友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八万小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

外国中短篇科幻小说1000篇 (第七辑)-第128部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



什么我会感到悲伤?为什么父亲你却这么平静?” 
  父亲下了自行车,在提姆旁边坐下,回答说:“并不是平静哦。这个世界会消失,与至爱的亲人永别……谁都会感到害怕、悲伤、寂寞。但是光是悲伤解决不了什么,明天世界真的要消失了。但这并不能成为什么事都不做的借口。明天,世界才灭亡,而今天,有今天必须做的事。我只是个平凡的男人,做的也只是送送信之类的事。这30年都是这样过来,虽然也有觉得厌烦的时候,可还是想坚持下去,把自己的工作做到最后一刻。” 
  提姆看着父亲。父亲凝视着提姆的眼睛继续说:“做得最好的事,并不就是最完美的。只是尽量把自己应该做的事做完。相反,做得最坏的也不是做错了的;而是什么都没做。” 
  说着,父亲露出了微笑。 
  提姆从板凳上站起来。提姆不想让父亲看到自己流泪了。仰望着西边的天空,世界最后的太阳即将下沉。时间,已经所剩无几。 
  父亲好像明白了一切,用肯定的眼神看着提姆:“太好了,最后能和你好好聊一下,就可以放心地迎接世界末日了。还有,无论何时,我都以你为豪。” 
  提姆重新爬上山坡,穿越校门,推开教学楼的大门……胸口点燃的那丝丝意志之火,打破了日落前的学校的阴暗与静寂。 
  可能贝尔妮卡已经不在,可能再也见不到她。提姆边爬楼梯边想。来不及考虑这么多了。明天,世界就要灭亡。走廊的玻璃破碎了,散落一地。从窗口望下去,底下是畸形猫的38具尸体。 
  转动教室的门。一股风在提姆的身后吹过。时间仿佛回到过去。提姆平常一般很早来到学校,而教室里总坐着贝尔妮卡。此刻也是——她像平常一样比谁都先到,像平常一样看着手里的书。 
  贝尔妮卡瞥了提姆一眼,很快又把视线转移到书上。 
  “贝尔妮卡,”提姆屏住呼吸叫了出来,“那是什么书?” 
  “《到死为止的病》,”贝尔妮卡头也不拾回答道,“想在世界末日前读完它。已经剩下没多少了。” 
  “契尔柯格鲁写的。我看过了。有一半以上看不太明白。但是,这么有趣的书,至今它还是我看过的第一本。” 
  贝尔妮卡眼不离书地回答提姆:“我一直想在高中毕业之前,把图书馆的书都看完。一本也不留。连和别人谈笑的时间也很珍惜,你应该知道吧?并不是讨厌别人,也不是自恃过高,只是觉得自己时间越来越少……像一种强迫观念的焦虑感。我的打算还是太过分了,明天世界就结束了呢。如果能等到我高中毕业就好了。从小时候起,就认定自己要尽可能多了解世界后才能死去。但是,还是一无所知就要死了。已经,没有时间了。” 
  贝尔妮卡的声音颤抖起来。如此富有感情地说话,恐怕也是她这一生的第一次吧。 
  “我本来也这么想。已经没有时间了。这样下去只是留下遗憾。”提姆顿了一下,理顺一下呼吸,“所以,我来这里,为了你。” 
  贝尔妮卡一阵冷笑。 
  “你说什么呀?爱的告白?明天世界就要灭亡了。现在才说这种话?” 
  “明天世界才灭亡。今天还有机会。” 
  贝尔妮卡无语,继续翻着书页。提姆坐到她旁边,不再开口。只是静静地坐着。欣赏着贝尔妮卡雕像般的美丽脸孔,悄悄地叹息。如果可能的话,提姆愿为这美丽付出一切,以换来世界的继续运转。风摇动教室的门。太阳终于落幕,四周笼罩上一层暗光。 
  贝尔妮卡终于把书看完。她抬起头,第一次直视提姆的眼睛,开口说话:“我……并不讨厌你,但也不能说喜欢你。而且……直到世界要结束才发现到,世上还有很多事,是书上所不能了解到的。嗯……我可能选择了错误的生存方法也说不定啊。但是已经太迟了。和你好好说话、互相了解的时间已经没有多少了。” 
  就像拿照相机在云雨中拍摄一般,电视画面永远是灰白相间的影像在流动着。哪个电视台都没有在播放,只是混浊的沙沙声在作响。 
  提姆的双亲结束了最后的晚餐,有条不紊地收拾餐具。对他们来说,这样做是出于对照顾他们这么多年的餐具们的一种敬意和感谢。把所有的餐具都放回原处以后,夫妇俩松了口气。人类也要返回自己应该返回的地方。虽然到了明天不知会怎样崩溃破碎,但为了被破坏还是应该返回。 
  “提姆,怎么现在才回来?”柯尔曼太大讲道。她的愿望是至少在最后一晚能够全家人聚在一起好好吃饭,而且也很担心自己的儿子自暴自弃做出无理的事情。
  “提姆不会有事的。”柯尔曼和太太说,“在公园遇到这家伙,和他聊了不少。从来没好好和他聊过啊。长大了呢,虽然想法还是有点幼稚,但已经很努力地靠自己解决自己的烦恼困惑了。他再也不是小孩,而是一个男人,一个他在想什么、烦恼什么我都不能猜测到的男人。所谓的孩子成人就是这样一个过程吧。变得连家里人也不能读懂。但这不是件坏事。因为我们不能读懂他,才会去尊敬他。这家伙有自己的人生,自己的想法。明天就是世界末日了。剩下这一天要怎么过,这家伙认真地考虑过呢。他去了哪、做了什么我都不清楚,但既然是他自己考虑之后做出的选择,一定是他最好的选择。所以别担心。我们的儿子,只是对活着抱有太真挚的想法了,但绝不会去伤害别人。” 
  “是啊,一定是这样。”柯鲁曼太太也说话了,“这孩子,不知不觉间长大成人了呢。以前就身体不好,老让我担心。” 
  说着说着,太大的声抽泣起来:“这孩子还这么年轻,世界却要结束了。好不容易才长到这么大,以后还会有很多美好的事情在等着他。难得把他养得这么健健康康……” 
  长久以来夫妇俩一直保持着平静,因为有些话一旦说出口就会让全家都陷入悲伤的境地。但此刻已是极限了,强忍在心中的话终于像冲破堤防的洪水一泻千里。柯鲁曼拥紧太太的肩,轻抚她的头发。 
  电视里传来的混浊的声音突然停了下来。提姆的父母把头转向电视机。原先灰蒙蒙的画面有了一点色彩,就像黑云散开重见阳光云霞一样,而总统的身影渐渐地清晰起来。 
  “相信大家都很明白,”画面还在摇曳,总统的声音传到每家每户,“明天就是世界末日。这是最后的一次电视直播,也是我最后的一次演讲。占用大家如此宝贵的时间,还请多包涵。” 
  总统的声音已失去了往日洋溢的自信,变得跟朗诵圣经的神父一样,温柔而深沉:“昨天妻子跟我这么说,明天世界就要灭亡了,那人类一直累积的历史不就失去意义了?我们用尽心血养育的一代又一代更是没有意义了,不是吗?妻子是哭着对我说的。我想大家都会有这样的想法吧?我安慰妻子说,就算明天世界末日,我们人类至今所做的一切事情,绝对不是没有意义的。我从心里坚信如此。现在我也想对全国人民这么说,我们人类所创下的历史绝对不会毫无价值。我们活着的事情绝对不会毫无意义。我们人类世世代代孝敬父母,养育子女,在这种轮回中不断推动社会的前进。虽然我们有犯过错,但每个时代每一个人都在为这个世界变得更好而尽力。为什么要痛苦地活着?为什么忍着痛生下儿女并托负未来给他们?为什么要为了建立新时代牺牲自己?这是一个永无止境且饱含泪血的过程。但绝不是没有意义的。每时每刻,我们总是在用自己微弱的力量去帮助别人,并因此得到感谢与祝福。现在我也要向全世界人民表示感谢,并怀着这种心情去迎接最后一天。这就是人类至今所成立的社会的全部意义。这就是我们最后的希望。明天世界是要灭亡,但我决不会后悔,我的工作并非做得完美无瑕,却是尽了我最大的力量去完成的。大家也都和我一样。把我们应该做的事,能够做的事完成,迎接世界的最后一天吧。明天的劫难是谁也无法阻止的,但至少我们要自信去面临它。最后的,圣诞节。” 
  总统在胸口比了个十字,合上双手: “请给予我爱的人幸福与感谢,请给予所有苦难者至少在今天能够安详地迎接世界末日吧,阿门。” 
  在总统演讲完毕的同时,电视的图像再次消失了。画面重新呈现一片灰暗,柯鲁曼夫妇关上电视。
  窗外下起雪来。夫妇俩望着雨,像小孩子一样笑了起来。
  终于,时针指向了零点,全世界人民高呼着“圣诞快乐”……亲人之间互相亲吻,互相拥抱,互相感谢,互道晚安。接着大家都回到了各自的床,熄灭了灯光,闭上眼睛。深夜的阴沉渐渐将世界所包围,并且,世界再不会有多一次朝阳的升起。





《事实笔记》作者:'日' 土屋孝美

  少年在电线杆边的垃圾集中处发现了一本有些旧的笔记本。其实那是一本极普通的笔记本。如果封皮上没有用毛笔似的笔迹写着“事实笔记”的话……
  “说‘事实’,总会记着什么吧。反正是已经扔掉的,看看也没关系……”少年自言自语地呢喃着,捡起了笔记本翻阅着。
  笔记本里写着:“地球是圆的。”理所当然,这是废话。少年感到有些失望。
  他呢喃道:“什么呀!还以为写的是什么人的坏话,或某件重大事件的真相……”
  少年翻到下一页。上面写着:“地球上存在着很多生物。”
  再下一页写着:“地球人主要居住在大陆,”接着再下页:“地球人分男人和女人,”再翻过去是:“地球人靠吸氧气活着。”
  笔记本里有一页的字模糊不清,上面写着:
  ——公元……年,地球人灭绝。
  这一页的后面什么也没有写。少年忽然若有所思地微微笑了。
  “我也在这一页上写点什么吧。……写在上面的事实都不容争辩。竟然会是垃圾。我也写一些吧。”
  少年在口袋里探摸着。他的手上握着刚从父亲那里拿来的圆珠笔。少年喜不自禁地笑了:“有了!不过,写什么呢?……嗯……最最理所当然的事……”
  少年认真地想了一会儿。“对了!”他自语道,用力地写着:
  ——我是一个读小学四年级的男生,与读书相比,我还是喜欢和同学一起玩,因为这更有意思。
  在下一页又写道:
  ——今天是夏天。
  少年满意地合上笔记本,将笔记本放回原处,便去玩了。
  夜深人静的时候,一位装扮得全身洁白的老人飘落到电线杆边的垃圾处。老人一拾起笔记本,便十分珍惜地抱在怀里:“终于……终于找到了。我竟然把如此重要的‘事实笔记’弄丢了……刚当上这颗星球的保护人,却已经到了快要痴呆的年龄啊?……”
  老人——地球的保护人随意翻看着“事实笔记”,并在少年写过的页面上猛地停下来,斜着脑袋注视着。
  “咦?我什么时候写过这样的事?……嗯……我好像越来越痴呆了……回去吧。回去后再慢慢地回想一下。”
  地球的保护人轻轻地飘起来,慢慢在天空中消失了。
  大约一年半后。
  按理说,这个时候少年居住的城镇上应该堆积起至少二十厘米厚的雪,可是……少年和同学一起在捕蝉。突然,少年“啪”地扔掉捕蝉网,侧着脑袋纳闷地说:
  “奇怪啊!为什么唯独我一个人永远都在读小学四年级呢?”





《试制品》作者:星新一

  盛树立 译

  M博士的研究所座落在一片宁静的树林子里。他只是独个儿住在哪儿,因为离城镇很远,所以很少有人光顾。可是,有一天却来了个面目可憎的家伙。
  “谁呀?”
  博士刚一发问,那个家伙就从口袋里掏出手枪,对准他说:“强盗。乖乖地把钱交出来。”
  “说哪儿的话,我是个普通的穷科学家。不过,我总算完成了一项长期的研究工作,也许不久手头会可观些吧,可是现在实在没什么钱。”
  虽然博士这样回答,可那个强盗并未因此而善罢甘休。
  “那么,就把你研究的试制品叫出来!也许我拿了它随便到哪个公司去,还会卖个好价钱呢!”
  “不行,我不能给!要知道冒取人家的研究超过是件不光彩的事情啊!”
  “看来,只好我自个动手了。”
  强盗为了不让博士逃走,不容分说揪住他的手,在研究所里乱翻一通,可是连个试制品样的东西,都没找到。
  最后,强盗瞧见一间小小的地下室,礼貌空空荡荡的,只放着些桌子和椅子。
  强盗对博士说:“你真的不想交出来的话,那我是不会白白放过你的!”
  “你打算开枪吗?”
  “不,即使杀了你,东西也到不了手。我想出一个绝妙的办法。来吧,进这个地下室!”
  “你究竟要把我怎么样?”
  “我要把你关在这个地下室礼貌,而我在门口监视着。这样要不了几天,你就会饥肠辘辘,叫苦不迭。直到你想交出发明的东西了,我就放你出来。”
  “你的如意算盘倒打得不错。不过,你就是再厉害,我也决不会交出!”
  博士斩钉截铁地解决交出试制品,终于被强盗塞进了地下室。
  就这样,一天过去了。强盗在门口外面叫道:“想必你肚子饿了吧!不要再死心眼了,怎么样?我这儿有食物,眼下你够你填填肚子的!”
  “不,我决不向你屈服!”
  “不要再故意逞能啦!”
  第二天、第三天……还是老样子。外面一喊,博士就在礼貌精神十足地答话,时常还可以听到他悠悠然的唱歌声。
  一星期过去了,十天过去了。博士还未认输。
  这时,强盗反而支撑不住了,不仅身边的事物快没了,而且对在门外监视渐渐感到没趣;更何况,礼貌的那个博士什么也不吃竟然还精神十足。想带这儿,那个强盗不觉有点害怕起来。
  “好了,我已经死心了。看来老是这样没日没夜地守下去真是太无聊了,我走啦!”
  强盗垂头丧气地回去了。
  M博士从地下室里走了出来,他长长地叹了一口气,嘟哝道:“哎呀,总算平安无事了。看来那强盗没发现试制品就在地下室里,我所完成的研究就是制作这些能吃的桌椅呀!还多亏了那个家伙,倒让我自己来试尝了这些东西。看来营养价值还不错,就是味道还要搞得再好一点。将来宇宙飞船啦、行星基地啦,说不定都会用上我这种奇特的桌椅呢!而且在万不得已的场合,它一定还会派大用处啦!”





《是谁长眠在此》作者:不详

  迪格里兹一边驾驶飞船,一边大声念叨:“第五条,着陆之前以无线电信号与对方取得联系;第六条,使对方确信我方无战争意图;第七条……行了行了,这些鬼话我倒背如流。你就瞧我的吧。”
  琳达把手里的《外层空间考察者须知》一扔,说:“可是你没有按照准则去做。”
  “我有我的办法。”
  “你的办法不正规。”
  迪格里兹有点火了:“中校,我知道他们派你来是监视我的,因为我以前是个贼!但是他们为什么要找我干这件事?干吗不派点儿出身名门、学识渊博的高材生来?干吗找我这种‘耗子’?你得清楚现在咱们俩都在作贼,那就要有个作贼的样子。你们那一套现在行不通了。”
  琳达沉默不语。她知道迪格里兹对自己以前的职业有一种奇怪的感情,不容别人评说。这种感情是自卑还是自豪,她也分析不清。这是一个没有英雄的时代,但迪格里兹这种盗贼却认为,自己就是英雄。
  迪格里兹好像也发现自己有些失态,抹抹嘴巴,眨眨眼,看了看琳达。
  琳达说:“下面该怎么办?”
  他们望着巨大舷窗正中的那颗大行星。与地球不同,它大部分是灰色和暗红色。
  “不像是有高度文明的样子。”琳达说。
  迪格里兹说:“如果没走错路,这儿就是那颗星球。”琳达一笑,因为“超空间跳跃”是不可能走错路的。
  迪格里兹开启了“天网”搜索系统。飞船腹部射出了十二枚小型球舱,它们由火箭推动着,分散到行星轨道的预定地点。在两小时内,它们可以把整个星球表面都详细地搜索一遍,并把高精度的照片发送到飞船上来。
  两个人在等待搜寻结果的时候,各自想着心事。迪格里兹闭起眼睛,似乎又在回忆他作星际盗贼时,那些充满刺激、自由放荡的日子。琳达却有些紧张。她不知道迪格里兹用什么办法来完成这次的高难度任务。琳达是个很富有想象力的人,此时却也觉得不知如何下手。
  时光倒流一百万年也许更久,这颗行星上出现了有智慧迹象的生物。历经漫长的进化,形成了这颗星球上的人。他们的进化过程也许与地球人大�
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 赞(2) 踩(3)
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!