ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòÐ¡ËµÍø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

²»ÐལÉñ-µÚ632²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÕâÍò½çɽ£¬½«»á³¹µ×ÂÙΪһ¸öÍÀ¾֮µØ¡£

¡°¿ÖųýÁËÍò½çɽ£¬ÔÙÄѼûµ½ÕâÖÖÍò×åÔÆ¼¯µÄ´ó³¡Ãæ¡£¡±ÁÖÞÄÐÄÖип®Ò»Éù¡£

Íò½çɽ±íÃæÉÏ»¹ËãÆ½¾²£¬µ«ÁÖÞÄÇå³þ£¬Ã¿Ò»¸ö½çÃæ£¬Ã¿Ò»¸öÖÖ×åµÄÐÄÉñ¶¼ÔÚ½ô±Á×Å£¬¿ÉÄÜÉÔÓз紵²Ý¶¯£¬¾Í»á±¬·¢Ò»³¡Ï¯¾íÕû¸öÍò½çɽµÄѪս£¡

ÁÖÞÄÔÚ×Ͼ£ÐÇÍâÐÞ¸´´óÕóµÄͬʱ£¬Ò²ÁìÎòÁËÈýǧµÀ²ØÖеÄÒ»ÖÖÁ²Ï¢Ö®Êõ¡£

Á²Ï¢Êõ¼«ÎªÇ¿´ó£¬²»µ«¿ÉÒÔÒþ²ØÐÞÊ¿µÄÐÞΪ¾³½ç£¬¸ü¿ÉÒÔÒþ²ØÐÞÊ¿µÄѪÂö¡£

Èç¹û²»È«Á¦´ß¶¯ÆøÑª£¬ÍâÈ˺ÜÄѲì¾õµ½ÁÖÞĵÄÌåÖÊ¡£

ÔÚÀ´µ½´ËµØÖ®Ç°£¬ÁÖÞıãÓйýÒ»·¬×ÐϸµÄ¿¼Á¿£¬Íò½çɽÍò×åÔÆ¼¯£¬ÑýÄõºáÐУ¬ÎÞÂÛÊDZ˰¶ÕæÉí»¹ÊÇÐþ»ÆÖ®Ì壬×îºÃ¶¼²»ÒªÇáÒ×±©Â¶¡£

µ«ÕæÕýµÖ´ïÍò½çɽ£¬¿´µ½ÁËɽÉÏÃæµÄÇéÐΣ¬ÁÖÞÄÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Ïëµ½ÁËÒ»¸ö·½Ïò¡£

¡°Èç¹ûÕæÓöµ½Ð×ÏÕ£¬»òÐí¿ÉÒÔÀûÓÃ×Ô¼ºµÄѪÂö×öÒ»µãÎÄÕ¡­¡­¡±

˼ââÉÙÐí£¬ÁÖÞÄ×îÖÕ½«Ä¿±êÂäÔÚÁ˵Úһǧ¶à¼¶µÄʯ½×ÉÏ¡£

ÄÇʯ½×ÉÏÖ»ÓÐÒ»¸öÐÞÊ¿£¬¶øÇÒÊÇËĽٽçÍõ£¬¿´Æä·þÊÎÓ¦¸ÃÀ´×ÔÓÚ·¨½ç¡£

·¨½çµÄÐÞʿһ°ã²»Éó¤½üÕ½Õù·æ£¬µ«È´¿ÉÒÔ½èÖú·¨½ç¶ÀÓеŦ·¨¡¢ÑªÂöµ÷¶¯Ðé¿ÕÖеı¾Ô´Ö®Á¦£¬Ðγɼ«Ç¿µÄɱÕУ¡

·¨½çÐÞÊ¿×îÇ¿µÄѪÂö£¬¾ÍÊÇÀ×öªÑªÂö£¬¿ÉÒÔµ÷¶¯ÖîÌìÍò½çµÄÀ×öªÖ®Á¦£¬»ÙÃðÍòÎï¡£

µ«·¨½çÐÞʿҲÓÐ×ÅÖÂÃüµÄȱµã£¬ËûÃǵÄÈâÉíÏà¶ÔåîÈõ£¬ÈôÊDZ»È˽üÉí£¬ºÜÄÑÓÐÐÔÃü»îÏÂÈ¥¡£

Ö»²»¹ý£¬ÕâÀïÊÇÍò½çɽ£¬±¾Ô´Ö®Á¦¾«´âÎޱȡ£

ÕâÒâζ×Å£¬·¨½çÐÞʿһµ©Êͷųö·¨Êõ¹¥»÷£¬ÍþÁ¦½«»á³É±¶µÄÔö¼Ó£¡

¡°ºÙºÙ£¬ÓÖÀ´Ò»¸ö²»ÖªËÀ»îµÄÈËÒªµÇɽÁË¡£¡±

¿´µ½ÁÖÞÄÀ´µ½Íò½çɽ½ÅÏ£¬Ä¿¹âÒ»Ö±ÑöÍû×ÅɽáÛ£¬É½½ÅϵÄÖÚ¶à½çÍõ±ã¿´³öÁËÁÖÞĵÄÒâͼ£¬Ò»Î»½çÍõÒ¡Í·ÀäЦһÉù¡£

¡°ÕâÈËÆøÑªÑ°³££¬ÐÞΪ¾³½çÒ²²»¸ß£¬Ïë±ØÊDz»Á˽âÍò½çɽµÄ²Ð¿á¡£¡±

¡°ÄãÃÇ˵ËûÄܵÇÉϼ¸¼¶Ê¯½×£¿¡±

¡°ÎÒ¿´ËûÒ»¼¶Ê¯½×¶¼Éϲ»È¥£¬¾ÍÒª±»¸Éµô£¡¡±ÅÔ±ßһλ½çÍõµÍÉùЦ×Å£¬ÑÛÖÐÂÓ¹ýһĨ³°Åª¡£

ÁÖÞÄË«×ãÖØÖØµÄ̤ÂäÔÚµØÃæÉÏ£¬ºä¡һÉù£¬ÉíÐΰεضøÆð£¬³¯×ÅÍò½çɽµÄ¶¥·å¼²³Û¶øÈ¥£¡

¡°à§£¡¡±

ÁÖÞĵÄËٶȼ«¿ì£¬½èÖṳ́ÂäµØÃæµÄ¾Þ´ó·´µ¯Ö®Á¦£¬Õ£ÑÛÖ®¼ä±ã¿çÔ½ÁËÒ»°Ù¶à¼¶Ê¯½×£¬ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬¾¹È»Ã»ÓнèÖúÈκÎÂä½ÅÖ®µØ£¡

ɽ½Å϶Ùʱ±äµÃѻȸÎÞÉù£¬Ö®Ç°Ò»Ð©¼¥·íÁÖÞĵĽçÍõÄ¿µÉ¿Ú´ô£¬ÕúÕúµÄÍû×ÅÄǸö³åÌì¶øÈ¥µÄÉíÓ°£¬°ëÏ컺²»¹ýÉñÀ´¡£

¡°Õ⣬Õ⣬ÕâÈËһϾʹÜÁËÒ»°Ù¶à¼¶Ê¯½×£¿¡±

¡°Ëû²»»áÊÇÒþ²ØÐÞΪÁ˰ɣ¿¡±

¡°ÕâµÃ¶àÇ¿µÄÈâÉíÖ®Á¦£¬²ÅÄÜÒ»ÏÂ×ÓÌøÕâô¸ß£¿¶øÇÒ¡­¡­ËÙ¶È»¹Ã»ÓнµµÍ£¡¡±

¼Å¾²Ö®ºó£¬Ò»Ð©½çÍõ¿ªÊ¼Ð¡ÉùµÄÒéÂÛÆðÀ´¡£

ÒªÖªµÀ£¬ÔÚÒ»ÂíÆ½´¨Ö®µØ£¬Ò»°Ù¶àÕɵľàÀ룬ÖÚ¶à½çÍõÒ²¿ÉÒÔ¼²³Û¶øÈ¥£¬ËٶȲ»¼õ¡£

µ«ÕâÍò½çɽÉÏ£¬±¾Ô´Ö®Á¦Ì«¹ýÇ¿´ó£¬´ÓɽáÛÏòϱŷ¢£¬Ã¿ÉÏÒ»¼¶£¬¶¼Òª³ÐÊÜמ޴óµÄѹÁ¦¡£

ÏñÁÖÞÄÕâÑùһϴδܸöÒ»°Ù¶à¼¶Ê¯½×µÄ²»ÊÇûÓУ¬µ«ÎÞÒ»²»ÊÇѪÂöÇ¿´ó£¬ÐÞΪ¾³½ç´ïµ½Îå½Ù½çÍõ£¬Áù½Ù½çÍõµÄ´æÔÚ¡£

´ó¶àÊý½çÍõ£¬¶¼ÊÇÒ»¼¶Ò»¼¶µÄʯ½×ÏòÉÏÂõ£¬ÄÄÓÐÏñÁÖÞÄÕâ°ãÒ»ÏÂ×ӴܳöÀÏÔ¶¡£

×î³õ£¬É½½ÅϵĽçÍõ¶¼ÒÔΪ£¬ÁÖÞÄÔÚǰ¼¸¼¶Ê¯½×¾ÍÒªÊܵ½É½ÉϽçÍõµÄ×è½Ø£¬µ«Ã»Ïëµ½£¬Ç°Ò»°Ù¶à¼¶µÄ½çÍõ¸ù±¾¶¼Ã»·´Ó¦¹ýÀ´£¬Ö»¾õµÃÑÛǰһ»¨£¬Ò»µÀÐÚÓ¿µÄÆøÁ÷´µ¹ý£¬ÁÖÞĵÄÉíÓ°ÒѾ­Ïûʧ²»¼û£¡

Íò½çɽÉÏ£¬ÄǸö°×É«µÄÉíÓ°ÈÔÔÚÏòÉϼ²³Û¡£

¶þ°Ù¼¶£¬Îå°Ù¼¶£¬°Ë°Ù¼¶¡­¡­

Ö±µ½¾Å°Ù¼¶Ê¯½×µÄʱºò£¬ÁÖÞĵÄËٶȲÅÂÔÓнµµÍ¡£

¡°Õâ¸öÈ˲»ºÃÈÇ£¡¡±

¡°´ËÈËËäÈ»ÊÇËĽٽçÍõ£¬µ«¾ø¶ÔÓÐ×ʸñÔÚÍò½çɽÉÏÕ¼¾Ýһϯ֮µØ¡£¡±

¿´µ½ÕâһĻ£¬²»ÉÙ½çÍõÖØÐ¶ÔÁÖÞÄ×÷ÁËÒ»·¬ÆÀ¼Û¡£

ÁÖÞÄ×ÔÈ»ÊDz»ÖªÏþɽ½ÅÏÂÆäËû½çÍõµÄÐÄ˼£¬µ«µ±ËûµÇÉÏÍò½çɽ֮ºó£¬±ã¸ÐÊܵ½Ò»¹ÉÐÚÓ¿ÅìÅȵı¾Ô´Ö®Á¦ÆËÃæ¶øÀ´¡£

Ô½½Ó½üɽáÛ£¬ÕâÖÖ±¾Ô´Ö®Á¦±ãÔ½·¢Å¨Óô´¿´â£¡

Í£ÖÍÁ˰ÙÓàÄêµÄÆ¿¾±£¬ÔÚÕâÒ»¿ÌͻȻËɶ¯ÁË£¡

µÚ1645Õ¡¡±¬·¢³åÍ»

²ì¾õµ½¾³½çËɶ¯£¬ÁÖÞÄÐÄÖаµÏ²¡£

À´µ½Íò½çɽµÄÕâ¸ö¼Æ»®£¬Ä¿Ç°À´¿´£¬ÊµÔÚÊÇ×îΪÃ÷ÖǵÄÑ¡Ôñ¡£

ÈôÊǼÌÐøÔÚ×Ͼ£ÐDZչØÐÞÁ¶£¬ÁÖÞÄÍ»ÆÆµ½Îå½Ù½çÍõµÄÎÊÌâ²»´ó£¬µ«È´²»ÖªµÀÒªÀ˷ѶàÉÙʱ¼ä£¬¸ü²»¿ÉÄÜÔÚ°ÙÄêÖ®ÄÚ£¬´ïµ½¿ÉÒÔÍþвÊÉÁéÏÉ×ӵľ³½ç¡£

¶øÈç½ñ£¬¾àÀëÁÖÞÄ·¢ÏºêÔ¸Ö»¹ýÈ¥ÁËÈý¸ö¶àÔ£¬ÁÖÞı㿴µ½ÁËÍ»ÆÆµ½Îå½Ù½çÍõµÄÊï¹â£¡

ÕâÈÃÁÖÞÄ´ï³ÉºêÔ¸µÄÄ¿±ê£¬ÓÖ¶àÁËһ˿¿ÉÄÜ¡£

ÁÖÞÄ×ÝÄ¿ÍûÈ¥£¬×¼±¸µÖ´ïÄǸö·¨½çÐÞÊ¿ËùÔÚµÄʯ½×ÉϺ󣬿ªÊ¼ÎüÊÕ±¾Ô´Ö®Á¦£¬½øÐÐÍ»ÆÆ¡£

ÄÇλ·¨½çÐÞÊ¿ËùÔÚµÄʯ½×£¬ÊÇһǧÁù°ÙËÄÊ®Î弶ʯ½×¡£

µ±ÁÖÞÄ¿ç¹ýµÚһǧ¼¶Ê¯½×µÄʱºò£¬ËÙ¶È¿ªÊ¼½µµÍ£¬µ«Ëù¹ýÖ®´¦£¬²¢Ã»ÓÐÊܵ½×è½Ø¡£

±Ï¾¹ÄÜÒ»¿ÚÆø´Üµ½Õâ¸ö¸ß¶ÈµÄÐÞÊ¿£¬¿Ï¶¨²»ºÃÈÇ£¬ÔÚÍò½çɽÉϵÄÐÞʿҲ¶¼²»ÊÇɵ×Ó£¬Ã»ÓÐÊ®×ãµÄ°ÑÎÕ£¬Ë­¶¼²»»áÖ÷¶¯³öÊÖ¡£

µ«Êǵ±ÁÖÞĵִïµÚһǧÈý°ÙÆßʮһ¼¶Ê¯½×µÄʱºò£¬ÐØÖеÄÒ»¿ÚÆøÐ¹ÁË£¬Á¦Á¿Ñ¸ËÙµÄË¥½ß£¬±ØÐëҪѰÕÒÒ»¸öÁ¢×ãÖ®µØ½èÁ¦¡£

ÒªÖªµÀ£¬Ô½½Ó½üÍò½çɽµÄ¶¥·å£¬³ÐÊܵÄѹÁ¦±ã»áÔ½´ó¡£

ËĽٽçÍõÄÜÒ»¿ÚÆø´Üµ½Õâ¸ö¸ß¶È£¬ÒѾ­ÊǾøÎÞ½öÓеÄÒ»¸öÍ»ÆÆ¡£

˵À´Ò²ÇÉ£¬µÚһǧÈý°ÙÆßʮһ¼¶Ê¯½×ÉÏ£¬ÕýÊÇÒí½çµÄ°ËλÐÞÊ¿£¬×îÇ¿µÄÓÐÎå½Ù½çÍõµÄ¾³½ç£¬×îµÍµÄÒ²ÓÐÈý½Ù½çÍõ¡£

ÁÖÞÄÄ¿¹âһɨ£¬Ñ°ÕÒµ½Ò»¸öÂä½Åµã£¬µ¥×ã̤ÂäÉÏÈ¥£¬×¼±¸¼ÌÐøÏòÉϼ²³Û¡£

µ«¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÆäÖÐÀëÁÖÞÄÂä½Åµã×î½üµÄһλËĽٽçÍõµÄÒí×åÃ͵ØÕö¿ªË«ÑÛ£¬Í»È»³öÊÖ£¡

ÒªÖªµÀ£¬ÎÞÂÛÊÇÍò½çɽÉÏ£¬»¹ÊÇɽÏ£¬ÖÚ¶à½çÍõ¶¼ÔÚÐÞÁ¶£¬µ«Ò²ÊÇÑÛ¹ÛÁù·£¬¶úÌý°Ë·½¡£

ÁÖÞÄÕâÒ»·¬¶¯¾²ËäÈ»²»´ó£¬µ«Ò²ÒýÆðÁËһЩÈ˵Ä×¢Òâ¡£

¼ò¶øÑÔÖ®£¬ÁÖÞÄÓÐЩ¸ßµ÷ÁË£¬ÈÃÓÐЩÈËÐÄÖв»Ë¬¡£

ľÐãÓÚÁÖ£¬·ç±Ø´ÝÖ®£¬¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£

Õâ¸öËĽٽçÍõµÄÒí×å³öÊÖ¾ø²»ÊÇÁÙʱÆðÒ⣬Ã÷ÏÔÊÇÐîÊÆÒ»»÷£¬Ê±»úÕÆÎյü«ÎªÇÉÃ׼£¬ÕýÊÇÁÖÞľÉÁ¦¸ÕÈ¥£¬ÐÂÁ¦ÎªÉúÖ®¼Ê¡£

´ËʱµÄÁÖÞÄ×îΪÐéÈõ£¬¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ÔÚÍò½çɽÕâÖÖµØÐÎ֮ϣ¬Ò»µ©ÁÖÞĺóÍË£¬¾ÍÒâζ×Åǰ¹¦¾¡Æú£¬Ö®Ç°×ß¹ýµÄһǧ¶à¼¶Ê¯½×¶¼°×·ÑÁË£¬»¹Òª´ÓÍ·ÔÙÀ´¡£

ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®Ï£¬ÁÖÞÄ×ÔȻҲ»áÂÙΪЦ±ú¡£

ÕâÖÖʱºò£¬×îΪ¿¼ÑéÐÞÊ¿µÄÓ¦±äÄÜÁ¦£¬ÈôÊÇÉÔÓлÅÂÒ£¬Ó¦¶Ô´íÎ󣬱ã»á¹¦¿÷ÓÚÀ£¡£

ÁÖÞÄÉñÉ«²»±ä£¬Ò²Í»È»Ì½³ö´óÊÖ£¡

ËäÈ»Õâ¸öÒí×彫×Ô¼ºµÄµÐÒâºÜºÃµÄÒþ²ØÁËÆðÀ´£¬µ«ÁÖÞĵÄÁé¾õÔçÒÑÌáǰ²ì¾õµ½£¬ÔÚÕâÒ»¼¶Ê¯½×ÉÏ£¬Ëû±Ø¶¨»áÓöµ½×è½Ø¡£

Òí×å½çÍõÏÈÒ»²½³öÊÖ£¬ÑÛÖÐÂÓ¹ýһĨ³°Åª£¬×ÔÒÔΪÕâһȭ±Ø¶¨Òª½«ÁÖÞĺäÏÂÍò½çɽ¡£

µ«²»ÁÏ£¬ÁÖÞĵÄÓ¦±äÒ²¼«ÎªÑ¸ËÙ£¬ºó·¢ÏÈÖÁµÄÒ»°ÑץסÄÇÒí×å½çÍõµÄÈ­Í·£¬ÓÃÁ¦ÏòÏÂÒ»×§£¡

¡°°¡£¡¡±

ÄÇÒí×å½çÍõâ§²»¼°·À֮ϣ¬¾ªºôÒ»Éù£¬ÐÄÔà¾çÁÒÌø¶¯£¬±³ºóͻȻÉìÕ¹³öÒ»¶Ô¶ùÓðÒí£¬·ÜÁ¦Éȶ¯£¬ÔÚÕâʯ½×ÉϾíÆðÒ»Õó쫷磬³¾°£ËÄÆð£¡

ÁÖÞÄÕâÒ»ÊÖÒ²¼«ÎªÃ÷ÖÇ¡£

ÈôÊÇËûÑ¡ÔñºóÍË£¬½á¾Ö×ÔÈ»²»±Ø¶à˵£¬µ«ÈôÊÇËûÑ¡ÔñӲƴ£¬¹ÌÈ»¿ÉÒÔ½«ÕâÒí×å½çÍõһȭ»÷À££¬µ«×Ô¼ºÒ²Ãâ²»ÁË´ÓÍò½çɽÉÏ×¹Âä¡£

µ«ÁÖÞÄÕâÒ»×¥£¬È´½«ÕâÒí×å½çÍõÒ²´øÁ˽øÈ¥£¡

ÈôÊÇ´ËÈ˲»¼ÓµÖ¿¹£¬Á½È˾Ͷ¼Òª×¹ÂäÏÂÈ¥¡£

ÕâÒí×å½çÍõÉìÕ¹¿ªË«Òí£¬¹Ä¶¯ì«·ç£¬ÏëÒªÎÈסÉíÐΣ¬²»ÁÏÁÖÞÄÕâÒ»×§µÄÁ¦Á¿ÊµÔÚÌ«¹ýÇ¿´ó£¬¾¹È»À­³¶µÃËûÒ»¸öõÔõÄ¡£

¡°°¡Ñ½£¡¡±

´ËÈËÔÙÒ²¹Ë²»µÃÒþ²ØÊֶΣ¬´ß¶¯ÆøÑª£¬±³ºóÔÙ¶ÈÁÑ¿ªÁ½¸öѪÁÜÁܵĿÚ×Ó£¬ÓÖÉìÕ¹³öÁ½¶Ô¶ùÓðÒí£¡

ÁùÒíËĽٽçÍõ£¡

ÕâÒ»·¬¶¯×÷£¬ÈôËÈ˵ÄÁ¦Á¿´óÕÇ£¬¶ÙסÉíÐΡ£

Óë´Ëͬʱ£¬ÕâÁùÒí½çÍõµÄÊÖÕÆÖÐͻȻ¶àÁËÒ»¸ËÒøÉ«³¤Ç¹£¬Ãé×¼ÁÖÞĵÄͷ­£¬Ò»Ç¹´ÁÁ˹ýÈ¥£¬¾¹È»³öÊÖ±ãÊÇɱÕУ¡

ÔÚÕâÍò½çɽÉÏ£¬Ã»ÓÐͬÇ飬ûÓÐÁ¯Ãõ£¬Ö»ÓвпᣬʵÁ¦Îª×ð£¡

ÁÖÞÄË«ÑÛÒ»ÃУ¬ÑÛÖб¬·¢³öÒ»Íź®Òâ´Ì¹ÇµÄɱÒ⣡

×ÝÈ»ÕâÒí×å³öÊÖ×è½Ø£¬ÁÖÞĶ¼Ã»´òËã´îÀíËû£¬Ö»ÊÇÏë½èÖúËûµÄÁ¦Á¿£¬¼ÌÐøÏòÉÏÅÊÉý¡£

µ«´ËÈËÈ´±¬·¢³öɱÕУ¬¶Ùʱ¼¤ÆðÁËÁÖÞÄÐÄÖеÄɱ»ú¡£

½èÖúÁùÒí½çÍõÕâÒ»×§£¬ÁÖÞÄÌåÄÚµÄÁ¦Á¿ÒѾ­»Ö¸´£¬ÆÛÉí¶øÉÏ£¬µç¹â»ðʯ¼ä±Ü¹ý³¤Ç¹µÄ·æÃ¢£¬Ì½³ö´óÊÖ£¬Ö±½Ó°´ÔÚÁË´ËÈ˵Äͷ­ÉÏ£¬Ã͵ØÏòÇ°Ò»ÍÆ£¡

Ë«·½¾àÀëÌ«½üÁË¡£

ÁÖÞÄ×îÉó¤µÄ¾ÍÊǽüÕ½Õù·æ£¬ÎÞÂÛÊǼ¼ÇÉ£¬»¹ÊÇÉíÌåµÄÁé»î¶¼Ô¶Ê¤ÓÚ¶Ô·½¡£

´ËÈËÉȶ¯ÁùÒí£¬±¾¾ÍÏòºóʹ¾¢£¬ÔÙ¼ÓÉÏÁÖÞÄͻȻËÉÊÖ£¬ÆÛÉí¶øÉÏ£¬Ïòǰ·¢Á¦¡£

Á½ÖÖÁ¦Á¿µþ¼Ó֮ϣ¬ÈôËÈ˶Ùʱʧȥƽºâ£¬±»ÁÖÞİ´×ÅÄÔ´üµÅµÅµÅÏòºóÍËÈ¥£¬ÅÔ±ßÔ­±¾¾²×øµÄÒí×å½çÍõ¸ù±¾À´²»¼°²åÊÖ¡£

¡°Å飡¡±

ÁÖÞİ´×Å´ËÈ˵Äͷ­£¬Ö±½ÓײÔÚÁËÍò½çɽµÄɽ±ÚÉÏ£¡

Íò½çɽµÄʯͷÓжà¼áÓ²£¿

Ê®ÒÚÄêǰ£¬ÄÇÊÇÁªºÏÁ˶þʮλ²»ÐàÇ¿Õߣ¬²Å´òÔì³öÈç½ñµÄ¾Åǧ¶à¼¶Ê¯½×¡£

ÕâÒí×å½çÍõµÄÄÔ´üÓëÆäÏàײ£¬½á¾Ö¿ÉÏë¶øÖª£¬Ò»ÍÅѪÎí±Å·¢£¬´ËÈ˺áʬµ±³¡£¡

ÕâÒ»·¬Õù¶·£¬ËäȻֻ·¢ÉúÔÚÒ»¼¶Ê¯½×ÉÏ£¬µ«È´ÎüÒýÁËÖÚ¶à½çÍõµÄ×¢Òâ¡£

¼ûµ½ÁÖÞľ¹È»µ±×ÅÆßλÒí×å½çÍõµÄÃæ£¬Ò»Õиɵôһλͬ½×½çÍõ£¬²»½ûÒýµÃɽ½ÅÏÂһƬ»©È»¡£

¡°ÁùÒíµÄËĽٽçÍõ°¡£¬¾ÍÕâô±»ÃëɱÁË£¬°¦£¡ÕâÍò½çɽÉÏ£¬¹ûÈ»²»ÊÇʲô¶´Ì츣µØ¡£¡±

¡°Ò²ÊÇËû´óÒâÇáµÐÁË£¬Ô¹²»µÃÅÔÈË£¬²»¹ýÕâ¸ö°×ÉÀÐÞʿҲ»î²»Á˶à¾Ã¡£¡±

¡°ÈÌһʱ·çƽÀ˾¡£¬Èç½ñ´ËÈËËäȻսÁ¦Ç¿´ó£¬µ«¿ÖÅÂÒ²µÐ²»¹ýÆßλ½çÍõµÄΧ¹¥¡£¡±

¡°ºÇºÇ£¬¹À¼Æ´ËÈËÊÇÀ´×ÔÖîÌìÍò½ç±ßÔµµÄ½çÃæ£¬Ã»¼û¹ýÊÀÃæ¡£¡±

Èçɽ½ÅϵÄÖÚ¶à½çÍõËùÁÏ£¬ÁÖÞĵľٶ¯£¬¶Ùʱ¼¤ÆðÁËÕâÒ»¼¶Ê¯½×ÉÏ£¬ÆäËûÆßλÒí×åµÄɱ»ú¡£

¡°ËÀ£¡¡±

ÆßλÒí×å½çÍõͬʱÆðÉí£¬·×·×ÉìÕ¹¿ªÓðÒí£¬×îÉÙµÄÊÇËÄÒí½çÍõ£¬×î¶àµÄÓÐһλ°ËÒíÎå½Ù½çÍõ£¡

ÆßÈ˶ÙʱÐγɺÏÎ§Ö®ÊÆ£¬½«ÁÖÞÄÍÅÍÅΧס¡£

ÖÚ¶àÓðÒíÉȶ¯£¬ÔÚÕâÒ»¼¶Ê¯½×ÉÏÐγÉÁËÒ»µÀµÀ쫷磬´µµÃÁÖÞÄ×ϺÚÉ«µÄ³¤·¢ÂÒÎè¡£

»»×öÅÔÈË£¬¹âÊÇÕâ쫷磬¾Í×ãÒÔ½«ÆäÉíÐδø¶¯£¬´Óʯ½×ÉÏ´µÂä¡£

µ«ÁÖÞĵÄÌåÖÊѪÂöÌ«¹ýÇ¿´ó£¬Õ¾ÔÚʯ½×ÉÏ¿ùÈ»²»¶¯£¬·Â·ð½ÅÏÂÉúÁ˸ù£¬Ë«íøÁÁµÃÉøÈË£¡

µÚ1646Õ¡¡ºáɨ£¡

ÁÖÞÄÀäºßÒ»Éù£¬²»ÍË·´½ø£¬Ãæ¶ÔÓ­Ãæ¶øÀ´µÄһλËĽٽçÍõ£¬³öÊÖ¾ÍÊÇÒ»¼ÇÐ׺·±ÆÈ˵ķ­ÌìÓ¡£¡

¡°ºä¡£¡¡±

ÓÌÈçÒ»Éù¾ªÀ×Õ¨Ï죬ÄÇÒí×å½çÍõµÄÍ·¶¥ÉÏ·½£¬Ë²¼äÄý¾Û³öһö¹ÅÆÓ²ÔãµÄ´óÓ¡£¬ºäÈ»½µÁÙ£¬Íþѹ±Å·¢£¡

·­ÌìÓ¡Ð×ÃÍÎÞÖý£¬¹ÅÓ¡ÔÒÏÂÀ´£¬ÌìµØ·Â·ð¶¼±»ÁÖÞÄÒ»ÕÆ·­×ªÁË£¬»èÌì°µµØ£¡

±ð˵ÊǶÔÃæµÄÁùÒíËĽٽçÍõ£¬¾ÍËãÊÇÍò½çɽÉÏµÄÆäËûÐÞÊ¿¿´µ½ÕâÒ»ÕУ¬¶¼ÊÇÃæÂ¶¾ªÈÝ¡£

ÕâôÐ×Ã͵ĽüÕ½¼¼·¨£¬ËûÃǼûËùδ¼û£¬ÎÅËùδÎÅ¡£

²»ÉÙ½çÍõÐÄÖаµ°µºâÁ¿£¬¾ªÑȵķ¢¾õ£¬×ÝÈ»ËûÃÇÒ׵ضø´¦£¬Ò²ºÜÄÑÕýÃæÓ²º³ÕâÒ»¼ÇÆøÊÆºÆå«µÄÓ¡·¨¡£

¶øÕýÃæ¶Ô¿¹·­ÌìÓ¡µÄÁùÒíËĽٽçÍõ¸ü¼Ó²»¼Ã¡£

´ËÈ˺§È»±äÉ«£¬ÉíÐα©ÍË£¬Æ´ÃüµÄ¹Ä¶¯ÓðÒí£¬ÏëÒªÎÈסÉíÐΣ¬µ«ËûÈ´¾ª¿ÖµÄ·¢ÏÖ£¬ÔÚ·­Ììӡ֮ϣ¬ËûµÄÓðÒíÉȶ¯µÄ쫷磬¾¹È»¶¼±»Ñ¹ÖÆ×¡ÁË£¡

¡°à§£¡¡±

´ËÈ˵ÄÉíÐÎѸËٵĴÓÍò½çɽÉÏ×¹ÂäÏÂÈ¥£¬ÆäÓàµÄÁùλÒí×å½çÍõ´ó¾ªÊ§É«¡£

ÕâÒâζ×Å£¬ÁÖÞijöÊÖÒ»ÕУ¬¹âÊÇÆ¾½èÆøÊÆ£¬±ã½«¶ÔÊÖ±ÆÍË£¡

ÕâÊÇʲôսÁ¦£¿

¡°´ÌÀ²£¡¡±

ÅԱߵÄһλÈý½Ù½çÍõ³ò׼ʱ»ú£¬¶¶¶¯Ò»¸ËÀÃÒøÇ¹£¬¿ç²½ÉÏǰ£¬Ã͵ØÒ»»÷Ö±´Ì£¬Ã»ÓÐÈκλ¨Çε͝×÷£¬Ö±±¼ÁÖÞĵÄͷ­´ÁÀ´¡£

ÕâһǹÆÄÓе㻯·±Îª¼òµÄÒâ¾³£¬¿É¼û´ËÈËËäÈ»¾³½çÐÞΪÂԵͣ¬µ«Õâǹ·¨È·Êµ²»´í¡£

µ«ÁÖÞÄ·´Ó¦¸ü¿ì£¬·­ÌìÓ¡Âä¿Õ£¬¸ÕÈáÖ®¼äѸËÙµÄת»¯£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÍ£ÖÍ£¬ÈçÐÐÔÆÁ÷Ë®°ãÏòÉí²àÒ»ÅÄ¡£

¡°Å飡¡±

ÁÖÞĵÄÊÖÕÆ×¼È·µÄÇÐÔÚÁËǹÉíµÄ²àÃæ£¬´ËÈË»¢¿ÚÕðÁÑ£¬ÏÊѪÁÜÀ죬³¤Ç¹ÍÑÊÖ¶ø·É¡£

¡°°¡Ñ½£¡¡±

ÕâÈý½Ù½çÍõ¾ªºôÒ»Éù£¬ÃæÈçËÀ»Ò£¬¼ûµ½ÁÖÞÄÃÍȻתÉí£¬ÃÐ×Åһ˫²ÓÈôÐdz½£¬È´º®ÒâÁÝÙýµÄË«ÑÛ£¬¶ÙʱÏŵøε¨¾ãÁÑ£¬ÏÂÒâʶµÄÏòºóÃæÍËÈ¥¡£

µ«ÕâÍò½çɽÉϵÄʯ½×£¬±Ï¾¹²»ËãÌ«¿í£¬´ËÈËÉíÐε¹ÍË£¬¶Ùʱʧȥƽºâ£¬Ò²´ÓÍò½çɽÉÏ×¹ÂäÁËÏÂÈ¥¡£

Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬°ËλÒí×å½çÍõ£¬Ò»¸öÔÉÂ䣬Á½¸ö´ÓÍò½çɽÉÏ×¹Â䣬¶Ìʱ¼äÄÚÒ²ºÜÄÑÔÙ¼ÓÈëÕ½ÍÅ¡£

¡°¸øÎÒËÀÀ´£¡¡±

ʣϵÄÎåλÒí×å½çÍõÖ®ÖУ¬×îǿ֮ÈËÉȶ¯×ŰËÖ»ÓðÒí£¬ÊÖÖеij¤Ç¹±Å·¢³öÎޱȳãÊ¢µÄ¹â⣬×ÝÉí¶øÀ´¡£

³¤Ç¹ÔÚ°ë¿ÕÖж¶Âä³öһȦ¶áÄ¿´ÌÑ۵Ĺâ⣬ÐγÉһƬÃܲ»Í¸·çµÄÆÁÕÏ£¬½«ÁÖÞÄ¿ÉÒÔÉÁ±ÜµÄ¿Õ¼äÈ«²¿·âËÀ£¡

ʣϵÄËÄλ½çÍõÒ²²»ÔÙ³ÙÒÉ£¬Í¬Ê±É±ÁËÉÏÀ´¡£

ÕâÒ»´Î£¬°ËÈËΧ¹¥Ò»ÈË£¬È´±»¶Ô·½Õ¶É±Ò»ÈË£¬±ÆÍËÁ½ÈË£¬ÕâÒѾ­ÈÃÒí×åÑÕÃæ¾¡Ê§¡£

ÈôÊÇËûÃÇÎå¸öÔÙ±»ÁÖÞÄÕòѹ£¬ÄÇËûÃÇÔÚÍò½çɽҲ²»ÓûìÏÂÈ¥ÁË¡£

ÁÖÞÄËäÓÐÒ»Éí±¾Á죬µ«ÎÞÂÛÊÇÈýǧµÀ²ØµÄÆæÃÅÖ®Êõ£¬¹¥»÷·¨ÃÅ£¬»¹ÊÇ»ìãçÊõµÄÁ¶ÌåÆª£¬Òà»òÊÇ»¨½çÃØÊõ£¬»¹ÊÇÒ»Éí¹íÉñβâµÄ½£Êõ£¬ÕâЩ¶¼²»ÄÜÇáÒ×±©Â¶¡£

ÈýǧµÀ²Ø¡¢»ìãçÊõÕâЩ¶¼ÊǵÀ½ç¡¢¹Å½çµÄ²»´«Ö®ÃØ¡£

¶ø»¨½çÃØÊõ£¬½£ÊõÒ»µ©±©Â¶£¬Ò²ºÜÈÝÒ×±©Â¶ÁÖÞĵÄѪÂö¡£

µ«ÔÚ×Ͼ£ÐǵİÙÓàÄ꣬ÁÖÞĵľ³½çËäÈ»½øÕ¹»ºÂý£¬µ«È´½«Èý½çÖ®ÖеÄÖڶ๦·¨ÃØÊõ¼ÓÒÔÈںϡ¢ÕûÀí¡¢³Áµí¡£

ÔÚÈý½çÖ®ÖУ¬ÁÖÞÄÔÚ¶ÔÕ½½ªÃðԴʱ£¬ÔøÈÚºÏÁË·ðÃÅÓ¡·¨£¬´´Ôì³ö¾ÅÖÖ´óµÀÓ¡·¨¡£

¶øÈç½ñ£¬ÁÖÞÄ´ïµ½½çÍõÖ®ºó£¬Ã¿¶È¹ýÒ»´ÎÍò½çÖ®½Ù£¬±ã¾ªÑȵķ¢ÏÖ½èÖúÍò½çÖ®½ÙµÄ·¨ÔòÖ®Á¦£¬¿ÉÒÔÈÃËûµÄ´óµÀÓ¡·¨±äµÃ¸ü¼ÓÔ²Èó£¬ÍêÃÀ¡¢ÎÞ覣¬ÍþÁ¦±¶Ôö£¡

Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÁÖÞĶɹýÂֻؽÙÖ®ºó£¬ËûµÄÂÖ»ØÓ¡·¨ÍþÁ¦»á±äµÃ¸üÇ¿£¬¶É¹ýÒõÑô½ÙÖ®ºó£¬ÒõÑôÓ¡·¢»á±äµÃ¸üÇ¿¡£

·­ÌìÓ¡ËäÈ»ÊÇËùÓÐÓ¡·¨Ö®ÖУ¬¸ÕÃ͵ÚÒ»£¬µ«Èç½ñ£¬È´²»ÊÇÁÖÞÄ×îÇ¿µÄÓ¡·¨¡£

Ãæ¶ÔÎåÈ˵ÄΧ¹¥£¬ÁÖÞÄÉñÉ«²»±ä£¬Ë«ÊÖÇл»³öÒ»Á¬´®¸´Ôӵ퍾ö£¬ÒþÒþ´ø¶¯ÆðÁËÐé¿ÕÖÐһ˿ÁîÈËÐļµÄÁ¦Á¿¡£

¡°ÂÖ»ØÓ¡£¡¡±

ÁÖÞÄÊÖÖеÄÍòǧ·¨¾÷¹éÒ»£¬×îºóÔÚÐØÇ°Ðé±§³ÉÇò£¬ÀïÃæËÆºõÔ̲Ø×ÅÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÁ¦Á¿£¬ÔÚ²»¶ÏµÄÂֻصߵ¹£¡

ÂÖ»ØÓ¡½µÁÙ£¬ÎåÐеߵ¹£¬ÒõÑô´íÂÒ£¬ÌìµØ·­×ª£¬ÉúËÀÂֻء£

ÂÖ»ØÓ¡·Â·ð»Ã»¯³ÉÒ»¸ö¾Þ´óµÄäöÎУ¬¿ÉÒÔÎüÊÕÒ»ÇÐÊÂÎÁ鯸¡¢±øÆ÷¡¢ÑªÂö¡¢Éñ»ê¡¢¹âÏß¡¢ÎåÐÐÖ®Á¦¡¢·çÀ׹ⰵ¡¢ÉõÖÁ¿Õ¼äºÍʱ¼ä£¡

Ò»ÇеÄÒ»ÇУ¬¶¼ÌÓ²»ÍÑÂÖ»ØÔËת£¡

ö®Ê±¼ä£¬ÂÖ»ØÓ¡½«ÎåλÒí×å½çÍõÈ«²¿¾íÈëÆäÖУ¡

ÁÖÞÄ֮ǰµÄ·­ÌìÓ¡£¬»¹Ö»ÊÇÒýÆðÁËһЩ½çÍõµÄ×¢Ò⣬µ«ÊÇÕâÂÖ»ØÓ¡±¬·¢Ö®ºó£¬¾ÍÁ¬ÔÚÍò½çɽÉϵĸߴ¦µÄÖÚ¶à½çÍõ¶¼¾ª¶¯ÁË¡£

ÔÚ¾Åǧ¶à¼¶µÄʯ½×ÉÏ£¬¶¼ÊÇÆß½Ù½çÍõÒÔÉϵÄÐÞÊ¿¡£

ÆäÖÐÒ»¼¶Ê¯½×ÉÏ£¬×ø×ÅһλµÀÊ¿ºÍÒ»¸öºÍÉС£

ÄǵÀÊ¿²ì¾õµ½Íò½çɽÉϵIJ¨¶¯£¬Í»È»Õö¿ªË«ÑÛ£¬ÑÛÖÐÂÓ¹ýһĨ²ïÒ죬µÀ£º¡°ÓеãÒâ˼£¬ÕâÓ¡·¨¾¹È»ÈÚºÏÁËÂֻشóµÀµÄÒâ¾³¡£¡±

¶ÙÁËһϣ¬µÀÊ¿²àÄ¿¿´ÏòÉíÅÔµÄÉ®ÈË£¬ÓÆÈ»Ð¦µÀ£º¡°ºÍÉУ¬ÕâÒ»ÊÖËÆºõ»¹ÓÐÄãÃÇ·ðÃÅÓ¡·¨µÄ°ÂÒå°¡¡£¡±

¡°²»´í£¬ÕâλʩÖ÷¶Ô·ðÃÅÓ¡·¨µÄÁìÎò¼«ÉÒѾ­²»ÔÚÎÒ֮ϡ£¡±ÄÇÉ®ÈËË«ÊÖºÏÊ®£¬µÍÒ÷Ò»Éù¡£

¡°ÄÇÒí×åµÄ¼¸¸öÈËÔËÆøß¯²î£¬ÕâÒ»´ÎÌßµ½Ìú°åÁË¡£¡±µÀʿҡÁËÒ¡Í·¡£

µÚһǧÆß°ÙÈýʮһ¼¶µÄʯ½×ÉÏ£¬ÎåλÒí×å½çÍõÈ«²¿±»ÁÖÞĵÄÂÖ»ØÓ¡¾íÈëÆäÖУ¬ÎÞ·¨ÍÑÉí¡£

Ô­±¾ÊÇÎåÈ˶ÔÁÖÞÄÐγɺÏÎ§Ö®ÊÆ£¬µ«²»ÁÏ£¬Ö»ÊÇÒ»ÕÐ֮ϣ¬¾ÖÊÆË²¼äÄæ×ª£¡

¡°°¡°¡°¡£¡¡±

Ò»Õó¹í¿ÞÀǺ¿µÄ²Ò½ÐÉù£¬ÔÚ°ë¿ÕÖеÄÔ²ÇòÖ®ÖÐ´ËÆð±Ë·ü¡£

ÎåλÒí×å½çÍõÔÚÂÖ»ØÓ¡µÄÁýÕÖ֮ϣ¬ÌåÄڵı¾Ô´Ö®Á¦¡¢Éñ»êÒѾ­È«¶¼ÂÒÌ×ÁË£¬ÆøÑªÄæ×ª£¬ÆßÇÏÁ÷Ѫ£¬»ëÉíë¿×¶¼ÔÚÏòÍâÅçÈ÷×ÅѪҺ¡£

һЩÒí×åµÄÓðÒí¶¼ÒѾ­±»ÂÖ»ØÓ¡½ÊË飬ѪȾ³¤¿Õ£¬´¥Ä¿¾ªÐÄ£¡

¡°ºä£¡¡±

Ò»Éù¾ªÌ춯µØµÄ¾ÞÏìÖ®ºó£¬ÂÖ»ØÓ¡ÏûÉ¢¡£

°ë¿ÕÖУ¬È÷ÂäÒ»´óƬÐÈÆø³åÌìµÄѪÎí£¬¼ÐÔÓ×ÅÖÚ¶àѪ¼£°ß°ßµÄÓð룬ʬº¡£¬´ÓÍò½çɽÉϵøÂä¡£

ÎåλÒí×å½çÍõ£¬È«²¿ÉíÔÉ£¡

ÔÚÕâÒ»¼¶Ê¯½×ÉÏ£¬³ýÁËÁÖÞÄÖ®Í⣬¿ÕÎÞÒ»ÈË£¡

ºáɨһ¼¶Ê¯½×£¬ÁÖÞÄÒ»Õ½Á¢Íþ£¡

ɽ½ÅϵĽçÍõ¿´×ÅÁÖÞĵÄÑÛÉñ£¬½¥½¥±äÁË¡£

ÄÇÁ½¸ö´ÓÍò½çɽÉϵøÂäµÄÁ½Î»Òí×å½çÍõÓ¿¶¯×ÅÔ¹¶¾µÄÑÛÉñ£¬µ«ÐÄÖÐÈ´ÊÇÒ»ÕóºóÅ¡£

ÓëÄǼ¸Î»×åÈËÏà±È£¬ËûÃÇËäÈ»´ÓÍò½çɽÉϵøÂ䣬ÑÕÃæ¾¡Ê§£¬µ«×ÜË㱣סÁËÐÔÃü¡£

µÚ1647Õ¡¡Íò½çɽÕð¶¯

ÁÖÞÄÕâÒ»´Î³öÊÖ¼«ÎªÁèÀ÷£¬Ã»Óиø¶Ô·½Èκδ­Ï¢Ö®»ú¡£

Ö®ËùÒÔÕâÑù×ö£¬¾ÍÊÇÒòΪÁÖÞÄÖªµÀ£¬ÔÚÍò½çɽ£¬ÈôÊÇËûÉÔÓÐʾÈõ£¬¶¼»áÒýÀ´ÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÂé·³¡£

Ö»ÓÐÆ¾½èÒ»Õ½Á¢Íþ£¬²ÅÓпÉÄÜÒ»ÀÍÓÀÒÝ¡£

Òí×壬ÔÚÖîÌìÍò½çÖ®ÖУ¬»¹±È²»¹ýµÀ½ç¡¢¹Å½ç¡¢½£½çÕâÖÖÇ¿´óµÄ½çÃæ£¬ÖÁÉÙÕâÒ»´ÎÔÚÍò½çɽÉϵÄÒí×å²¢²»¶à¡£

É¢ÂäÔÚÍò½çɽÉϵÄÒí×å×ÔȻҲ¿´µ½ÁËÕâһĻ£¬µ«ËûÃǵÄÑÛÖÐÒ²ÂÓ¹ýһĨ¼Éµ¬¡£

ÔÚ¼¸È˵ÄΧ¹
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨6£© ²È£¨3£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡