按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
泰斯停了下来。他没有选择，帕林稳稳地抓住了他的肩膀。
房间里阴暗寒冷，就算最炎热的夏日，这里也同样阴冷。冷光照亮了书架，上面放着许多书。书架旁边是蜂巢一样的卷轴柜，大部分格子都是空的。地上还有一些木箱子，华丽的装饰都被灰尘盖住了。窗户上挂着厚重的窗帘，漂亮的地毯满是灰尘，已经磨烂了。
房间那一头有一张桌子。有人坐在桌后。阴暗的光线下，泰斯眯着眼睛想看清楚。那人似乎是个精灵，长长的黑发里夹杂着灰色条纹，从前额一直到脑后都有。
“那是谁？”他低声问。
精灵完全沉静地坐着。泰斯以为他在睡觉，不想叫醒他。
“达拉玛，”帕林说。
“达拉玛！”泰斯吃惊地重复道。他扭头看着帕林，以为帕林在开玩笑。不过帕林并没有笑。“那不可能！他不在这里。因为我猛敲门还大喊‘达拉玛’，但没人回应。”
“达拉玛！”泰斯提高音量。“喂！你去哪里了？”
“他听不见，泰斯，”帕林说。“他看不见你，也听不见。”
达拉玛着在桌后，手叠在胸前，眼睛直视前方。他们进来后他没有动过。听见坎德人的尖叫，达拉玛本该转动的眼睛却没有移动。他的手也不动。
“也许他死了，”泰斯说，他突然觉得有趣。“帕林，他看起来的确像死了，不是吗？”
精灵还是一动不动。
“不，”帕林说。“他没死。”
“这真是个有趣的睡觉姿势，”泰斯评论道。“坐着睡。也许我掐一下他――”
“别碰他！”帕林赶紧说。“他在冥想（stasis）。”
“我知道那是哪里，”泰斯说。“它在福罗参北面大概五十英里远的地方。不过达拉玛不在斯蒂西斯（Stasis），帕林。他就在这里。”
精灵睁着的眼睛突然合上了。达拉玛闭上眼睛很久。他正在脱离将灵魂和肉体分开的冥想状态。他紧闭嘴唇，用鼻子呼吸。达拉玛痛苦地握紧拳头，又张开五指，然后开始揉搓。
“循环阻塞了，”达拉玛睁开眼睛看着帕林说。“那非常痛苦。”
“我深表同情，”帕林说。
达拉玛的目光落在帕林扭曲的手指上。他继续搓着手，没有说话。
“喂，达拉玛！”泰斯说，他很高兴有机会插话。“再见到你真是太好了。我有没有说过从上次在卡拉蒙的第一次葬礼上见到你以来你的变化太大了？我发表了相当不错的悼词，然后天开始下雨，大家本来就伤心，因而就更伤心了，但是你施展了一个美妙的法术，雨滴发光，天空中出现了彩虹――”
“不！”达拉玛说，他突然用手一指。
显然达拉玛不想谈彩虹，泰斯打算说说葬礼的其他事，不过精灵举起手指着自己的姿势倒是很古怪。
泰斯想，也许我要去斯蒂西斯了，这是他最后的意识。
第十六章 无聊的坎德人
房间另一头的阴暗处摆放着一些发霉的椅子，上面盖满灰尘。帕林将昏睡的坎德人放在其中一把上，安置好了泰斯，他终于有机会近距离观察达拉玛了。达拉玛还坐在桌后，低头捂着脸。
帕林只在刚到时见过精灵一面。达拉玛黑发里夹着灰斑，面容消瘦，瘦弱手掌上蓝色血管像是地图上的河流，血之河、灵魂之河。曾经英俊而自负的精灵法师外貌变得太糟，帕林深为震惊。幽灵的主人……法师塔的主人。
帕林突然有了个新想法，他走到窗前，看着下方的柏树林，幽灵在其中无声流动着。
“下面那扇门的魔法锁，”帕林突然说。“不是要锁住我们，是吗？”
达拉玛没有回答。帕林就自己回答了。“那是要阻止他们进来。如果是那样，你应该再去重新锁上。”
脸色严峻的达拉玛离开了房间。过了一会儿，他回来了。帕林没有动。达拉玛站到他身边，看着旋转的灵魂之雾。
“他们在你周围聚集，”达拉玛轻轻说。“他们用冰冷的手抓你，用冰冷的嘴唇亲吻你，用冰冷的手臂拥抱你。你知道！”
“是的，”帕林说。“我知道。”他摆脱可怕的回忆。“你也无法离开。”
“我的身体无法离开，”达拉玛纠正道。“但灵魂可以。当我离去后，总是必须回来。”他耸耸肩。“师傅经常说什么来着？‘法师也必须受苦。’总是要付出代价的。”达拉玛看着帕林残破的手指。“那不是吗？”
帕林将手缩进袖子里。“你的灵魂去哪里了？”
“在安塞隆大陆上旅行，调查你们那个离奇的时光旅行故事，”达拉玛回答。
“故事？我没跟你讲过故事，”帕林明确地回答。“我一个字都没说。你一定见过珍娜了。她才是告诉你的人。她说多年都没见过你。”
“如果你是在暗示她撒谎，马哲理，我得说她没有，不过她并没有告诉你所有实情。她没见过我，至少没见过我的身体。她只在最近才听到我的声音。在那场奇怪的风暴横扫安塞隆后，我同她见了一面。”
“我问过她是否知道去哪里找你。”
“她说了实话。珍娜并不知道去哪里找我。我没告诉她。她从未来过这里。没人来过。你是第一个，相信我”，达拉玛皱起眉头，“要不是你深陷困境，现在也不会在这里。我并不渴望同伴，”他暗暗瞥了一眼补充道。
帕林保持沉默，不知道该不该相信他。
“好啦，别生气，马哲理，”达拉玛说，他故意曲解了帕林的沉默。“那对你这个年纪的人来说有失尊严。你多大了？六十、七十、一百岁？我总是弄不清人类的年龄。在我看来你够老了。至于珍娜‘背叛’你的信任，那对你和坎德人都有好处，否则我不会对你们感兴趣，现在你们可能受碧雷看管。”
“不要用我年老的事实来嘲弄我，”帕林平静地回答。“我知道自己上了年纪。这个过程对人类是自然的，对精灵却不是。照照镜子，达拉玛。如果说岁月从我身上拿走了一些东西，那你身上失去的远比我多。至于自尊”，这回帕林耸耸肩，“很久之前我就失去了。如果你再也无法使用魔法热早茶，就很难保持自尊了。我以为你应该知道。”
“也许吧，”达拉玛回答。“我知道自己变了。同混沌之神的战斗耗掉了我数百年的生命，但是我还能忍受。毕竟我胜利了。同一时间的胜者和败者。我赢了战斗，却被后来魔法的消逝打败了。”
“我冒着生命危险寻求魔法，”达拉玛继续说，他的声音低沉而空洞。“我愿放弃生命寻求魔法。发生了什么？魔法消失了。众神离开了。他们扔下了无助的我。他们扔下了平凡的我！”
达拉玛微微呼吸。“我为魔法放弃的一切――家园、王国、人民……我一直以为自己作了一次公平交易，我的牺牲曾得到回报，只有精灵才明白，那是多么痛苦的牺牲。但回报消失了，我被抛弃，一无所有。大家都知道。”
“然后我听到谣言，蓝龙凯兰卓斯想夺走我的法师塔，黑暗骑士正要进攻。我的法师塔！”达拉玛咆哮道。他握紧拳头又松开，然后笑了起来。
“我告诉你，马哲理，溪谷矮人都可以夺走我的法师塔，我没有办法阻止。我曾是安塞隆大陆上最强大的法师，而现在如你说的那样，我连烧开水都做不到。”
“并非你一人如此，”帕林不为所动。“所有人都受影响了。”
“不，你没有，”达拉玛激动地反驳道。“你不可能那样。你没有像我一样牺牲。你有父母妻儿。”
“珍娜爱你――”帕林说。
“是吗？”达拉玛不以为然。“有时我认为我们只是互相利用。她也不理解我。她像你一样，抱着该死的人类的乐观和希望。为什么你们人类都那样？为什么显然没有任何希望的时候你们还继续期待？我无法忍受她的陈词滥调。我们吵架了。她走了，看着她走我倒高兴。我不需要她。我不需要任何人。保护我的法师塔免受那些浮肿的大虫子攻击有我就够了，我做了自己该做的。拯救法师塔的唯一方法是让它看起来像被摧毁了。我也是那么做的。我的计划生效了。没人知道法师塔在这里，除非我想让人发现。”
“移动法师塔肯定需要极大的魔法能量，比烧开水要多一些，”帕林说。“你一定有残留的古老魔法。”
“不，我向你保证，我没有，”达拉玛说，他冷静下来了。“我曾同你一样徒劳无功。”
他意味深长地瞥了一眼帕林。“我也知道魔法就在这个世界上，只是不知道去哪里寻找。”
帕林避开了达拉玛的目光。“我不知道你在暗示什么。我发现了野魔法――”
“不是独自发现的。你得到了帮助。我知道，因为我也得到了同样的帮助。一个被称为影术士（Shadow Sorcerer）的陌生人。”
“是的！”帕林很吃惊。“披着斗篷、戴着兜帽的灰衣人。那人的声音非常微弱，可能是男人也可能是女人。”
“你从未见过他的脸――”
“但是我见过，”帕林说。“在那场最后的可怕战斗中，我看见她是个女人。她是红龙玛烈赤斯的代表――”
“是吗？”达拉玛扬起眉毛。“在我最后的‘可怕’战斗中，我看见影术士是个男人，他是蓝龙凯兰卓斯的代表。据我所知，凯兰卓斯离开了这个世界去寻找他前任主人，邪恶女人奇蒂拉的灵魂去了。”
“影术士向你传授了野魔法？”
“不，”达拉玛回答。“影术士教给我死亡魔法，招魂术。”
帕林望向窗外游荡的灵魂。他环顾这个破旧的房间，书架上摆放着一排排死亡魔法之书。他又看着消瘦得像骷髅一样的精灵。“出什么问题了？”最后他问。
“我被骗了，”达拉玛回答。“我以为自己是死者的主人。等我发现不是时已经太晚了。我成了囚犯，自己的野心和对魔法的贪心的囚犯。”
“要说出这些不容易，马哲理，”达拉玛补充道。“尤其是对你这个魔法的宠儿说不容易。哦，你是的，我知道。你是索林那瑞的宠儿，也是你叔叔雷斯林的宠儿。你本该一直是个大法师。我知道。我嫉妒吗？有一点，也许更多。尤其是雷斯林对你的关心。你不认为我也渴望得到他的注意和认可，是吗？但是我确实渴望。”
“一直以来，”帕林的目光又回到被困住的幽灵上，“我都嫉妒你。”
空空的法师塔内一片寂静。
“我想跟你谈谈，”最后帕林说，他几乎厌恶打破那种凝固的寂静。“问问你时光旅行装置――”
“晚点再说，”达拉玛打断他。“因为你毁了装置。”
“我只是做了该做的，”帕林只是陈述实情，并未道歉。“我必须救泰索何夫。如果他死在不属于自己的时间里，我们的时间和一切都将结束。”
“解脱了，”达拉玛摇摇手，走回桌子。他身体前倾，走得很慢。“被遗忘也好。”
“你真的认为自己到现在算已经死了？”帕林说。
“不，”达拉玛不再看着另一扇窗户。“不，我说的是被遗忘。不是死亡。”他回到桌后，又坐在椅子上。“你可以走了。你有魔法耳环可以带你穿过魔法入口回家。耳环在这里有效。幽灵无法干扰你。”
“魔法带不走泰索何夫，”帕林说，“我不会抛下他。”
达拉玛若有所思地看着沉睡的坎德人。“他不是钥匙，”达拉玛说，“但也许是开锁工具。”
泰索何夫觉得无聊。
克莱恩世界上每个人都知道，或者说应该知道一个无聊的坎德人有多危险。帕林和达拉玛都知道，但不幸的是他们忘了。可以理解也许是记忆力减退，而且他们当务之急是要找出答案回答数不清的问题。他们不仅忘了无聊的坎德人是危险分子，更糟的是，他们完全忘了坎德人。那真是不可饶恕。
老朋友的重逢开头不错，至少直到有关泰斯之前是的。泰斯在意料之外的睡梦中被叫醒，解释自己在近期发生的重要事情中都干了什么。泰索何夫坐在达拉玛的桌边，用脚后跟磕着桌子，直到达拉玛简洁地告诉他停下。他愉快地加入了交谈。
泰斯发现这一度是有趣的。帕林描述了他们在奎灵那斯提拜访罗拉娜、他发现泰索何夫真是本人、时光旅行装置的发现，还有后来他决定回到过去寻找泰索何夫说的另一个时空。由于泰索何夫跟这一切都有密切关系，两人就要他提供细节，泰索何夫也乐意。
如果能让他说完整个故事，泰斯会更高兴，但是达拉玛说他没时间听。从小时候起就一直有人告诉泰斯，一个人不能拥有一切（泰斯总是想为什么一个人不能拥有一切，不过每次都得出结论是包包不够大，装不下），泰斯不得不满足于讲述简短版本。
泰斯讲完自己如何来到卡拉蒙的第一次葬礼，发现达拉玛是黑袍法师之首，帕林是白袍法师之首，西瓦诺谢是精灵共和国的国王，世界一片和平，跟这里不一样，没有巨龙在坎德摩尔屠杀坎德人，然后他被告知到此为止。换句话说，他应该静静坐在椅子上，等问到他时再回答。
泰索何夫坐在阴影里的椅子上，听帕林说他如何使用时光旅行装置回到过去，但却发现没有过去。回到过去，但却发现没有过去。那真有趣，因为泰索何夫就亲眼见过，如果有人问他，他可以作证，不过没人问。泰斯自告奋勇要说，但两人让他安静。
然后是帕林说他认为泰索何夫应该被混沌之神踩扁，但却没有，因而从巨龙到众神离去这一切事都是泰索何夫的错。
帕林描述了自己如何告诉泰索何夫让他用时光旅行装置回去送死，而泰索何夫强烈地拒绝那么做，泰斯觉得有必要指出这是符合逻辑的。帕林还讲述了泰索何夫如何逃到光明城堡，如何告诉金月帕林想杀自己以寻求保护。帕林怎么能那么说。他发现金月变年轻了。那稍稍岔开了一下话题，但他们很快又回到跟泰斯有关的部分上。
帕林告诉达拉玛，最后泰索何夫下定决心要回去是唯一可敬的事，说到这里帕林慷慨地赞扬了坎德人的勇气。然后帕林解释说在泰斯回去之前，亡灵弄坏了时光旅行装置，他们被龙人攻击。帕林不得不用装置的碎片挡住龙人，现在散落在树篱迷宫里。他们怎么让坎德人回去送死？
泰索何夫站起来准备提出新观点：也许坎德人不应该回去送死，不过就在这时达拉玛冷冷瞪了泰斯一眼说，在他看来他们没办法杀死巨龙，要拯救世界能做到的最重要的事就是找出某个不需要时光旅行装置的方法将泰索何夫送回去。
达拉玛和帕林开始从书架上拿书翻阅，一边嘀咕着时光之河、灰宝石、坎德人跑来把事情弄糟了等等让人头晕的话。达拉玛用魔法点燃了炉火，原本阴冷的房间暖和起来，闻起来有羊皮纸、灯油、枯萎的玫瑰和发霉的味道。再没什么有趣的东西可看了，泰索何夫的眼睛决定闭上。他的耳朵和头脑也决定休息一下，这次是他自己睡着的。
泰斯背后有什么东西戳他，他觉得不舒服就醒了。显然他睡的时间比自己以为的长，因为窗外天已经黑了，深沉的黑暗从外面流到了屋里。泰索何夫什么都看不见。他看不见自己，更看不见达拉玛和帕林。
泰索何夫在椅子上扭动，想摆脱刺痛他的东西。然后他清醒了一些，意识到看不见帕林和达拉玛的原因是他们不在房间里。或者是他们在房间里捉迷藏，那可是有趣的游戏，他们俩不像那种对捉迷藏感兴趣的人。
泰索何夫离开椅子，摸到达拉玛的桌边，找到了油灯。壁炉里还有一点火星。泰斯在桌上摸到一些纸。他希望那些上面没有魔法，或者至少是达拉玛不需要的魔法，然后将纸伸进壁炉里点着，再点燃了油灯。
现在他能看见了，他伸手到后面的包包看是什么在戳自己。泰斯掏出那个讨厌的东西，放到油灯下。
“啊哈！”泰斯惊叫道。
“哦，不！”他喊道。
“你怎么来这里的？”他哭着喊。
戳他的是时光旅行装置的链条。泰斯把它扔到桌上，又伸进包包里。他掏出一块又一块碎片，所有的宝石都齐了。泰斯悲伤地看着满桌的碎片。他可能会冲它们挥拳头，但是那个姿势不适和长枪之战的英雄，所以可以说他不会那么做。
身为长枪之战的英雄，泰斯知道自己该干什么。他应该用自己的手帕（实际上是帕林的）包好所有碎片，直接交给帕林和达拉玛并勇敢地说，他已经准备好为了这个世界回去送死。那是高尚的行为，泰索何夫曾准备好那么做。但是高尚也得看心情，泰斯觉得自己根本没那心情。假定被巨人踩扁也要看心情，现在他也没那心情。看过灵魂在外面�