按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
总 理：铁梅回家的一场演的不错，唱改的好，悲痛又壮烈，激情起来了。回家后哭的不好，这段戏很不好演，要注意悲壮。
江 青：这段近芳念的好。
总 理：那你可以向近芳学一学。
江 青：白口、唱都要悲要壮，第一句声音要低一些，这段在表演上要有一个过程。现在缺一个表演过程。今天唱的炸点了。
康 生：“苦海无边，回头是岸”要改，“魔高一尺，道高一丈”这句不好，我想了一句，工作一忙又忘了。
江 青：总理有个意见：李玉和就义的时候，对鸠山说：“我要你考虑考虑”。“考虑”两个字不好。
总 理：李玉和对鸠山说：“中国共产党是杀不完的。我要你考虑考虑”。“考虑”这两个字不好。你要他考虑考虑是不是就不杀你了？不是要他考虑考虑，是要他知道中国共产党是杀不完的。
江 青：改成我要你想一想，与鸠山说的话对着驳他。
康 生：高玉倩在第五场的唱法怎么都改了？
江 青：没有改。
高玉倩：没有改，有一句“红灯再亮”改了。
康 生：不对，我怎么听着都改了。
高玉倩：把“机密泄露”一句的唱法改了。
江 青：为什么改？
钱浩梁：根据观众来信改的，观众来信说这里翻高不合适，就改了。
江 青：这是歌唱么，内心独白，为什么不可以翻高，完全可以照原来那样唱。
高玉倩：观众来信说：把机密泄露了，可是唱到这里观众鼓掌叫好，不合适，就改了。
江 青：我们还要有民主集中制么，不通过我你们就改了，要不我怎么负责呀。（众笑）我还看见这样的意见，在上海有一个观众来信说：“象一个铁打的金刚”，是宣传迷信。其实不是那样，老百姓经常说象个金刚么。还是原来的唱法好，现在改了就不神气了。白口也不象以前神气了。刑场那一场的念白（指李奶奶）要逼得鸠山往后退，要一句比一句高，要逼得鸠山往后退，这样母亲的形象就高大了。现在的念不那么有力量。我过去讲过，主要是理解的不对。
康 生：第六场改散了，太零星了。
江 青：舞台调度乱，还是恢复原来的调度，把鸠山的动作去掉一些，不要沙发，炕要往前一些，还是要桌子，李玉和受刑后上场，还是要扶着椅子。原来的调度缺点是把英雄人物捆在一个地方，不合适，好处是稳定。
总 理：现在的景也太敞了，有沙发，还有炕，后边还有个隔扇门，不太象。按日本的传统是不上炕的。
江 青：按日本的传统是坐在地上，那样观众就看不见了。
总 理：也可以说鸠山中国化了，但是有炕也不太好。这场只是把原来跳舞等怪东西去掉不要了，就可以了。
江 青：李玉和上来加四句唱，这四句唱要和前场人物活动，要和后边戏的发展，呼应起来，前后有联系。《红灯记》最近演出了吗？
钱浩梁：最近没有演出，演《智取威虎山》了。
江 青：啊！你们也演《智取威虎山》了？谁演的？你演的吧？
钱浩梁：是，请你审查审查。
江 青：（问总理）怎么样？咱们看一次吧？
总 理：看一次吧。（经久不息的掌声）
钱浩梁：一、四团合起来演的。
江 青：应该合起来，把青年演员都合到一起。
钱浩梁：我演的甲字杨子荣，志孝演的少剑波。
江 青：有 B 角吗？
钱浩梁：有，俞大陆演的杨子荣，孙岳演的少剑波。
江 青：俞大陆的嗓子能上去吗？
钱浩梁：能。
江 青：孙岳好了吗？
钱浩梁：好了。
江 青：没有来，有演出。
群 众：今天休息，没有演出，俞大陆的嗓子也坏了。
江 青：演《智取威虎山》这种戏，要演一天休息一天。
康 生：俞大陆子个子矮一些。
江 青：个子矮没有关系，演的是气质，谭元寿不是个子也矮吗，各个有各人的演法。
康 生：俞大陆艺术上有进步吗？
钱浩梁：有进步。
江 青：孙洪勋，（孙站起来）你成了小胖子了，你应该练功。
戚本禹：（小声对江青同志说）你今天已经批评人家两次了。
江 青：他不练功我怎么不批评。
戚本禹：（对孙洪勋）对你的批评是对你的最大的鼓励。
江 青：嗓子是可以练出来的，你可以练唱。
钱浩梁：他过去在《智取威虎山》中演过少剑波。
江 青：你可以演杨子荣么。
孙洪勋：好！
康 生：刘长瑜练功了吗？
刘长瑜：没有。
康 生：高玉倩练功了吗？
高玉倩：没有。
江 青：（对钱浩梁）你练功了吗？
钱浩梁：没有。
江 青：把青年演员都编到一起。演《海港》的李……？
钱浩梁：李长春，现在在《智取威虎山》里演李勇奇。
江 青：还可以演《海港》么。（对吴钰章）你演《海港》吧？
吴钰章：对。
康 生：（对刘长瑜）你的嗓子怎么有些沙哑？
戚本禹：尽打内战，把嗓子都喊哑了。
江 青：不要打内战，要一致对敌。
总 理：敌人是谁？
群 众：刘少奇！
戚本禹：阿甲你们斗了吗？
一群众：我们斗了二、三十次了。
江 青：阿甲有好些事情不告诉你们。过去每次看戏都是他坐在我旁边。这个人可厉害了，不好斗。
总 理：彭真也放了不少毒么，你们可以和北京京剧团联合起来斗彭真么！
江 青：你们可以排《沙家浜》。
一群众：四团排了。
钱浩梁：二团现在演。
一群众：《奇袭白虎团》我们也学了。
江 青：（对钱浩梁）《奇袭白虎团》谁排的？
你演了吗？
钱浩梁：一团没有排，三团学的。
江 青：谁演的？
钱浩梁：李光。
江 青：李光的嗓子能上来吗？
钱浩梁：能。
江 青：我看你们不要这么多团了吧，把青年演员都合到一起。
康 生：这样你们就很有人材。
江 青：袁世海解放了吧？
钱浩梁：没有。
一群众：我们还没有好好斗他呢！
江 青：袁世海比阿甲还好一点么，搞现代戏他还是跟着走的。应该给他记一功。旧社会过来的人么，你说呢，总理？
总 理：在改革的时候，还是积极参加的，三年前是个考验。
江 青：他不像阿甲那样厉害。阿甲这个人可厉害了！
总 理：阿甲那是破坏！
江 青：（对夏美珍）你练声了吗？
夏美珍：没有。
江 青：你过去嗓子还是不错的么，你不练声，嗓子愈来愈坏。
戚本禹：（对江青同志）近芳同志关于用嗓子问题，不是给你写了一封信吗。
杜近芳：我看了中央乐团的办的一个刊物，上面有您关于用嗓子的指示。
江 青：不算什么指示，军队里对男声有些创造，张映哲是唱女高音的，也有假声，嘴也张不开。她吸取了一些民族唱法，用本嗓唱，就下来了，嘴也就张开了。（对刘长瑜）你的唱下来了没有？
刘长瑜：我现在念白基本上用大嗓，唱有时调门高就得用小嗓。
江 青：不要愈唱愈高，据人家说，李丽芳中音是假嗓，你可以试试大嗓。
钱浩梁：你看我们的开打这样改成不成？
江青：开打不够精彩。
钱浩梁：我们改了好几次了。
江 青：你们可以组成一个武打小组，专门磨这一场戏。这场戏主要是磨刀人与叛徒两人对着，应该有精彩的。现在比过去好一些。过去人家人多，我们人少不合理。
钱浩梁：过去我们两个，敌人五个。
江 青：现在游击队，有多少人，有一班人吧？现在人多了，以多胜少是符合主席思想的，但是乱了一些。不一定都跳出来，有的可以藏在墙后射击，都暴露出来也不太合适，你们可以搞一个小组磨。你们都不练功，可不成。
钱浩梁：我已经给革命委员会提过了。
戚本禹：这不仅是京剧院的问题，是文艺口的普遍现象。李英儒同志要通知一下文艺口。
（李英儒同志答应）
刘长瑜：我们的小登子靠近一些了，你看怎么样？
江 青：这样合理，也亲近了。
康 生：《红灯记》有一个问题，从开始到现在我一直没有解决，跳车人死了李玉和怎么处理的？
江 青：观众不会追问这些的。
康 生：没有看见出葬，埋在屋子里了吧。（总理和江青同志都笑了，众笑）
总 理：有人问我，我就这样回答。
还有个问题，过去我给你们这里一个人说过，现在再说一下，那边娃娃哭了，这边铁梅叫了一声：大娘，我给你们送东西”。这样就合理了，也可以敲一下墙，表现李家邻居关系是非常密切的。
江 青：有些地方是不合理，铁梅放风应该到屋子外面去。
总 理：有个小院才好，东北都是有小院子的。
江 青：现在在屋子里说话我总感觉外边都听见了，景应该考虑重新设计，那样舞台上的东西挤满了，困难，细推敲，什么戏都事多了。
鸠山的音乐不搞好就先不要改。
戚本禹：好，同志们，今天就到这里吧！
钱浩梁：第四场我们有个想法，把鸠山的四句唱去掉，叛徒不打当场招供，就更暴露了叛徒的嘴脸了。
江 青：叛徒当场招，可以考虑。
总 理：没打就招了，和后边李玉和被打，宁死不屈是个明显对照，这样好。
江 青：六场乱，要恢复原来的，减掉一些鸠山的东西，一下子不容易解决。“苦海无边，回头是岸”几句就请康老想了。
戚本禹：你们经常给康老写信，催他。
（呼口号，向江青同志学习！向江青同志致敬！我们心中最红最红的红太阳毛主席万岁！万万岁！）
江 青：向同志们学习，向同志们致敬。
（众热烈鼓掌）
（中国京剧院革命委员会供稿。附注：这个记录稿未经总理、陈伯达、康生、江青、戚本禹等同志审阅，如有错误，由整理者负责。） 294） 周恩来江青谢富治关于贺龙问题的讲话
周恩来 江青 谢富治
1967。08。02 （下午）
总理：贺龙要背靠背的斗，这是最高指示。过几天我和江青同志接见你们。体育界专业队太多，搞锦标主义、“物质刺激”。本来让总政管，现在管不过来。体育界暂时由戚本禹同志管，我和他讲一讲，我一定抽时间。
江青：过些天看你们的体操和武术。体育界没人管，先叫戚本禹管一下。运动员都穿长裤子那不成了封建主义啦！
谢富治：现在北京热闹得很。
（一）有些学校学生回家，走，要做工作，鼓足干劲，力争上游。大批判，紧跟毛主席的战略部署，批刘邓要统一，其它可以分工嘛，但不要分派。
（二）武斗要制止，北京不能发展。要打人民战争，群众舆论，不能只靠抓人。江青头几天跟我说地，“你要抓人！”所谓“老红卫兵”的越轨行动要反对。要搞好大批判，促进革命的大联合，三结合。
（三）中南海搭棚子就搭了。不过，（ 1 ）什么都成，但不能冲。（ 2 ）都揪刘邓要联合。钓鱼台、人民大会堂不能冲，我是授命讲的，不是我个人意见。
（四）江青同志看了些材料，叫我打个招呼，各级革命委员会革命群众组织要革命化，不要搞庞大的机构，官僚主义。大家要在头脑中夺“私”字的夺。
建工“老八一”贾健晚上被四个人袭击毒打，险些死了，要提高警惕。贾健是老造反派，有些人就恨这些人。我们不要打内战，给敌人可乘之机。
（当谢副总理听了有关流氓、小偷等坏人坏事后）请在座的同志学习最高指示。（讨论后）由我负责通知卫成区，再由工代会、大学红代会、中学红代会出人组织起来负这个责任。
外地的人要动员他们回去。我和戚本禹同志负责，大家帮助动员，但不能赶。
“红卫兵成都部队”是革命派，犯了一些错误，我和王力去四川都是这个观点。不要叫“二老产”，不能说是保守组织，要动员他们回去，北京要统一行动。
（在谈到毕业生问题时）要对他们做政治思想工作，积极参加大批判，关心国家大事。中央在讨论这个问题。 295） 周恩来办公室给总政治部的通知
周恩来
1967。08。04
八月四日上午 11 点 30 分 ，总政负责同志给国家体委系统革命造反联络总部来电，传达了关于体委由中央文革直接领导的指示。总政负责同志电话：
总理办公室于 八月四日上午 打电话通知总政：
国家体委总政管不过来，决定由中央文革直接管，由戚本禹同志管。总政将从体委撤出来。
同日上午，中央文革也来电话通知：
中央文革派三名记者，到体委了解文化大革命情况。他们已于四日下午五时到达体委。 296） 周恩来第六次接见江西四方代表座谈记录
周恩来
1967。08。05
〖时间：八月五日二十二时五十分至六日四时十五分，地点：人民大会堂安徽厅。〗
（大联筹代表汇报济南 6013 部队一股长到萍乡武装部接洽事情，被“萍总”老保毒打，当时武装部长在场不管，现在伤很重。）
总理：萍乡武装部长是哪一位？人武部政委张锦才同志在吗？济南 6013 部队一个股长郑洪斌同志到人武部接洽事情，被“萍总”毒打了一顿，你在这儿听清楚一下：你们那位部长在场，视而不见。这样的事情都出在你们萍乡，而且在武装部！我说了，你们就是策划放纵的嘛！
（大联筹代表继续汇报：“萍总”造谣说济南部队写反动标语，并以此为借口冲 6013 部队驻地，抓走济南部队四人。）
总理：抓了四个吧？（向杨副军长）根本济南部队不会写这样的反动标语。若有也是栽赃！武装部长视而不见，这样的武装部长！（非常气愤地）还把部队的四个同志一个副营长，一个副指导员，一个副连长和一个战士都抓走了，还打伤了一个妇女……这也叫拥护解放军吗？！
（杨副军长去接电话。）
总理：（对杨副军长）去了解一下萍乡问题，顺便问问南昌的事。
（南昌橡胶厂保守派汇报 6 · 25 南橡事件，诬蔑造反派搞武斗，老保乘机呼“打倒刘瑞森”。）
总理：（对老保）你们不要这样叫！这样叫，我就不好谈了。“联络总站”把人家打死了一大批人，你们知道吗？怎么是刘瑞森呢？你们不知道大联筹被打死了很多人？（联总又抢着讲，总理很生气）我还有没有权力主持这个会场！既然谈南橡的，那就一边一个讲嘛！
（南橡造反派汇报，被老保打断。）
总理：（对老保）你们讲话他们不打断，为什么他们讲话你们要这样？上次也是如此，让你们讲了两，三个小时，你们在中央开会也这个态度，那在地方更不用说了。
（大联筹代表汇报总理第四次接见后江西全省动态，讲了进驻吉安的广州 6182 部队战士到军分区参加会议，军分区头头指使二十多名战士毒打野战军战士等情况。接着大联筹赣州代表，烈士家属控诉李胜之流操纵保守派“反复辟大军”残杀造反派的滔天罪行。）
总理：李胜来了吗？（李胜：来了。总理站了起来）你几时来的？（李胜：七月十四号来的。赣州造反派继续汇报。总理很激动，站起来踱来踱去。当谈到赣州军分区开了许多会，证明李胜之流是赣州 6 · 29 大屠杀的策划者时，总理，姚文元走到李胜前面，严肃地详细地查问了李胜的家庭情况和个人经历，李支支吾吾，吞吞吐吐，十分狼狈。当李谈到在“皖南事变”中被俘时，总理问得特别仔细，要李交代证明人，并追问以后如何回部队，恢复组织关系以及工作情况。李回答得很含糊。总理查问了 30 多分钟。此时，李胜的上司刘培善站起来，呆呆望着李胜，神色慌乱。）
（大联筹赣州代表继续汇报，说到赣州老保在军分区策划操纵下残杀造反派的惨案时，老保哄动。）
总理：“联络总站”的同志要好好听一听，赣州的事件是最典型的，有阶级感情的话，应该听一听。
（大联筹代表继续汇报赣州问题。谈到老保准备上翠微峰打游击。）
总理：这是吓人的，不会的，现在毛主席领导下，还要上山打游击？李胜，你发给城里的枪有多少枝？