按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
辗⒓且洹！�
房间里没有入侵者，外面也没有动静。工作网的守卫们小心谨慎地分布在房子周围，甚至连镇子的外围都有人站岗。我看不到任何危险。组成我的小小保护圈的几个人当中惟有John不在场，所以我马上想到了他，我冲到连接我们两个的白色光线上，直接跳进了他的身体。
早就已经过了半夜，不过他还在胡佛大厦的地下室办公室里。这些日子他总是待在那边，我想他是觉得那里比家更安全，毕竟局里有那么多的安全措施。当然，想一想即将发生的事情，这还真是个讽刺。
一发现自己在John的身体里，我就意识到他趴在桌子上睡着了。我飘出房间，进入走廊，没走多远就看见了他们。只有一个外星人，不过他身边围着差不多10个超级战士，都戴着FBI的标志，都向着John的办公室这边走过来。我马上就知道他们想干什么，飞奔回到了John的身体里。他仍然睡得很熟，我能想到的唯一一个叫醒他的办法就是大声“喊”出来。
我想到了养父母被杀害那晚我是怎么呼唤Walter叔叔的，这次我也试着要做同样的努力。第一下，只发出了低低的耳语，几乎让人绝望。我又想起了上一次，我和Walter叔叔被抓起来的时候我曾经试着从很远的地方吸引John的注意力。John和Walter、Monica他们不同，他对客观事实太重视，因此吸引他的注意力也要困难得多。我越来越着急，聚集起所有力量发出一声大喊：
“JOHN！”这是有史以来最大的喊声，这喊声必须要从我们在中西部的住处传到华盛顿——不过我办到了！不幸的是，它也带来了意料之外的边际效应——John不是唯一一个听到这声大喊的，全美国有数以千计的人被吵醒，头痛欲裂，脑海中不停回响着“JOHN”这个名字。当然，只有最敏感的人才会受到影响，不过还是有很多人听到了，其中包括我原本想通知的那个人。John猛地惊醒，我吸引到了他的注意力，马上开始和他说话。
“John，从那里出去，马上！！”我聚集起10岁的思想能够拥有的全部威严，向他发号施令。他惊得向四周张望。
“William？”他睡眼朦胧地问。
“他们的电梯在四楼，他们向你过来了。快走！”我能感觉到电梯在下降，知道过不了多久他们就会到地下室——离他只有数秒之距了。还好John没有再犹豫。他站起来就径直冲出了门。
我惊奇地发现，一旦吸引到了他的注意，和他说话其实是很容易的事情——就像讲电话一样简单。如果不是担心他的安全，我肯定会开心的要死。我继续待在他身体里，跟着他跑上两段楼梯，觉得有点头晕目眩。
John Doggett的身体很好，他跑起来要比我的两条小短腿快N倍。我在他体内觉得自己被拖着走，失去控制。闭上眼睛也还是能感受到整个世界在飞速运转，所以我只好学着适应。
不过我不知道的是，一开始那声大喊惊醒了家里的每个人——他们和我的联系都如此紧密，John听得有多清楚，他们听得就有多清楚。现在他们都围到了我的小床周围，看着我一动不动的身体，等着我回来告诉他们到底是怎么了。
Monica尤其着急，毕竟我喊出来的是“John”。她坐在那里握着我的手，Walter站在她身边，一只手搭在她肩上安慰着。Mulder站在窗户旁边，半个身子隐藏在阴影里，双臂交叉在裸露的胸前，眉头深锁，希望我能够成功，虽说他不知道我到底在做什么。
John冲过一条走廊向着大门口跑过去。
“不要！”我感觉到转角处又有一群外星人，赶紧大叫，“回去！”他毫不费力地转身，跑上另一段楼梯，穿过一条长长的走廊。里面很黑，和所有白天喧闹的政府建筑一样，晚上的胡佛大厦看上去阴森恐怖，John的每一步都激起回音。
“前头有人吗？”John冷静地问我，我飘过去发现一切安全。
“没有——可那里有路吗？”我问。
“有电梯可以去停车场。”
“那就快，”我答，“他们马上就要去停车场了。”
他加速，按钮等电梯，门一开马上就跳进去。我们看着表示楼层的按钮一层层亮下去。马上就要到“PG（地下停车场）”的时候，John让我再看看是否安全。
“要是他们到了我就马上再返回去。”
“还没有，不过只有大概20秒，他们正在下楼梯。”我说。
“好。”他站着，预备，门一开就像出膛的子弹一样冲出去。他跑到自己车子那里，钻进去，车子尖啸着飚出停车场，轮胎在沥青地面上留下些些胶皮碎片。“出口呢？”他问。
“有一个超级战士在那里，”我警告他，“其他的就在后面。”说时迟那时快，一群超级战士出现在我们后面。他们跑得好快，我觉得我们开着车都没办法超过。不过John另有主意。他重重地踩了下油门，车子向出口冲过去。
“前头有一个，从左边过来了。”我告诉他。
“OK。我说，现在枪里有磁铁子弹，我要瞄准射击了。我需要你帮我开车通过隔离带——没时间停下来了。你觉得能办到么？”他问，“我只有一双眼睛两只胳膊，所以咱们只能一起用。我看你要是用右手的话我就拿左手射击。”
“我会尽力。”我回答，心里想着这到底有没有可能。我让感官下滑，控制了他的右臂，他惊呼一声，感觉到右臂突然麻木，开始做他自己控制之外的事情。他猛踩油门，我竭尽全力开车。
超级战士突然出现在我们侧面，John向他开枪，同时我开车闯过隔离带。我不知道自己是害怕还是开心多一点。10岁的小男孩没有不想开车的，尤其是这么惊险刺激的场景，高速冲出FBI大楼！不过与此同时我也吓得要死。有一阵很可怕的声音，有那么好几秒钟我完全不知道发生了什么，然后，我意识到我们已经闯出了停车场，车子还在动，正在径直冲向一家商店的橱窗。
“William！”John大喊，我手忙脚乱地转向，刮下了好几辆停在路边的车子的后视镜。“好了……还是我来开。”John命令，我解脱地叹了口气，“他们现在在哪里？”他问。
“还在后面……追不上车子了。”我说。不过我们两个还都保持着高度紧张，直到又过了几个小时，他丢掉已经撞得不成样子的车，换了一辆事先预备好的。我们在全国各地都有秘密准备，以防不时之需。也正是那时候，终于确定摆脱了追兵之后，他才拿出手机给Monica打电话。她马上就接了。通过他的耳朵听她说话感觉怪怪的。
“John？你没事吧？”
“没事。”他安慰她，“几个伤口几处瘀伤，不过没什么严重的。”
“你在哪里？发生了什么？”
他讲给她听，我听她转述给Walter和Mulder。
“William怎么样？他也没事吧？他在吗？”我听到Walter问。
John轻笑，“他很好。他还在我这里，所以你们现在其实是在和我们两个说话。”
“那就让他该死的赶紧回家！” Mulder喊，“跟他说，他爹我不赞成他大半夜溜出去全美国乱窜！我要关他禁闭，只要我该死的知道怎么关！”
（偷笑，狐狸终于像个亲爹了。。。）
我们都笑，不过折腾了一晚我真的很累。于是我和John道别，顺着白色的线回到了自己身体里。我醒过来，发现Monica还在和John讲电话——我从John那里回来只用了几秒钟的时间，刚才还在电话上听Monica讲话，现在就回来跟她共处一室。我坐起来，迷迷糊糊，睡眼惺忪。
“John真的没事？”Monica放下电话就问我。
“他很好，”我跟她保证，“他正开车赶过来。马上就会看到他了。”我又从头讲了一遍事情的来龙去脉，Mulder和Walter两个人担心地交换着眼神。
“他在局里不必做了。太危险了。” Mulder的语气平平。Walter的下巴猛地向旁边一歪。
“该死，想到那地方现在是他们的我就讨厌。”我感觉到Walter的悲哀——他相信FBI，相信这个机构所代表的正义和法律，估计别人甚至都有点不能理解。想到我们终于把调查局交给了敌人，这真是让他灰心。
“他能回来和咱们一起我还是挺开心的。每次他回去我都很担心。” Monica说。
我一言未发，不过John能回来我其实也很开心。从自私的角度讲，John回来就表示Luke会多多来找我们——Luke、Samantha和Emily是我很重要的玩伴，而且，现在我和Luke一般大，估计在一起会玩得更开心。而且，我还希望能够时时看到John。我不想失去任何一个我深爱并视为家人的人，从某个特殊的角度而言，随着年龄的增长，我越来越不把他们看成我的保护者，而是开始把我自己看成他们的保护者。我是他们的早期预警系统，而且拿John这件事来说，我还可以帮助他们脱险，正如他们一直在身边保护我一样。
第二天，John赶到了，看上去疲惫不堪，不过精神还不错，和平时一样。他一到就马上冲过来使劲抱住我。
“William，你救了我的命！”
在他身体里呆过，试过从他的眼睛看世界以后，再这么看着他感觉怪怪的。我花了一点时间去调适。有这些能力是一回事，不过有时我还是需要时间来实地验证适应下。
“我一直在想一件事，” John说，一边疲惫地坐在椅子上，“Kersh到底是怎么了？他那边没有任何警告，什么都没有。William，你知不知道他在哪里？我得告诉他这事，可他手机打不通。”
我和Kersh见过一面，这点了解已经足够让我追踪到他。我让思想随着我和他之间那条细细的白线流过去，沿着光追寻Kersh的方向……但最后只看到一个燃烧的黑洞。这和死亡完全不同——人死的时候他们的能量会聚成一体——所以我知道Kersh发生了什么。
“John，抱歉。他们先找的他。”我低声说。
“老天，他……”
“他们已经让他感染了病毒，杀死了他的身体——他现在正在变异成超级战士。”我无力地告诉他。我痛恨看到这样的事情发生。John摇头，我能感觉到每一个人的震惊。
“哦该死。我承认有时候我和那家伙有点矛盾，不过他帮过咱们不止一次。真该死！” John站起来生气地踢椅子。
“John，还差几分钟就是你了，” Monica说着伸手搭上他的胳膊，“谢天谢地William可以提醒你。”
“是啊。”John看着我，眼中带着深深的感激，不过我也满怀感激之情——想到John的生命可能会消失，变成一个不断燃烧直至耗尽的黑洞，我的不安就超出了能表达的极限，而且我也不敢想，如果真的那样Monica会有多伤心。
我喜欢有John在周围。他是男人中的男人，填补了我家庭中一个非常重要、非常必要的空白。他不像Mulder喜怒无常尖酸刻薄，没有Mulder那种永远让我兴奋无比的超人智慧，他也不像Monica那样能靠直觉领会我的能力和情绪。当然他和我的Walter叔叔表面上还是有一些共同之处，不过John没有Walter叔叔那种与生俱来的威严和不动声色的复杂。
John Doggett就是个简简单单的血肉男儿——一个普通人，但我发现他出奇地好相处。John仍然是怀疑论者——看不见摸不着的东西就无法接受。两次被我的能力所影响的经历对他来说意义深刻，我相信正是因为这样他才在回来之后不久就提出建议，认为我们可以试着把这个国家——如果可能的话这个世界——联合起来，共同对付隐藏在身边的外星人。
本部分完
敬请期待第4部：《母亲》
作者：Xanthe Xanthe@xanthe
翻译：轮子 bingozak@gmail
第四部：母亲
（1）
2011年10月底，所有人惧怕的那个年份越来越接近，一层越来越压抑的恐慌笼罩在我们和工作网头上。John和Hank Mabbut他们希望能做点什么来应对即将到来的天启，但唯一的问题就是我们都不知道应该做什么。Mulder倾向于尽可能地探求真相，Walter则认为只有清楚了应该做什么再行动才有意义，Monica觉得时候到了自然会看到前方的路，而John想要做的就是先发制人采取行动。
“我觉得我们得把这件事公开。咱们必须走出去面对下头那些人。” John激动地争论，当时我们正围坐在那个月住的房子的餐桌周围。
“你把这件事公开，顶多就是和我那么多年在FBI受的待遇一样，遭白眼。” Mulder说，“别人不会相信的——John，人们不会愿意相信。他们害怕相信。”
“Mulder，人们以前不相信只是因为你没有证据，” John反驳，“现在你有。”
“我有？”Mulder抬起一边眉毛。
“当然。现在你有William——他是活生生的证据。我们都经历过他能做什么。我们都知道他是对抗外星人的关键。干脆让外头的人都知道。”
“我要说清楚一点。” Walter说着向前探身，“不管我们决定做什么，不能把William当成武器，也不能把他当成古老预言的现代版。他是个孩子，咱们的孩子。咱们不能利用它，也不能让他做不愿意做的事。”
我向Walter叔叔微笑。他知道其实别人也发自内心地爱我重视我，不过有时候讨论得太热烈了，他们说话的语气就会听起来好像我是个可以在适当时候引爆的中子弹。我深爱着Walter叔叔保护我的样子。
“我同意。”Monica开口，“我们知道William是解决所有问题的关键，可他毕竟还是个10岁的孩子，还会从自行车上摔下来蹭破膝盖。咱们得记住这个。”
“我没忘。” John的语气有点乱，听到的人都会觉得事实并非如此，“你们都知道，我爱这孩子，拿他当自己儿子一样。”
“那么，John，你的建议呢？” Mulder端起胳膊往后靠。
“我觉得应该去高层——去找有能力对付那些杂种的人。”
“John，我们以前试过。” Walter指出。过去三年，我们小心翼翼地向不同的人提出了许多次建议，想要在即将到来的战斗中多争取点支持。Walter、Mulder和Monica调动了他们在五角大楼、国防部和别的任何能想到的地方的所有人脉，不过不管去哪里都是无功而返。那些人不是笑话我们就是觉得我们精神不正常，而且，显然，没有任何证据来支持我们的观点。
“我知道。”John点头，“可是我们从来没有找到足够高。这一次，我觉得应该做点不同的事情。我觉得这次应该直接到最高层。”
另外三个大人互相交换眼色，然后一齐期待地看着John等着他说完。
“我觉得这次应该去找总统。” John说。
有一刻的沉默，然后Mulder大笑出声。
“那你是说，咱们应该直接走进椭圆办公室然后说，‘嘿，总统先生，您知不知道世界正在被外星人占领？他们用病毒感染人类把它们变成打不倒的超级战士奴隶？’”
“为什么不呢？”John耸肩，“至少我们试过了。反正比这么多年一直呆坐着等那些杂种追在咱们屁股后头要好点。”
“我们一直在保护William。” Walter生气地插话。
“我知道，而且这很重要，现在也很重要。不过我们应该开始着眼于更广泛的范围。” John坚持己见，“你看，第一次听见这些外星人和殖民的说法时，我以为应该有一个确定的日期，到时候他们就会坐着大型飞船从天而降，然后我们和他们有一场仗要打。其实不是这样，对吧，Mulder？”他看着我的父亲，后者皱眉，疲惫地摇摇头。
“John，还是有飞船的。我就曾经在其中的一艘里面待过。” Mulder说。
“我知道——不过他们不会在白宫草坪上降落的吧？” John继续说，声音充满热情，“Mulder，这是秘密入侵。他们在逐渐占领我们的地方，一个一个消灭我们，我想说的就是，如果不赶快行动那就太迟了——他们的人数会超过我们，没有人能留下来对付他们了。”
“他这点说的没错。” Monica平静地说，“工作网的报告说，去年一年，外星人和超级战士的数量呈指数上涨。他们的人数什么时候会超过我们？”
“OK——可是到底要怎么样才能见到总统？而且我们说什么才能让他相信需要做点什么？” Walter问。
“Marita Covarrubias。” Mulder从容开口，“她还在联合国工作——而且最近升迁了，官职还挺重要的。她可以带我们去见总统。”
“Marita？”Walter皱眉，“Mulder，无意冒犯，不过我一直不能确定那个女人可以信任——毕竟她曾经替共谋做事。”
“我知道——可那是很久以前的事儿了，而且鉴于他们对她做的事情……嗯，现在她的倾向不一样了。”
“你最近见过她？” Walter追问。这几年，Mulder的漫游癖好并没有消失，当然大多数时候他还�