友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八万小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

尊姓大名-第2部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



翻了这种起名法。我真感谢他。如果叫“秉”什么,我会感觉自己像一块饼干的。
  又要提到日本人,他们模仿成性,好的不学,把咱们的偷懒学到家了。现在在日本还有这样排行取名的。比如老大叫正一,老二叫英二,老三叫……叫三条。但是山本五十六并非排行五十六,而是指他爸爸五十六岁时生的他。
  另一种风俗是按五行起名。因为中国人对神秘的符号学的迷恋,认为名字会影响到人的一生。所以小孩生下来就要拿着生辰八字找人算命,看他的五行全不全,缺点什么。如果命里缺水,名字中就必须要个“淼”,缺木就得加“森”,缺金就用“鑫”字弥补。如果五行都缺,那么太遗憾了,只有起个五字名,不然孩子就活不下去了。这种迷信的做法,现在已经很少有人采用了。
  用“抓周”的办法来取名也挺有意思。据说,钱钟书在抓周的时候抓了一本书,他父亲很高兴:“这孩子有出息,喜欢读书。就叫钟书吧。”事实证明,他的一生与“书”确实结下了不解缘。那么“抓周”起名是不是可以影响人的生活道路呢?也不一定。钱老先生当年无意间抓住了一本书,不见得他在婴儿时代就立志当个学者。他父亲在后来有意无意的引导才是最大的影响。之所以说名字是我们人格的一部分,主要原因在此。为你起名的人,会按照这个名字的寓意来教育你。如果抓周管用的话,我邻居的小孩生下来就喜欢抱着一卷卫生纸玩,这名字可怎么起啊?
  另外,又说到孔子他老人家。他父亲生了九个女儿一个儿子(罚款罚款罚款!),还不满意,就到尼山去拜神求子。果然求得了一个将会成为大圣人的儿子。孔子生下来,父亲一看:这孩子长得还真……真意外呀,小脑门儿鼓得像山包一样。就给他起名为“丘”,丘者小山包也。为了纪念尼山求子的胜利,加上孔子排行老二,为他取字为“仲尼”。后来有些不敬的人称他为孔老二,是有原因的。但不知道孔老大叫什么名字,真遗憾。为了纪念一件事为孩子起名,这种风俗是有历史的。成吉思汗降生时,他的父亲正好俘获了塔塔尔首领铁木真,于是就给他取名为铁木真来纪念这次胜利。徐志摩小时候,曾被一个叫志恢的和尚在脑袋上来回摸,并且说:“这孩子将来必成大器。”他父亲觉得这很吉利,后来就给他改名叫“志摩”,意思是曾被志恢和尚按摩也。
  还有一种风俗,就是起贱名。狗剩、木墩、三驴、二牛……以低贱之物为孩子命名。这是一种旧俗,现在已经渐渐衰微了。有人说,这与封建迷信有关。因为阎王也是很有审美水准的文化人,他看到一个人的名字很美,就喜欢派小鬼把该人请到阴间去加为好友;反之,如果你的名字很贱,阎王也就望之生厌,懒得理你了。于是起贱名者可以平平安安活满百岁……
  但我觉得那并不全面,也不太合逻辑。春秋时就有名叫“司马狗”的官员了。原始图腾崇拜大概是贱名的最早起源,每个部落都有自己的图腾,狗、马、猪、牛,乃至草木都被人崇拜。以图腾为名,在那时很可能不算“贱”,反而贵不可言。另外,按照生肖计年也是贱名的一个来源,猪年生的起名“猪儿”,狗年生的叫“狗儿”,应该说这不是贱名,是父母对孩子的昵称。在古代,下层民众生活艰苦,病、饿而死是常有的事。他们发现牛马猪狗等等低贱的牲畜反而能够顽强地活下去,所以给孩子取个贱名,希望他像驴马一样结实好养活,也算个美好的愿望。这才是贱名的真正意义。
  中国人名字里面的学问有好多,我都说烦了。现在来谈谈外国名吧。外国名……我不懂,只想赞叹一下我们的翻译家,那些名字译得非常好,信、达、雅面面俱到。比如说玛丽莲·梦露,音形义俱美,一望而知是位绝代佳人。如果译成“门罗”就没味道了。我对香港人译的外国名很有意见。把杰克·尼科尔森译为“基尼高逊”,克里斯托夫译为“基斯度化”,克林特·伊斯特伍德译为“奇连伊士活”……很别扭。但这大概与方言的发音有关。哈利·波特如用四川话读便成了“哈利·卑忒”,我们北方人就很难听懂。
  不跟你们说了,我还要替好朋友的外甥重新起个名字,换回他的友谊呢。根据我苦心钻研的结果,这次的名字他非满意不可。等着我,狗剩,叔叔来看你啦……
(完)
返回目录 上一页 回到顶部 2 3
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!