按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
酱叹仆猓静蛔⒁馄渌谎俺５奈锛�
午餐时分，他出门来到某个称为“酒吧”的地方吃饭，食物难吃得令人想吐，价钱又贵得吓人。接着他买了几份瑞典报纸带回公寓看。过了一会儿，他发现自己对那些报道已经了解了八九成。
他真正的名字是雷哈德·海伊特，南非人，在一个能说四种语言的家庭里长大：荷兰语、南非语、英语、丹麦语。后来他又学会说流利的法语和德语，外加五六种勉强应付得来的语言。他曾在英国求学，可是实际受的教育却类似军事训练。一开始他在刚果打仗，之后去了后来变成输家的比夫拉。。他也和几内亚的政变有牵连，而在葡萄牙情报单位工作了几年后，又加入某个非正规的特种军队，对抗莫桑比克的政府军“解放阵线”。他就是在那里被网罗进入ULAG的。
海伊特在罗德西亚和安哥拉的训练营里受训成为恐怖分子。训练极为严格，无论是生理上或心理上，只要稍有懦弱的迹象立刻就被调到行政部门，变节或胆怯更会被处以极刑。
ULAG是由数个私人利益团体设立，资金则来自至少三个国家的政府。它的终极目标是组成一个高效率的恐怖组织，为越来越不稳固的南非白人政权提供后盾。它对外的联系渠道极少，不过并不是没有。例如，伦敦某个阴暗的俱乐部可能就是ULAG传递任务的所在。到目前为止，只有一项任务得以执行，也就是贡瓦尔·拉尔森正好目睹的那桩暗杀事件。至于其他的活动则被视为是练习，这正是这个组织最令人胆战心寒也最不可思议的地方。
恐怖组织一方面必须证明它无所不能，一方面还得达到另一个目标——造成各国之间的不信任和普遍的政治不安。在这方面它算是成功了，因为马拉威爆炸事件已经在三个相关国家之间造成重大分歧，军事和政治上的纷争指日可待。印度的暗杀行动也带来严重的政治不安。至于北京和莫斯科的情报部门，到现在依然不相信越南迫击炮事件的幕后黑手，不是美国中情局也不是阮文绍政府。
创立ULAG的人非常清楚，利用恐怖手段做为政治斗争的武器，自然会产生一些问题。它可能会重蹈奥斯特事件的覆辙：行动分子训练不精、配备不良（ 一个技术不熟练的爱尔兰工人，因为不了解炸弹的结构或处理方式，把自己炸上了天） ，或是像巴勒斯坦那些无数的行动，徒然是让恐怖分子去送死，因为对手不但武器精良，态度也绝不妥协。
因此，他们试图创造一个绝对不会失败的组织，规模虽然不大，但一定要能够制造恐怖。
目前ULAG的成员不满百人，包括十个四人的行动小组、十个储备小组和二十名正在受训的杀手，其他人都是行政人员。
基于安全理由，人数尽量精简。最开始的时候，ULAG的核心部队专门网罗曾经参与比夫拉和安哥拉战事的人，但即使是这些人也来自多种不同国籍，后来该组织就从许多国家招募新血强化力量，包括一些奉行极端民族主义、还觉得施行恐怖是为国家效忠的日本人。
雷哈德·海伊特是他那一期训练营中的佼佼者，因此他很够格自诩为世界上最危险的十大人物，一个他向往无比的名号。
除了这个身份外，他其实是个相貌英俊、教养良好、以工作为乐趣的人。
海伊特入境三天后，该组织的两个日本人也来到斯德哥尔摩。他们是取道芬兰，搭乘一艘从玛丽港。出发的豪华邮轮入关，其中一个日本人问值班的护照警察，距离最近的色情电影院在哪里，他们想看漂亮的瑞典姑娘演戏。警察一边面带不屑地听着，一边漫不经心地在他们的假护照上盖了章。
哪儿有漂亮的瑞典姑娘？ 这同样的问题，也让海关人员在他们的行李上草草用粉笔划了个过关的标志。
“我们应该有一些日文和英文的旅游小册子，把那些娼妓和色情俱乐部的地址印在上面，到时候塞给那些小日本白痴就行了。”海关人员对他的同事说。
“你这是种族歧视，”排队群众中有个年轻人叫道，“你难道不知道，因种族和肤色给予差别待遇是违法的？ ”
趁着他们在争执，第二个日本人的行李没经过检查也过关了。这人是个彪形大汉，两个手掌硬得像木板。
这两个日本人曾经参与印度的恐怖事件，不过和拉丁美汕的暗杀无关。雷哈德·海伊特知道他们非常称职——冷酷无情，可靠度百分之百。不过，跟他们住在一起真够无聊的。他们很少说话，光知道用一堆小棋子玩一种令人满头雾水的游戏。两人脸上什么表情都没有，他根本分辨不出谁输谁赢．连游戏雏束没，或是隔天要不要再继续，都搞不清楚。
日本人以前来过斯德哥尔摩，海伊特则是初到此地，所以头几天他到处逛，好对这个城市有个整体印象。他租了一辆车，用的是英国公民安德鲁·布莱克的身份证明。
一星期后，他从货运站收到一个大木箱，是用一般邮件寄来的。它显然没有经过检查就通过了海关，所以他也不必为隧后寄到的两个木箱操心。这几个木箱过一段时间后，会寄回绐寄件人。
收到木箱后不久，他就走进国王岛街的一个办公室，自稀是荷兰一家建筑承包商的代表，买到了该市地下铁、地下水管道、电气系统和煤气管道的完整地图。这次联络是事前就安排好的，买卖双方早先就有信件往来，卖主回信时已附了一张催价单。
十月三十一日，雷哈德·海伊特来到瑞典已经十七天了。
两个日本人还在玩他们的游戏，偶尔会去厨房烹煮一些奇怪能食物。那些材料好像是他们在市内的普通商店里买来的。
所有的资料和装备俱已备妥，离美国参议员来访还有三个星期。雷哈德·海伊特驱车到阿兰达国际机场，兴味索然地看了几眼又开回来，这位美国知名人物的行进路线似乎非常明了。
海伊特经过皇宫，突然一个掉头，把车子停在史洛特贝肯。
他拿出斯德哥尔摩市地图，接着就像所有的观光客一样，走下阶台，停下脚步举目四望，观望良久。
不管他选用什么方式，无可置疑这是个绝佳的地点。他多少已经决定要用炸弹，不过它涉及一个风险：国王很可能会同时丧命。上级完全没有提到国王该怎么处理，而且不知何故，海伊特自己也难以接受。国王有他的特殊地位。他又看了看皇宫，只觉得它是一堆笨重丑陋的石头。既然已经过了马路，他决定把车留在原来停车的地方，走一段短路穿过旧斯坦。这是整个城市中他唯一喜欢的部分。
雷哈德·海伊特一直走，来到斯托格街。他细细看了邦克柏抽水站，再继续沿着科曼街往东走，突然一个女人从眼前的巷子出来，走在他前面。
他心想，斯堪的纳维亚的女人不都是身材高挑、一头金发吗？ 他丹麦籍的母亲就是，可是这个女人明显很矮，而且肩膀很宽。她留着平直的金发，穿着红色橡胶雨靴、牛仔裤及带有风帽的黑色粗呢大衣，两手深深插在口袋里。她低着头往前走，步伐坚定，速度跟他一模一样。
他在她身后沿着波哈斯街继续走了几码，她突然转过头来，仿佛察觉被人跟踪似的望着他，她眯着眼，眼眸跟他自己的一样湛蓝。她故意看着他，看到他握在手上折叠好的地图，这才往旁边跨一步，让他先过。
他回到车上后，又看到正大步走向斯克邦街的她。她一度朝他的方向望过来，是快速而带着打量的一瞥。不知何故，他又想起自己丹麦籍的母亲，她依然在世，住在南非纳塔尔省首府彼德马里茨堡附近，等他们完成这次任务，他一定要回去看看她。
这一天，他也打了通电话给该组织的无线电专家，一个早已在哥本哈根待命的法国人。海伊特要他最晚在十一月十四日抵达斯德哥尔摩，入境的方式基本跟上回一样。
隔周的星期一，雷哈德·海伊特实在厌烦了他那两个沉默寡言、下棋下个没完的日本同事，决定去找个女人。找女人这件事背离了常规，他以前在预备行动阶段从来不曾接近女色。如今他有心去找女人，却发现斯德哥尔摩娼妓多得令他皱眉，尤其是为了买毒品什么都愿意做的十来岁的少女，更是比比皆是。
观察一阵之后，他步人市中心一家高档旅馆，走进酒吧间。
海伊特从不喝酒，不过偶尔会来上一杯加料的番茄汁。他一边喝饮料，一边想着自己要找个什么样的女人。最好是二十五岁左右、身材苗条、金色偏灰的头发。他自己今年三十岁，不过偏执于二十五这个数字。他绝对不考虑职业妇女或是在企业上班的女人。他对漂亮的瑞典女孩儿已不再信任，她们似乎只是个神话，就像瑞典政府宣传的许多谎言一样。
当他啜饮着第二杯加味的番茄汁时，一个女人走进来，在吧台另一头坐下。她喝的似乎是柳橙汁，杯里飘着一颗红樱桃，杯口镶着一片切得利落漂亮的柠檬。
两人彼此对望了好几眼，透露出共同的兴趣，海伊特决定请酒保去问问她，能不能请她喝一杯。她回说好。没多久，她身旁的高脚凳空了出来，他带着询问的眼光望望空座椅，这回她也点了头。
他挪座过去，以斯堪的纳维亚的语言聊了约莫半小时，逗得她颇为开心。他自称是丹麦的工程师，名叫雷哈德·约根森——尽可能说真话永远是最简单的上上策，他母亲的娘家姓氏就是约根森。她说她叫露丝·萨孟森。他立刻问她的年龄，她回答二十五岁。这女人几近十全十美：她的头发不是金黄色而是近乎灰色，还有一对碧蓝的眼眸。她的身材修长、苗条、曲线玲珑。
他花了十五分钟，得知她来这问酒吧的目的和他一模一样。接下来就水到渠成了，他们只要走出门，要旅馆小厮帮忙叫辆出租车就好。
通常上酒吧的女人都有女性朋友作伴，露丝·萨孟森也不例外，她那位朋友正在和同桌的一个男人说话。在两人等出租车的当儿，海伊特礼貌地跟她闲聊了两句。
他选了个好对象，度过了一个美妙的夜晚。数小时后他趁空档问了个问题。他先约略提了些自己的事和旅行见闻，接着问：
“你从事什么工作？ ”
她借他香烟的火，自己｜ 电上一根，吐出一团烟雾后才说：
“我在警事部门做事。”
“警事部门？ ”他说，“你是警察？ ”
“是的，我们称为助理警员。”
“这份工作有趣吗？ ”
“不见得天天都很刺激，”她说，“我工作的部门叫做调查局．”
他什么也没说，心里却是惊讶万分，不过在他眼里，这反而让她变得更有意思了。
“我先前是故意不提的，”她又加上一句，“如果你说你是警察，有些人的反应会很怪异。”
“真可笑。”海伊特说，一面把她搂得更近。
直到翌晨七点钟，他才回到日本伙伴的身边。他们谴责地望着他，接着又回床上睡觉去了。
第十四章
贡瓦尔·拉尔森看着自己的新西装。
如果他在那个重要的日子穿上它，会不会是个恶兆？ 他会不会被那个可恶参议员的大肠小肠罩着满身满脸？ 不无可能。带着嫌恶的心情，他马上决定，下星期四一定要穿上这套西装。
今天他还是平日的那身打扮——毛里夹克、棕色长裤、厚重的丹麦休闲鞋，带着皱折纹理的橡胶鞋底——他看着镜子摇摇头，接着就出门上班去。
贡瓦尔·拉尔森不喜欢变老。他就快五十了，越来越常自问人生的目的伺在。把遗产浪掷殆尽是很好玩，无论对自己还是别人都值得记上一笔。他喜欢当海军的那段日子，更喜欢商船上的生活，可是他到底为什么会当上警察，主动把自己推到一个常与个人信念背道而驰的位置上呢？
答案很简单。凭他七零八落的学校教育，那是他唯一找得到的工作，还有，当时他想做个有用的人。只是，他成功了吗？
还有，他为什么不结婚？ 他曾经有的是机会，只是现在都太晚了。
不管怎么说，问这种问题未免太不是时候。
他到达大楼后停好车，乘坐电梯直接上到暴力组办公室，亦即特别小组的总部。这些办公室已破旧不堪，壁纸斑驳脱落不说，在窗外不断增高的新警局大楼的压力下，整个建筑好像随时都有崩塌之虞。
贡瓦尔·拉尔森看墙上的钟。八点零三分。今天是十一月十四日，离那个大日子还有整整一个星期。
这个指挥总部有四个房间可用，马丁·贝克通常都在，贡瓦尔·拉尔森和埃纳尔·勒恩也几乎都在，本尼．斯卡基和弗雷德里克·梅兰德也是，梅兰德是窃盗组的探长，不过在国家凶杀组和制暴组也有多年的工作经历。
梅兰德是个怪人，也是个无价的资产。他的记忆力就像电脑，甚至有过之而无不及，所有资料只要经过他的脑袋，各种错误、重复的指令等等都会被筛掉，一个不漏。个头高大、性情温和的他，年纪比其他人稍大，多半时候只是坐着研究文件、摆弄烟斗，如果办公桌后头找不到他，那么铁定就在厕所。这是斯德哥尔摩一半警察都知道的事实，而且视之为天大的笑话。
贡瓦尔·拉尔森对勒恩点点头，这才进入马丁·贝克的办公室。马丁·贝克坐在办公桌上，一面晃荡着双腿打电话，一面翻着眼前厚厚的一沓报告。
“再见。”他说，随即挂上话筒。
贡瓦尔·拉尔森用询问的眼神看着他。
“空军。”马丁·贝克说。
“哼。”贡瓦尔·拉尔森说。
“没错，我刚才就是想这样回答他们，只是语气比较委婉。
他们想知道我们需不需要战斗机。“
“那你怎么说？ ”
“我就说，我们根本不需要飞机。”
“你真的这么说？ ”
“没错，那位将军有点儿冒火。‘飞机’显然不怎么好听。”
“这就像是把一艘船的甲板叫地板一样。”
“噢，真有这么糟？ ”马丁·贝克说，“要是他再打电话来，那我得向他道歉。”
他看了看手表显示的日期，说：
“你那些ULAG的朋友好像还没露面。”
这一两个星期以来，边界管制和入境的交通路线检查得非常严格。
“嗯。”
“这是肯定句吗？ ”马丁·贝克问。
贡瓦尔·拉尔森在房里来来回回走了好几趟，终于开口说道：
“我想我们应该假设他们已经到了。”
“可是他们一定有好几个人。你真的认为他们已经全都潜入进来，可是一个都没有被抓住？ ”
“听来似乎很玄，”贡瓦尔·拉尔森说，“可是——”他没有说下去。
“当然，他们是有可能在边境检查展开之前就进来了。”马丁·贝克说。
“对，”贡瓦尔·拉尔森说，“是有这个可能。”
故意转移话题似的，马丁·贝克问：
“你昨天有没有看到有趣的影片？ ”
贡瓦尔·拉尔森被分派到一个任务：把情报部门手上好几部关于国宾访问的影片好好研究一番。
“有，”贡瓦尔·拉尔森说，“我注意到，尼克松在贝尔格莱德时，跟他的同路人铁托。在都柏林一样，坐的都是敞篷车。
尼克松和瓦勒拉。乘坐的是劳斯莱斯的古典敝篷车。从影片中看来，只有一个安全人员随行。反观基辛格去罗马访问的时候，几乎半个意大利都被封锁。“
“他们有没有把那部经典名片放给你看——《教皇的耶路撒冷之行》？ ”
“有，不过很不幸，我以前就看过了。”
教皇的耶路撒冷之旅是由约旦的国家安全部门负责，结果
把事情搞得一塌糊涂，糟到或许堪称史无前例的地步。即使是斯蒂格·马尔姆也不可能做到这等程度。
电话铃响。
“我是贝克。”
“嗨，”瑞典保安警察首长说，“我送过去的文件你看了没有？ ”
“我正在看。”
“那你应该知道，那几天瑞典其他地区的正规警力会有点儿不足。”
“我看得出来。”
“我只是希望你知道。”
“那不是我的事。你去问署长，看他是不是了解。”
“好，我打电话给马尔姆。”
勒恩走进房间，红鼻头上戴着他的阅读眼镜，手上拿着一张纸。
“我在我桌上找到这份CS名单——”
“那份名单应该放在我的‘收件卷宗’篮里才对，”贡瓦尔·拉尔森说，“你就放在那里吧。不过，到底是哪个臭家伙动了我的东西？ ”
“不是我。”勒恩说。
“那是什么名单？ ”马丁·贝克问。
“那天在执勤室里执勤的人员名单，”贡瓦尔… 拉尔森说，
“就是那些最好让他们坐在执勤室里玩叉又圈圈游戏的人，如果你懂我意思。”
马丁·贝克从勒恩的手上拿过名�