有人。这种戏剧性的局面下,川崎如果打出安打,很有可能又会变成本场比赛的决胜打点。
不过欢唿过后,真正从一垒侧休息区走出的选手反而是一位金发碧眼的外国人。
唐纳德平田作为代打出场。
场上那些穿着其他不同学校制服手持彩色纸板来看热闹的女子高生立刻变得安静起来。
“别担心,以后有的是机会让你表现。”
休息区里的福岛一平是做出这次调度的决策者。他在安抚被换下场的川崎的情绪。
虽然川崎是二年级生,不过福岛所说的以后显然不是指明年。(。。)
第119章 需要翻译()
唐纳德上场之前,福岛一平把自己的指令告诉正冈济。这位一年级生虽然英语水平并不比其他队友更好。但是他似乎总能找到让唐纳德听懂他话的方法。
作为临时的翻译担当。正冈日语夹杂英语,手势也派上了用场。转述了福岛的话。
“if看见straight、你就hit,如果pitcher投的是curve、no_swing……”
其实福岛是第一次近距离听正冈和唐纳德的沟通。他皱了皱眉头,对这种讲话方式感到震惊。
“这算不上是英语吧。”
福岛扭头问身边的李元让。
“算不上,只是把原本用汉字的词全都换成了片假名的外来语。”
不少棒球术语在日语中同时有汉字和片假名两种表述方法。如果是书面的表记用汉字的场合比较多。但读音方面其实使用来自英语的片假名外来语更为流行。
但就算是抛开口音的问题不说,这些被日本人认为是英文的词汇,有不少在美国并不会这么使用。
比如说现在唐纳德平田就对“straight”这个词的含义表示困惑。
straight在日本球界被用于称唿直球。但是美式的棒球术语里这个词并不存在。
唐纳德反复询问straight的含义。正冈有限的词汇量始终无法做出解释。
“是fastball啦,four…seam…fastball。”
插话的人是朝仓美波,球队的女经理人。
从比赛一开始她就坐在休息区最外侧醒目的位置,期待被电视镜头所捕捉。也正因为如此没有被休息区的屋檐覆盖,暴露于正午直射的阳光之下。
美国的棒球概念里并没有直球这种东西存在。美国投手投出的速球多种多样,很多被日本视为变化球的球种在美国都被归为“fastball”的一种。
而日本人叫做直球的那种球。在美国被贴切的称为四缝线速球。
平时看起来对棒球毫无兴趣的朝仓不知为何了解这个词汇。
其后她更用相对标准的语法把福岛的指令复述了一遍。当然口音还是脱不了日语的影响。
“真看不出来……”
福岛原本想要夸奖朝仓,但话才说了一半他就觉得自己这种说法其实并不是称赞。
“别忘了,我的个人资料上,特技这一栏填的可是英会话。”
朝仓美波的正式职业其实是女演员。日本的演艺人员往往有一页面对大众的个人档案。放置于公司的网页或者其他什么地方。
上面会记录每个人的生日、身高、血型之类的讯息。往往还包括有每个人的兴趣和爱好。
在特技这一栏当中,朝仓写的一直都是“英会话”,也就是英语口语。
不过从没有人认真的把这当做一回事过。
“只打直球,不打曲球。”
这是福岛一平给唐纳德平田下达的指令。
从加入球队开始,唐纳德从来都是只能打得中直球的打者。不过以这家伙的个性,面对曲球也经常随意挥棒。
如果单说四缝线速球,唐纳德可是不惧怕之前所遇到过的任何一位投手。
今天的这位千叶广之也不在话下。
因为没有足够的样本,扶桑第三的捕手根本手中并没有对唐纳德配球的预案。
棒球的配球有三个要素,投手、打者以及今天的状态。
在打者资料不明的情况下。根本只能根据本方投手的情况为重点进行配球。
不管对手的实力如何,第一球就配坏球显然太过消极。
千叶广之以压低的好球区内直球进行第一球的试探。
唐纳德基本上算是好球必打型的选手。不,如果不是福岛的叮嘱,他几乎连坏球也必打。
这一球被他大棒一挥送上了三垒侧看台成了界外球。
第二球是慢速曲球。球钻进右打者的内角,稍稍偏出好球区之外。
唐纳德把这一球放了过去。
原因和选球无关。他只是执行曲球不打的指令。
而防守方面对打者的这种做法恐怕有所误解。
基于对上一球的判断,捕手根本的第三球配了直球。偏外角方向。
为了争取球数上的有利局面,根本的手套摆在了好球区之内。
投手千叶的直球准确的进入了捕手要求的区域。但棒球并没能落入捕手手套。
拥有强健双臂的唐纳德就像捏着一根筷子一样轻松挥动他手中的金属球棒。
这颗直球被狠狠抽中,飞向外野。
因为击球点的关系,棒球没能划出一个抛物线。但平直有力的弹道用速度穿越了外野手们组成的防线。
棒球砸在本垒打墙护栏上,高速向落点移动的船桥俊人因为惯性撞上了墙,而球却反弹到他身后。
这是一支二垒打,以唐纳德的速度即便是外野手摔倒延迟了球的回传也绝跑不上三垒。
但至少垒上原本的两位跑者有着充裕的时间。
矢部和德田双双回到本垒。六比四。和平学园一下领先了两分。
李元让站在休息区的入口,与“凯旋”的队友击掌庆贺。不过这时他想到了另一个问题。
“下个半局谁来守三垒?”
取得了领先之后,守住分数立刻就成了课题。
如果是职业棒球领域,三垒的守备算是内野手中要求并不太高的一个位置。
最主要的能力是传球的臂力。其他方面只要在平均水准就可以负荷。
但业余棒球的情况不同。
高校比赛中滚地球的数量多于高飞球。右打者的比例也更高。
这种情况下三垒手的守备机会在整个内野手当中其实并不算少。
唐纳德平田肯定不是一个合格的三垒手。
作为内野手来说,唐纳德虽然臂力超群,可身手略显笨拙。守备一垒倒是绰绰有余,三垒他可不行。
李元让把自己的疑惑直接讲了出来。
“这个啊,其实刚才换代打的时候就有预案。我来守三垒。”
现在正担任右外野手的矢部明男是捕手出身,传球的臂力不是问题。守备基本功也不用担心。
不过如果打者打出了略微超过头顶的三垒侧飞球,也许矢部守起来就会吃力了。
当然,现在说下个半局的事还为时过早。和平学园的进攻仍未结束。
扶桑第三的监督田口终于有所动作。一位替补球员跑上场来,向队员们传达监督的最新指令。(。。)
第120章 也是代打()
投手丘上的千叶广之已经做好被换下场的准备。但他等来的监督指令却是要自己收拾好烂摊子,投完这一局。
和平学园的下一位打者是第八棒的山叶。虽然得点圈仍然有跑者。但在扶桑第三的田口监督眼里看来。山叶是一位可以被轻视的对手。
山叶自己也没有“辜负”对手的轻视。急于求成挥大棒的结果是第二球就打成二垒手正面的滚地球被封杀出局。
进攻的权利交回到扶桑第三手中。
根据原有的打顺,下一位上场打击的选手应该是第六棒的捕手根本。
但走进打击区的却是一位身穿十四号球衣的替补球员。
刚刚两次进入场内传达监督命令的二年级生吉田现在作为代打登场。
这让本垒板后蹲捕的李元让有些意外。
根本是第六棒,在打线中处于承前启后的位置。
今天这场比赛前面的部分根本在打击上确实无所建树。
但捕手是球队防守的中枢,田口监督这种调度等于是把失分的责任扣在了捕手根本身上。
而现在换上场的代打吉田并不是捕手。也就是说下面的比赛里担任捕手的还另有他人。
李元让来不及多想更深层次的问题。眼前这个打者才是需要解决的目标。
单从身材来说能看得出来吉田不是位长距离炮。实际对战的体验也验证了这一点。
粘打型的吉田一上来就不停把福岛一平的投球打成界外。最后终于磨到了四坏保送。
而且一上垒,吉田就离开垒包两步,完全不掩饰自己的盗垒企图。
作为一个捕手,李元让的盗垒阻止率一直不算太好。但现在这个情况下他特别期待通过阻杀对手的盗垒来压制对方反攻的势头。
“有个可能没有用的知识,投手投出的牵制球越多,对手盗垒的企图就越高。”
刚刚担任捕手的时候,矢部明男传授了不少自己的心得给李元让。
关于盗垒的知识也有不少。
所谓牵制球,指的是投手在进入投球动作之前突然传向有跑者的垒包的传球。
离垒的跑者必须及时回垒才能避免出局。
根据矢部的说法,投手投了两次牵制以后,跑者的盗垒几率反而会大大增加。如果要说一个具体的数字,概率会增加一倍以上。
现在一垒上的吉田已经有了非常明显的盗垒企图,而李元让希望把他盗垒的概率增加到无限接近百分之百。
投手福岛对李元让的暗号点了点头。
出其不意的向一垒传球。
一次、两次一直到第三次。
刚刚上场不久的吉田身前的球衣已经是一片红土的颜色。
能够离垒两步,吉田自然对自己的速度有着自信。这种程度的牵制想让他出局不是容易的事。
不过被投手折腾了这么几回,吉田大概也觉得不真的盗垒对不起自己这几次飞扑回垒。
李元让等的就是这一点。
福岛一平终于投出了面对打者的第一球。
扶桑第三的第七棒是游击手丰田。根据刚刚监督打出的暗号,他现在要全力掩护垒上队友的盗垒。
李元让猜他大概会假装摆个短棒,或者随便挥棒之后顺势倒向本垒板来挡住捕手的视线。
无论是哪一种,都没必要真的对他投出一颗好球。
李元让打出了“盗垒对策”的暗号。
这个暗号代表很多意思。最主要的一点是投手需要投一颗外角直球。
球不但要足够靠外,还要足够高。
福岛一平投的就是这么一球。
原本假模假式做出触击姿态的丰田不得不收回球棒。但仍然被裁判判了出棒。
垒上的跑者吉田已经启动开始盗垒没有可以返回的可能。
李元让从蹲捕的状态一跃而起,用站姿接住来球然后立刻传向二垒。
单论臂力,李元让的发挥时好时坏。不过传向二垒阻杀跑者的球最关键的一点是准确性。
因为采用了站姿传球,李元让的这一球传的足够平直。
二垒手本田在胸前的高度接住传球,顺势把手套按在向二垒突进的吉田头上。
不用裁判的判罚,场上的每一个人都能看出谁先谁后。
李元让的这次传球不但是为球队拿到一个出局数。更重要的是化解了对方反攻的气势。
没能完成战术任务的第七棒丰田在接下来的打击中也没能出垒。后面的第八棒也一样。
换下了自家主战捕手放手一搏的扶桑第三这一局没能扳回任何一分。
然后接下来的七局上半。一直在场边练投的二年级生桑原终于站上了投手丘。
他换下的不是原本的王牌千叶。而是上一局代打出场的吉田。
千叶新的守备位置出乎场边观众的预料,他穿上了捕手护具,与刚换上场的桑原组成了投捕搭档。
“原来是让投手去蹲捕啊。”
福岛一平坐在休息区,左手的胳膊搭在旁边的靠背上进行放松。
“听说是很常见的战术,不过好像之前没见过?”
矢部明男曾经对李元让讲过,业余棒球领域捕手和投手互换是很常见的事。但此前李元让唯一见识过的例子是捕手出身的矢部自己兼任投手。
“其实这样的学校有很多,但是名门校的话确实不常见。”
棒球场边的投球练习区,根据从英语“bullpen”翻译过来的说法,俗称牛棚。
一般的名门校,拥有背番号的球员里可能会有三人担当捕手。
一位主战捕手负责上场比赛,一位牛棚捕手负责在投球练习区里陪同救援投手热身。
板凳席上往往还有一位捕手,这才是主战捕手被换下场时的替补。
而扶桑第三的球员名录上被登记为捕手的只有两人。
除了被换下场的二号根本。还有一位身穿十二号的球员刚才一直在场边陪同桑原练投。
很显然,这位十二号球员只是负责陪练的牛棚捕手。千叶广之才是球队内部担当捕手的第二人选。
扶桑第三的田口监督在这种局面下让千叶蹲捕,一方面是为了把刚才调度与失分的责任推给已经下场的捕手根本。
另外一方面,不作为投手出场时可以打第五棒的千叶,在打线上也是不可或缺的一环。不能那么早退场。(。。)
第121章 赛果()
桑原真二郎。李元让每次看到对手资料上的这个名字嘴角都会微微翘起。
桑原现在不是在他自己的最佳状态。前天的比赛完投九局,刚才又在烈日下热身待机了不少时间。
不过在这个时间点上,扶桑第三换上桑原总归是能比让千叶继续投下去更有压制力。
桑原的优势在于他是与千叶完全不同的类型。打者需要时间去重新适应。
右投的四分之三投法,球速在一百三十公里后半。决胜球是圈指变速球,除此之外也能投卡特球。
桑原所使用的所有球种都有着差不多的投球姿态。
而千叶所使用的慢速曲球,光看手臂的动作就能和直球区分开来。
这也就是为什么和平学园的球员在经过两轮打击之后纷纷掌握了挥棒节奏的原因。
当然,桑原这些特点只能压制一般的对手,面对李元让和福岛这样的打者他还是投的十分吃力。
与扶桑第三更换投手的策略不同。和平学园这边现在只能继续执行王牌战术。
体力见底的福岛一平硬着头皮继续投下去。而完全放任身体自然协调的投球法虽然让球速越飙越快,可控球越来越困难。
比赛就这样陷入了新的平衡。
七局上,两出局二垒有人的局面下,李元让轻松打出追加分数的适时安打。
而七局下,船桥俊人等到了四坏球保送,在队友协助下更一路上到三垒。最后在四棒打者大冢的高飞牺牲打下返回本垒得分。
七比五的比分就这么维持到九局下半。
最后这个半局,扶桑第三的打击从九棒千叶广之开始。
转任捕手之后的千叶配球无功无过。而如果想要在打击方面回应监督的期待,现在恐怕是最后的机会。
李元让能做的事情已经不多。
福岛一平现在绷紧了神经,用最后的力量投出每一球。
根据九局开始前的约定,只要是追平比分的跑者上垒,福岛就要把投手丘交给队友。
李元让用一种冒险的策略去对付打者。
千叶广之是长打型的球员,按道理来说应该是压低球路避免对方打出飞球。
可李元让每一球都配了高位的速球。
福岛一平刚刚飙出了一百四十二公里时速的直球。原本是控球派的他,现在唯一可以倚重的武器反而是球速。
而真正的长打者是很难完全抑制自己对高位速球挥棒的渴望。
两次挥空�