按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
爱默生的诗文语言洗练，比喻生动，说理透彻，气势磅礴，被称为“爱默生式风格”。作为一个哲学家，“他对美国人信仰个人灵魂的创造力这点作了一种动人心弦的表达”。
《伊索寓言》
（古希腊）伊索
人民文学出版社1963 年汉译本，周启明译。
《伊索寓言》相传为伊索所编，是公元前6 世纪的产物。伊索是传说中的人物，他是一个获得了自由的奴隶。《伊索寓言》经常采用使动物拟人化的手法，通过一系列虚构的故事，来说明一些道德问题，给人以教益。例如《农夫和蛇》总结了人民的生活教训，《驴子与狐狸》歌颂了人类美德、讽刺恶习。
《伊索寓言》短小精悍，结构简单，语言精炼，它通过虚构的拟人小故
事，总结了许多人类普遍的生活经验。这些故事浅显易懂，却晓喻出一个个深刻的道理。其中有许多典故被人们时常引用。《伊索寓言》倍受世界各国人民喜爱。早在1625 年，《伊索寓言》就被介绍到我国，取名《况义》。
二次推荐9 本
《见闻札记》
（美国）欧文（1783～1859）
欧文是美国建国后第一个获得国际声誉的作家，有“美国文学之父”的称号，他以美国的历史传说、风土人情、自然风光为题材，以浪漫的笔调，勾画了童年美国的形象。他的优美的“欧文式”散文在整个19 世纪都保持着英语散文典范的地位。
《见闻札记》是欧文的代表作，包括小说、散文、杂感等。其中最著名的是《瑞普·凡·温克尔》和《睡谷的传说》。瑞普是个老实而乐天的农民，为了逃避凶悍的妻子的责骂，到传说中闹鬼的地方去打猎，他喝了仙酒后睡了20 年，回到家乡发现一切都变得陌生了。《睡谷的传说》写教师克莱恩爱上了当地的美人，他的情敌冒充鬼怪故事里的“无头骑士”追赶克莱恩，最后提着“头”（一个南瓜）向克莱恩砸去，永远打消了这个穷教师的痴心妄想。
《希腊的神话和传说》
（德国）斯威布（1792～1850）
人民文学出版社1982 年汉译本，上下两册，楚图南译。
希腊神话是古代希腊人在原始氏族社会阶段创造出来的瑰丽的民间口头文学宝藏。它形象生动地反映了当时的社会风貌和人类童年时代的自尊、公正、刚强、勇敢的精神。了解希腊神话里的人物和故事，对于了解与此有关的欧洲文学和艺术都是大有裨益的。荷马史诗、雅典悲剧的源头都来自于此。
斯威布的这本书取材广泛，从多种不同的希腊文献中将零乱复杂、矛盾歧出的希腊神话和传说加以整理编排，分若干独立的小故事叙述，前后又相互关联，形成一个完整的体系。早在1949 年前，楚图南就根据英译本译出汉译本，1949 年后多次重印。
《歌德谈话录》
（德国）爱克曼（1792～1854）辑录
人民文学出版社1980 年汉译本，朱光潜译。
青年爱克曼将他的一本书稿寄给歌德，想要这位已享有盛誉的诗人替他介绍出版商。他接着于1823 年夏到魏玛去拜访歌德。到了魏玛，歌德留他住下。从1823 年6 月～1832 年3 月这9 年里，爱克曼经常到歌德家去请教。
每逢听到值得注意的歌德谈话，他就记录下来。《歌德谈话录》就主要是根据这些笔记编辑而成的，第三部即补编部分参考了歌德好友梭勒的笔记。
爱克曼因《歌德谈话录》这本书在德国和世界闻名。他在书中对歌德作了细致亲切而大体忠实的描绘，记录了歌德晚年有关文艺、美学、哲学、自然科学、政治、宗教以及一般文化的言论和活动。不论是文艺批评家、自然科学家、哲学家、文化史家，或是关心一般文化的普通读者，都能从此书中获得收益。
《黑人的灵魂》
（美国）杜波伊斯（1868～1963）
人民文学出版社1959 年4 月出版，维群译。
此书是美国当代杰出的和平战士、黑人解放运动领袖及知名学者杜波伊斯发表于本世纪初的一本散文集，也是他的第一部文学作品。本书一共包括
14 篇论文、杂感、随笔和小说。作者怀着沉痛的心情在这部作品里叙述了美国黑人在南北战争结束后到19 世纪末这一阶段的苦难经历，道出了黑人的悲哀和要求解放的心愿。描写生动而真实，具有巨大的艺术感染力。书出版后立即受到读者的喜爱，而且成为当时刚兴起的黑人解放运动潮流的宣言。
威廉·艾·柏·杜波伊斯1868 年2 月23 日生于美国波士顿，曾先后就读于费斯克大学和哈佛大学。从1894 年起他一直积极从事教育、研究和写作工作，致力于反对种族压迫、争取黑人的自由平等权利。除《黑人的灵魂》之外，他还写了许多优秀的散文、小说，50 年笔耕不辍。《寻找银羊毛》、《黑公宅》、《黑色的火焰》三部曲等作品都成为美国黑人文学的重大收获。
《科德角》
（美国）梭罗（1817～1862）
梭罗一生中写了大量散文、诗歌、日记等，多数在他去世后经人整理发表，如《无须原则的生活》（1863）、《缅因州森林》（1864）、《科德角》（1865）、《一个美国佬在加拿大》（1866），都收在1906 年出版的梭罗著作全集（20 卷）中。梭罗的散文简洁洗练，感染力强，具有强烈的个性，在美国文学史上占有重要地位。
哈佛大学教授约翰·R·斯蒂尔戈推荐《科德角》说：“《科德角》揭下了梭罗在《沃尔登》里戴上的假面具，展现了一块经常受到围攻的小小土地不可思议的脆弱，反复说明了这位到疏远的地方探险的远足者那种非凡的友好。”
《猎人笔记》
（俄）屠格涅夫（1818～1883）
人民文学出版社1962 年汉译本，丰子恺译。
这是一个由25 篇特写组成的散文特写集。它以随笔的形式记录了“猎人”（作者本人）在俄罗斯中部的山村、田野打猎时的所见所闻。作品以俄罗斯的自然景色为底色，其中《树林和草原》是纯粹抒发作者对大自然的热爱的散文。在大自然美丽的背景下，作者还倾诉了农奴制度下的种种悲剧。特写集语言自然、流畅，有不少篇页堪称散文化小说、诗体小说的典范。
《给一个青年诗人的十封信》
（奥地利）里尔克（1875～1926）
北京三联书店1994 年版，冯至译。
里尔克和卡夫卡也许是20 世纪德语文学最重要的两位作家。里尔克一生中写了大量的书信，因为很多人想得到他的鼓励而写信给他。这十封信是里尔克在30 岁左右时写给一个青年诗人的。译者在《序》里说：“里尔克除却他诗人的天职外，还是一个永不疲倦的书简家；他一生写过无数比这十封信更亲切、更美的信。但是这十封信却浑然天成，无形中自有首尾；向着青年说得最多。里边他论到诗和艺术，谈到两性的爱，严肃和冷嘲，悲哀和怀疑，论到生活和职业的艰难——这都是青年人心里时常起伏的问题。”读完本书，里尔克那真实的声音一定深深地打动了您的心。
《一个孤独的散步者的遐想》
（法国）卢梭（1712～1778）
人民文学出版社1986 年汉译本，徐继曾译，译名为《漫步遐想录》。
卢梭一生饱受迫害，长期辗转避难，与他的敌人进行论辩。晚年，他终于对此疲倦，意识到“一切努力全都归于无效，徒然自苦而一无所得，于是
决心采取唯一可取的办法，那就是一切听天由命，不再跟这必然对抗”。卢梭晚年每天都到巴黎近郊乡间作长时间的散步。他将1776 年春至1778 年春这两年中散步时的遐想笔之于书，共得十篇，就是这部《一个孤独的散步者的遐想》。
《一个孤独的散步者的遐想》中的十篇《散步》并没有预定的次序，也不构成有机的整体，他的遐想主要是写给自己看的，在这里，卢梭处于和谐的大自然的抚慰之下，跟自已的心灵进行着亲切的交谈。这部作品能让读者感受到卢梭不加修饰的淳朴、无可怀疑的真诚以及他对自然的热爱之情。
《在康科德与梅里马克河上一周》
（美国）梭罗（1817～1862）
梭罗生于马萨诸塞州的康科德，从哈佛大学毕业后，他回到故乡康科德执教，从40 年代开始，逐渐以写作为业。1839 年，他同哥哥一起建造了一条小船，在河上进行了一次漫游。梭罗的《在康科德与梅里马克河上一周》就是以这次旅行为题材，旅行的真实时间被缩短为7 天，每天成为书中的一章。
这部著作诗文并用，记录了这次令他日后无限眷恋的航行的观感，阐发了作者关于大自然、人生及文艺问题的观点。这是梭罗第一部著作，然而这本书自费发行的尝试却遭到了失败，甚至吓跑了《沃尔登》的出版商。梭罗1853 年10 月28 日的日记记述道：该书出版发行1000 册，一辆车把其中的706 册送回给他，而由出版商处理的另外294 册中，75 册是免费赠送的。梭罗自嘲地写道：“我现在有了一个藏书近900 册的图书馆，其中700 多本是我写的。”梭罗的著作和他自己在他那个时代湮没无闻，他被人们认为是个“乡村怪人”。直到换了一个世纪，人们才开始普遍认识他。他对纯朴的自然的欣赏和讴歌，他体验的大自然与人类精神的和谐统一，在现代人心中引起了广泛的共鸣和由衷的向往。
三次推荐书目
阿基米德文集（古希腊）阿基米德（前287～前212）
安妮·弗兰克：一个少女的日记（荷兰）安妮·弗兰克从地球到月球（法国）凡尔纳（1828～1905）
众神之车：历史上的未解之谜厄里希·丰·丹尼肯笛福文选（英国）丹尼尔·笛福（1660～1731）
儿童故事集艾萨克·巴谢维斯·辛格方言（美国）舒泽特·黑登·埃尔金格兰特船长的女儿（法国）凡尔纳（1828～1905）
亨利·赖伊克罗夫特文钞（英国）吉辛（1857～1903）
欢乐的鸟儿夜间歌唱的地方卡特·威廉加麦尔王子她（英国）H·赖德·哈格德爵士（1856～1925） 隽语与箴语（德国）叔本华（1788～1860）
卡里来与笛木乃（阿拉伯）伊本·穆格法（724～759）
克雷洛夫寓言（俄）克雷洛夫（1768～1844）
莱博维茨顿（德国）小沃尔特·M·米勒兰与灰科曼格编浪花文选集马斯特士林肯的演说贝思勒绿野仙踪弗兰克·鲍姆美丽新世界（英国）阿道斯·赫胥黎（1894～1963）
诺丁希尔区的拿破仑G·K·切斯特顿皮诺乔历险记卡洛·罗伦齐尼骑鹅历险记（瑞典）拉格洛芙（1858～1940）
秋天四重奏巴巴拉·皮姆日记（英国）达尔文如何去阅读报纸艾尔嘉·达勒瑞典女王克里斯蒂娜作品集（瑞典）克里斯蒂娜散文集兰姆散文与戏剧精选（挪威）享里克·易卜生莎士比亚论（英国）柯勒律治（1772～1834）
失去的世界阿瑟·柯南·道尔爵士十五小豪杰儒勒·凡尔纳克里斯汀·拉夫伦斯达特西格里德·昂德塞特书信集（美国）马克·吐温斯尼奇及其他故事西奥多·索伊斯·盖泽尔太空警察的旅行A·E·范福格特天上生活的回忆迪阿梅尔天下一家温德尔·威尔基五卷书（印度）（成书于一世纪）
西奥多·罗斯福书信集（美国）西奥多·罗斯福希腊文学选集席间闲谈（英国）哈兹里特戏剧与诗集
（英国）泌孤（1871～1909）
小公主安托万·德·圣埃克萨佩里小黑白马波戈列尔斯基小路上的树霍林·C·霍林新年祝辞（日本）裕仁演讲与新书信集（挪威）亨里克·易卜生影子和动作拉尔夫·埃利森幽灵长途电话亭诺顿·贾斯特狱中记（英国）葛兰西在已知和未知世界中奇妙的漫游（法国）儒勒·凡尔纳（1828～1905）
这一代华尔顿编殖民化大运动：一个新计划纪实
汤姆·帕尔默著作集（美国）梭罗奏鸣曲前的随笔查尔斯·艾甫斯最后的与最早的人奥拉夫·斯特普尔顿作品集（法国）拉伯雷（1494？～1553）
镜中幻影（英国）卡罗尔（1832～1898）
13。中国文学合集（上篇）
中国文学合集（上篇）排行榜
文选（16 次）
昌黎先生集（13 次）
陶渊明集（10 次）
柳河东集（8 次）
曹子建集（3 次）
樊川文集（3 次）
樊南文集（3 次）
嵇康集（3 次）
山谷集（3 次）
魏文帝集（3 次）
曹操集（2 次）
高常侍集（2 次）
贾长沙集（2 次）
阮籍集（2 次）
谢康乐集（2 次）
庾子山集（2 次）
首批推荐4 本
《文选》
（南朝梁）萧统（501～531）
中华书局1977 年点校本。
《文选》是由南朝梁萧统编选的一部我国现存最早的诗文总集。萧统，字德施，南兰陵（今江苏武进附近）人，是南朝梁武帝萧衍长子。他博览群书，爱好文学。《文选》是他召集当世著名文人学士于东宫共同商榷编定的，因萧统死后谥“昭明”，所以后来又称《文选》为《昭明文选》。
全书原为30 卷，唐代李善作注析为60 卷。共分为赋、诗、骚、诏、册、令、教等38 类。大致可分为诗歌、辞赋、杂文三大部分，计诗歌434 首，辞赋99 篇，杂文219 篇。所选作家，除无名氏外，共129 人。选文甚严，文质并重，梁以前优秀文人的作品绝大部分都被收录，而且入选篇章在各个时代均有代表性，不失为一部代表当时文学观点的好选本。
《文选》为研究先秦至梁的文学发展提供了比较系统的资料，而且对隋唐以后的教育提供了一个文学范本。该书流传中受到人们普遍重视，自唐以后成为知识分子的必修课本，对于《文选》的研究和注释后来成为一项专门学问，即“文选学”。此书注释本颇多，1958 年商务印书馆出版李善注释的《文选》本，1977 年中华书局出版了根据清代胡克家刻本重新校勘整理的《文选》本，颇便于普通读者阅读。
《昌黎先生集》
（唐）韩愈（768～824）
《四库全书》中录南宋魏仲举所撰《五百家注音辨昌黎先生文集》。
《昌黎先生集》是唐韩愈撰，门人李汉编的一部诗文别集。韩愈，字退之，河南河阳（今河南孟县西）人，自谓郡望昌黎，世称韩昌黎。韩愈一生在哲学、政治、文学诸方面均有建树。在政治上反对藩镇割据，思想上尊儒排佛。在文学上，力反六朝以来的淫靡文风，排斥骈偶，认为形式必须适合内容的需要，提倡散文体，与柳宗元同为古文运动的倡导者。他的散文继承秦汉古文基础，加以创新发展，如《师说》等文，气势雄健，汪洋恣肆，为“唐宋八大家”之冠，一直成为后世文人学习的楷模。他的诗力求新奇，以文入诗，对宋诗影响很大，但有时流于险怪。
本书现有宋、明刻影印本流行者多种，其中以南宋魏仲举所撰《五百家注音辨昌黎先生文集》为善，《四库全书》有录。其集包括文30 卷，诗赋10 卷，又《外集》10 卷，《遗文》1 卷，《昌黎先生集传》1 卷。
《陶渊明集》
（东晋）陶渊明（365～427）
1982 年上海古籍出版社出版唐涌先的《陶渊明诗文选注》。
《陶渊明集》是我国文学史上伟大诗人陶渊明的作品汇集。陶渊明，字元亮，一说名潜，字渊明，号“靖节先生”。他出身于官宦之家，41 岁时离开官场，归隐田园。陶渊明长于诗文辞赋，其诗作继承了五言古诗的优良传统，运用朴素而凝炼的语言形成平淡自然而韵味隽永的独特风格。《归园田居》、《怀古田舍》、《移居》等作品充满了对士族社会的憎恶和对田园生活的热爱。他为古典诗歌开辟了田园诗的新方向。他的辞赋散文，如《归去来辞》、《闲情赋》等挥洒自如，不事藻绘。其中以《桃花源记》最为有名。
它描写了优美淳朴的农村生活，寄托了作者的社会理想。陶渊明的作品对后世诗文创作影响颇大，唐以后文学家对他评价甚高。沈德潜说：“唐人祖述者，王维有其清腴，孟浩然有其闲远，储光羲有其朴实，韦应物有其冲和，柳宗元有其峻洁，皆学陶焉而得其性之所近。”
陶渊明作品今存诗120 余首，文10 多篇，辑为《陶渊明集》。梁萧统编为8 卷，后北齐阳休之改编为10 卷。1957 年人民文学出版社出版王瑶编注《陶渊明集》，1979 年中华书局逯钦立校注《陶渊明集》，1982 年上海古籍出版社出版唐涌先的《陶渊明诗文选注》等均便于阅读。
《柳河东集》
（唐）柳宗元（773～819）
1956 年10 月中华书局上海编辑所点校本，宋代廖莹巾编注。