按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
徐凤娘：女孩子……不应该在外面过夜。
母亲拿着自己的碗筷离开了。王碧云很窘迫，陈秋水凑过来。
陈秋水（低声）：这件衣服是妈妈的嫁衣，你穿着真漂亮！
陈秋水努努嘴，示意她对母亲表面的冷漠不要介意。
33 外景 院落 夜
月光如水。母亲在搓板上用力搓洗衣服。
34 内景 米仓 夜
王碧云举着马灯，目不转睛地看着某个地方。一只系着绳子的竹篮摇摇晃晃地垂入画面，一直往下降。篮子里是几册书籍。陈秋水从天花板的窟窿里爬出
来，悬了片刻，先跳上米囤，再跳到地面。马灯照亮了竹篮，书被陈秋水的手一本一本捡出来——《坟》、《恩格斯社会主义发展史》、《论联合政府》、
《新民主主义论》……著者的头像依稀可辨。两个年轻人坐在木墩上，灯火在脸上跳跃，静得能听见书页掀动的声音。王碧云离对方很近，额头抵着米囤，深
情地看着他五官的细节。陈秋水沉浸在书中，忽略了这种目光。
王碧云：秋水，我们画社的几个同学商量好了，一块儿报考杭州美专！
陈秋水：是么？你肯定能考上，她们未必。
陈秋水注意力仍旧在书上。
王碧云：……你是左翼团体的人？
陈秋水（抬起头来）：你害怕吗？
王碧云摇头。
陈秋水（自嘲）：我觉得我就是鲁迅先生说的那种人，一个破落户的飘零子弟……一个叛逆者和勇敢的斗士……你冷不冷？腿还疼吗？
王碧云含情脉脉地看着他。
35 内景 堂屋 夜
母亲晾烤客人的裙装，灶火映红了慈祥的面孔。
36 内景 米仓 夜
陈秋水把空米袋和苫布等能垫的东西都抓过来，叠好之后垫到对方木墩上。
陈秋水（体贴）：以后也别大意……关节不能受潮。
王碧云（抓住他的手）：安安静静的生活不好吗？为什么要做一个叛逆者？
陈秋水：……想让更多的人过上更有尊严的生活……（笑）一句话说不清楚。
王碧云：你相信会有更美好的生活吗？
陈秋水：当然！我坚信！
王碧云：秋水……看着我。
陈秋水：嗯？
王碧云（英文）：当我们年轻的时候……
陈秋水（英文）：……在一个五月的美丽的早晨……
王碧云（英文）：你说过，你爱我……（轻声）你爱我……
俩人凝视，彼此在瞬间被击中了。王碧云抚摸他受伤的下巴，嘴唇渐渐靠拢，终于羞涩而甜蜜地吻在了一起，并迅速陷入激情的漩涡，疯狂得似乎要冲毁
一切羁绊。不知是谁碰掉了水闸的木栓，水车嘎吱嘎吱地转起来，俩人无动于衷。当木杵在石臼里发出第一声巨响，陈秋水才猛然醒悟，扑过去慌乱地寻找闸
栓，好不容易把水车停住，已经晚了。
徐凤娘（画外音）：秋水。
陈秋水（嗓音颤抖）：哎……
徐凤娘（画外音）：跟炳岩阿伯说过了，明天用他的牛车。
陈秋水：知道了。
徐凤娘（画外音）：客人的床铺好了，请她过来休息吧。
陈秋水：哎……
米仓里的两个人近乎窒息，解脱似地长长地呼了一口气。
37 外景 村口 晨 小雨
牛车碾着泥泞的车辙前行。陈秋水和王碧云脸朝后坐在车上，蒙着一块黄颜色的桐油雨布。母亲打着伞，在十几米开外跟着往前走，鞋在积水里踩湿了也
顾不得。
陈秋水：妈妈！回去吧！
母亲不说话，过一会儿便用力摆摆手，直勾勾的目光里含了无限叮咛和牵挂。陈秋水站起来，挥舞手臂，向母亲告别。
陈秋水：妈妈！回去吧！妈妈！保重身体！再见！雨下大了，您快回去吧！
母亲终于放慢了脚步，站在一棵橄榄树旁不动了。她孤独的身影在朦胧的雨雾中渐渐远去，成了告别者心头永恒的痛楚。
38 外景 稻田 日 小雨
陈秋水背着王碧云穿越稻田中的小路，精神抖擞地唱着一首在当时非常忌讳的苏联革命歌曲。王碧云撑着雨布，静静地伏在恋人背上，用嘴唇触碰他的头
发。远处传来小火车高亢的鸣笛声。
39 外景 铁道线 日
蒸汽小火车的十几节车厢拉满甘蔗，沿着曲折的山麓奔驰。陈秋水在高高的甘蔗垛上迎风而立，胸膛赤裸，衬衣像旗帜一样在身后飘扬。王碧云裹着雨布
跪在他腿边，紧紧抱住他，胆怯而又兴奋。陈秋水仰天长啸。
陈秋水：呜——呜！
车头卷着浓烟冲进了隧道。在黑暗扑来的瞬间，响起猛烈的枪声。
40 外景 坡道 夜
空无一人。远远近近断断续续的枪声。
正文 41…50
41 内景 餐厅 夜
窗外零星的枪声。家具的陈设和人的装束略有变化。一家人忧心忡忡地吃饭，谁都没有食欲，只有王太太吃得很夸张，好像跟谁赌气似的。雨萌恐惧地依
偎着她。王碧云的发型变了，显得成熟了许多。她焦虑不安，索性把碗筷放下了。王庭武在捅烟斗，侧着耳朵听收音机。音量不大，但是能听出是在播报民国
36年3月国军清剿叛乱者的消息，以及戒严令和通缉令之类的内容。
王太太：不让你跟他交往……（瞥一眼女儿）就是不听！
沉默。
王太太：不想把女儿许配给这种靠不住的人……（瞪着丈夫）你也不听！
沉默。
王太太：这下好了……不是想定婚吗？（刚要冷笑却差点儿哭出来）现在就定吧……（大声）把戒指给他，去给自己换一颗子弹吧！
王碧云很平静，早就习惯了。
王庭武（漠然）：你说那么多干什么？先听听人家的吧。
王太太：听！听！给你听！
王太太把音量拧到最大，餐厅里充满了“枪决！枪决！枪决！”的播音声。突然，大家隐约听见有人敲院门。王庭武关掉收音机，敲门声顿时变得猛烈而
疯狂，把全家人吓坏了。雨萌哭了，不敢哭出声，紧紧抱住妈妈。王庭武依旧很冷静，烟斗却掉在地上了。王碧云勇敢地向门外走去。
王太太（尖叫）：站住！
她冲过去拦住女儿的去路。
王碧云（平静）：妈妈，让开一些。
王太太：别动……我不许你放他进来！
王碧云：你可以不让他进来，不能不让我出去。
王太太：不许你给他开门！
王碧云：我不给他开门……我给自己开门！
王太太愣住了。王碧云毅然绕开她走出去。
王太太：好……滚吧……别回来……滚！
她嚎啕了，歇斯底里地打落鱼缸。王庭武点燃了烟斗，朝那些垂死蹦跳的金鱼悠然地喷了一口青烟。
42 外景 院门/坡道 夜
铁门开启，王碧云愣住了。门缝儿里是孟子路的脸，满头大汗，滚动的汗珠儿在路灯的照
射下闪闪发亮。他把一封叠好的信递过来，盯着她。王碧云关
门，孟子路把一条腿插进门缝儿，因为内心的剧烈矛盾而表情扭曲。
孟子路：你会后悔的！
王碧云：都什么时候了……你要干什么！
孟子路：如果我告诉你……这封信不是我写的……
王碧云猛然醒悟，把信抓过去，急切地拆开。
孟子路（难过之极）：为什么不把它扔进垃圾桶？
王碧云（歉疚）：谢谢你……
孟子路：快把它扔到垃圾桶里去！
王碧云读信时旁若无人的表情，让孟子路见证了自己是个不折不扣的失败者。他百感交加，自己从外面把铁门轻轻带上，美丽的面孔不见了。
孟子路（呢喃）：……把他也扔进垃圾桶……扔进去吧……
他醉酒一样摇摇晃晃地往坡道下面走去。
43 内景 米仓 夜 雨
雷雨交加。徐凤娘的影子晃来晃去，看不明白她在干什么。她举着长长的竹竿，把顶棚的木板一块一块顶开，那几本书终于带着尘土掉下来，砸在她头上
和身上。虽然什么也看不清楚，她却一动不动地盯着它们。大木盆里装满了水，一本书被按进去，漂了起来，又一本书被按进去……母亲的手按着搅着翻动
着，像泡洗衣服似的。静静的水车在瓢泼大雨中颤动了一下，嘎吱嘎吱地旋转起来。木杵伴着雷声咚咚起落，泡软的书页被一叠一叠地丢进石臼，舂得像烂泥
一样。
44 内景/外景 轿车/街道 夜 小雨
轿车在雨中行驶并接连缓慢地转弯，雨刷器嗒嗒摇摆，水纹儿后面有士兵的钢盔和街垒的石头朦胧闪动，看不清街道的细节。路灯的光线不时照进车内，
在王庭武和王碧云的脸上划过。王碧云一身护士装束，紧紧抱着父亲的医箱，目不转睛地盯着前边。轿车缓慢地停在一辆汽车后面，前车移动之后迅速顶上
去。王庭武把证件递到窗外，宪兵的雨衣、袖标、枪械和白手套匆匆一闪，证件又递了回来。他情绪很高，一直在打趣。
王庭武：你们警备司令的龋齿是我给他拔的……光复以后，我给当兵的拔了好几百颗牙了，最大的一颗有半截粉笔那么长……
宪兵（画外音）：快走！
王庭武：谢谢……牙疼了找我！
驶离之后，他含混地骂了一句脏话。轿车开上了一条光线很暗的颠簸的道路。
45 外景 旧街 夜 小雨
轿车开进了一条又长又窄又黑的街道，街边两三层的陈旧店铺显得很高大，黑糊糊的像夹着一条幽深的山谷。空中是凌乱错落的招牌和商幡，中文里夹杂
着零星的日文，涉及的大抵是渔业和海运之类。所有店铺都打烊了，也许最近根本就没有开过门。只有一户没有上窗板，浑黄的灯光射到街上来，窗里一位白
发苍苍的老者靠着墙打瞌睡。轿车停在路边，车灯随即熄灭了。这个地方离港湾不远，能隐约听到海浪拍岸的声音。
46 内景 轿车 夜 小雨
雨点敲击着车棚，没有动静。王碧云呼吸急促。王庭武回头看看她，什么也没说，对着小酒壶昂起头来。砰一声，一个人扑到车身上。他的脸贴着前门的
玻璃往里看，双方都看不清，又扑到后门往里看——是陈秋水那张布满雨水的绝望而焦急的脸！
王碧云（失声）：秋水！
陈秋水呼一下拉开车门，对视一眼，湿淋淋地钻进来。俩人的目光始终没有离开对方的面孔，千言万语，无以诉说。王庭武咂了一口酒，从后视镜里瞟了
他们一下。
王庭武：五分钟。
他开门下车。
47 外景 旧街 夜 小雨
王庭武撞上车门，晃晃悠悠地走到一个店铺的屋檐底下，靠在阴影里不动了。雨水砸在车顶上，在微弱的光线里像一片盛开的银色的花朵。
48 内景 轿车 夜 小雨
王碧云搂着陈秋水的脖子，哽咽得说不出话来。陈秋水比较克制，眼睛里闪着泪光，却故作镇静。
陈秋水：别哭了……有什么话快告诉我！时间来不及了！
陈秋水笨拙地为她擦眼泪，越擦越多。
王碧云：……我不让你走……我跟你一块儿上船……
陈秋水：别说傻话！
他把她紧紧揽在怀里。
陈秋水：等着我！我一定平平安安回来见你，见我母亲……她把我抚养成人，我来不及报答，也不能见她一面……她把定婚的东西都准备齐了，一直眼巴
巴地等着我去苗栗接她……
他的眼泪终于忍不住落了下来。
陈秋水：等事情过去了，你一定去告诉老人家，我很好我还活着！告诉她我不会给她丢脸……
王碧云：你不用担心，我会替你尽孝……她也是我的妈妈！
陈秋水：碧云！
王碧云：秋水！我永远等着你。你不回来，我去找你……你也等着我！
陈秋水：我等着……
俩人饮泪而吻，相拥而恸。
49 外景 旧街 夜 小雨
王庭武走向汽车，走到中途踉跄了一下，想一想，转身往回走。
50 内景 轿车 夜 小雨
俩人的情绪稳定了一些。王碧云在医箱里翻东西，陈秋水频频抚摸她的鬓发。她把一个精致的速写本和一支名牌自来水笔递给他，又塞给他一条没织完的
男式围巾，线团滚到车座底下去了。她把线揪断，打了个死结。她飞快地做着这些事情的时候，一直不停地叮嘱着。
王碧云：……想家了翻翻这些本子……老师说我考得很好，等杭州美专的录取通知寄来，我最晚秋天就能过去……用这支笔给我写信……爸爸说大陆那边
冬天很冷，刮风的时候把它围在领子里面……差几针就织好了……
她继续翻找，越急越找不着，医箱整个倒扣在底板上了。王碧云发现了那个东西，迅速抓到手里，藏在背后。她满脸泪水，却努力笑着。
王碧云：把眼睛闭上。
王碧云抬起陈秋水的手，把一枚金戒指戴在他手指上。
王碧云（抚摸）：喜欢吗？
陈秋水（喜悦而悲伤）：喜欢……我什么也不能给你……我身上现在什么也没有……
王碧云：没关系。记住……今天是陈秋水和王碧云定婚的日子！
陈秋水：我要记不住怎么办？
王碧云：……
陈秋水：你放心！哪天我忘了，就是我不在了。
陈秋水本想强颜欢笑以宽慰对方，却使两个人受到更猛烈的冲击，紧紧拥抱，悲痛欲绝。车门突然开启，王庭武一屁股砸在座椅上，酒气熏天。
王庭武（语无伦次）：够了吧……我跟你们杜院长打听你的底细，你爷爷的爷爷从海那边怎么漂过来的我都一清二楚。可是我怎么就没看明白，陈秋水还
是个左翼分子……你个王八蛋！
他发动汽车，嗤嗤笑着。
王庭武：杜院长是农家子弟，可杜太太是大家闺秀……这个童话的意思你明白么？
陈秋水：秋水明白……谢谢您一向的器重和关照！
陈秋水伸出手来。
王庭武（轰油门）：我不跟左翼分子握手。
陈秋水打开车门，回身最后看了一眼。王碧云揪住他的衣襟不放，汽车启动了，仍旧用力揪着不放。陈秋水跟着跑了几步，误会她了。
陈秋水：碧云松手……快走吧！
王庭武（醉叫）：好好刷牙！
王碧云终于把陈秋水的一只铜扣子揪了下来，关闭的车门将陈秋水突然醒悟的悲伤表情挡在了车外。轿车颠簸前行。王碧云泪眼婆娑地看着铜扣子，把它
紧紧地攥在手心儿里。她扭头往后看，雨蒙蒙的旧街布满水洼，陈秋水跟着跑了一段不得不停下来，凄凉的身影渐渐模糊了。
正文 51…60
51 内景 走廊/客厅 日
陈秋水的肖像平放在地上，被人用浅色的包装纸从四面包起来。一支粗铅笔在纸上用英文飞快地书写画名——《五月的清晨》。王碧云坐在客厅的轮椅
上，神色疲倦，注视两个白人搬运工把这幅画从自己身边抬过去。在屋子的其他角落，能看到别的搬运工在静悄悄地忙碌。王碧云的目光从一处移到另一处。
她的侄女王莉莉（近30岁）拿着电话子机从某个角落钻出来。这个第二代华裔移民的言谈举止完全美国化了。
王莉莉（英文）：姑妈，表姐的电话。
王碧云（英文）：从哪里打来的？
王莉莉（英文）：不知道……大概是从月亮上吧。
笑。王碧云捂住话筒，极其茫然地看着侄女。
王碧云（英文）：莉莉……我是不入流的画家，你们这么郑重其事……真的值得么？会不会成为笑柄？
王莉莉（英文）：姑妈，你是最好的！
王碧云（勉强笑笑）：……喂，晓芮吗……你在哪里？
王莉莉吻姑妈的额头，显然不是第一次这样安慰她了。
52 外景 餐厅 夜
俯瞰台北的夜空，灯火如海。
孟晓芮（笑）：我在世界最高的地方。
王碧云（画外音/讥讽）：是珠穆朗玛峰吗？
孟晓芮坐在台北101大厦顶楼的餐厅里吃西餐，手里夹着烟卷，咖啡旁边摆着开启的笔记本电脑，屏幕上的蓝光映着她的面孔。她穿着淡蓝色的吊带装，胸
前悬着一个沉甸甸的项坠，举止优雅了许多。
孟晓芮：妈妈，你真以为女儿有那么大的本事？
王碧云（画外音）：你要发了疯，什么事情做不出来？
孟晓芮（笑）：知我者，老妈也！
四周是成双成对的年轻白领，格调优雅而时尚。餐厅的空中吊着几台液晶电视，屏幕对着不同的方向，播着不同的节目——台商对着镜头用暧昧的语言大
发政治牢骚；衣冠楚楚的小白脸儿大谈戒急用忍之类；知名台湾艺人在上海的舞台上向当地的父老兄弟姐妹们大声问好，回应的声浪如山呼海啸——孟晓芮瞟
一眼这个喧嚣的场面。
孟晓芮（严肃）：……妈妈，我知道你不愿意提起以前的事情，可我还是想问……我想问你一个关于爱情的问题。
王碧云（画外音）：妈妈回答不了你的问题。
孟晓芮（谨慎）：妈妈！不是我的问题，是你的问题……你何必把它们藏在心里呢？有些事情我以前不在意，但是现在我很想知道……妈妈别挂电话！
王碧云（画外音）：晓芮……不谈这些好吗？跟你没有任何关系。
孟晓芮：跟我有关系！我在爱情上是个白痴，你有义务开导我！
沉默。
孟晓芮（缓和口气）：我难产了，