按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
两只豹的尸体旁边一样欢呼起来。在这个兽中之王被骂够之后，人们又将猎狗拴了起来，我们开始去寻找母狮。几名战士留在雄狮身边，他们用树枝做成了一个雪橇形的运输工具，然后由马拉回村里。
母狮离开它死去的丈夫时间不长，因为它的足迹还很新。如果不是为了照顾幼狮，它可能就留在它丈夫身边了。母狮得走很远的路，因为我们骑马走了3刻钟才到达“地震先生”的“宫殿”所在的山谷。
我们见到山谷后，穆罕默德·拉赫曼酋长勒住了马，指着那座山说：
“这就是哈扎尔山，兽中之王同它的一家就住在这里。你认为母狮同它一样勇敢吗？”
“当然！如果一只母狮要保卫它的幼狮，它就更为危险。”
“由谁来打它，由你们还是由我们去打？”
啊，这个梅赛尔人在这危险加倍的情况下又踌躇了。
“我们去！”我回答说，“你们只需将山谷封住，不让它跑了。你们留下来，我们先去仔细观察这里的情况。”
我同英国人下了马，将马又交给阿赫默德，背起我们的猎枪，沿着足迹走了。
山谷呈长洞形，只有一个出口。山谷给人的印象是，它是由于地壳下面突然下陷形成的。山谷两侧陡峭高耸，谷底遍地是乱石，乱石中生长了一些生命力顽强的野草，山谷背面生长一些细长的蕨类和荆棘丛，很难行走。
“狮子就住在这里面吧，先生？”珀西问。
“很可能是这样，至少是目前我们见到的足迹通到这里。”
“在此处我们不需要猎狗了。用石头就能将动物引出来。”
“让我来打母狮好吗，先生？”
“不，让我来打吧！”
“随你便。打母狮几乎没有什么危险。你可以站在左边的山坡上，母狮一走出灌木丛即可打倒它。我在下面堵住它的出路，如果你的枪未打中它，那就由我来打它。幼狮对我们构不成危险，如同足迹显示的那样，幼狮动作还很迟钝。”
我们回到阿拉伯人那里，对他们作了部署。可惜他们都不愿意下马。他们想：如果情况危险他们就跑，可是他们并未想到，母狮跑得非常之快，即使马跑得再快，它也能追上。他们从各个方位包围了山谷，紧靠着山谷的边缘。只有需要把守山上的几个人下了马，他们居高临下抛石头，以便将动物赶出洞穴。
山谷左壁上有一个高而窄的如同观望台似的突出部分，从下面根本上不去，从上面也只能谨慎登上去。珀西登上这块山岩，从那里他可用其猎枪打到山谷的每个地方。我站在山谷入口处的一块巨石的后面。几个人把猎狗拴在适当的距离处。我附近的谷壁不太陡，形成一个斜坡，酋长穆罕默德·拉赫曼守在此处。他选择这一地点显然是为了既保证安全又可保全勇敢者的面子。
这种部署结束后，珀西发出一个信号，立即从山上向灌木丛抛下一些大石块，作为回答的是一阵大声吼叫，这叫声肯定是幼狮发出的，接着母狮也吼叫起来。它虽不像雄狮怒吼那样强有力，但也很有威慑力，使人色变，使马颤抖。
接着又第二次抛石头。珀西趴在突出的岩石上，准备打出致命的一枪。这时下面的树丛中有了动静，一只幼狮钻了出来，母狮尚未露面。过了片刻，另一只幼狮也爬出来了。
“对准小狮子打，战士们！”酋长向上面喊道。
上面的人听从了。一块石头击中了小狮子，它痛苦地叫了起来，母狮立刻就出现了，但并不像雄狮那样迈着威严的步伐和摆出藐视一切的样子，而是轻轻地，小心翼翼地低着头走路，真像豹一样。我站在地势低的地方可看见母狮，而英国人的视线则被母狮前面的蕨类挡住了。母狮愤怒的目光投向了封住山谷口的骑马的战士，它似乎在考虑可否登上陡峭的谷壁。
穆罕默德·拉赫曼也看不到母狮。他骑马走到谷壁边上喊道：“战士们，再次用石头打小狮子！如果你们……”
他的话还没有说完，他往前走的太远了。松松的沙子下沉了，他的马在乱石上失去了平衡，滑倒了。马倒下时将他从马鞍上甩了出去，他没有抓住什么东西——人和马一起滚向谷底，这时周围——其余人同声惊呼起来，因为母狮刚看到滚下来的阿拉伯人，立即从蕨类植物下面冲了出来，由于速度过快，英国人很难瞄准它，虽然他开了枪，可是母狮跑得像子弹一样快，子弹未击中它。
母狮以无法形容的速度边跑边发出嘶哑的吼声直奔酋长。
酋长正好试图在摔下来后站起来。
“真主，真主！”他惊恐万状地边喊，边又倒在地上。
这时母狮到了他的身边——它的利爪最后一次触地——我立即开枪了。母狮是在跃起时吃我的子弹的，它向侧面倒下了。这时我又打出了第二枪。酋长发出了痛苦的喊声，母狮恰好倒在他的身旁，狮爪碰了他的大腿，他下意识地滚到一旁。母狮用爪去抓地面，发出了最后的垂死的吼叫，接着便伸直强有力的四肢。
我距母狮不到几米远，跑了过来，准备拿刀对付它。这不必要了：母狮死了。
“酋长，站起来！”我说，“母狮已经死了。”
“它真的死了？”他问，接着便从地上站起来。
“真的。”
“先生，它想吃我。”
“肯定是这样。可是现在母狮自己因作孽多端而完蛋了。”
“它将到地狱里去，永远呆在地狱里。”
在最后一声担心的惊呼之后，周围一直是恐怖的寂静，现在从各方面传来了热烈的欢呼，纷纷奔向梅赛尔酋长几乎丧命的山谷。
幸好酋长伤势不重，只是右大腿上被撕裂，失去一小块肉。他的马也未受损失。相反，已死的母狮又要受罪，它的荣誉被各种诅咒和轻蔑的举动玷污了。幼狮被捉住绑了起来，以壮我们凯旋的声势。
我们每个人都对这次打猎的成果感到满意，只有英国人快快不乐。他也来了，站在我的身旁。
“真可恶，可恶极了！”他抱怨说，“这只可怜的猫从我枪口下逃跑了！”
“不要难过，先生！”我回答说，“它毕竟被击中了。”
“是被击中了，但不是被我的子弹击中的。如它尚未死，我就用拳头把它打死。”
“我真诚地向你保证，如果我在你呆的地方，我也击不中母狮。它飞快穿出树丛，还未等你按枪机时，它已飞跃过去了。请相信，没有人会因此而怀疑你是位好猎手。”
“但愿如此！如果有人敢嘲笑我，我就一拳把他打倒。是啊，这只大猫确实可怕，谁落在它的手里，那就完了！”
因为这里没有东西可充作运输工具，大家就地将狮皮剥下来了，狮肉就放在那里不管了。
然后我们就往回走。酋长穆罕默德·拉赫曼走在我身边。
“先生，”他说，“感谢你救了我的命。真主为此祝福你！告诉我，我应当做什么才能表示我对你的好感？”
“如果你真的要对我作出表示，那就请你安排酋长阿里·努拉比重新得到他的女儿和白马！”
“这我已向你作出了许诺，我会信守诺言的。我想考虑一下，我如何能向你表示好感。没有你的子弹我现在会成什么样子！你把我们从‘地震先生’及其妻子的威胁中解救出来。现在我们的牲畜可以安静地吃草了，梅赛尔人不再被咬死吞食了。我们今天为欢迎你和来自英国的先生举行盛大的宴会。我们现在是患难之交，我将像关心我的眼珠一样关注你的幸福。”
当我们在返回的路上经过我们发现雄狮的树丛时，雄狮已被拖走。拖拉的痕迹很宽，标出了梅赛尔人运回“沙漠之王”走的道路。顺便提一句，我认为“沙漠之王”的说法并不贴切，因为在真正的沙漠里是见不到狮子的，它们在沙漠中既找不到食物，亦找不到水喝。狮子作为肉食动物每天需要大量肉类，它们只在草原和绿洲中出现。我们成功地在这么小的地区和这么短的时间将一头雄狮和一只猎豹连同它们的妻子打死，这是一个奇迹。假如梅赛尔人自己采取主动，就不会出现这种情况了。
我们走进村时，受到了热烈的欢迎。我骑马直奔酋长的帐篷，我刚下马，帐篷门就开了，一个人走出来奔向站在我身旁的酋长。
“真主伟大，他创造奇迹！”穆罕默德·拉赫曼喊了起来，“我的哥哥！我昨天派到你那里去的人已到达了？”
“你派的人？我没有见到你的人。我来你这里是为接我的女儿朱美拉的。”
此人是阿云和卡马达梅赛尔人部落酋长，朱美拉的父亲，穆罕默德·拉赫曼的哥哥。他们长得很像。我还从来未见过兄弟俩是两个不同部落的酋长的，可见他们中的一人肯定不是因其出身，而是由于个人的素质获得这一荣誉的。他们互相拥抱，然后穆罕默德·拉赫曼问道：“你已见过朱美拉？”
“见过了，赞美真主，她还活着！”
“活着？你想过她会死？”
“啊，她的生命差一点儿就完了！她未告诉你，可是我一到她就向我讲了。”
“讲了什么？”
“她昨晚站在帐篷前面，‘魔鬼之父’想要吃她。”
“真主啊，真主！此事我毫不知晓。”
“但是一位外国先生救了她，告诉我他是哪位，我好向他表示感谢。”
“这位是来自德国的先生，”酋长指着我说，“是打死‘地震先生’和‘魔鬼之父’的英雄。”
他哥哥立即握住了我的双手。
“先生，”他说，“我叫奥马尔·阿坦塔维，是阿云和卡姆达梅赛尔人的酋长。你救了我女儿的性命，你即使要我的生命，我都会给你！”
“他说的是实情？”穆罕默德问我。
“正当‘魔鬼之父’要咬死朱美拉时，我向它开枪了。”我回答说。
“而今天你又救了我的性命，赞美真主，是真主将你送到我的帐篷里！可是你对我隐瞒了此事。进帐篷里，向我讲讲有关情况！”
“请允许我先去看看匪帮头目是否在我们外出期间做出了违背其誓言的行动。”
“你指的是那个匪帮头目？”奥马尔·阿坦塔维问。
“德马卡部落的萨迪斯·恰比尔。”
“如果我告诉你一个坏消息，请你不要生气！”
“一个坏消息？请讲！”
“这个匪帮头目跑了。”
“跑了？不可能！他被看管起来了呀。他起誓留在此处。”我吃惊地说。
“他跑了。我派出一个人来通知我要到这里。村里的人为此均很高兴，很远就出来欢迎我。无一人留在村中。赛迪拉部落的30人也来欢迎我。他们只是想到了我，没有想到匪帮头目。我们进村时，他已逃走了。”
“一个人跑的？”
“带着被劫持的莫哈拉。”
我急了，想立即上马去追赶，但需要再了解一下情况：“他骑的是什么马？”
“真主原谅我不能不告诉你的第二个坏消息！你们的人都很害怕，便把情况讲给我听，请我转告你们。匪首乘的是白马，莫哈拉乘的是一头淡黄色马，妇女们看见了，她被捆绑起来了。
“乘的是淡黄色马？”穆罕默德·拉赫曼问。“那一匹淡黄色马？”
“你的那匹。”
酋长吓得目瞪口呆，因为淡黄色马是他心爱之马，其价值可与阿里·努拉比的白马相比。这时他又清醒过来了。他一步跑进帐篷，迅速取出铜鼓，2分钟后全村的男子就到齐了。对有关人员的简单的审问使我们了解了形势的变化。
我们走后不久，一个从阿云来的梅赛尔人来了，宣布奥马尔·阿坦塔维来村中作客。这位酋长颇得人们的好感，因此他的到来使全村的男子受到鼓舞。无人想留在村中，匪帮头目也跟着去了。半路上他声称，他想去找酋长穆罕默德，将其兄长到达的消息通知他。谁都没想到去通知酋长这件事，因此就让他走了。因为他的哈梅马同伙同大家在一起，对他一人去通知未产生任何怀疑。
然而在他离开了大家的视线之后，他就直奔帐篷村，为酋长的黄马备好鞍，但未被留在村中的任何妇女看见。突然人们听到一声喊叫，当他们知道是谁发出喊叫时，看见匪首带着被绑着的莫哈拉跑向马匹。妇女们想进行阻拦，在他用武器进行威胁时，她们便失去了勇气。这时他向少女嘴中塞了东西，把她捆在马上，还带了一袋干枣。然后他就骑马跑了，向着南面的蒂乌斯山跑了。
这时梅赛尔人和赛迪拉人见到了酋长奥马尔·阿坦塔维，大规模的赛马游戏开始了。在这场欢乐的对抗游戏期间，在场的几个哈梅马人看见一只野兔，于是就以打免为借口跑了。在追猎兔子过程中，他们骑马离开其他人越来越远，最后便完全消失了。当其他人陪同客人进村时，他们获知匪首逃跑了并立即认识到，哈梅马人消失是一个诡计。这一计划肯定是匪首制定的，兔子的出现给他们一个难得的可以掩盖其意图的机会。
现在战士们感到异常恐慌。几个人建议立即去追匪首，另外一些人认为应先通知我们，也有的人认为，最好装作一无所知。人们争论过来，争论过去，宝贵的时间就这样浪费了。后来运回了雄狮，全村人都忙于此事，把匪首事就忘掉了。最后当人们又想起匪首时，决定将情况报告给酋长奥马尔·阿坦塔维，请他尽快见我们，以便将会引起的雷霆之怒转移到他身上来。可是这时我们已回来了。他们就这样犯了一系列无法挽回的错误。
穆罕默德气得如同一只遭枪击的野兽。他诅咒破坏誓言的匪首，痛骂了毫无警惕性的梅赛尔人。酋长阿里·努拉比也发誓要打死他的赛迪拉部落的战士。我可怜的仆人阿赫默德寻求我的安慰和帮助，当然我自己也不能完全心安理得。最为平静的是英国人，他舒服地躺在一块旧地毯上，支起其长无比的双腿，幸灾乐祸地说：“好！好极了！冒险又要开始了。本来冒险该告结束了。这个土匪，该死的家伙！可是我喜欢他，这个盗贼。”
盐沼精灵
奥雷斯山脉南面及其余脉的东面是一片略有起伏的平原，低洼处被盐层覆盖。这是从前巨大内陆湖泊的遗址，在阿尔及利亚人们称之为盐湖，在突尼斯称为盐沼。从西到东主要有三大盐沼：迈勒吉尔、拉尔萨和杰里德。沙丘地区离这里很近，南风经常将细沙从天空吹向北方，因此盐沼的低洼处便充满了厚厚的一层细沙，只在盐沼的中央还保存相当多的水。水的上面被一层盐壳覆盖了，盐壳下面淡绿色的水不到1米深，水下面是50多米深的面粉状的流沙，不论什么掉到盐壳下面，都会无声无息地像被魔鬼捉住一样消失了。
这层盐壳并不像冰块那样有平坦的表面，而是像波浪一样起伏不平的。盐壳平均厚度大约为20厘米，但常常只有10厘米或不到10厘米，其颜色如同一面闪着蓝光的铅铸的镜子。人在上面行走发出的声音如同走在那波利附近火山岩上听到的声音。总是处于运动状态的飞沙给盐壳穿了黑色的服装。随着时间流逝，盐壳越来越重，最后破裂沉下去，在原来的地方又出现了白色的盐壳。沙漠风暴刮来，盐壳噼啪作响，热浪袭来，盐壳被烫得起泡，出现一些孔隙，使整个盐壳结构发生变化。更为严重的是雨季。雨水使低处的盐壳溶化，盐壳沉入水里，但被流动细沙挡住。或者细沙如此小而轻，浮到水面上来，给盐壳以比较坚固的外表。因此人们只能在个别的地方通过盐沼，有时有生命危险。尽管如此，令人难以置信的是，几条道路横穿埋伏杀机的盐壳，因为突尼斯同以盛产枣著名的苏夫和杰里德地区的交往很多。但是我可以说，这些道路至少如同拉普兰的无底沼泽中潜伏杀机的小路一样危险。路面宽度最多为半米，且经常会出现事先难以预见和无法辨认的变化，人们走在上面的感觉是，好像他们不得不在几层高楼结冰的楼脊上行走，很难保持平衡。这种小路常常沉到水里，马掉在水里只能将头露出水面。有时也受海市蜃楼的诱惑走向死亡。这样的小路通常用小石堆作标志，但这些标志又常常被水吞没了，或者有人为了报复，将石堆移至另一地点，不知情的人只要迈错一步，盐沼就会张开嘴将其吞没，然后流沙伸出潮湿的手臂将其抱住，他头顶上坚硬的盐壳又合拢，以便等候另一个牺牲品。
谁想走这样的路，必须找一位可靠而机敏的向导，不然就很容易失踪。住在盐沼南部的梅拉西人善于操此业。如一个团体或一支商队要穿过盐沼，事先要向真主祈求保护。然后向导走在前面，每迈一步，均需仔细试探。后面跟着骆驼及其主人，一头骆驼跟着一头骆驼，后面骆驼的头拴在前面骆驼的尾巴上。到了危险地段，向导小心谨慎，骆驼和马胆战心惊，但是必须向前走，如果他不想沉下去，他的脚就片刻都不能停留在薄薄的摇动的地面�