按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
‘不是我的侄女？’安伯夫人大声的说道：‘不是我的侄女！你受洗的那天早上，你把奶吐到我身上，你居然还敢告诉我，说我认不出我自己的侄女。’
‘我很抱歉，夫人。’兰丝边说，心里边为自己的鲁莽、大胆而颤抖不已。‘我想您恐怕把我误认成另一个人了。’
‘误认！’安伯婶婶说：‘我要证明给你看看是谁错了。还有这个剧院的经理，等到我把他们拖上法庭，指控他们诱拐未成年少女，让她在剧院里像个妓女一样抛头露面时，他们就知道是谁错了。’
周围的气氛愈来愈紧张。只见蓝大卫向兰丝跨近一步，对安伯夫人傲慢瞥一眼，用一种轻快的语气说道：‘这简直是无稽之谈嘛！’
兰丝的婶婶并不是什么等闲之辈，但他脸上轻蔑的表情，却使她也忍不住脸红起来。
‘我的好女人，我想你不会介意告诉我你的名字。’他继续说道。兰丝听见她那位自以为高人一等的婶婶，被人称为‘我的好人’，心中的惊吓还未回复过来，安伯夫人就反驳道：
‘先生，这不干你的事。’
‘我否认这点。’蓝大卫懒洋洋的说着，兰丝很讶异的发现，他居然装出一付江湖混混的语气。‘不过我对这件事却很有兴趣。而且你总要告诉我你的名字，我才能带你去见──你刚才是说剧院的经理吧？’
‘喂！我可没有必要要向你自我介绍。’安伯夫人很不客气的回答他。‘我自会告诉那个带坏我侄女的家伙我是谁！’
蓝大卫以轻蔑的眼神细细打量着她，毫不迟疑的说：‘那好！我们现在就去吧？我想我必须陪你去，因为我可以证明这位小姐绝对不是你的侄女。’
‘那么，先生。’她婶婶一边说，头饰上的羽毛头动得好厉害。‘由此可见你是骗子。’
一说完话，安伯夫人就知道自己说错话了。本来围观的群众里，还有少数几个人是同情她的，但此刻连她自己都感觉得出来，那些人已转移了立场，不再帮着她。布莱斯夫人一听这话，立刻在她的子侄伴随下，向前走一步，兰丝吓了一大跳。只听布莱斯夫人以一种清晰、具有权威性的语气说道：
‘我的侄子蓝大卫可能是任何一种人，但他绝不是个骗子，我也绝不容许任何人如此称呼他。你和这位小姐的关系显然不存在，这位小姐根本不愿跟你走。基于这点，我想你最好识相点先离开，别逼我的侄子对你有不礼貌的行为；这对一个出自良好的绅士名声，也是有所损伤的。’
布莱斯夫人转向她侄子蓝大卫讨人喜欢的面孔前，命令道：‘大卫！你陪这位小姐回到她刚刚来的地方，请你立刻带她走。’
安伯夫人的眼里，依旧闪着不干罢休的怒火，但此刻她实在无技可施；即使追上蓝大卫和兰丝，她也唤不回这个否认她们之间有任何关系的女孩。
当他们穿过第一条走廊，转过一个弯，兰丝这才松了口气。她转头去看蓝大卫，发现他露出一抹复杂的笑容，看着她。
‘你现在可以放心了。’他说着，举起手做了一个手势。‘我想她不会追上来的。走廊上那么多人，她根本挤不过来，好一个难缠的女人！’
‘你是说你姑妈──或是我婶婶？’
‘两个都是。’他回嘴道：‘你刚刚叫她什么，安伯婶婶？她和公主夫人俱乐部的毕杰可真是旗鼓相当啊！你们的家族里尽出这种庞大的女性吗？果真如此的话，我可以想像出你以后会变成什么样子。’
兰丝突然停住脚步，以致紧跟在她身后的一个年轻男子，来不及收住脚，差点撞上她，手上托着的三杯柠檬汁，几乎都洒到地上去了。
‘我一点也不像安伯婶婶！’她气愤的叫道。
‘哦！不像，现在不像。’蓝大卫以轻快的语气同答她，他那种样，使她恨不得能揍他两下。‘可是再过廿年．．．’
兰丝一面瞪着他，一面想找出适当的话来反击他，但蓝大卫脸上难以抗拒的亲切表清，使她忍不住笑了起来。
‘只要你别一直在我旁边惹我生气，我就不会膨胀。’她说道。
当她那双灰褐色的眼睛迎住他那双绿眼，他们之间升起一阵奇异的亲密感；可是当她意识这句话，无异是暴露了自己希望他廿年后还会在身边的心意，她的笑容立刻消失，由于她自己的窘迫，他们之间的沉默似乎也变得怪异起来，她赶紧开口说话，打破了这沉默。
‘我不能一直站在这儿！他们会在化妆室里等我。’她羞怯的手挥到颈部。‘请别陪我进去！人们会把一点小事传得满天星！再见！谢谢你帮我解决了婶婶的纠缠。’
他还来不及回答，她已转过身，穿过人群跑开了。这是一条普通的走廊，化妆室一间接一间的排列在一起，仿佛珠串似的。兰丝一进化妆室，立刻就发现气氛不对劲。
演员们的脸上都露着沮丧的神情，史查理一看她进来，立刻冲向她，两只手不断在他蓬乱的发中乱抓。
‘小白，你到那儿去了？’他吼道：‘快跟我来！快点！你必须上下一幕戏演出！’
‘下一幕．．．可是闹剧不是在这时候上演啊！’兰丝说道。
史查理一把抓住她的手肘，拉着她向前走。‘谁说要演那场闹剧的？’他猛甩他的肩膀。‘们现在碰到了紧急情况，葛诗兰昏倒了。’
‘她怎么了？’兰丝叫了起来，差点绊到一张废弃的节目单。
‘就在她要出场前五分钟，她喝下一杯酒，就昏过去了。’
‘有没有请医生来看看她？’兰丝问道。
‘当然有。’史查理回答道：‘脉搏很强，呼吸很稳定；医生只能判断她显然是被下药了。’
‘哦！不可能，会是──谁会做出这种事来？’兰丝惊呼道。
‘谁知道。可能是和我们敌对的戏院，也可能是想和她竞争的一个女演员。我们明天会找人去查查看是怎么回事。可是现在我们最大的问题是，找人来填她的位置。那个替角要一个小时以后才能到剧院来。等到那时候，池座里很可能已经发生暴动了，他们如果知道葛诗兰不能演出，情况会更糟。所以现在我们打算让你来接这最后一景。’
第十一章
这简直是个天赐的礼物，一个人一生中难得一次受到幸运之神的眷顾，而她竟然碰上了。
‘我宁可花费十年的功夫。’不知有多少个小演员说过这千古不变的祷词。‘只求让我当一个晚上的主角。只要有一次的机会，仅此一次的机会，让我在观众面前演出，使他们能认识我潜在的才华。’
在化妆室里，除了兰丝以外，每个人都怀这种想法。看到她拼命推拒，急得差点哭出来的反应，他们起初都认为那是因为她太紧张了，所以才会如此。但是到了后来，看她还是不肯妥协，他们忍不住都以疑问的眼光看着她。兰丝知道自己除了乖乖上台，没有别的选择余地。
其实兰丝非常清楚：史查理对她的能力并不信赖，不是逼到临头了，他绝不会冒险把这出戏的成功，交给她这个没有戏剧天份的人去承担。这是部新戏，最后的台词又长又复杂，除了葛诗兰和她的替角，蓝卓瑞戏院里没有任何一个女演员能完整的背出它来。
幕慢慢升起，舞台前的一名观众看见他们所挚爱、美艳无比的葛诗兰被换掉，气急败坏得有如一只刚刚醒觉的野兽。顶楼座位传来一声咳嗽及鼻姻盒的开关声。
兰丝单独站在舞台上，姿势僵硬而挺直。她穿着玛丽．安东尼特在狱中的戏服──一件普通的黑丝衣裙，一条棉质三角巾围过颈项，长长的尾巴拖到前面的裙衬，脸色衬得益发苍白。她的头发未经修饰，只用一根黑丝带束起，除了一个黑蝴蝶结和一圈黑天鹅绒围在她的颈子上，她身上没有其他的装饰品。
在她身后，断头台阴森森的逼近她，除了隐隐约约可见的双梁外，还有一把厚重的黑铁刀柄很戏剧化的横卧在断头台的底座上，刀锋发出银色的寒光。一个又高又瘦的创子手站在他的刑具旁，身上穿着裤裙，五官被一个邪恶的面罩遮住，无法辨认。
还好，兰丝开始说话时，由于她的声音过低，观众不得不安静下来，听她说话。一些存心奚落的人本想叫嚷，也被他们的同伴以嘘声制止了。
她的表演完全不是观众所期望的那样。本来这是非常戏剧化的一幕，若换了葛诗兰，她会以非常悲伤的表情，在舞台上走来走去，作出向天恳求的样子。但兰丝的舞台恐惧已吓坏了她，她只能站在一个定点，轻轻挥动手，强迫自己干涩的喉咙挤出台词来。
她一面说话，观众的骚动声逐渐平息，在‘前面观众坐下’、‘请安静’等吼声发出后，观众席上已完全安静下来。可是这些干扰已使她更为心慌意乱，她根本忘了她的台词念到那里，停顿了好一会儿，她才再度接上去。站在宽阔的舞台上，她觉得自己仿佛迷路了似的，台下的观众似乎等着吞噬她，令她好不恐惧。她闭上眼睛，心想，最好快点念完台词，结束这件事──她出现在这出戏里，完全是命运之神的捉弄，她再不愿意也只好认命。
观众变得好安静，她不由得想像他们一定烦死了，静悄悄的离开戏院；她真害怕自己张开眼睛时，会看见一排排腾空的座位。
果真如此的话，到时候她一定会忘掉台词，一点也记不起来，只能傻傻的站在台上等观众学猫叫、发出嘘声，把腐坏的水果扔到她身上、喝倒采。等到时间慢慢过去，她想起观众已离开戏院，她才敢紧闭眼睛，胆怯的走下舞台。
池座里传来一阵骚动的声音，她想：或许是个流荡者，在最后一幕时睡着了，现在才醒过来，她张开眼睛想看个究竟。出乎她意料之外，剧院里居然还是坐得满满的。她焦急的思索着自己下一步的动作是什么，最后终于想起：上断头台！这才是我应该表演的动作。
这一切都在等着她──那闪闪发光的刀锋，以及那蒙面的创子手。兰丝虚弱的走向它们，怯怯的检视着那断头台。接着她注视着那创子手──面具下的人好像和她先前所看见的那个不太一样。他的身材不对，比原先的矮了几英吋，前臂也没有那么强壮、结实。她不记得这个角色以前更换过。
她再看看那个断头台，就在这时候，那刽子手已把手放到她的臂膀上，拖着她到断头台前去，她突然发现一件可怕的事实：原来在断头台两边扣住刀锋的两根金属管子已不见了！本来是个舞台道具，此刻它却成了真正的杀人工具。
这个发现，使她惊跳起来，她立刻开始挣扎──可是那创子手的手劲愈来愈强；她又踢、又咬的想挣脱他呈观众开始欢呼、鼓掌，形成一片震耳欲聋的喧闹。有人发现不对劲，赶紧把帘幕放下。舞台上顿时涌进了好多人，跑向那两个纠缠在一起的人。那神秘的创子手立刻松开兰丝，冲进舞台侧面的厢房去，奋力甩掉一个追赶者。
‘好！好！硬是要得！’观众的欣赏、赞赏简直达到了极点。
所有演员都挤上舞台，大家乱作一团；有的忙着检查断头台，有的在安慰兰丝，有的则在猜测那冒充创子手的人是谁。史查理派了一个舞台工作人员到后台去搜索，并命令所有演出人员在幕后排成一列。他正要派一个传令员去把秦爱华找来，有人指出他正在对面的小酒馆里喝酒。
史查理举起一只手，示意大家注意，他压过观众的哄闹声，吼道：‘先生、小姐们！我们要拉幕，向观众行礼谢幕了──现在记住，绝对要保持镇静。莉莎，帮兰丝把她头上的丝带弄好。我们一定要保持冷静──像这种丑闻会毁了我们剧院的声誉。静下来！’
一个舞台助手从舞台的一角上来，手中拿着被丢弃的创子手面罩和斗篷，舞台上又兴起一阵好奇的骚动。在这个同时，秦爱华出现在舞台的另一端，他跨着步子走过来，好奇的四下张望。
‘爱华，你到那儿去了？你从来不会迟来谢幕的。’史查理说：‘尤其是在这种意外的情况下。’
秦爱华的笑容显得很虚假。‘刚才传令员告诉我．．．’他卑鄙的看兰丝一眼。‘又有人跟你开了一个可怕的玩笑。白小姐，你是不是得罪了哪一个爱慕者了？’
兰丝恨不得立刻揭发他，话到嘴边，幕却缓缓拉起，她不得不强忍下这些话。一阵如雷的掌声落到舞台上。他们先向私人包厢行礼、微笑，向前跨一步，给池座上的观众一个飞吻，然后再举起手向顶层楼座挥动。幕落下，又再拉上，掌声还是震耳欲聋。戏迷们从卖花女孩手中夺过花朵，纷纷扔到演员身上，舞台上顿时洒满了气味芬芳的花瓣。当布幕再一次落下，兰丝看见史查理冲向她。一只手抓住她的臂膀，把她拖离舞台。
‘现在好了。’他说：‘蓝大卫特地安排了一辆私人马车载你回家。’
‘蓝大卫安排！我才不去。刚才有人想要我的命，现在．．．’
史查理打断她。‘这就是我们必须把你安全的送回家的理由，因为我们现在没有时间去调查这件事。原来演创子手的那个人──毛伊格已经被发现了，他人事不知的被绑在道具房里，嘴里还塞了东西，使他无法出声，没有人知道冒充他的是谁。’
‘史先生，你不用调查了，我知道是谁想杀我。雷礼仕在那儿？你看见他没有？我必须立刻跟他谈一下。’
史查理一付忍无可忍的样子。‘雷礼仕？给我好好听着：如果你想对蓝大卫欲擒故纵，可别把我扯进去。我的老天，小姐，他可是我最不想得罪的人。’
‘取悦蓝大卫不是我的责任！’
‘可是是我的责任！’史查理说着，显出一付很不耐烦的样子：‘使蓝大卫愉快，是这儿每个人最关切的事；不然他会把他的下一出戏移到修士花园去演。你是不是因为他没有亲自来接你而不高兴？他不来是因为他不想危害到你的名声；我从没见过他对任何人表现出那么多的关切。他严厉的指示我：一定要亲自送你上车，把你安全送进家门才行。你要是不跟我走，我可要下药弄昏你了！’
‘我──可是我在闹剧里的角色怎么办？’她有些迷惑的问道：‘谁来接替我呢？’
‘别担心这件事。’他抢白道：‘任何人都能演好那个角色的！’
第十二章
兰丝心想：蓝大卫命令她赶紧回家，已经是够专横的了，但他居然敢派一个保镳来守着她，那可就太过份了。当兰丝抵达那辆豪华的马车前，她立刻被一个身材短小，肩膀宽厚，肌肉结实，鼻梁有断疤，眼神愉悦的男人扶了进去。一上车，他就自称是文尼克，随时听候差遣；蓝爵士吩咐他陪白小姐回家，并在她家看守一夜，请白小姐见谅。
车门关上后，这位神秘的文先生立刻灵活的翻到马车夫旁边的驾驶座坐好，兰丝还来不及抗议，马儿便开始向前跑了。她也只好由着他们。到了莎菲姑婆家门口，她立刻和文先生说再见。她不知道蓝大卫为何要找人来保护她，但不管怎么样，这件事并有经过她的认可，她没有必要非接受不可；她告诉文尼克不论蓝爵士怎么交待的，他都可以回去了。
说完，她迳自进屋，上楼去了。可是，十五分钟之后，一只游荡的野狗吠声，引起了她的注意，她走到窗前，看向外面，发现文尼克根本不理会她的指示，还死守在她的门口。她气愤的叹口气，下楼去想再劝他离开。没想到他还是不走，只愉快的摇摇头表示回答。
很显然的，文尼克是蓝爵士的侍从，他的父亲就是蓝爵士父亲的侍从，在这之前，文尼克的祖父也一直是蓝爵士祖父的──兰丝听到这儿，赶紧举起手制止他说下去，她可没兴趣听他吐出一系列的家谱。
文尼克非常了解他这样做会惹恼一位小姐，但是由于这是他的主人所派给他的任务──他只好遵命行事！因为他文尼克从未辱过使命，一向十分尽责。最后，兰丝只好让步，不再为难他。但良心的指示却不容许她让他整晚站在冰冷的人行道上。她问他是否愿意进她姑婆的客厅去休息，吃点东西，如果他愿意的话，可以吃点简单的宵夜。
文尼克同意了。由于他的肩膀太宽，走进她姑婆的客厅时、他必须侧身才能进入那扇门。兰丝发现他的魁梧，又有些后悔自己的孟浪。但他走到小茶几前，坐下来时，动作非常优雅而谨慎，兰丝的恐惧也为之消失。
要想填饱他那壮硕的身躯并不容易：文尼克的胃口好得出乎兰丝意料之外，也令海莉大为赞赏，他总共吃下了一大块鲑鱼，几块冷舌头肉，一堆草莓，三片饼干，二个柳橙及一碟炒黄瓜。本想倒酒给他喝，他拒绝了；可是却表示如果不麻烦的话，咖啡倒是他现在需要的。他说：这种饮料是使他晚上保持清醒的最佳提神剂。兰丝立刻指出：她可不希望让他整晚不睡。她并且补充道：他的雇主居然不体谅到这点，她感到非常不平！
文尼克对她的话例嘴报以微笑，他指出：在全英格兰，他最尊重的便是淑女的意见，但实际上，蓝爵士却是世界上最好的一个雇主。他过去本想在拳坛闯出一番天下，但那种生活实在不适合一个喜好和平的男人，因此他回来替那个曾是他童年玩伴的男人服务。
听文尼克的描述，蓝爵士仿佛成了世界上最完美的人：他的