按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
（＇苏＇柯切托夫，《州委书记》第260页）
吉利亚特的眼光盯在远逝的帆船上，固定不动。这双固定的眼睛不象人世上一切人的眼睛。在这悲伤的、沉静的瞳孔里，有不能描绘的东西存在，这眼神儿充满了幻灭的希望所留下的安宁，是对另一种成就的悲惨接受。要了解这样的眼光，应当去看一颗天际的流星。随着时间的推移，在眼光仍然停留在那空间的小点上的眼睛里，神圣的黑暗渐渐出现。当围绕着基而多密尔的无边的海水上涨时，无限平静的黑暗在吉利亚特深邃的眼睛里扩展开了。
（＇法＇雨果：《海上劳工》第433页）
早晨他躺在床上，枕着枕头，在她旁边，看阳光射过她可爱的脸蛋的汗毛，睡帽带子有齿形缀饰，遮住她的一半脸蛋。看的这样近，他觉得她的眼睛大了，特别是她醒过来，一连几次睁开眼险的时候，阴影过来，眼睛是黑的，阳光过来，成了深蓝，仿佛具有层层叠叠的颜色，深处最浓，越近珐琅质表面越淡。他自己的视线消失在颜色最深的地方，他看见里面有一个我，到肩膀为止，另外还有包头帕子和他的衬衫领口。
（＇法＇福楼拜：《包法利夫人》第29页）
更有一个细微的特征，他的两个眼睛，彼此隔开略远一些，可以把整个二方景色同时收入眼帘中。……当这个人注视着一件东西的时侯，他紧蹙起眉毛，微微合起他宽大的眼皮，这样，眼皮正好圈着眼珠，使得视野的范围缩小，他注视着！好厉害的眼光：远方缩小的物件都被他放大I他一眼便看透您的心事，在我们看来是很模糊的海波，他一目便能了然，他一眼便能看出海底深处的一切情形！
（（法）凡尔纳，《海底两万里》第62页）
……这张脸脸盘很窄、颧骨高耸、两颊深陷，长着一个雅致非凡的鹰钩鼻，那是马丁从没见过的。眼睛的大小没什么特别。它们生得不太大也不太小，颜色呢，是一种说不出名堂来的棕色，可是眼眶里蕴藏着一团烈火，说得更确切一点，潜伏着一种有双重意味的表情，可是说来奇怪，这双重意味又是自相冲突的。这双眼睛一方面显出大胆，倔强，甚至严酷得过分的神色，另一方面却又惹人怜悯。
（＇美＇杰克·俺敦：《马丁·伊登》第337页）
在眼睛里，思想敞开或是关闭，发出光芒或是没入黑暗，静悬着如同落月，或者象急闪的电光照亮了广阔的天空。那些自有生以来除了嘴唇的颤动之外没有语言的人，学会了眼睛的语言，这在表情上是无穷无尽的，，象海一般的深沉，天空一般的清澈，黎明和黄昏，光明与阴影，都在这里自由嬉戏。
（＇印＇泰戈尔，《素芭》《外国短篇小说》中册第456页）
她的眼睛是异教的眼神儿，又深又黑，富有夜的神秘。眼波去而复来、来而复去地流动，有一部分受了厚眼皮和长眼毛的阻碍；她的下眼皮和英国一般妇女的比起来厚得多。因为这样，所以她能随便出神儿沉思，却叫人家看不出来，如果说，她能不闭眼睛睡觉，恐怕也会有人相信。你要是认定男女的灵魂，都是眼睛看得见的质素，那你就能想得出来，游苔莎的灵魂是火焰的颜色。她的灵魂里发出来的火花儿，表现在她那双漆黑的瞳人儿里面，也给人同样的印象。
（＇英＇哈代：《还乡））笫86页）
起点中文网 qidian。 欢迎广大书友光临阅读，最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创！
人物篇－局部肖像－头发
更新时间2008…9…3 1：24：46 字数：1408
她的两手迅速地扯下小辫子上的扎带，被辫带扎得弯弯曲曲的满头黑发，象小瀑布一样披在她的肩上。她为什么这样呢？这是因为在洗衬衣的那天深夜，也许正是因为她拆开了小辫而换来了剑波向来没有过的眼神看着她。
（曲波：《林海雪原》第127页）
外祖母坐在我身旁梳头，皱着眉头，老是自言自语地咕哝着。她的头发多得出奇，密密地盖着两肩、胸脯、两膝，—直垂到地上，乌黑乌黑的，泛着蓝光。她用一只手从地上把头发兜起来，提着，挺费劲地把稀疏的木梳齿儿梳进厚厚的发绺里，她的嘴唇歪扭着，黑眼珠儿闪耀着气愤的光芒，她的脸在大堆的头发里变得又小又可笑。
（＇苏＇高尔基：《童年》第8页）
从架床底下所能看见的，只是两个拳头托着的一个头和一个下巴，上面长满僵硬的红鬃毛。同样的红头发，一撮撮往四下里支着，又从头顶垂落到额上，把两只眼睛全都遮住，脸也没有洗，睡得都胀起来。
（＇苏＇阿·托尔斯泰《瘸王子》《阿．托尔斯泰小说选集》第一册171页）
安德烈偷偷的斜眼看了看她那束着光泽的黑色发结的骄傲的头。她的头发很浓密，而且好象马的鬃毛一样的粗硬，却带着小孩子一样的骚乱和柔美，卷曲的绕着她的小小的耳朵。
（＇苏＇肖洛霍夫，《被开垦的处女地》第一卷53—54页）
她无论如何也弄不好披在肩上的颜色奇怪的波浪式头发，她打算照镜子把头发梳好。她那一头浓密的头发的颜色，可以说，那是白色的金子：它们既是金黄色的，又是浅亚麻色的。
（＇苏＇柯切托夫：《州委书记》第103页）
这当儿，德拉的美丽的头发披散在身上，象一股褐色的小瀑布，起伏闪亮。头发一直垂到膝盖底下，仿佛给她铺成了一件衣服。
（＇美＇欧·亨利；《麦琪的礼物》《欧．亨利短篇小说选》第3页）
除了秃块暴露的头顶而外，他有硬绷绷底黑发，参差不齐地挺立在头上，蔓延而下，几乎达到他底肥大底鼻子。这头好象是铁匠的作品，与其说是一只毛头，倒不如说是布满尖端向上的钉子的障壁，就是最善于玩跳蛙戏的人也不敢把自己当作世界上最冒险底人跳过去的。
（＇英＇狄更斯：《双城记》笫13页）
看见她的头发就会让人想到，整个一冬的阴沉晦暗，都不够作出那么一副乌云欲倾的神情的。它掩映在她的额上，好象苍冥的暮色，笼罩着西方的晚霞一样。
（＇英＇哈代：《还乡》第89页）
一个人要是从后面来看这栗色头发，会觉得那是一桩奇迹，也是一种神秘。这头发上罩着一顶黑色獭皮的高帽子，帽子上还插着一束黑色的羽毛，显得帽子更加高。帽子下面露出一股一股的长头发，它们是先编成一根一根小辫子，随后又绞成几根大辫子，再盘绕起来，就象编好在一个篓子上面的灯心草。把头发弄成这般模样，可以算是很少见的、一个精巧艺术的例子，虽然带点原始的风味。谁都明白，这样编好。和盘好的一股股头发，可以经得起一年，少说点也经得起—个整月，都不会散开来，但是每天到了睡觉的时候，这个仅仅保持了一整天的编盘好的头发，又照例得统统拆散，就好象让一件成功的艺术制作，毫不在意的便给糟蹋掉了。
（＇英＇哈代：《儿子的否决权》《外国短篇小说》上册第22页）
起点中文网 qidian。 欢迎广大书友光临阅读，最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创！
人物篇－局部肖像－面颊
更新时间2008…9…3 1：25：13 字数：2552
焕之只觉得非常快适，那两个黑眼瞳的一耀，就泄露了无量的神秘的美。再看那出于雕刻名手似的鼻子，那开朗而弯弯有致的双眉，那钩勒得十分工致动人的嘴唇，那隐藏在黑绉纱皮袄底下而依然明显的，圆浑而毫不滞钝的肩头的曲线，觉得都很可爱。除了前额的部分，再没有别的地方可以看出她同树伯有兄妹关系。
（叶圣陶：《倪焕之》第54一爷5页）
文朴这时候酒也已经有点醉了，脸上的笑容，渐渐的收敛了起来，脸色也有点青起来了。他额上的一条青筋涨了出来，两边脸上连着太阳窝的几条筋，尽在那里抽动。
（郁达夫：《烟影》《达夫全集》第一卷16页）
说到他的面容，也实在太丑陋了。一张扁平的脸，上面只看得出两个大小不同的空洞，下面只看得出几簇黄曲的毛。两个空洞，就是他的眼睛，同圆窗似的他这两只眼睛，左右眼的大小是不同的。右眼比左眼要大三分之一，圆圆的一个眶里，只见有黑眼珠在那里放光，眼白是很少的，不过在外围边上有狭狭的一线而已。他的黄胡子也生得很奇怪，平常的人总不过在唇上唇下，或者会生两排长胡，而他的胡子却不然。正当嘴唇之上，他是没有胡子的，嘴唇角上有洋人似的两簇，此外在颊骨下，一直连到喉头，这儿一丛，那儿一簇的不晓得有几多堆，活象是玉蜀黍头上生在那里的须毛。他的皮色是黑里带紫的，面皮上一个个的毛孔很大很深，近一点看起来，几乎要疑他是一张麻脸。鼻头是扁平的朝天鼻，那张嘴又老是吃了一惊似的张开在那里的。
（郁达夫：《在寒风里》《达夫全集》第六卷？3—74页）
同时就有一股异常浓郁使人窒息的甜香，扑头压住了吴老太爷。而在这香雾中，吴老太爷看见一团蓬蓬松松的头发乱纷纷地披在白中带青的圆脸上，一对发光的滴溜溜转动的黑眼睛，下面是红得可怕的两片嘻开的嘴唇。蓦地这披发头扭了一扭，又响出银铃似的声音……
（茅盾：《子夜》第16页）
虎妞刚起来，头发髭髭着，眼泡儿浮肿着些，黑脸上起着一层小白的鸡皮疙瘩，象拔去毛的冻鸡。
（老舍：《骆驼样子》第115页）
他的脸是两头翘，中间洼，象个元宝筐儿，鼻子好象是睡摇篮呢。眼睛因地势的关系——在元宝翅的溜坡上——也显着很深，象两个小圆槽，槽底上有点黑水，下巴往起翘着，因而下齿特别的向外，仿佛老和上齿顶得你出不来我进不去的。
（老舍：《牺牲》《老舍短篇小说选》第26页）
杨七公公从舱尾伸出了一颗头来，雪白的胡须、头发，失掉了光芒的，陷进去了的眼珠子，瘪了的嘴唇衬着朝天的下颚。要偶然不经心地看去，却很象个倒竖在秧田里、拿来吓小雀子的粉白假人头。
（叶紫：《杨七公公过年》《叶紫选集》第118页）
他是一个非常乐天的，放荡的人物。虽然还不到四十岁，却已留着两撤细细的胡子了。他底眼睛老是眯眯地笑着。他的眉毛上，长着一颗大的，亮晶晶的红痣。他那喜欢说谎的小嘴巴，被压在那宽大的诚实的鼻梁和细胡子之下，是显得非常的滑稽和不相称的
（叶紫：《湖上》《叶紫选集》第270页）
那女孩子年纪虽小，打扮得脸上颜色赛过雨后虹霓、三棱镜下日光或者姹紫嫣红开遍的花园。她擦的粉不是来路货，似乎泥水匠粉饰墙壁用的，汽车颠动利害，震得脸上粉粒一颗颗参加太阳光里、舞的灰尘。她听汽车夫愈骂愈坦白了，天然战胜人工，涂抹的红色里泛出羞恶的红色来……
（钱钟书：《围城》第159页）
斜对着孙小姐有位子坐的是个年轻白净的女人，带着孝，可是嘴唇和眼皮擦得红红的，纤眉细眼小鼻子，五官平淡得象一把热手巾擦脸就，可以抹而去之的，说起话来，扭头撅嘴。
（钱钟书：《围城》第175页）
他的双颊和眼睛更凹得惊人，额上的皱痕象刀划过似的显出一道道深沟。他一开口说话，他那长而尖的下巴就象快要掉下来；但不开口的时侯，却又叫人仿佛觉得全人类的善良和忧患都集中在他那张苦难的脸上似的。
（高云览《小城春秋》第280页）
是一个五十光景的男人的半身像。他的头低低地耷拉在胸前，低得连眼睛也几乎看不见了，又高又大的前额和结实的鹰钩鼻重得似乎，使脑袋都抬不起来。由于这样的姿势，他那满腮的大胡子就都给下巴颤压住了，而且还往下披散。他的左手掩没在浓密的头发里，但是好象没法子不把脑袋撑起来似的。
（＇奥＇弗朗茨·卡夫卡：《城堡》第8页）
明俊老成得有点认不出来了，他的下颏胡子抖动着，上唇的胡子也有一寸长。他圆脸上的那两只眼睛，就象在葫芦头上挖了两个洞。乍一看去，那两个胖腮帮，就象一个大酱团。
（＇朝＇李箕永：《故乡》第2l页）
这个女孩子并没有什么使人惊心动魄的地方。说实在的，她根本称不上美丽。她的鼻子生得太小，鼻尖向里勾，鼻梁自然也不宽，上面还生着一些雀斑。她的棕黄色的眼睛生得太近，看人的时候总是一眨一眨的。嘴唇生得太薄，整个面孔也太瘦。
（＇德＇亨利希·曼：《臣仆》第14页）
他把眼睛低了下去，簇生着长长的箭似的睫毛的眼睑，描出美丽的洁白如雪的半圆形，覆盖在眼睛上面。她的秀丽的脸完全弯倒了，一层薄薄的红晕笼罩了它。
（＇俄＇果戈理：《塔拉斯·布尔巴》《果戈理小说选》第193—194页）
他的脸象球一样圆肥，表现出羞涩、和善而温顺的神情，鼻子也很圆肥，上面全是青筋，表明他是一个好色之徒。他的头上，前面一根头发也不剩了，后面簇着稀疏的淡褐色发卷，一双小眼睛好象是用芦苇叶子切出来似的，亲切地眨动着，红润的嘴唇甜蜜地微笑。
（＇俄＇屠格涅夫；《猎人笔记》第321页）
世界上的确有这样一种幸福的面容，让人人都乐意望它，就象它在给你温暖，给你安慰似的。加京就有这样的脸，温和的、讨人喜欢的脸。大而温柔的眼睛，柔软的卷曲的头发。他讲起话来有这种调子，即使你还没有看到他的脸，你只听见他的声调，也会感觉到他在微笑呢。
（＇俄＇屠格涅夫；<；<；阿霞》《屠格涅夫中短篇小说选》第188页）
起点中文网 qidian。 欢迎广大书友光临阅读，最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创！
人物篇－局部肖像－胡须
更新时间2008…9…3 1：25：36 字数：1316
嘴底下的一簇绕腮胡，还是同十几年前一样，似乎是刚剃过了三两天的样子，长得正有一二分厚，远看过去，他的下巴象一个倒挂在那里的黑漆小木鱼。
（郁达夫：《杨梅烧酒》《达夫全集》第六卷144页）
胡子常是两撇，汪处厚的胡子只是一画。……大帅的是乌菱圆角胡子，他只想有规模较小的红菱尖角胡子。不料没有枪杆的人，胡子都生不象样，又稀又软，挂在口角两旁，象新式标点里的逗号，既不能翘然而起，也不够飘然而袅。他两道浓黑的眉毛，偏根根可以跟寿星的眉毛竞赛，仿佛他最初刮脸时不小心，把眉毛和胡子一股脑儿全剃下来了，慌忙安上去，胡子跟眉毛换了位置，嘴上的是眉毛，根本不会长，额上的是胡子，所以欣欣向荣。·头发当然全秃，全靠这几根胡子表示老树着花，生机未尽。但是为了二十五岁的新夫人，也不能一毛不拔，于是剃去两缕，剩中间一撮，又因为这一撮不够浓，修削成电影明星式的一线。
（钱钟书：《围城》第233页）
于是他和她开始谈话了。他的议论明白通俗，声音颇为动人，眼光很能显出风致，尤其那两撇髭须具有一种不可抵抗的诱惑力。它皱皱地竖在他的嘴唇上，卷起的，漂亮的，颜色是金黄里略带火红，在竖起的尖子上比较显得淡。
（＇法＇莫泊桑；《俊友》第41页）
他们虽然面貌不同，但是却都装出相同的严气正性的态度。尤其从那种胡子上面，我们可以分辨他们的国籍。直挺挺的美国人蓄着马蹄铁那样半圈的胡子，高傲的英国人的，仿佛是一柄铺在胸前的毛扇子，西班牙人的，是一片连到眼睛底下的黑毛，罗马人的，摹仿意大利王维克多——艾马吕埃赠给意大利的那种浓而多的髭须，奥国人颊上的胡子固然很多，但是下颏却剃得很干净，一个俄国将军，他嘴唇上如同佩着两支由拳毛做成的长矛，而那些法国人的含媚的胡子，都表出世上各种胡子的新花样，
（＇法）莫泊桑：《苡威获》《莫泊桑中短篇小说选集》下册第192页）
她是一个干瘦的高个儿妇人，有些胡子的，或者不如说是毫毛很多的。因为她满脸都有些胡子，那些胡子是惊人的，出入意外的，聚成古古怪怪的一丛一丛的，卷成一撮一撮的，仿佛是被一个疯人在这个身著＇裙子的保安警察的长脸上面胡乱地种下的。在鼻子上，在鼻子下，在鼻子周围，在下巴上，在两颊上，她都有胡子，并且她那两道浓厚而且长得异样的花白眉毛，也是卷起的和倒立的，简直象是两撇搁错了位置的髭须。
（＇法＇莫泊桑t《铃子大妈》《莫泊桑中短篇小说选集》下册第357—358页）
在他的嘴里有着比较宽裕的地方来安顿的牙齿，疏疏地排列着，现得每颗都是很小的样子。他的金栗色的胡子，虽然从来没有剪过，但却很浅，这胡子在那有着优婉的轮廓的嘴唇上面，非常紧地卷成整齐的两撮，随后，却在两端，在他的口的两个深角