ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°ËÍòС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

²ÄÁÏ-µÚ998²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡³£¼ûÑý¾«ÓïÐÕÃû¼°º¬Òå
¡¡¡¡ÖøÃûÑý¾«ÓïÐÕÃû£¨³öÓÚÖøÃûÆæ»Ã×÷Æ·ÖУ©
¡¡¡¡°¬Ë¹Ìضû£¨ÄÐ/Å®£©£Å£ó£ô£å£ìÏ£Íû
¡¡¡¡°¬Ë¹ÌØ˹£¨ÄУ©£Å£ó£ô£å£ò£óÐÂÏ£Íû£¬Î´À´£¬ÂÃÐÐÕß
¡¡¡¡°¬¶û¡µÂ£¨ÄУ©£Å£ì£ò£ï£î£äµÂ¸ßÍûÖØÕß
¡¡¡¡À­¿ËÀ³Ë¹£¨ÄÐ/Å®£©£Ì£á£ò£ã£ï£ì£á£é£óÂÌÒ¶
¡¡¡¡°¢¶ûΣ¨Å®£©£Á£ò£÷£å£îÆôÃ÷ÐÇ
¡¡¡¡µÏµÂÀòÌØ£¨Å®£©£Ä£å£å£ä£ì£é£ô£åÐÂÉúµÄ¹ûʵ
¡¡¡¡±ÌÂåµÏË¿£¨Å®£©£Ö£é£å£ò£õ£ï£ä£é£óÐÒ¸£ºÍδÀ´
¡¡¡¡ÒÁ¶Àö£¨Å®£©£É£ò£õ£ò£é¹ý¿Í
¡¡¡¡¸ñÀ­ÌØÀö¶û£¨Å®£©£Ç£ò£á£ô£å£ò£é£ì½ðÉ«É­ÁÖµÄÅ®Íõ
¡¡¡¡£¨´Þ˹ÌصÄÒâ˼û²éµ½£¬Ë­ÖªµÀ£¿£¿£©
¡¡¡¡ÆäËû
¡¡¡¡°¬¶ûÍþ£¨ÄУ©£º£Á£ò£÷£å£é£ìÄÏ·½£¬ÆôÃ÷ÐÇ
¡¡¡¡°®¶ûÁÕÄÝ£¨Å®£©£º£Á£é£ì£ò£é£î£î£éºì±¦Ê¯
¡¡¡¡Á«¶÷Ñ©ÌØ£¨Å®£©£º£Ì£å£á£î£ó£è£é£å£ì£ôÒÀ¿¿
¡¡¡¡°£¶û¸Õ£¨ÄУ©£º£Å£ì£ç£ï£î´ó¸ö×Ó
¡¡¡¡Âê¶ûÁÕÄÝ£¨Å®£©£º£Í£á£ì£é£î£î£éÓÌÔ¥µÄÐÄ
¡¡¡¡Ãµ·Æ¶û£¨Å®£©£Í£å£ò£æ£é£ì°®ÈË
¡¡¡¡µØÃûÖг£¼û´Ê
¡¡¡¡ÂåÁ֣̣ï£ò£é£î¶¼ÊУ¬³Ç±¤
¡¡¡¡ÆðµãÖÐÎÄÍø¡¡qidian¡£¡¡»¶Ó­¹ã´óÊéÓѹâÁÙÔĶÁ£¬×îС¢×î¿ì¡¢×î»ðµÄÁ¬ÔØ×÷Æ·¾¡ÔÚÆðµãÔ­´´£¡

ÀÇÈË
¸üÐÂʱ¼ä2008¡­9¡­2¡¡23£º12£º16¡¡¡¡×ÖÊý£º9050

¡¡ÏÖ´úÉñ»°
¡¡¡¡Ëæ×Åʱ´úµÄ½ø²½£¬ÏÖ´ú¶«Î÷·½µÄÎÄ»¯½»Á÷ÔçÒÑÊÇË®Èé¡®½»ÈÚ¡£´Ó¡¶¹þÀû&£»#8226£»²¨ÌØ¡·ºÍ¡¶Ä§½ä¡·µÈÅ·ÃÀħ»ÃӰƬÔÚÖйú´ó½µÄÈȲ¥¾ÍÄÜ¿´³öÕâÖÖÎÄ»¯½»Á÷µÄ³É¹û£º´ÓÆï×Åɨ°ÑµÄСħ·¨Ê¦µ½°«³£ÈËËÄ·ÖÖ®ÈýµÄ»ô±ÈÌØÈË£¬ÕâЩ¹â¹Ö½ÀëµÄÇé½ÚÖÁÉÙ¶ÔÎÒÃǵĸ¸±²ÃÇÀ´ËµÊDz»¿É˼ÒéºÍÄÑÒÔ½ÓÊܵġ£¿ÉÄêÇáµÄÒ»´ú¹úÈËÈ´·Ç³£ÈÝÒ׵ýÓÊÜÁËÕâЩºÍÖйú´«Í³ÎÄ»¯ÍêÈ«²»´î½çµÄ¡°Ð¡±Í¯»°£¬Õâ¾ÍÊÇÍøÂçʱ´ú»òÕß˵ÊÇÐÅϢʱ´úµÄÇàÄê¶ÔÓÚÎ÷·½ÎÄ»¯ÎüÊÕ°üÈݵÄÓ¡Ö¤¡£²»¹ý¶ÔÓÚÀÏÒ»±²µÄ¹úÈ˶øÑÔ£¬Ò²²¢²»ÊÇÍêÈ«²»Á˽âÎ÷·½¹ÅµäÎÄ»¯£¬±ÈÈ硶¸ñÁÖͯ»°¡·ÖÐÀÇÍâÆŵĹÊÊÂÔÚÖйú¾ÍÊdz¤Ó×½ÔÖªµÄÀ϶Î×Ó¡£
¡¡¡¡¡°ÀÇÈË¡±ÆðÔ´
¡¡¡¡¹ÅÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ£»´ó½±¬·¢ÎÁÒߣ¬ÈËÃÇ·×·×ËÀÈ¥£¬´åÂäÀïÒ»¸öÃû×Ö½Ð×ö¿ÆάŬ˹µÄÄêÇáÈË¿´µ½ÕâÑùµÄ²Ò×´£¬ÎªÁËÉú´æÏÂÈ¥°ÚÍÑÎÁÒßµÄÀ§ÈÅ£¬×Ô¼º¾­¹ýÑо¿ÉúÃüµÄÆðÔ´µÃµ½Æôʾ£¬ºóÀ´Ö»ÓÐËûÒ»¸öÈË»îÁËÏÂÀ´¡£¿ÆάŬ˹µÄºó´úÒ»¹²ÓÐ3룬²»ÐÒµÄÊÇ3λÖеÄһλ±»È¾¹ý²¡¶¾µÄòùòðÒ§ÉË£¬ÁíÒ»¸ö±»È¾Á˲¡¶¾µÄÀÇÒ§ÉË£¬Ö»ÓÐһλÊÇÍêÕûµÄ×÷ΪÈ˵ÄÐÎ̬»îÁËÏÂÀ´£¬ËûµÄÁ½¸öÐÖµÜÓÉÓÚȾÉϲ¡¶¾²úÉú±äÒ죬һλ³ÉΪÎüѪ¹íµÄʼ×棬Áíһλ³ÉΪÀÇÈ˵Äʼ×æ¡£´Ó´ËÀÇÈ˺ÍÎüѪ¹í±äÔÚÅ·ÖÞÁ÷´«¿ªÀ´¡£
¡¡¡¡ÎüѪ¹íµÄʼ×æÊǸÃÒþÕâÎÞ¿ÉÕùÒ飬¶øÔÚÀÇÈ˵ÄÊÀ½çÀÀÇÈ˵Äʼ×æ±ãÊÇÄÂͼ¡£
¡¡¡¡ÀÇÈËÓëÏ£À°Éñ»°
¡¡¡¡¡°¼´±ãÒ»¸öÐĵش¿½àµÄÈË£¬Ò»¸ö²»ÍüÔÚÒ¹¼äÆíµ»µÄÈË£¬Ò²ÄÑÃâÔÚÎÚÍ·²ÝÊ¢¿ªµÄÔÂÔ²Ö®Ò¹±äÉíΪÀÇ¡£¡±
¡¡¡¡½ü°ë¸öÊÀ¼ÍÒÔÀ´£¬ÀÇÈËÎÞÒÉÒѾ­³ÉΪÎ÷·½ÉñÃØÎÄ»¯ÖÐ×îÈÈÃŵĻ°ÌâÖ®Ò»£¬ÕâÖÖ¹ÖÎïƽʱ´ÓÍâ±í¿´Óë³£È˲¢ÎÞ²»Í¬£¬µ«Ò»µ½ÔÂÔ²Ö®Ò¹¾Í»á±äÉíΪÀÇ¡£Æäʵ£¬ÊÀ½ç¸÷Ãñ×åµÄÎÄ»¯ÀﶼÓйØÓÚÈ˱äΪҰÊÞµÄÉñ»°´«Ëµ£¬ÖйúÓкüÑý£¬·ÇÖÞÓÐʨÈË£¬ÃسÓбªÈË£¬Ó¡¶ÈÓл¢ÑýÕâЩҰÊÞÔÚµ±µØÈËÑÛÀﶼÊÇÁîÈËÉúηµÄ£»¶øÅ·ÖÞÈ˶ÔÓÚÀÇÓÐ×ÅÌرðµÄ¿Ö¾å£¬ÕâÖÖ¿Ö¾åÆðÔ´ÓÚ±±Å·ºÍ¶«ÄÏÅ·µÄһЩÃñ¼ä´«Ëµ£¬ÔÚÕâЩµØ·½£¬ÀDZ»ÊÓΪÖÂÃüµÄÒ°ÊÞ£¬ÓÈÆä¶ÔÓÚÇîÈËÀ´Ëµ¡£
¡¡¡¡¡°Werewolf¡±ÊǹÅÈø¿ËÉ­Óï¡°wer¡±£¨ÒåΪ¡°ÈË¡±£©ºÍ¡°wolf¡±£¨ÒåΪ¡°ÀÇ¡±£©µÄ½áºÏ´Ê£¬Ö®ËùÒÔ°Ñ¡°ÈË¡±·ÅÔÚÇ°Ã棬°Ñ¡°ÀÇ¡±·ÅÔÚºóÃ棬ÊÇÒòΪÀÇÈ˵ıäÐιý³ÌÊÇÓÉÈËÖÁÀÇ£¬¶øÔÚ¡¶°ØµÂÖ®ÃÅ2¡·ÀïÓÐÒ»ÖÖ¹ÖÎïÔòÕýºÃÏà·´£¬ËüÃǵıäÐιý³ÌÊÇÓÉÀÇÖÁÈË£¬Òò´Ë±»³ÆΪ¡°Wolfwere¡±¡£Ï£À°Éñ»°ÖеÄÀÇÈ˱»³ÆΪ¡°Lycanthrope¡±£¬ÆäÖС°Lykos¡±ÊÇ¡°ÀÇ¡±µÄÒâ˼£¬¡°Anthropos¡±ÊÇ¡°ÈË¡±µÄÒâ˼¡£Ïà´«À³¿¨ÎÌ£¨Lycaon£©ÊÇ°¢¿¨µÏÑÇ£¨¹ÅÏ£À°É½µØÄÁÇø£¬ÒÔ¾³ÄÚ¾ÓÃñÉú»î´¾ÆÓÓëÄþ¾²Öø³Æ£¬ºóÀ´³ÉΪ¡°ÊÀÍâÌÒÔ´¡±µÄ´úÃû´Ê£©µÄ¹úÍõ£¬ÓµÓÐÐí¶àÆÞ×Ó¡¢ÎåÊ®¸ö¶ù×ÓºÍÒ»¸öÃû½Ð¿¨Àï˹ÍеÄÅ®¶ù£¬ÓеĹÊÊÂ˵À³¿¨ÎÌÊÇÒ»¸ö²Ð±©µÄ¹úÍõ£¬ÓеĹÊÊÂ˵À³¿¨ÎÌÊǸöºÃ¹úÍõ£¬µ«ËûµÄ¶ù×ÓÃÇÈ´²»¾´Éñ£¬×ÜÖ®£¬Öæ˹ÔÚÇ°Íù°¢¿¨µÏÑǵÄʱºòÒòÆäÕдý²»Öܶø´óΪ¹â»ð£¬Ë콫À³¿¨Î̱äΪһƥÀÇ¡£¡°Lycanthrope¡±Õâ¸öµ¥´ÊÓÃÔÚҽѧ·½Ãæ
¡¡¡¡±íʾ¡°±äÀÇ¿ñ»¼Õß¡±£¬Ö¸ÄÇЩÒÜÏë×Ô¼ºÎªÀǵÄÐÄÀí²¡ÈË¡£°¢¿¨µÏÑÇÈËÔÚÊ®°ËÊÀ¼ÍÔâµ½·ÅÖ𣬴˺óÒƾÓÃÀ¹ú£¬¾ÓסÔÚ°¢À­°ÍÂíÄϲ¿ºÍÃÜÎ÷Î÷±È¶«Äϲ¿£¬»ìÓа×ÈË¡¢ºÚÈ˺ÍÓ¡µÚ°²È˵ÄѪͳ£¬ËûÃǽ«ÀÇÈ˳ÆΪ¡°Loup£­garou¡±¡£¾¡¹ÜÃñ¼äÁ÷´«×ÅÐí¶à¹ØÓÚÀÇÈ˵ÄÉñ»°´«Ëµ£¬µ«ÕâÒ»Ö÷ÌâÔÚÎÄѧÒÕÊõ·½ÃæȴûÓÐÌ«´óµÄ³É¾Í£¬²»ÏñÎüѪ¹íÄÇÑùÓÐÒ»²¿¡¶ÎüѪ¹í´ï¿ÜÀ­¡·×÷ΪÏÖ´úÎüѪ¹íµÄµì»ùʯ£¨¼ûVampire£©£¬Î¨Ò»ÖµµÃ³ÆµÀµÄÊǸǶû&£»#8226£»¶÷¶àÀ³Ð´ÓÚ1933ÄêµÄÒ»±¾ÃûΪ¡¶°ÍÀèÀÇÈË¡·µÄС˵¡£
¡¡¡¡ÀÇÈËÏ°ÐÔ
¡¡¡¡Éú»îÏ°ÐÔ£ºÒõ°µ³±ÊªµÄÎÛ×ÇÖ®µØ£¬Ê³ÈâÐÔ£¬ÔÂÔ²Ö®Ò¹»á±ä³ÉÀÇÈËÍêÈ«ÐÍ£¬Æ½³£ÊÇÈËÐÍ
¡¡¡¡Æ½¾ùÊÙÃü£º100£­300Äê
¡¡¡¡ÉíÌå״̬³£ÈËÏÂÓëÆÕͨÈËÎÞÒ죻ÑÛ¾¦ÏÔÀ¼É«³Ê׶ÐÎÍ«¿×£¬ÀÇÈË״̬ÏÂÉíÌ屬ÕÇΪ2±¶×óÓÒΪֱÁ¢ÐÐ×ߣ¬ÀǵÄÍâÐͲ¢ÇÒÔÝʱʧȥ¼ÇÒä³Ê¼«¶È±©×ß״̬¹¥»÷Á¦Ëٶȱ©ÉýÐײÐÇÒÎÞη
¡¡¡¡¾åÅÂÎÒøÖÆƷҺ̬ÏõËáÒø¿ÉÒÔʹËûÃÇɥʧս¶·Á¦
¡¡¡¡ÀÇÈËÓëºÃÀ³Îë
¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚÈÈÖԵĺÃÀ³Îë´óƬ¿´ÆðÀ´ÊÇÃÀ¹úÖÆÔ죬ʵ¼ÊÉÏÕâЩ´«Ëµ¡¢´«Ææ´ó¶àÊÇÔ´×ÔÓÚÅ·ÖÞ¡£´Ó¹Å´úÅ·ÖÞÁ÷´«ÏÂÀ´µÄħ¹í²»¼ÆÆäÊý£¬×îÓÐÃûµÄ³ýÁËÈöµ©Ö®Íâ±ãÊÇÎüѪ¹íºÍÀÇÈËÁË¡£¹ØÓÚÎüѪ¹íµÄÖÖÖÖ´«ËµÔçÒѱ»´óÖÚÊìÖª£¬¿ÉÊÇÀÇÈ˶ÔÓÚÖйúÈ˶øÑÔÈ´ÊDZȽÏÄ°ÉúµÄ¡£´óÌåÉÏÀ´½²ÀÇÈËÃÇÊÇһЩ±»Ð°¶ñ·¨ÊõÇÖº¦µÄÆÕͨÈËÀ࣬ÕâЩ²»ÐÒµÄÈËÃÇÊÞ»¯³ÉÁ½ÍÈÈËÁ¢µÄ¾ÞÀÇ£¬ÊÈʳÉúÈâºÍÏÊѪ£¬Ã¿·êÔÂԲʱËûÃǾͻá¶Ô×ÅÂúÔ¿ñº¿£»»¹ÓÐһЩÈËÀàÓÉÓÚ±¾Éí¾ß±¸µÄºÚ°µÁé»êºÍа¶ñÓûÍû¶ø×Ô¼ºÖ÷¶¯±ä³ÉÀÇÈË£¬·½·¨ÊÇÅûÉÏÀÇƤ¡¢ÔÚÀǽÅÓ¡ÖкÈË®µÈµÈ¡£´ËÍâ¹Å´úÅ·ÖÞÈËÒ»°ãÈÏΪÊÇÖ±½Ó±»ÀÇÈËÒ§¹ýµÄÈËÀà»á±ä³ÉÀÇÈË£¬ÕâÒ»µãͬ±»ÎüѪ¹íÒ§¹ýµÄÈËÀà»á±ä³ÉÎüѪ¹íµÄ´«Ëµ·Ç³£ÏàÏñ¡£
¡¡¡¡ÓйØÀÇÈ˵ÄÃèÊö´ó¶àÀ´×ÔÓÚºÃÀ³ÎëµçÓ°£¬ÆäʵºÜ¾Ã֮ǰµÄ¹ÅÏ£À°È˺͹ÅÂÞÂíÈ˶¼ÏàÐÅÀÇÈËȷʵ´æÔÚ¡£ÔçÔÚ¹«Ôª³õÊÀ¼Í½ÓÊÜÁËÔçÆÚ»ù¶½½Ì½ÌÒåµÄÏ£À°¾ÍÔøÁ÷´«×ÅÒ»ÖÖ˵·¨£ºÓÐЩËÀÈ¥µÄÈË¿ÉÒÔʹ×Ô¼ºµÄʬÌå²»¸¯À㬶øÇÒÄܹ»À뿪·ØĹ¡£Ï£À°È˳ƳÆÕâЩ¡°»îʬ£¨VRYKOLAKAS£©¡±¡£ÕâЩÈËËÀºóͨ³£¶¼Ã»ÓÐÂñÔáÔÚ×Ú½ÌÒÇʽף¸£¹ýµÄÍÁµØÉÏ£¬ÒòΪËûÃÇÊÇ×Ôɱ»òÊDZ»¿ª³ý½Ì¼®µÄÈË¡£ÕâЩÊÜÄѵÄÁé»ê¶ÔÈËÎÞº¦£¬Ö»ÊÇÏëÀ뿪ÈâÌåµÄÇû¿Ç£¬½Ì»áֻҪȡÏû¿ª³ý½Ì¼®µÄÅоö£¬¾ÍÄÜÈÃËûÃÇ»ñµÃ°²Äþ¡£Çë×¢ÒâÕâÀà¼ÄÉúµÄ½©Ê¬´Ëʱ²»½ÐÎüѪ¹í£¬ÒòΪûÓйØÓÚËûÃÇ»áÎüʳÈËѪ»òɱÉËÈËÃüµÄ¼Í¼¡£µ±Ê±ÈËÃǶÔÓÚ½©Ê¬µÄ̬¶ÈÊÇÑá¶ñ¶ø²»ÊǺóÀ´µÄ¿Ö¾å¡£
¡¡¡¡ÀÇÈËÏà¹Ø´«Ëµ
¡¡¡¡Ï£À°È˹ÛÄîÀïµÄ»îʬ£¬´ÓʮһÊÀ¼Í²úÉúÁ˱仯¡£´Ó´ÊÔ´ÉϽ²VRYKOLAKASÕâ´ÊÀ´×Ô˹À­·òÓÒâ˼ÊÇÀÇÈË¡£ËùÒÔÔÚµ±Ê±µÄ°Í¶û¸É°ëµººÍ¿¦¶û°ÍÚäɽ£¬ÈËÃÇÓÃͬһ¸ö´ÊÀ´Ö¸¶ÔÈËÎÞº¦µÄ½©Ê¬ºÍΣÏÕµÄÀÇÈË¡£ÀýÈ繫Ԫ1216Äê10ÔÂ19ÈÕ£¬Ó¢¸ñÀ¼¹úÍõÔ¼º²&£»#8226£»À׿ËÀ¼±»Ò»ÃûÉ®ÂÂ϶¾£¬×îºó²»ÖÎËÀÍö¡£¾ÝÐÅÕⶾҩÖаüº¬ÁËÀÇÍ·²Ý£¬Ò༴ÊÇÖж¾Õß½«»á»¯Éí³ÉÀÇÈË¡£²»¾ÃÖ®ºóÈËÃÇÌý¼ûËûµÄĹѨÖд«À´Á˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄº¿½ÐÉù£¬¿Ö¾åµÄ¾ÓÃñÃǽ«Ê¬ÌåÍϳöÈÎÆ丯Àᣵ«ÊDz»¾ÃÖ®ºó£¬¾ÍÓÐÈËÉù³Æ¿´¼û»¯ÎªÀÇÈ˵ĹúÍõÔÚÉ­ÁÖÖ®ÖÐÓÎ×ß¡£
¡¡¡¡Ê®ÎåÊÀ¼ÍµÄÐÙÑÀÀû¹úÍõÒ²ÊǺóÀ´ÉñÊ¥ÂÞÂíµÛ¹úÈÕ¶úÂüÍõ³¯µÄÊ×ÁìÎ÷¼ªË¹Ãɵ£¬ÔÚ1414ÄêµÄ´ó¹«»áÒéÉÏ£¬´Ùʹ½Ì»áÕýʽ³ÐÈÏÁËÀÇÈ˵ĴæÔÚ¡£µ½ÁËÊ®ÁùÊÀ¼Í£¬ÀÇÈ˵Ĵ«ËµÒѾ­±é²¼ÁËÕû¸öÅ·ÖÞ£¬ÂÞÂí½ÌÍ¥ÓÚÊǾö¶¨Õ¹¿ªÒ»´Î¹Ù·½µ÷²é£¬´Ó1520Ä굽ʮÆßÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬Å·Ö޵ıäÀÇÍýÏ뻼Õ߾ͷ¢ÏÖÁËÔ¼ÓÐÊýÍò²¡Àý£¬ÈËÊý×î¶àµÄÊÇ·¨¹ú£¬ÒÔ¼°¶«Å·µÄÈû¶ûάÑÇ¡¢²¨Ï£Ã×ÑǺÍÐÙÑÀÀû¡£¹ØÓÚÀÇÈ˵Ĵ«Ëµ¾ÍÊÇÔÚÕâÖÖÇé¿öϲúÉúµÄ£¬ÖÁÓÚÀÇÈËÓÐÈ˵ÄÍâÐ͵«¿ÉÒÔ±ä³ÉÀǵÄÃÔÐÅÔòҪ׷Ëݵ½ÖÐÊÀ¼ÍµÄÉñ¹íѧ¡£
¡¡¡¡µ½ÁËÖÐÊÀ¼Í³õ£¬Å·ÖÞÈ˱ãÒѶÔÀÇÈ˲»ÔÙÄ°Éú¡£µ±Ê±µÄÂÞÂí×ڽ̲ÃÅÐËùÈÏΪÓÌÌ«ÈË¡¢Ð½Ìͽ¡¢Î×ÆÅ¡¢ÀÇÈ˶¼ÊÇÒì½Ìͽ¡£ÔÚÕâЩÒì½Ìͽħ¹íÖУ¬ÀÇÈ˱»ÈÏΪÊÇ×îΣÏյģ¬ÒòΪËûÃÇÔøÊÇÈËÀ࣬ËùÒÔÌرðÍ´ºÞÆäËûÕý³£ÈËÀ࣬ËûÃǵÄÖ÷ÒªÁÔÎïºÍʳÎï¾ÍÊÇÉí±ßµÄÈËÀàÒÔ¼°ËûÃǵļÒÐó¡£ÓÉÓÚÀÇÈ˼°ÆäÐ×±©£¬ËùÒÔÔâµ½ËüÃÇÏ®»÷µÄÊܺ¦ÕßÍùÍùÖ«ÌåÆÆ»µÑÏÖØ¡£Ôڽ̻áµÄ¹Ù·½²Ã¾öÖ¸ÒýÏ£¬ÈËÃǶÔÀÇÈËÕâÖÖ¹ÖÎïµÄ¿Ö¾å·¢Õ¹µ½ÐªË¹µ×ÀïµÄµØ²½£º³ÉǧÉÏÍòÈ˱»Çü´ò³ÉÕгÐÈÏ×Ô¼ºµÄ×ïÐУ¬ÕâЩ¡°×ïÈË¡±ÈÏ×ïºóͨ³£»á±»Å䦻ðÐÌ¡£ÔÚÊ®ÁùÊÀ¼Í£¬½öÔÚ·¨¹ú¾Í´óÔ¼ÓÐÈýÍòÈ˱»È϶¨ÎªÀÇÈË»òÎüѪ¹í¶ø±»»î»îÉÕËÀ¡£µ±Ê±ÈËÃÇÈÏΪÀÇÈ˺ÜÈÝÒ×±æÈÏ£¬ËüÃǵÄüëÁ¬ÔÚÒ»Æð¡¢ÊÖÕƶà룬ÒÔ¼°ËüÃǵĸöÐÔ¶¼·Ç³£¹ÂƧ£¬Ïñ¸öÒþÊ¿µÈµÈ¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´³öµ±Ê±Å·ÖÞÉç»áÖÐÏàòÒì³£µÄÒÅ´«²¡»¼Õß¡¢¶ÔÑô¹âÌرðÃô¸ÐµÄ°×»¨Ö¢²¡È˺ÍһЩÃÔʧµÄ¡¢±»Å×ÆúµÄºÍ±»¶¯ÎïÊÕÑøµÄÒ°º¢×Ó¶¼³ÉÁ˽̻á²Ð±©Õþ²ßµÄÎþÉüÆ·¡£
¡¡¡¡ÃÔÐÅÓúÑÝÓúÁÒ£¬µ½ÁËÊ®ÆßÊÀ¼ÍÄ©ÆÚ¹ØÓÚÀÇÈ˵ÄÁ÷ÑÔ´«²¥¿ªÀ´£¬ËµÀÇÈËËÀºó»á±ä³ÉÁËÎüÈËѪµÄ½©Ê¬¡£Ò»Ê±¼äÔÚÎ÷ÀïÎ÷ÑÇ¡¢²¨Ï£Ã×ÑÇ¡¢²¨À¼¡¢ÐÙÑÀÀû¡¢Ä¦¶û¶àΨÑÇÒÔ¼°¶íÂÞ˹µÈ¹ú¼ÒºÍµØÇø¶¼Ïà¼Ì³öÏÖÁ˹ØÓÚÎüѪ¹í¼°ÆäÊܺ¦ÕߵĴ«ÎÅ¡£ÖÁ´ËÔÚÏ£À°´«Í³ÃÔÐÅÖжÔÓÚÈËÎÞº¦µÄ¡°»îʬ¡±ÒѾ­±ä³ÉÁËÊÈѪµÄ¶ñħÁË¡£µ±Ê±Å·ÖÞÈË»¹Ã»Óз¢Ã÷¡°ÎüѪ¹í¡±Õâ¸ö´Ê£¬Ã¿¸ö¹ú¼Ò¶¼ÓÃ×Ô¼ºÄÜÏëµ½µÄÌØÓдʻãÀ´ÃüÃûÕâÖÖħ»Ã¶¯Îï¡£ÎüѪ¹íʼþÔÚ¸÷µØÒ²ÒýÆðÁËÇ¿ÁҵĻØÏ죬Á¬ÔÚÎ÷Å·µÄ°ÍÀèÒ²ÒéÂ۷׷ס£ÔÚ·¨¹úÉîÊܹ¬Í¢ÉÍʶµÄÔÓÖ¾¡¶ÓÅÑÅÐÅʹ¡·£¬ÔÚ1694Äê·¢ÐеÄʮԺŻ¹Îª´Ë³öÁËר¿¯¡£Ö±µ½Ê®ÆßÊÀ¼ÍÄ©£¬¡°ÎüѪ¹í¡±ÕâÃû³Æ»¹ÊDz»ÄÜÔ¼¶¨Ë׳ɵÄÃû´Ê£¬µ«ÔÚ¶«Å·¸÷¹úÓйØÎüѪ¹íµÄÃÔÐÅÒѾ­Ù²È»³ÉΪÁËÒ»ÖÖÉç»áÏÖÏó¡£²»¹ýÕâÖÖ´ó¿Ö»ÅÖ»ÊÇÓÉһЩҥ´«ËùÒýÆðµÄ£¬Ã»Óмûµ½ÈκÎÕýʽµÄÎÄ×Ö¼ÇÔØ£¬Òªµ½Ê®°ËÊÀ¼Í³õ²ÅÓнἯ³ö°æµÄÎÄÏ×ÎÊÊÀ¡£
¡¡¡¡Ìì²ÅÍÀ·ò£º´«ËµÖеĹô×ÓÊÖ
¡¡¡¡Å·ÖÞ¹ØÓÚÀÇÈ˵Ĵ«Ëµ·¢Õ¹³ÉÊìºóµÄÃèÊöÈçÏ£ºÀÇÈ˳ýÁ˳¤×ÅÀÇÍ·ºÍÌåÉú³¤Ã«Ö®Í⣬ËüÃǵÄÌåÐÍÒ²±ÈÒ»°ãÈ˸ߴóÐí¶à¡£ÓÉÓÚÀÇÈËÉòÃÔÓÚÈËÈâ¼°ÆäËü¶¯ÎïµÄÉúÏÊѪÈ⣬ÓÈÆä·Ç³£Ï²»¶ÕÒÈËÀàÏÂÊÖ£¬ËùÒÔËüÃÇÊDZÈÎüѪ¹í¸ü¿ÉŵĹÖÎï¡£ÀÇÈË»ù±¾ÉÏ·Ö³ÉÁ½ÖÖ£ºÒ»ÖÖÊÇÌìÈ»µÄ£¬Ò²¾ÍÊÇÌìÉú¾ÍÊÇÀÇÈË¡£´ËÖÖÀÇÈ˷dz£Ð×ÃÍÇ¿º·£¬»¹ÓбäÉí³ÉÈ˵ÄÄÜÁ¦¡£ËüÃÇͨ³£°ÑÕâÖÖ±äÉíÄÜÁ¦ÔËÓÃÔÚÆÛÆ­ÉÏÃ桪¡ª±äÉí³ÉÈËÐÎÖ®ºó£¬Ò»°ãÈËÊÇÈϲ»³öÀ´µÄ¡£¾ÍÕâÑù²»Öª¶àÉÙÎÞ¹¼ÕßÎþÉüÔÚÀÇÈ˵ļÙÃæ¾ß֮ϡ£ÌìÉúµÄÀÇÈËÌìÉú²Ð±©£¬ÊǷdz£ÄѲøµÄµÐÈË£¬ÒòΪËüÃǹ¥»÷Ëٶȼ«¿ì£¬ÔÙ¼ÓÉÏÁéÃôµÄÐá¾õ£¬¾ÍʹµÃËüÃǸü¼ÓΣÏÕ¡£ÁíÒ»ÖÖÊǺóÌìµÄ£¬´ó²¿·Ö¶¼ÊÇÒòΪÊܵ½×çÖä¶øÔÚÔÂÒ¹½«Ê§È¥ÀíÖdzÉΪһ¸ö¼¢¿ÊµÄÍÀɱÕߣ¬°×ÌìÔò»Ø¸´³ÉÈËÀà¡£ÕâÖÖÀàÐ͵ÄÀÇÈËÓÉÓÚÊܵ½µÄ×çÖä×÷ËһÉúÎÞ·¨»Ø¹éÈËÐΣ¬³ý·ÇÓÐÈ˽â³ý×çÖ䣬·ñÔòÖÕÉú¾ÍÏñÌìÈ»µÄÀÇÈËÒ»°ããåÔ¡ÔÚѪÐÈÀï¡£ÉÙ²¿·ÖµÄÐÒÔËÕß»¹²Ð´æ×Å΢ÈõµÄÈËÐÔ£¬µ«Í¨³£ÎÞ·¨×èÖ¹ÍÀɱµÄÐÐΪ¡£ËüÃDz»ÏñÌìÈ»ÀÇÈËÒ»ÑùÇ¿º·£¬µ«»¹ÊÇÒ»¸ö³ÆÖ°µÄÍÀ·ò¡ª¡ªºóÌìÐÔµÄÀÇÈËÒ²¿ÉÒÔÒ»»÷°ÑÈËÒ§ËÀ¡£Îå½ÇÐÇ×÷Ϊа¶ñµÄÏóÕ÷»á±»Ó¡ÔÚÀÇÈ˵ÄÏÂÒ»¸öÎþÉüÕßµÄÊÖÉÏ£»¶øÈËÒ»µ©±»ÀÇÈËÒ§µ½Ö®ºó£¬×Ô¼ºÒ²»á±ä³ÉÀÇÈË¡£ÓÐÒ»¸ö¼òµ¥µÄ·½·¨¿ÉÒÔ¼õСÀÇÈËɱÈ˵Ļú»á£ºÔÚËû»¹ÊÇÈËÐÎʱ£¬ÁîËû³ÔµÄºÜ±¥¡£
¡¡¡¡Ó¦¸ÃÈçºÎ±æ±ðÀÇÈËÄØ£¿¾Ý˵ËüÃǵÄÊÖÕÆÐĻ᳤³öë·¢£¬Ã¼Ã«»áÔÚüÐľۺϣ¬È®³ÝÔòÊÇÒì³£µÄ·¢´ï£¬Ë«¶úÄ©¶Ë½Ï¼â£¬²¢ÇÒÖ¸ÏòÄÔºó£¬ÊÖÖ¸Ò²±ÈÒ»°ãÈËÒª³¤¡£ÓÐʱÀÇÈË»áÔÚ²»µÃÒÔµÄÇé¿öϱ©Â¶Éí·Ý£¬Æ©ÈçÓÐֻĸÀÇÎó̤ÏÝÚ壬µÚ¶þÌìÈ´·¢ÏÖÏÝÚåÖÐËùÌ×µÄÊÇÒ»¸ö³àÂãÅ®ÈË£»ÓÖÀýÈçÓиöÁÔÈËÔÚÍíÉÏÉäÖÐÒ»Ö»Ò°ÊÞ£¬°×Ìì¾ÍÓдåÃñÒòÊÜÉ˶øõ˽š£ÀÇÈËÈç¹ûÔÚÒ¹Ííɱ¾¹ý£¬Ò²ºÜÈÝÒײéÖª£¬ÒòΪ¾­¹ýÇ°Ò»ÍíµÄ¿º·ÜÐж¯ÓëÉúÈâ÷ÏÑçºó£¬ËûÔÚ°×Ìì¿ÉÄÜûÓÐθ¿Ú£¬ÇÒÉíÌåÆ£¾ë¡¢¶¯×÷½©Ó²¡£ÀÇÈËÈôÔ¸ÒâºÏ×÷£¬¿ÉÓÉ·¨Á¦¸ßÇ¿µÄµÄ·¨Ê¦ÖÎÓú£¬·ñÔò±ØÐëÓÃÒø×Óµ¯¼ÓÒÔÉäɱ£¨É±ËÀÀÇÈ˵ÄΨһ°ì·¨¾ÍÊÇÔÚ×Óµ¯É϶ÆÒø£¬ÒòΪÀÇÈ˾ÍÏóÎüѪ¹íÅ´óËâÒ»Ñùº¦ÅÂÒø£©¡£ÓÉÓÚÀÇÈËÓµÓÐÇ¿´óµÄÔÙÉúÄÜÁ¦£¬ËùÒÔËüÃǵÄʬÌå±ØÐëÒªÓ÷ÐË®Ì̹ý»òÊÇÖ±½ÓÉÕ»Ù£¬ÕâÑù²ÅÄܱÜÃâËüÃDZä³ÉÎüѪ¹í¡£
¡¡¡¡ÍòÒ»²»ÐÒÓöµ½ÀÇÈ˵Ļ°£¬»¹ÊÇÓÐЩӦ¶Ô·½·¨£ºÒ»ÊÇÊÓÆÆÆäÉí·Ý¶øµ±³¡½Ð³öÃû×Ö£¨ÕâµãÒª×öµ½¿ÖźÜÄÑ¡­¡­£©£»¶þÊÇÔÚËü¶îÍ·ÉÏÇÃÈýÏ»òÊÇ»®Ê®×ּܷûºÅ£¨ÎÊÌâÊÇËü¿Ï²»¿Ï¹Ô¹ÔÈÃÄãÈ¥»­£©£»Èç¹ûÉÏÊö·½·¨¶¼²»¹ÜÓõĻ°£¬Á¢¼´´óº°²¢ÒÔÇ¿¹âÉäÖ®ÒÔÏÅÅÜÀÇÈË£¨¾ÈÃü°¡£¡¾ÈÃü°¡£¡£©¡£Èç¹ûҪ׷×ÙÀÇÈËÕæʵÉí·ÝµÄ»°£¬¿ÉÒÔÔÚËüÉíÉÏÁôÏÂÉ˺ۣ¬È»ºóÔÚ´ÎÈÕÑ°ÕÒÉíÉÏÓÐÕâÖÖÉ˺۵ÄÈË¡£
¡¡¡¡ÎªºÎÖ»ÓÐÀÇÈ˵ĹÊÊÂÁ÷´«ÏÂÀ´£¿
¡¡¡¡¹Å´úÅ·ÖÞÃÔÐÅÊ¢ÐУ¬³ýÁËÀÇÖ®Í⻹ÓÐ裨ÓÈÆäÊǺÚ裩¡¢¹«Ñò¡¢Ã¨Í·Ó¥ºÍÎÚÑ»µÈµÈ¶¯ÎﶼÔø±»½Ì»áºÍÃñ¼äÖ¸¶¨ÎªÄ§¹íµÄ»¯Éí»òÊÇÅ«ÆÍ¡£ÎªÊ²Ã´µ¥µ¥Ö»ÓÐÀÇÈ˵ĹÊÊÂÁ÷´«ÏÂÀ´¶øûÓÐèÈË»òÕßÊÇÄñÈË£¨£¿£¡£©µÄ¹ÊÊÂÁ÷´«ÄØ£¿ÎÒÃÇÀ´½âÊÍÒ»ÏÂÕâ¸öÎÊÌ⣺Ê×ÏÈ´ÓÉúÎïѧ½Ç¶È¶øÑÔ£¬Å·ÖÞûÓдóÐÍè¿Æ¶¯Îï´æÔÚ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵ÈËÃÇûÓÐÊܵ½¹ýʨ×ÓÀÏ»¢ÉõÖÁÊDZª×ÓÖ®ÀàµÄ´óÐÍÃÍÊÞµÄÇÖº¦¡£Å·ÖÞÔ­²úµÄ´óÐÍÃÍÊÞÊÇÐܺÍÀǵȶ¯ÎÆäÖÐΨһ¶Ô¹Å´úÅ·ÖÞÐóÄÁÒµºÍÈËÉõÖÁÈËÉí°²È«¹¹³ÉÍþвµÄÖ»ÓÐËÄ´¦Óε´µÄÀÇȺ¡£ÓëÊܵ½ÇÖÏ®²Å¹¥»÷ÈËÀàµÄÐܲ»Í¬£¬ÀÇȺÊÈɱ³ÉÐÔ£¬ÍùÍùÖ÷¶¯¹¥»÷ÈËÀàºÍËûÃǵļÒÐó¡£ÀÇȺÔÚÏ®»÷ÑòȺ»òÊÇѱ¹ȺµÄʱºòÍùÍù½«×Ô¼º³Ô²»Á˵ÄÁÔÎïҲɱËÀ£¬ÕâÑù¾Í¾­³£Ôì³ÉÄÁÈ˼«´óµÄËðʧ¡£ÖÁÓÚÐóÄÁÒµÔڹŴúÅ·ÖÞÅ©Òµ¾­¼ÃÖеĵØλÎÊÌ⣬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔƾ½èµÂ¹úµÄÒ»¾äÃèÊöÉüÐóÌ¿¾ÒÎÁÒߵĹÅÑèÓïÀ´×ö³öÅжϣº¡°ËüÏñÎíÒ»ÑùÆÌÌì¸ÇµØ¶øÀ´£¬²»½ö»ÙÃðÁ˵ØÖ÷¸»È˵ÄÑòȺ£¬»¹Áï½øÆƾɵÄÅ©ÉᣬɱËÀÁË¿ÉÁ¯¹Ñ¸¾ÀµÒÔ»îÃüµÄÄÌÅ£¡­¡­¡±ÓÉ´ËÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³öÔÚ±±Å·ºÍÎ÷Å·µØÇø£¬ÐóÄÁÒµÔ¶±ÈÅ©ÒµÖØÒª£¬×÷Ϊ»ÙÃðÅ©ÃñÉú»îÀ´Ô´µÄº¦ÊÞ¡ª¡ªÒ°ÀǶøÑÔ£¬±»Å·ÖÞÈ˵ÄÍ´ºÞ³Ì¶È¾Í¿ÉÏë¶øÖªÁË¡£ÈËÀàµÄÐÄÀíÌØÐÔÖ®Ò»ÊÇÑýħ»¯×Ô¼ºµÄµÐÈË£¬´ÓÉÏÃæÌáµ½µÄÄÇÍ·¿ÉÒÔÈËÁ¢½²»°µÄÀÇÍâÆžÍÕýÊÇÀÇÔÚÈËÃÇÐÄÖÐËùÁôÏÂÒõÓ°µÄÀýÖ¤£¬¶Ô±ÈÒ»ÏÂÖйú¹Å´úÉñ»°´«ËµÎÒÃÇ¿ÉÒÔ·¢ÏÖÅ·ÖÞÈ˰Ѻܶණ·½ºüÀ꾫Ëù²ÉÈ¡µÄÃÔ»óÈËÐĵÄÊÖ¶ÎÒ²¼ÓÖîµ½ÀǵÄÉíÉÏ£¬ÈÏΪÀÇÈË¿ÉÒÔÃÔ»óÓ׶ù×ßÈë´ÔÁÖ£¬²¢ÔÚÄÇÀïɱËÀËûÃǵȵȡ£µ±È»£¬Èç¹û±ùºÓÆÚ½áÊøʱ´óÐÍè¿Æ¶¯Îï³É¹¦ÔÚÅ·Ö޴󽶨¾ÓµÄ»°£¬Ô⺦²»´ýÅ·ÖÞÈ˵ÄÒ°Ê޾Ͳ»½ö½öÊÇÄÇЩËÄ´¦Óε´µÄÀÇȺÁË¡ª¡ªËµ²»¶¨»áÓС°»¢ÈË¡±Ö®ÀàµÄ´«ËµÁ÷´«ÏÂÀ´Ò²Î´¿É¶øÖª¡£
¡¡¡¡Æä´ÎÊÇÔÂÁÁ¡£ÔÂÁÁ¶ÔÓÚµØÇòÉϵĻ·¾³ºÍÉúÎïÓ°Ïì¾Þ´ó£¬¹ÅÈËÔç¾Í¹Û²ìµ½³±Ï«ÏÖÏóͬÔÂÁÁµÄӮȱÓйأ¬Í¬Ê±ÔÂÏàµÄ±ä»¯Ò²Ó°ÏìÐí¶à²»Í¬µÄ¶¯ÎÌرðÊÇÒ¹Ðж¯Îï¡£ÓÐЩ¶¯Îï»áÔÚijЩÔÂÏàÆڼ䷱ֳ£¬Ò²ÓÐһЩ¶¯ÎïËæ×ÅÔÂÏ಻ͬ¶ø¸Ä±äÁÔʳϰÐÔ¡£ÔڹŴú²»¹ÜÊǶ«·½ÈË»¹ÊÇÎ÷·½ÈËÆձ鶼ÈÏΪÔÂÁÁ´ú±íħÁ¦£¬ËùÒÔÄÇЩÔÚÂúÔÂʱ»î¶¯µÄÉúÎïÔÚÈËÀàµÄÏëÏóÖÐÍùÍùºÍħ·¨»òÎ×ÊõÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£ÓÈÆäÊÇÀÇȺÓжÔÔº¿½ÐµÄÏ°ÐÔ£¬Õâ¸üÁîÅ·ÖÞÈËÈ϶¨ÀÇÊÇÉñÃصĶ¯Î¡ªÕâЩ¶¯ÎïÐÐΪµÄ¸Ä±ä¿ÉÄÜÊÇÀÇÈË´«ËµµÄÓÉÀ´Ö®Ò»£¬ÌرðÊÇÀÇÈËÔÚÂúÔÂʱ»á±äÉí´«ÎŵÄÓÉÀ´¡£
¡¡¡¡ÔÙ´ÎÊÇÀǺ¢¡£×Ô¹ÅÒÔÀ´¶¯ÎïÊÕÑøÈËÀàÆúÓ¤µÄʼþ²ã³ö²»ÇÔÚ¹ÅÂÞÂí´«ËµÖоÍÓÐÖøÃûµÄ¡°Ä¸ÀÇÈéÓ¤¡±µÄ¹ÊÊ£¬½ñÌìÂÞÂíµÄ³Ç»Õͼ°¸¾ÍÊÇһֻĸÀÇÊØ»¤²¢Î¹Ñø×ÅÁ½¸öÄÐÓ¤¡£¿ÉϧÕâÃÀÀöµÄ´«ËµÔÚºÚ°µµÄÖÐÊÀ¼ÍÊÇÐв»Í¨µÄ£¬ÓÉÓÚÀǺ¢±»ÀÇȺ¸§Ñø³¤´ó£¬ËûÃǵÄÐÐΪ·½Ê½ºÍº¿½Ð¶¼ÏñÀÇ¡£µ±ÕâЩ¿ÉÁ¯µÄÈËÀàÆú¶ùÔÙ´ÎÂäÈëͬÀàÊÖÖÐʱ£¬ËûÃÇÁ¢¼´±»È϶¨ÊÇħ¹í£¬ÊÇÌìÉúµÄÀÇÈË£¬ÔڹŴúÅ·ÖÞËûÃdzÉΪÀÇÈË´æÔÚµÄ×îÓÐÁ¦Ö¤¾Ý¡£
¡¡¡¡Æäʵ²¢²»Ö»ÓÐÅ·ÖÞÓÐÀÇÈ˵Ĵ«Ëµ£¬ÔÚÃÀÖÞµÄÓ¡µØ°²È˹ÅÀÏ´«ËµÖÐijЩÎ×ʦҲÓС°±äÉí¡±µÄÄÜÁ¦£¬Äܹ»Ëæ×Å»·¾³µÄ±ä»¯£¬»òÊÇ×´¿öµÄÐèÒª£¬»òÊÇÒª¶ã±ÜµÐÈË¡¢Ò°ÊÞµÄ×·×Ù£¬½«×Ô¼º±äÉí³ÉΪÀÇ¡¢ÐÜ¡¢Ó¥µÈ¶¯ÎÎ×ʦÔÚ±äÉíºó³ýÁ˾ßÓÐÕâЩ¶¯ÎïµÄÄÜÁ¦Ö®Í⣬ͬʱ»¹±£ÓÐÈ˵ÄÒâʶ¡£ÓëÅ·ÖÞ²»Í¬µÄÊDZä³ÉÀǵÄÎ×ʦ±»²¿ÂäÃñÖÚÊÓΪ·¨Á¦¸ßÇ¿µÄÓ¢ÐÛ£¬µ±È»£¬Èç¹ûËû²»ÐÒ¾¹È»µ½´ïµ±Ê±µÄÅ·Ö޵Ļ°£¬Ò»¶¨»áÒòΪͬʱÉí¸ºÒ°ÂùÈË¡¢Òì½ÌͽºÍħ¹íÕâÈýÏî×ïÃû¶ø´óÄÑÁÙÍ·¡£²»Í¬µÄ´«ËµºÍÀàËƵÄÈËÎﲢûÓвúÉúË®Èé¡®½»ÈڵIJúÎÒòΪºóÀ´ÎÄÃ÷µÄÅ·ÖÞÈËÓÃ×îÒ°ÂùµÄÊÖ¶ÎÕ÷·þÁËÃÀÖÞ£¬Ó¡µÚ°²ÎÄÃ÷´óÌåÉϱ»¶óɱ´ù¾¡¡£Ëæ×ÅÆäºóÎ÷·½Êý°ÙÄêµÄÇ¿Ê¢£¬×îºóÅ·ÖÞ°æÀÇÈ˵ÄѪÐÈ´«ËµÒ²´«±éÁËÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡Ï·¾çÖеÄÀÇÈË´«Ææ
¡¡¡¡ÎÒÃǽñÌ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨4£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡