按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
方他需要一个特写镜头…他不需要用一个从头拍到尾的主镜头来覆盖。
一个经验不是那么丰富的导演则要求一个覆盖一切的主镜头以备万一，因为他可能在剪辑时改变主意，但是休斯顿是他那一行业的大师。可能在开拍以前他已经全考虑妥当了。 布莱恩。 第。 帕尔玛具有一种冷静的个性，但是作为导演和技师，我钦佩他。所以当他让我参与一部相当怪诞的恐怖片《剃刀边缘》时，我琢磨这是一个可以赢钱的赌博。他要求严格，他往往拍了又拍，直到他准确地获得他所要的。我记得有一个九页的段落包括一个三百六十度的扫摇，他拍了二十六个备用镜头 （对我来说是创纪录 ） ； 也就是，任何时候我们演员演对了，而摄影机不对头，或反之，都要重拍。那个段落拍了一整天。 有时一个导演要求拍摄大量备用镜头的理由和专业的完善程度没有关系。
杰克。 霍金斯曾经讲了一个关于拍摄《宾虚》的有名的故事。他和斯蒂潘。 鲍依德演那场戏，而导演威利 * 惠勒不断地说： “不，再来一次。” 演员说，“什么样不同。” 惠勒说，“我不知道。反正再来一次。” 两天以后，当他们拍完第一百五十个备用镜头时，惠勒说： “把这条洗印了。” 杰克气炸了。他说，“这和我们最后做的一百遍完全一样！” 惠勒说，“我知道，可是下一堂景还没有准备好。” 有些导演是有名的虐待狂。但是虐待者需要有牺牲者，你必须让别人明白，你可不是牺牲者的类型。在我开始在《匆匆日落》一片中工作以前，我就知道奥托。 普莱明格那挑剔找岔的声誉。所以在我和他见面的那一时刻，我就说： “你不许朝我大喊大叫。” 他莫明其妙地说，“为什么你认为我会那样？” 我平静地说，“和你在《圣贞德》一片中工作过的我的几个朋友告诉我的，他们说你大喊大叫。” 他说，“你不该跟坏演员打交道。我只朝坏演员大喊大叫。” 他从来没有朝我喊叫过，因为我会立即提出抗议。而我确实从他那里学到如何拍一个长镜头七分钟长。
别以为就没有文雅的导演。卡罗。 里德圆滑到这样的程度，为了给演员留面子，他总是掩盖叫停的理由。卡罗总是在手里拿些钉子或镍币，当他因为一场戏进行得不好而必须中止时，或者是演员忘词了，卡罗就把一颗钉子掉在地板上，然后他说，“停。我们必须安静，你们知道的。现在既然停了，那你能不能再来一遍？‘ 有些导演要求你在拍摄一个镜头的过程中即兴表演，但是即兴手段能把那些害怕原计划有些少改动的表演者吓坏了的，稍稍离开原剧本一点儿他们都害怕。但是最后一分钟修改剧本是家常便饭，因为剧本作者不可能实现拍摄的有形的现实。你必须灵活，导演要做大量的计划和案头作业，如果你的导演把这一切全都扔到窗外去，然后进行即兴的拍摄，那你必须跟随他的思路。你不是在传送带上工作。电影场景更像杂技团的蹦床。甚至连休斯顿那么精心设计的剧本《会当国王的人》，我们也期待着进行即兴创作。
记得 其中有一场戏我在训练新兵。他们全都是阿拉伯人，根本不懂英语。所以我是真地在训练他们，一路训练，一路演戏。在前排有一个惹眼的低能儿，他给了我机会搞出一个非常滑稽的场面。如果让我严格按照剧本来演，那么这一场面就不会出现了。 电影剧本不是圣经。似乎为了证明这一点，《伊普克莱斯档案》的导演在开拍的第一天，在现场把那剧本摆在地上，放火把它烧了，然后说，“这就是我对它的看法。”我们站在那里面面相觑。我有些纳闷。我说，“那么我们拍什么？”最后那位导演用的是我手中的剧本。但是他允许我进行大量的即兴表演。我最喜欢的一场戏就是，我在超级市场办货，同时和人物M，那个秘密机构的头子，在讲话。导演给了我们几句提示的台词，于是我们就发挥下去…一口气三分钟的即兴对话。
有时你能无需导演的敦促就能做到主动地改变自己。在《遥远的桥》中，就在我下令一列坦克和装甲车投入战斗时，我得到机会真正站在我所扮演的那个人物，中校乔。 凡德勒身旁。我一直在想我的剧本中的台词，“前进，冲锋，”缺乏一种真实感，所以我问他，在战斗的那一天，他实际是怎么说的。他说，“我就是很安静地对着麦克风说，‘怎么样，那就开始吧。’”我说的台词就是这一句。当一个演员知道人物的那句话是经过战斗考验的，他就更有安全感。 如果气氛是松弛的，而且你和人物是协调一致的时候，即兴表演的效果就会更好。当然，你不应该对剧本随意发挥，除非你有把握真正地对剧本上已经有的东西进行改进。
我拍过一部名叫《加利福尼亚套间》的影片，它是由美国伟大的喜剧作家涅尔。 赛蒙写的。在拍摄的第一天，他来到现场，他走到麦吉。 斯密斯和我跟前，对我们说，“听着，如果你们想到什么滑稽的东西，你知道吗，即兴创作，加进去。但是先告诉我是什么。它们应该比我写的还要滑稽。”我们想了又想。我们的诗的破格沉重地压在我们的意识之中。用不着说，我们没有一句即兴的台词。 那怕导演不是自己剪辑影片，他对最后一剪当然是说了算的。剪辑可以改变表演的步调和节奏…事实上这正是剪辑的目的。（ 不知道我们的导演、演员和评论家是否明白这个道理，或者说，原不愿意承认这个事实。编者注 ） 他不仅对台词的念法进行配器，它并且怎样来强调你；是把你摆在特写镜头里，还是群体的一分子。剪辑可以在很大程度上影响你的表演，它可以成就一个事业，也可以毁掉一个事业。当然，最倒霉的是全部被剪掉，除非你的表演糟到，没人看见反倒是幸运。然而，在计算剪辑时间的 ，甚至是很好的表演也可能要去掉，如果它给影片增加了多余的因素，也会被剪掉的。另一方面，一个中庸的表演也会由技巧高超的剪辑打一针强心针…步调可以加以完善，笨拙的时刻可以缩短或者消除。从你那稍有欠缺的台词切出到一个强烈的反应镜头可以造成一种印象，似乎你的台词念得比你实际的要更有效。 我对剪辑师的态度就跟我对导演的态度是一样的：他们了解自己的专业。你和我在押宝，希望他们的决定对作为整体的影片是对头的，而最终对影片是好的也就是对我们是好的。
最近我为一部影片名叫《没有线索》的影片配音，从而有机会看到那剪辑过的版本。影片中有一场格剑，当我看见银幕上的那场格斗时，我说，“你剪掉了全片最有趣的一个时刻…我在格斗时的一段慢动作。”剪辑师说，“我知道。你说得对。它可能是影片中最有趣的时刻，但是那个反应需要五秒。这场戏是在影片的结尾，这时所有的动势都汇聚在这里。我们不能化那么多的时间在这个动作上，不论孤立地来说，它是多么地美妙。在一出喜剧的结尾，你不能让事情慢下来。”他把那场斗剑重新放给我看，看看我的反应在什么地方，而他是对的。我为丢掉了那一时刻而感到遗憾，但是很清楚，必须去掉它。剪辑师了解他们的专业，老实说，我从来没有这样想过，“怎么说呢，如果他们在影片中留下那个时刻，我可能得一个金象奖。” 但是，不论剪辑是多么地棒，没有人会剪辑室来救命。导演要求在现场上就把事情搞妥。有一个关于乔治。 库克和杰克。 莱蒙的故事。库克坚持不懈地要把一切都搞妥当。杰克是从百老汇来到好莱坞的， 正好是库克导他的第一部影片。杰克不断地在重复一场戏，库克则不断地说，“停。少一些，杰克，再少一些。”于是杰克又重做一遍。 乔治说：“停。少一些，杰克，再少一些。” 于是杰克又再做一遍。 乔治说：“停。少一些，杰克，再少一些。” 杰克最后终于说，“如果我再做少一些，那就什么都没有了。” 乔治说：“现在你终于找到了！”（ 可我们的导演和演员至今也没有找到，一个个唯恐不够多。…编者注 ）
第九章：当一个明星
＇ 来源： 作者： ＇
【字体：大 中 小】
“要当明星，你必须自己创造一个。”
电影儿明星不是必不可少的
从我自己的经验里，多数是不值提的。但是要当一个好电影演员，路途却相当遥远，而我极力推荐你走这一条路。 我试图回想，当一个新手是什么滋味。我有一次在一部影片里当过一个一天的演员；导演正在向我解释他要求于我什么，这时那个明星，长得绝对的矮，向我们走来。他走到我的跟前，只及我的胸部，他说，“你被解雇了，小伙子。”导演说，“什么？”那演员说，“他被解雇了。去领你的钱，小伙子，然后回家。”他不准备在影片中要任何比他高的人。那种老明星的威力现在依然存在，而且不幸的是，现在依然被滥用。
要当明星，你必须自己创造一个。我是一个伦敦土佬，显然不符合任何人对于一个演员的概念，于是我决定集合一些因素来形成一个能给人深刻印象的“包装”。我让自己出现在“圈内”的地点，戴着眼镜，嘴里叼着雪茄。于是我就成为“那个戴眼镜，抽雪茄的人。”然后人们开始说，“他是演工人阶级角色的。”突然我就成为，“那个戴眼镜抽雪匣的工人阶级演员。”
话又传开说我很好相处，于是我就成为“那个很容易合作的戴眼镜抽雪匣的工人阶级演员。”这是事实，但是那是我精心组合起来造成的事实，而且没有人会漏掉。我为自己做的正是过去的制片厂一向为他们的合同演员所做的。 实际上，我试图采用大制片厂使用演员的方法来进行我的整个事业。我一年尽可能地多拍影片，从而积累经验。如果你坐待“大片子”的到来，那么当机会终于到来的时候，你没有准备好。你就没有那些零碎时间积累起来的所凑成的大时间的能力。
成功，对有些人来说可能感到意外，是来自干，而不是谈判，也不是来自数台词的多少，也不是掂量角色的份量。干，干，还要等待。有些很好的演员化了一辈子的时间在等待合适的角色。应该让每一个角色都是你所等待的。学会那只有在炮火下才能获得的信心。这种信心会带来松弛。松弛则打开你的角色所要求的你的全部武库。当大角色确实到来的时候，你将需要你所掌握的百分之一百的功夫。别缺了百分之二十五；连缺百分之一都不行。
要做到，不论什么样的挑战都能完全对付，这就需要你掌握全部的技巧，你的素材和你自己。 明星有一定的责任。一部影片的钱往往是靠他的名字拉来的，因此人们继续期待具有这种可靠性。他在任何场面里，都要对之负责。 责任感在现场之外依然继续，在接受采访时，在公众场面露面时，做促销时。这些事情我全都做，因为那是我的工作的一部分。表演意味着传播交流。如果没有知道那部影片已经发行了，那就意味着你未能传播。因此，场外的责任所要求的可靠性、好脾气、准时的标准是一个的。影迷来信也是十分重要的 （一般你可以报销那化费 ）。我并不亲自回答每一封信，因为那是不可能的。但是我的确为每一张照片签字。现在有些明星反复无常地拒绝进行任何场外的促销工作。但是唯一免掉这些事情的演员就是那些人，他们不肯合作的名气早就宣扬开了，因此制片公司倒是乐于他们不参与这些事情。 脾气一般来自不安全感。
货真价实的明星是没有不安全感的。他们想什么就说什么，他们一般都有所得。我把那些反复无常的人叫做“勉为其难”的人：他们勉强能表演，他们勉强记住台词，他们差一点儿准时，他们勉强一个明星。 我作为一部影片中的主角的一半精力是用来减轻紧张气氛。你是要现场上定调子的。而且如果你是男主角，那么你总是被指定去把那位女主角从她的化妆室里请出来，如果她不原出来的话。大家都说，“我没法弄她出来…迈克尔，你去把她弄出来。”她可能还待在化妆室里，因为她的头发没有搞好，或者是她不太喜欢那导演。很少需要女主角去把男主角从他的化妆室里弄出来的。 我始终与我的女主角保持良好的关系。但仅此而已。你千万不要和她在感情上有瓜葛。它会削弱你，所以它也会削弱那部影片。
如果你想成为一电影明星，那你必须是用一种钢铁铸成的。 我挑中一部电影剧本的理由是因为那个角色对我全适，还有它和前面的一个角色不同。我在寻找一种表演的挑战。但当我越来越老的时候，我也对一部影片拍摄的环境也产生越来越大的兴趣。它会不会是一部低成本的影片，因此我们得待在坦桑尼亚的泥舍里？或者我们是否要住在巴黎的乔治五世旅馆？我从来没有从这一个角度来看待影片制作。有一次我在菲律宾的热带丛林里待了二十六个星期，而现在回顾，在克犹的热带花园里拍也完全一样，从画面上看会没有任何差别。因为在丛林里，你看不见天空，你也看不见任何景。你看见的就是一片丛林。我们在一座没有完成的妓院里待了二十六周。那些房间是供每次只使用二十分钟，并且是照此布置的。在那样的房间里待了二十六周。而且任何一个房间里都没有姑娘。自从那次经验以后，我根本没有读过《占星家》的剧本就答应拍了，因为在一月份英国的天气是那么的糟糕，我宁愿在法国南部待几个星期，躲过那段时间。这个选择从某些方面来说算是个错误，但是从气候来说，我可是个赢家。如果剧本的开始是“阿拉斯加：我们的主人蹒跚地穿过暴风雪。。。。。。”，我立即把剧本合上。
在一部坏影片中表演要比在一部好影片中更难。一部可怕的剧本使表演非常困难。然而一部好的电影剧本能使你事业中最容易的表演获得金象奖。也应为成功地克服困难设一奖。但是没有什么事情是死定了的；你始终可以冒一下险。从表面来看，《侦探》 （曾是一出十分成功的舞台剧 ） ，由劳伦斯。奥利维尔和我主演，是可以成功的；但是那是一部两个人的戏，没有任何一部只有两个演员的影片曾经挣过钱…也就是说，在《侦探》发行以前。
当我把自己作为一个电影演员来分析时，我认为，我的部分魅力在于，我不是一个明显的胜利者。如果西安。康纳利或查尔斯。面朗逊出现，你知道他们肯定得胜。但是我有一种失败者的劲儿，我也经常在影片中演失败者。我的大部分生涯都是作为一个失败者而渡过的，我认为这给我的个性增添了一些维度。重要的是，你必须知道你传达出去的是什么。你不能忽视或忽略所发生的变化。当我在中年的顶峰时，有人给我一个电影剧本，我把它送了回去，我说那个角色不够大。他们给我打电话来说，“我们不是要你扮演那个浪漫的少年；我们认为你是他的父亲。”
实际上，我非常喜欢年纪变大。这对男演员来说，要比女演员更容易些。像我这种类型的演员的最佳角色都是成熟的角色。我在成长，角色也跟着我成长，就像他们对待乔治。司各脱和李。玛尔文那样。所以我的中年时期变成我的最佳年代，我得到的是最丰富多采的角色。我非常高兴我已经跨过了以前的那一类角色。 好莱坞从社会意义上来说是分成了A组，B组，C组和滑稽组。A组只有一小撮人：雷德福、 伊斯特伍德、史泰龙以及其他几个制片厂的头头。我不属于那一组。这些人不和B组和C组的人混在一起，理由很简单，他们害怕有人向他们讨工作。但是他们和滑稽组混在一起。我属于滑稽组。他们请我去吃饭，因为我是合乎情理地有风趣，同时我还有一位绝顶美丽和聪明的妻子。而我很知趣地不向他们讨工作。但是如果我是在B组，如果我不在滑稽组，我就有可能在B组，我就不会受到邀请。
有些明星能够提供大量有益的建议。彼得。芬奇告诉我，他化了三十年的功夫才弄明白，你不能听信餐桌上的任何人的意见。我同意。艾迪。罗宾逊是我的一个密友，经常建议我去买油画。他死后，他的收藏值数百万。而彼得。奥吐尔告诉我说，不要演小角色，那怕在可以获得大量曝光的媒介中，因为那会把我变成一个小角色的演员。他建议我在任何地方都演主角…如果需要的话，甚至烂糟糟的剧本…但演主角。
我没有竞争意识。我不想当明星，也没有把表演看成是一个竞争。蒙哥马利。克利夫特有一次对我说，嫉妒别的演员是你能给他的最高的恭维。克利夫特认为厌恶另一个演员的表演，是健康的。因为这好象是说，“我希望我能做到那样。”我不建议演员那样来看问