友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八万小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

第二次世界大战回忆录 第二卷 最光辉的时刻-第71部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  (限即日行动)
  首相致陆军大臣及帝国总参谋长1940年9月23日
  你们所说的那件报告的内容不过如此,所谈的情形也同样适用于苏丹。我们把在苏丹所迫切需要的军队和大炮都安放在肯尼亚了。
  至于你们所说的肯尼亚作战计划中的辽阔的战略前线,我认为:如果我们往后靠,倚凭蒙巴萨到湖边的那条铁路,我们就可有一条侧面交通线,它比任何能够通向我防区的路线都好得多,可以向敌人开始组织进攻的地点突然运去我们的优势兵力。虽然没有人能够肯定敌人从哪里发动进攻,但是,我深信,正确的部署可节约肯尼亚的〔军队〕到最大的程度,以增援苏丹。需要照顾肯尼亚的是,拨给约十辆巡逻战车。如果把这些战车放在适当的铁路车辆上,便可以对意军的行动出其不意地给以致命的打击。但是,把许多大炮和军队放在那里不用,让人看来却是一种最令人痛心的办法。
  为了解决这些问题,我要求停止把山炮队从亚丁调往肯尼亚,而考虑把它或另一支炮队调往苏丹。请交我一份报告,说明所有在肯尼亚的军队的给养、来福枪、机关枪和炮兵的情形。
  首相致〃丘吉尔〃号驱逐舰舰长1940年9月25日
  你的舰只将以伟大的马尔巴罗公爵的姓名命名,这使我感到高兴。兹送上他亲笔写的信件一封,可以悬挂的舰上的军官室中,祝大家幸运。谢谢你的亲切的来信。
  首相致外交大臣1940年9月25日
  洛西恩勋爵来电称,拟乘飞机归国一行。我同意。请即批准,并按照你认为最便利的作法进行安排。
  首相致伊斯梅将军,转参谋长委员会1940年9月26日
  如果这些事实(敌人使用盲目射线导向轰炸)属实,那将是致命的危险,无以复加的危险。希参谋长委员会利用他们所有的办法,并于明晚送交我一份报告,说明:
  (1)危险的实况,
  (2)防御的措施。
  参谋长委员会可以建议采取任何行动,请他们放心,他们能够在人力、物力以及所有其他方面获得最高的优先权。
  首相致内政大臣1940年9月26日
  贝文先生正在提倡一种用混合物制成的防空帽,我觉得这非常重要,如果这种帽子能够在一定的程度上保护人不受落下的碎片等的伤害,就一定要大规模地生产,最后尽量发放。
  请于今日就试验的情况送交一份报告,并会同军需大臣将生产的估计见告。
  首相致劳工大臣1940年9月26日
  我见到你送来的帽子,甚为高兴,在没有钢盔以前,像这样的东西应该尽快地大量生产,以便发放。我见到,今天有些报纸称之为〃破布帽〃,我认为这是错误的,希望你能够想出更好的名称来。
  我已嘱内政大臣提出一份详细的报告。
  首相致空军大臣及空军参谋长1940年9月26日
  考虑到一切都要以比弗布鲁克勋爵是否能成功地供应飞机为转移;考虑到他在布里斯托尔、索斯安普敦和其他地方所受到的沉重打击,我热诚地希望你们在这些备用物资上立即充分满足他的愿望。
  首相致农业大臣1940年9月26日
  有人建议,到中秋前后,把生猪减低到目前数字的三分之一,我对此大不谓然。这当然不是内阁的意思。你为什么不要求进口更多的饲料?这样,我们才能研究,如果有什么物资可以减少输入的话,就予以减少,让饲料更多地进口。同时,由于大量屠宰生猪,而对即将流入市场的剩余咸肉的保藏,作了什么安排?如果鼓励私人用家庭中的残汤剩饭养猪,你估计猪的数目能增加多少?
  首相致军需大臣1940年9月28日
  近来的空袭说明,某些重要的弹药,特别是德·王尔德厂的弹药,系集中在一个工厂生产,结果,在一次空袭中被炸中,我们的生产就大为减少。请送交我一份报告,说明各种特别重要的弹药生产的分布情况。这样就可估计出生产锐减的危险程度,并可考虑怎样做才能把危险更广泛地加以分散。
  首相致伊斯梅将军,转参谋长委员会1940年9月28日
  1.这两份〔关于化学战的物资供应〕文件使我很感忧虑。
  我了解,兰德尔〔工厂〕根据战时内阁于1939年10月13日几乎恰好一年以前颁发的命令一直就在全力以赴地生产。未能遵照命令行事究竟是什么原因,谁应负责?
  2.第二,好像根本就没有采取步骤制造投射弹或容器以便从天空或从大炮中放出各种毒气。现在拟定的计划显然需要好几个月以后才能得到结果。请就这一问题立即向我作出报告。必须给予最高的优先权。我认为这种危险很大。
  3.第三,必须研究我们对德国平民采取报复行动的可能性,范围要尽量扩大。我们绝不首先干,但是我们必须能够予以回敬。在这个问题上,速度是最重要的。
  4.第四,应立即采取措施,使兰德尔工厂能全力生产,而且要特别注意把现有的存货加以分散。
  5.目前的存货究竟有多少?
  首相致伊斯梅将军1940年9月29日
  这些〔关于战争第一年中的高射炮火〕数字是令人兴奋的。你应当请派尔将军无论如何要把9月份的数字送来。
  我希望尽快见到一份统计表,说明9月份每二十四小时发射的弹药数。
  (限即日行动)
  首相致军需大臣及贸易大臣1940年9月30日
  我深信,我们应当增加我们从美国购买的钢材,以便节省运输矿石的吨位。我很想再购入几百万吨各种不同成色的钢材。这样,我们就可以恢复修造安德森式家庭防空掩体的计划,并且应付其他各种对钢材的迫切需要。必要时我将致电总统。10月
  首相致外交大臣1940年10月4日
  这说明,这位大使对于美国参战的后果已产生了极端严重的错误观念。一定要立即告诉他,美国参战,不论是对德国、意大利或者日本作战,都是完全符合英国的利益的;从弹药方面来看,再没有比大英帝国和美国成为共同交战国更重要的了;如果日本进攻美国而又不对我宣战,我们就应当立即站在美国一边,对日本宣战。
  肯尼迪①硬说,美国保持中立比美国同我们并肩作战对我们更为有利,我很吃惊,这种迷惑人的废话怎么流传得这么广泛。应该对我驻在有关各国的大使发出明确的指示。
  ①美国驻英大使。
  首相致陆军大臣1940年10月9日
  ……任何人都知道中东需要飞机。能否从这里拨出,这很难说。须知,我们同德国的空军相比、不论是战斗机或轰炸机,我们的数量都大大地处于劣势,同时,我们的飞机生产也遭受了重大的损失。应请空军参谋长和空军大臣提出明确的建议。
  首相致戴高乐将军1940年10月10日
  接读来电,不胜欣幸,谨祝你和决心同我们并肩战斗的法国人取得成功。我们坚决同你们站在一起,直到克服一切障碍,共享我们事业的胜利果实。
  首相致伊斯梅将军,转参谋长委员会1940年10月12日
  德军海岸远射程大炮在使用雷达方面的进展是令人担扰的。长久以来,我们就从事于这种装置的研究,并于数星期前提请人们注意。那时有人告诉我,在人力、物力的使用上没有居先的优先权,因为还有其他更紧急的需要。也许现在可以提高它的优先权了。显然,从防御海上的轰炸来看,它可使黑夜变为白昼。
  请考虑,是否可以就这一问题提出建议,而同时又不影响其他的无线电装置的制造计划。
  首相致帝国总参谋长1940年10月13日
  在西非海岸驻扎许多英国部队极为不利。鉴于局势业已改变,请考虑用返航的运输船队的空船从肯尼亚运回一个西非旅。这当不致于增加船队的负担。
  首相致詹姆斯·格里格爵士1940年10月13日
  本土防卫妇女辅助服务队正在热烈地讨论:队员结婚后,如果愿意的话,是否可以退伍。几乎每个人都对此表示赞成。
  加以禁止,恐于事无补,如果她们擅自离去,那也没有办法处分她们。因此,只有自尊心最强的人才会受到妨碍。对于这个问题,请送来一份单页的报告,说明赞成和反对的意见。
  首相致伊斯梅将军1940年10月14日
  请拟具一份两页纸的报告,说明德国发展它所蹂躏的国家中的军火工业、尤其是飞机工业的可能性有多大,说明这些邪恶的作用大概在什么时候可以显示出来。
  首相致海军大臣1940年10月15日
  如果你愿意把我刚刚阅过的10月13日海军参谋部的报告①送各大臣传阅,我并不反对。当然,这是一份最悲观胆小的报告,从海军部收到这样一份报告,是令人十分沮丧的。
  在该报告的第三节中有不少夸张性的说法,主张我们必须在〃每一个海上保持全面的控制〃,然而在许多个海上,我们所需要的却只是有效的通航能力。第五节说,〃计算德国的实力,从现在(10月15日)起要加上〃提尔皮茨〃号和〃俾斯麦〃号。这是不正确的,因为,我认为,就连〃俾斯麦〃号也像〃英王乔治五世〃号一样尚待完工,而〃英王乔治五世〃号是可与〃俾斯麦〃号同时完工或较早完工的。据我收到的每一份报告来看,〃提尔皮茨〃号要在〃俾斯麦〃号三十月以后才能完工,到那时,我们的〃威尔斯亲王〃号和〃伊丽莎白女王〃号也竣工了。如果向内阁提出这样的报告,我便不得不加以诘难。
  ①关于我们对维希政府政策的海军方面的情况。
  2.整个的论点是要使人得到这样的印象:我们必须屈从维希的愿望,因为他们有能力用轰炸的办法把我们赶出直布罗陀。我同海军参谋部完全一样不愿意在直布罗陀受到干扰,但是,我并不认为实行封锁就会使法国人轰炸直布罗陀,就更不用说因此就对我们宣战了。当法国全国越来越站在我们一边的时候,我不相信维希政府有能力对我们作战。我曾在一份供大家传阅的关于总政策的备忘录中谈到了这一点,兹将有关的摘要随函寄上。
  3.这份报告中有一点可取之处,即建议我们告诉维希,如果他们轰炸直布罗陀,那么,我们就要进行报复,比方说,我们不是轰炸卡萨布兰卡,而是轰炸维希,我对此要补充一点:我们还要轰炸维希政府占领的其他地方。这是正确的意见;同时,也应当牢记在心,对维希卑屈,不一定就能阻止他们接受他们德国主子的命令对我宣战,而对他们采取坚定的态度,也不一定就会吓得他们不走向我们这一边来。
  这些问题并不急迫,因为我们拦截〃普利莫格〃号①没有成功。
  ①一艘法国商船。
  首相致空军参谋长1940年10月18日
  我们飞机有什么盲目着陆设备?多少飞机有这样的装置。
  应能指引它们安全降落,如同大战前民航机在雾中降落的情形一样。请将详情见告。昨晚的事故非常严重。
  首相致帝国总参谋长1940年10月19日
  上星期,你告诉我,你想把一个装甲师交给霍巴特少将①,这使我非常高兴。我很看重这位军官,丝毫不为某些方面对他的偏见所动。凡是有坚强性格和独立见解的人,往往引起人们的这种偏见。在这件事中,霍巴特将军的独立见解也不幸地证明了这种情形。总参谋部在战前连坦克本身的适当型式也没有设计出来,因而使我们坐失这种发明的所有成果。这些成果却被敌人所利用,产生了可怕的后果。因此,我们应当知道,他是一位穷究事理根源并具有远见的军官。
  ①霍巴特将军当时是国民自卫军中的一位班长,曾经恰当地被任命为指挥一个装甲师的军官,他担任这项职务时成绩卓著,一直到战争结束。在1945年我们首次越过莱茵河的那一天,我曾同他很愉快地谈过一次话。那时,他的工作受到蒙哥马利将军的极大赞赏。
  我在上星期给你的备忘录中说过,希望你在当日,即星期二,向我提出任命他的建议,最迟也不要超过这一星期。希即注意,尽早办理任命事宜。
  自从我发出上星期的那份备忘录以后,我曾仔细地阅读了你的来信以及赞成和反对霍巴特将军的意见摘要。我们目前正在从事战争,为我们的生存而战,我们不能把陆军军官的任命限制于在个人的事业中没有引起过反对意见的人。霍巴特将军的种种优点和缺点,几乎可以说恰好是英国历史中许多伟大司令官所共同具有的。马尔巴罗可以算得是一位模范军人,士兵都很爱戴他。克伦威尔、沃尔夫、克莱夫、戈登以及在不同范围活动的劳伦斯,都有非常近似来信列为缺点的各种特性。他们也有其他的优良品质,因此,我相信霍巴特将军也有。目前是我们考验有魄力和远见的人的时候,而不可完全局限于按照平常的标准认为是完全稳妥的人。
  因此,希望你不要对你在一星期以前对我提出的建议有所顾虑,因为我认为你在这件事上的直觉是健康的和正确的。
  首相致帝国总参谋长1940年10月19日
  难道没有更年轻的人来担任这一艰巨的军事行政职务(国民自卫军总监)么?召回退休的军官担任这样的职务,在军界内和军界外都引起了许多批评。为什么不找一个四十多岁的人,给他一个临时的官阶呢?
  首相致伊斯梅将军,转参谋长委员会1940年10月19日
  根据对轻武器弹药产量的估计,以及10月份工厂开工以后我们的处境之可大大改善,并预计在1941年3月31日以前生产可以扩大;又考虑到,除非敌人入侵,在中东以外不会有什么战事,而中东的战事规模也比较小;因此,我认为现在应对国民自卫军总司令多发一些弹药,以供演习之用。据我了解,他每周只有二百万发作演习之用的子弹,因而训练大大地受到了阻碍。虽然把陆军部很少的库存完全拿出来似乎是一种冒险,但是我认为应当考虑从11月1日起,发给演习用的数额是否可以增加一倍每星期四百万发。我希望你同参谋长委员会立即会商。①
  ①决定按增加的数额供给。
  首相致伊斯梅将军1940年10月20日
  1.海、陆、空三军的几位总司令最后一次会议是什么时候召开的?是否认为这种会议很有益处?有谁参加?
  我想在下星期前后亲自主持一次这样的会议。
  2.请拟订一份计划,说明怎样使这些高级将领更充分地了解我们的战争政策。






附录(1…3) 

  首相致空军大臣及空军参谋长 1940年10月20日
  按目前的政策,我轰炸机队的力量,从现在起,到明年4或5月,不但不扩大,反而减少,这使我深为忧虑。显然,应尽量设法增加这一期间的投弹能力。目前为轰炸所作的安排,在月光期间可能是最妥善的,唯一的困难是我们的轰炸机少而可炸的军事目标又多。我们的轰炸机队有限,除了准确地轰炸深入德国内地的军事目标以外,决不可用于其他目的。但是,能否组织一支第二线的轰炸机队,让它们特别是在月光暗淡的时候从安全的高空向最近的德国大片建筑物集中的地区(那里的军事目标很多)投掷炸弹?当然,这显然是指鲁尔。目的是要找出易于辨识的目标,航程要短,又要安全。
  这样的第二线轰炸机队或辅助轰炸机队,在冬季这几个月内如何编组?航校的航空人员是否可以偶尔出动?除敌人入侵以外,陆军眼下不会有什么战斗,因此〃莱桑德〃式飞机或侦察机的驾驶员中难道没有人能作这种简单的轰炸吗?
  我要求你们,竭尽全力,用我所建议的第二线轰炸机队,在允许不必特别准确地投弹的情况下,向德国投掷大量的炸弹。
  请你向我提出最妥善的建议,然后,我们可以研究这是否可行。
  我们的轰炸机装有盲目着陆设备的很少,原因何在?飞机生产大臣告诉我,现已制成许多罗兰兹射束装置。在上星期有一天发生的那种严重损失决不可重演。不仅轰炸机需要盲目着陆设备(这在民航机上已经用了许多年了),而且,战斗机如果在夜间出动的话,由于这类设备逐渐增加,因此,战斗机也应装上能够安全着陆的装置。请将你们的意见见告。
  首相致空军大臣及空军参谋长1940年10月20日
  目前正在草拟不仅由个别适于截击的飞机、也由装有八挺机枪的战斗机中队进行夜间战斗的计划,请考虑:在我战斗机进行战斗而我高射炮须停止射击的空域内,我高射炮是否可以放空炮。这样会(甲)地面上的闪光把敌人弄得慌慌张张,使他不大容易觉察我战斗机即将对他进行袭击,于是,这就有了真正军事上的理由;(乙)这会发出轰鸣声,用以掩盖我战斗机对敌机的逼近,同时,也可打破使居民感到沮丧的沉寂。仅为第二个目的放空炮是不合法的,但是,如有军事上的原因,就不会有人反对了。
  首相致帝国总参谋长194
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 3 3
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!