按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
学吃饭，装作若无其事地问她：“hasta是什么意思？”小姑娘一笑：“是西班牙语，相当于‘再会’的意思。”我“嗯”了一声，低下头，故作从容地用叉子把一片青青的生菜叶送到嘴里去。那同学笑笑，“怎么突然想起问这个了？”我努力把心底的幸福压下去，遮着，脸上的笑却满满的，几乎要溢出来。
心中藏着特别剧烈的快乐，就总是喜欢一个人呆着，远离人群。星期四到来之前，我爬到图书馆顶层没有人的地方，那儿有一扇大窗户，可以俯瞰学校的中央草坪。我一个人站着远远地望着广大的草地上背着书包走来走去的学生们，一站就是几个小时，天都黑了，我也不怕。而事实上，在与旧恨交往的日子里，我流下了今生最多的眼泪。
载笑载言（1）
星期四下午逃了课，回家洗澡，换衣服，编辫子，化妆，却磨磨蹭蹭故意3点半才赶到Union。这座楼是学校的中心，对面是图书馆，门前是辽阔的草坪，花了两年建成的。楼上有餐厅、咖啡屋Starbucks，楼下是娱乐中心、电脑房、会议室。我们只说在Union见，却没有说具体在哪里，又晚了十分钟，真不知道到哪里去找到旧恨。于是就跑到电脑房发了句话：“我在电脑房里，你在哪啊？”信刚发出去，他几乎是在同一时刻就回了：“我也在找你，马上就到。”于是我就坐着，上网心不在焉地浏览着。
那时候，学校的电脑屏幕还没换成液晶的，映得出人影儿。我呆呆地对着电脑，扶了扶头发上别着的那朵小不点儿的花。从屏幕深处远远地看见了他的影子，还是黑色的皮夹克，先是东张西望，然后冲这边走来，我背对着大门，继续浏览网页，也不知道在看些什么。旧恨站在身后，轻轻拍一下我的肩膀，仿佛点了穴位。我僵僵地扭过头。旧恨说：“你饿了吗？我已经饿了。”
Union是全新的，铮亮的楼梯扶手，如一线流光，旧恨一路为我开门，走廊长长的，回环曲折，整整一面墙是玻璃。一个靠窗的座位，我们坐下来，我要了美式炸鸡，旧恨要了中国菜；真好笑！两人都为迎合对方而放弃了祖宗。面对面，又不好意思眼光接触，于是都把脸埋在盘子里。我低头看自己手腕上一痕细细的银链子，说点什么呢？旧恨开口了：“我最喜欢中国菜了。”我说：“这不是真正的中国菜，太甜。”旧恨又说：“我去中国吃中国菜吧。一定是正宗的。”我说：“那好啊。”旧恨笑起来，天地都开了似的。
深秋了，天黑得一天比一天早，室内灯火辉煌，向外看去，黑漆漆一片。可外面的人看里面却清清楚楚。后来，有个同学对我提起，“那天看见你跟一个男生一起吃饭，那叫一个酸。”我被人拆穿了隐私，却一脸幸福地问：“什么时候啊？”
冷场，一会儿。旧恨问我有没有兄弟姐妹。我说没有，中国有独生子女政策。他对这样的政策十分不解，我说中国跟美国不一样，人太多。他说起了自己家里的情形，家里的兄弟姐妹什么。他问我明天有没有空，我欲擒故纵说有点事，又生怕好事被放跑了，就说可以推掉。旧恨说：“太好了，明天咱们去逛商场吧。”我纯洁地抿抿嘴：“好啊，天气愈来愈冷了，正想买件毛衣。”又说了会儿闲话，站起身来，他帮我收拾了桌上的托盘，问：“今天晚上你还有别的事吗？” 我如实说：“8点钟要和同学去听音乐会，是新闻课的作业，回来还要写报告。8点之前有点时间。”旧恨说：“那到TKE坐坐？我可以教你打台球。”
两个人肩并肩，一起从Union走到TKE，手没有牵在一起，却感觉紧握着。没有说话，默契的沉默。天黑了，校园里静悄悄的，我一点也不怕。还是绰丢儿首先打破沉默：“你一定有许多酷的故事吧，给我讲讲，好吗？”他淡淡地说：“我没有酷的故事。”我就一味地相信旧恨酷得不得了，穷追不舍：“一定有的。告诉我嘛。”旧恨抱歉地说：“真的没有，我不酷。”
对面楼顶上方低低悬着的月亮，仿佛是从那栋楼后面升上来的。很久以后，再想起那天晚上的月亮，就会理解“沧海月明珠有泪”的意境，更觉得“只是当时已惘然”那么贴切。旧恨想了一会儿，道：“噢，想起一件挺酷的事情，我有份宿舍管理员的工作，掌握着学校所有宿舍楼每扇门的钥匙。常和朋友们爬到楼顶喝酒，那样离月亮就更近了。”
他憧憬地望着对面楼顶说：“以后我带你去房顶看月亮吧。”
突然，从后面冲来一个人，喊一声：“旧恨！”这人真壮，趁我们没注意，一把将旧恨悬空抱起，还扭头特别地冲我挤挤眼，好像我们的关系在他眼里已经原形毕露。我认出他了，这就是那个对着水龙头喝酒的男生，叫Jake。旧恨一边在半空中蹬腿，一边大叫：“放我下来。”那男生把旧恨往地上一放，大声笑着拔腿就跑开了。旧恨弹弹皮夹克，几乎是骄傲地说：“咳，这就是我们兄弟，真爱开玩笑。”
载笑载言（2）
又一次到了TKE。前面一个门，旧恨一个箭步冲到我前面去，拉开门。他的屋子，熟悉的深绿色，熟悉的满墙照片。“我们去地下室吧，我教你打台球。”我便说：“改天去吧。我坐会儿就走了。”于是又坐在那把舒服的椅子里。他说：“对不起，我没有太多东西来entertain你。”我不喜欢这个词，难道我们是互相供彼此娱乐的吗？旧恨坐在床上，拉长声音念着“C…H…I…N…A”，好像在搜索大脑每一条褶皱，努力想说点中国的好话，跟我多点共同语言。其实不必。旧恨踌躇一会儿，果然赞扬地说：“从月亮上唯一能看见的人工建筑就是长城呢！下回你去长城，替我多看两眼吧。”我去过长城许多次。印象最深的是长城脚下杂乱无章的摊位和垃圾，长城附近的村落盛产桃子，农民小贩儿们把一筐一筐的桃子推到长城脚下，抢着打着喊：“买桃子吧！买桃子吧！”我说：“月亮上能看见，据说是因为砌长城的石头会反光。”
旧恨搜索枯肠，终于又想起一点关于中国的事：“你知道不知道《Tao Te Tsing》？” 我开始以为他在说“朱自清”，辨认了半天，蒙出他想说的是《道德经》，吃了一个大惊，这本书应当只说了一个“空”字。美国青少年竟然读这样高深的书？ 旧恨解释说那是哲学课上老师推荐的读物。我说：“中文的文言文比英文翻译的还难。”他说：“如果我会中文，真希望可以读懂原著。”
我坐在书桌前，想着《道德经》里面那个“空”字，手里下意识地转着一根铅笔，说：“最近听了Linkin’ Park的歌，《In the End》，每次听的时候都会感动，特别喜欢这几句：‘我竭尽全力，奋斗到此，可最终，什么都没有意义；我必将一坠到底，倾其所有，可最终，什么都没有意义。’”旧恨半躺在床上，没有料到一个“道德经”会勾起我这种颓废的念头，于是他转换话题，抱着枕头说：“这个枕头好软，里面都是羽毛，你想枕枕吗？”我说：“很多事情有时候就是这样的，最后全部是徒劳。”旧恨说：“你太消极了，你相信‘爱’吗？我就相信爱会永恒。”
时间过得很快，我说我该走了。旧恨披上那件黑色的皮夹克，说：“我送你！”
我低着头过马路，没看见一辆汽车打着灯呼啸而来，旧恨冲上来捉住我的手：“你慢点儿，等车过去了再过。”我就站住了，半天也不动。旧恨说：“没车了还不走？”他把我的手拖过来，拉着我过马路。我喜欢这样听话地跟着他，像个无依无靠无主见的孩子，要大人领着。到音乐厅门口，才发现他一直握着我的手。踩在大红地毯上，我说：“你别送了，同学等着呢。”旧恨说：“那我走了，明天下午你来我那儿吧。”
有女同行（1）
第二天，我顶着风去旧恨处，身上那件粉红色大衣刮得翻卷起来，我使劲裹了裹，又举手按住纷纷飞起的头发。
他的房门虚掩着。我脚步一到，旧恨一把拉开门，好像一直在等我。窗明几净，不像男生的屋子。他清清爽爽穿件蓝衬衫，特意蘸了些发胶，短头发一根根竖立起来，湿漉漉的。我走进屋，像在自己家一样随便。头发被风吹乱，他递给我一把梳子，我坐在床沿儿梳头发。
旧恨摇摇手里的一串钥匙，“你看，我向朋友借了辆车。”我点点头。
“准备好了吗？”我又点点头。
“咱们走吧，希望Mall比我屋里有意思。”
我想，只要跟你在一起，无论哪里都很有意思。
小镇上有一家商场，两个电影院，三家酒吧兼舞厅，四家餐馆。这商场我来过无数次，已经烂熟于心，但因为是跟旧恨一起来，看哪里都有新意。他说：“你热了吧，要不要把外衣脱下来？”我就脱下粉红色的大衣。他一把接过来，抱在怀中，说：“你可以给我一些流行建议。”承蒙美国青年对绰丢儿时尚鉴赏眼光的垂青，实在不应该一口回绝，可我还是熬不住惯坏一个男生的臭美恶习。旧恨朴实地笑起来。专卖店都是女装在一边，男装在一边。“你不是说要买件毛衣吗？”旧恨便拉着我看女衣。看中一件毛衣，样式简单，一朵花也没有，纯纯白白，新娘的颜色。旧恨问：“你穿几号的？”我说XS。他挑了一件，塞到我手里：“试试这件吧。”跑进试衣间换上，左照右照，很合身，便探出头来，看到旧恨忠实地守候在试衣间门口，黑色皮夹克，怀里抱一团粉色，那是我的大衣，心底忽然生出许多温柔。庞德（Ezra Pound）的意境隐隐浮现：一片粉色的花瓣； 垂挂在湿漉漉的黑树枝上。我走出试衣间，穿着白色的新毛衣在他面前扭扭捏捏，旧恨目光赞赏，抢着替我付了钱，尽管我推了又推。
当路过一个叫做Ruby Thursday的小馆子时，旧恨又嚷了起来：“你饿了吗？我已经饿了。”我想他怎么老喊饿呀？ 又不愿再让他花钱，忙摆手道：“不饿，我不饿。”接着往前走，迎面走来两位高个子美女，衣着明艳，见他抱着件粉红色的衣服跟在我后面，就上下迅速掠一眼绰丢儿的路数，然后眉飞色舞叫了声旧恨的名字。我知道旧恨有很多朋友，胸中坦坦荡荡，快步避开，想留出地方供他们尽情寒喧。谁知旧恨真给俺长志气，对两位美女作熟视无睹状，只应了一声，便追我上来。
于是继续相安无事地往前逛，走进一家匹萨店，选定张小桌子，旧恨先为我拉出一把椅子，然后自己也扯出一把，将怀里抱着的粉大衣架在椅子背儿上，又脱下黑皮夹克，端端正正地搭在粉衣服外面。这样一来，他的衣服和我的衣服里外套在一处，是温情款款的表情。我想这男生的花花架子真是不少。 我们一人一大块匹萨慢慢啃，那块匹萨上的cheese特别多，像拔丝苹果，一抻抻老长，我就吃吃吃止不住地笑。他摸摸自己的脸，诧异道：“我很可笑吗？ ”我还自己傻笑。这家店叫Pizza Hut，后来回国才知道是“必胜客”，音译真是驴头不对马嘴。
事情的发展速度可谓日新月异。那阵子，我在一家泰国餐馆当waitress，很辛苦的工作，全靠跑堂赚点小费。周六，旧恨让我别去上班了，他要带我出去。可店里忙，绰丢儿很敬业，依然雷打不动地去上班。
于是和旧恨说定他4点钟来接我。3点30分，我还忙得团团转，倒水，上菜； 记账， 擦桌子。看表看表再看表，怎么客人们全赶今天来了呢？正忙得一塌糊涂，又是一位顾客掀开门帘儿进来了，我心里正埋怨，再一看：“原来是旧恨旧大公子啊。”只见他风流倜傥地站在门口。老板娘追在后面喊：“绰丢儿，快去那边。”我有些说不出的狼狈，像灰姑娘穿着粗布衣裳见着了王子。我拉出把椅子，丢下他，忙着照顾别的客人去了。他干等了一个多小时啦，一个人坐在椅子上，百无聊赖地盯着我跑来跑去。我感觉前胸后背有他盯着，我都不会跑，跑不动了。终于腾出点空，手在围裙上一抹，喘口气，来到旧恨面前，说：“下个人一接班儿我们就可以走了。”
有女同行（2）
好容易等到我干完活儿，旧恨说：“我们到外面吃饭吧。”我说：“已经在店里吃过了，不饿。”他又问，要不要看电影？我说也没什么可看的。“那去哪儿？”他问。我跑了整一天，累得哼哧哼哧的，说：“我要回家。”于是他开着车，我们往TKE的方向驶去。旧恨宽慰我说：“我和我兄弟们来过那家餐馆。”我低头看了看鼓鼓的口袋，里面塞满了一块一块的零票子，还没来得及捋好数清，我说：“今天生意挺好，估计赚了七八十块呢。”旧恨说：“要是我在这儿吃饭，就把口袋里的钱都给你做小费。”
我，哭，当，天使，死（1）
晚上租了两张碟，一张美国片《American Sweetheart》，一张中国片《天浴》。回到旧恨的屋子里，我们并排坐在床上看电影，开始还靠着垫子坐得端端正正，后来时间长了就哧溜哧溜滑下去了，半躺着，再后来几乎变成全躺。影片中朱丽娅？罗伯兹和男主角早上刚刚醒来，躺在床上睡眼惺忪；都天真地用白被单掩住嘴，声音闷得呜噜呜噜的。朱丽娅有洁癖；说：“我还没有漱口，不要跟你说话。”我们不约而同地笑起来。他们双双躺在床上，我们也是双双躺在床上；姿势和电影里的很相似，却都十分文明，彼此不碰对方一下。我想，大家都是好人。
看到第二个电影，我们的心情就都比较沉重了。陈冲导演的《天浴》改编自严歌苓的小说，是一个用心讲述的故事，发生在“文革”的大背景中。16岁的知青秀秀上山下乡去西藏。大草原渺无人烟，什么都没有。她倦了，腻了，厌了，日思梦想着成都。她想家都想痴了，时常躺在大草原上仰望天空，觉得云彩的变化就像成都繁华的人民南路。
一天，一个男人走过来，自吹自擂说可以帮她解决回城的问题。他用一只象征幸福的苹果，燃亮了秀秀的眼睛。天真的女孩子爱上了花言巧语的男人。一夜之后……他就不来了，再以后……来了些关紧的干部，秀秀明辨世道地了解只有靠“章子”、“条子”才能回城，所以她向每个能盖章的人献身，以为付出就有回报。一个又一个“关紧人物”半夜摸黑赶来。他们没有面孔，不同的是，开着摩托车，拖拉机或推土机；相同的是，赠一只光洁而饱满的苹果，那利诱的幸福呦……咬一口那青苹果，酸涩得让人心疼。秀秀慢慢变成了另一副心甘情愿的样子，决心为换取那可怜的回城指标打开一条血路。看不下去那些……残酷啊，丑陋啊……心头绞着，恶心，想吐的感觉。背景音乐中，一个稚气的声音，反反复复低吟着凄美的旋律：“呐，呐，呐……”回声空灵，仿佛缓缓诉说着什么。那么一个穿洁净的白衬衣、系红纱巾、腼腆羞涩的少女，为了幸福，憧憬而挣扎。秀秀都被折腾得一丝人声都没有，却奄奄一息地说：“水，有水吗？”她想洗个澡。淡远的辽阔中，女孩子无辜、戚戚的调子，配合着“不忍”的情节，隐约的痛楚慢慢渗出来。
从遍生瘢痂，到千疮百孔。秀秀怀孕了，上医院做掉，面对一盆淌下的血，医生的嘴角撇出鄙夷的角度，轻蔑一笑。她才16岁啊，还是个孩子。这是怎样的伤害？故事是黑色的。一个冬天的夜里，秀秀死了。这并不是一个悲剧的结局，如果死是一种解脱，秀秀应当获得永洁与超生了。我的心却沉下去，沉下去，窒息的感觉。突然这样几句干净清澈的歌声响起，刹那间所有尘埃般的雪花飞扬开去：
风来了雨来了，他们为什么都知道。我听不到，我听不到，你说话声音太渺小。
风停了雨停了，谁在我的梦里哭了。我不明了，我不明了，天上的人啊都在笑。
电影放完了，绰丢儿与旧恨沉默。我并不知道这是一部这样不轻松的电影。
过了一会儿，旧恨赞赏地说：“真不知道中国除了武打片还有这样的片子。”他平躺着，侧面很细致，五官像细细雕上去的，让人想从上面捋过去感受一下线条。我忽然说我口渴了。他忙起身说：“你要喝什么？ ”我说白水就行。他说：“楼下有纯净水； 我给你打去。”我和衣躺在床上想，前辈子修来的好命，以后生病了，不会一个人要汤没汤要水没水。片刻，旧恨端着满满一杯水回来了，他单腿跪在床前说：“水来了，你喝吧。”我扬起脖子咕咚咕咚喝掉大半杯，真的渴了。不知怎么，《天浴》里的秀秀没头没脑地冒出来，小女孩奄奄一息地躺在床上，说“水，水，水”。我心里说，不行不行，要赶紧打消这个念头。现在幸福得不得了，为什么会想起这个？
旧恨问道：“你最喜欢哪部电影？ ”《天浴》的名字就在嘴里，顺口就会溜出来，但觉得不吉利，想了想，说：“嗯…… 是《The fast and furious》。”这是一部偶像剧，热血青春男女赛车的故事，美国风格，大场面。我猜旧恨一定喜欢。果然他点