按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
one that saith unto me； Lord； Lord； shall enter into the kingdom of heaven； but he that doeth the will of my Father which is in heaven。 — Not the hearers of the law are just before God； but the doers of the law shall be justified。 — If ye know these things； happy are ye if ye do them。 — To him that knoweth to do good； and doeth it not； to him it is sin。 Be not conformed to this world： but ye be transformed by the renewing of your mind。 MATT。 6：10。 Psa。 103：20；21。 John 6：38。 …Psa。 40：8。 …Matt。 26：42。 Matt。 7：21。 …Rom。 2：13。 …John 13：17。 …Jas。 4：17。 Rom。 12：2。
七月十五日 晚课
耳朵试验话语，好像上膛尝食物（伯34：3）。 亲爱的弟兄啊，一切的灵，你们不可都信，总要试验那些灵是出于 神的不是，因为世上有许多假先知已经出来了（约壹4：1）。不可按外貌断定是非，总要按公平断定是非（约7：24）。我好像对明白人说的，你们要审察我的话（林前10：15）。当用各样的智慧，把基督的道理丰丰富富地存在心里（西3：16）。 圣灵向众教会所说的话，凡有耳的，就应当听（启2：29）。属灵的人能看透万事（林前2：15）。 你们所听的要留心（可4：24）。我知道你的行为……。你也曾试验那自称为使徒却不是使徒的，看出他们是假的来（启2：2）。但要凡事察验，善美的要持守（帖前5：21）。 他按着名叫自己的羊，把羊领出来。既放出自己的羊来，就在前头走，羊也跟着他，因为认得他的声音。羊不跟着生人，因为不认得他的声音，必要逃跑（约10：3…5）。 The ear trieth words； as the mouth tasteth meat。
Beloved； believe not every spirit； but try the spirits whether they are of God： because many false prophets are gone out into the world。 — Judge not ac…cording to the appearance； but judge righteous judgment。 — I speak as to
wise men； judge ye what I say。 — Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom。 He that hath an ear； let him hear what the Spirit saith。 — He that is spiritual judgeth all things。 Take heed what ye hear。 — I know thy works； 。。。 and how thou hast tried them which say they are apostles； and are not； and hast found them liars。 — Prove all things； hold fast that which is good。 He calleth his own sheep by name； and leadeth them out。 And when he putteth forth his own sheep； he goeth before them； and the sheep follow him： for they know his voice。 And a stranger will they not follow； but will flee from him： for they know not the voice of strangers。 JOB 34：3。 I John 4：1。 …John 7：24。 …I Cor。 10：15。 …Col。 3：16。 Rev。 2：29。 …I Cor。 2：15。 Mark 4：24。 …Rev。 2：2。 …I Thes。 5：21。 John 10：3…5。
七月十六日 早课
你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国民（出19：6）。 你曾被杀，用自己的血从各族、各方、各民、各国中买了人来，叫他们归于 神，又叫他们成为国民，作祭司，归于 神（启5：9，10）。你们是被拣选的族类，是有君尊的祭司，是圣洁的国度，是属 神的子民，要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入奇妙光明者的美德（彼前2：9）。 你们要称为耶和华的祭司，人必称你们为我们 神的仆役（赛61：6）。 神和基督的祭司（启20：6）。 同蒙天召的圣洁弟兄啊，你们应当思想我们所认为使者、为大祭司的耶稣（来3：1）。我们应当靠着耶稣，常常以颂赞为祭献给 神，这就是那承认主名之人嘴唇的果子（来13：15）。 我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是 神所预备叫我们行的（弗2：10）。 神的殿是圣的，这殿就是你们（林前3：17）。 Ye shall be unto me a kingdom of priests； and a holy nation。 Thou wast slain； and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred； and tongue； and people； and nation； and hast made us unto our God kings and priests。 — Ye are a chosen generation； a royal priesthood； a holy nation； a peculiar people； that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light。 Ye shall be named the Priests of the LORD： men shall call you the Ministers of our God。 — Priests of God and of Christ。 Wherefore； holy brethren； partakers of the heavenly calling； consider the Apostle and High Priest of our profession； Christ Jesus。 — By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually； that is； the fruit of our lips giving thanks to his name。 For we are his workmanship； created in Christ Jesus unto good works； which God hath before ordained that we should walk in them。 — The temple of God is holy； which temple ye are。 EXO。 19：6。 Rev。 5：9；10。 …I Pet。 2：9。 Isa。 61：6。 …Rev。 20：6。 Heb。 3：1。 …Heb。 13：15。 Eph。 2：10。 …I Cor。 3：17。
七月十六日 晚课
我们祷告我们的 神，……就派人看守（尼4：9）。 总要儆醒祷告，免得入了迷惑（太26：41）。你们要恒切祷告，在此儆醒感恩（西4：2）。你们要将一切的忧虑卸给 神，因为他顾念你们。务要谨守、儆醒，因为你们的仇敌魔鬼，如同吼叫的狮子，遍地游行，寻找可吞吃的人。你们要用坚固的信心抵挡他（彼前5：7…9）。 你们为什么称呼我主啊，主啊，却不遵我的话行呢（路6：46）？你们要行道，不要单单听道，自己欺哄自己（雅1：22）。 你为什么向我哀求呢？你吩咐以色列人往前走（出14：15）。 应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求和感谢，将你们所要的告诉 神。 神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里保守你们的心怀意念（腓4：6，7）。 We made our prayer unto our God； and set a watch against them。 Watch and pray； that ye enter not into temptation。 — Continue in prayer； and watch in the same with thanksgiving。 — Casting all your care upon him； for he careth for you。 Be sober； be vigilant； because your adversary the devil； as a roaring lion； walketh about； seeking whom he may devour： whom resist stedfast in the faith。 Why call ye me； Lord； Lord； and do not the things which I say？ — Be ye doers of the word； and not hearers only； deceiving your own selves。 Wherefore criest thou unto me？ speak unto the children of Israel； that they go forward。 Be careful for nothing； but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God。 And the peace of God； which passeth all understanding； shall keep your hearts and minds through Christ Jesus。 NEH。 4：9。 Matt。 26：41。 …Co1。 4：2。 …I Pet。 5：7…9。 Luke 6：46。 …Jas。 1：22。 Exo。 14：15。 Phi。 4：6；7。
七月十七日 早课
你是有恩典、有怜悯的 神，不轻易发怒，有丰盛的慈爱，并且后悔不降所说的灾（拿4：2）。 求主大显能力，照你所说过的话说：耶和华不轻易发怒，并有丰盛的兹爱，赦免罪孽和过犯，万不以有罪的为无罪，必追讨他的罪，自父及子，直到三、四代（民14：17，18）。
求你不要记念我们先祖的罪孽，向我们追讨。愿你
的慈悲快迎着我们。拯救我们的 神啊，求你因你名的荣耀帮助我们，为你名的缘故搭救我们，赦免我们的罪（诗79：8，9）。耶和华啊，我们的罪孽虽然作见证告我们，还求你为你名的缘故行事。我们本是多次背道，得罪了你（耶14：7）。耶和华啊，我们承认自己的罪恶，和我们列祖的罪孽，因我们得罪了你（耶14：20）。 主耶和华啊，你若究察罪孽，谁能站得住呢？但在你有赦免之恩，要叫人敬畏你（诗130：3，4）。 Thou art a gracious God； and merciful； slow to anger； and of great kindness； and repentest thee of the evil。 I beseech thee； let the power of my Lord be great； according as thou hast spoken； saying； The LORD is longsuffering； and of great mercy； forgiving iniquity and transgression； and by no means clearing the guilty； visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation。 O remember not against us former iniquities： let thy tender mercies speedily prevent us。 Help us； O God of our salvaton； for the glory of thy name： and deliver us； and purge away our sins； for thy name's sake。 — LORD； though our iniquities testify against us； do thou it for thy name's sake： for our backslidings are many； we have sinned against thee。 — We acknowledge； O LORD； our wickedness； and the iniquity of our fathers： for we have sinned against thee。 If thou； LORD； shouldest mark iniquities； O LORD； who shall stand？ But there is forgiveness with thee； that thou mayest be feared。 JON。 4：2。 Num。 14：7；18。 Psa。 79：8；9。 …Jer。 14：7。 …Jer。 14：20。 Psa。 130：3；4。
七月十七日 晚课
被圣灵感动，成为圣洁（帖后2：13）。 北风啊，兴起！南风啊，吹来！吹在我的园内，使其中的香气发出来（歌4：16）。 你看，你们依着 神的意思忧愁，从此就生出何等的殷勤、自诉、自恨、恐惧、想念、热心、责罚（林后7：11）。光明所结的果子就是一切良善、公义、诚实。总要察验何为主所喜悦的事（弗5：9，10）。 保惠师，就是圣灵（约14：26）。所赐给我们的圣灵将 神的爱浇灌在我们心里（罗5：5）。 圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平（加5：22）。 他们在患难中受大试炼的时候，仍有满足的快乐；在极穷之间，还格外显出他们乐捐的厚恩（林后8：2）。这一切都是这位圣灵所运行，随己意分给各人的（林前12：11）。 Sanctification of the Spirit。 Awake； O north wind； and e； thou south； blow upon my garden； that the spices thereof may flow out。
Behold this selfsame thing； that ye sorrowed after a godly sort； what care…fulness it wrought in you； yea； what clearing of yourselves； yea； what indignation； yea； what fear； yea； what vehement desire； yea； what zeal； yea； what revenge！ — Fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth： proving what is acceptable unto the Lord。 The forter is the Holy Ghost。 — The love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us。 The fruit of the Spirit is love； joy； peace。 In a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality。 All these worketh that one and the selfsame Spirit； dividing to every man severally as he will。 II THES。 2：13。 Song 4：16。 II Cor。 7：11。 …Eph。 5：9；10。 John 14：16。 …Rom。 5：5。 Gal。 5：22。 II Cor。 8：2。 I Cor。 12：11。
七月十八日 早课
他按着名叫自己的羊，把羊领出来（约10：3）。 神坚固的根基立住了。上面有这印记说：主认识谁是他的人。又说：凡称呼主名的人总要离开不义（提后2：19）。当那日，必有许多人对我说：主啊，主啊，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能吗？我就明明的告诉他们说：我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去罢（太7：22，23）。耶和华知道义人的道路，恶人的道路却必灭亡（诗1：6）。看哪，我将你铭刻在我掌上，你的墙垣常在我眼前（赛49：16）。求你将我放在你心上如印记，带在你臂上如戳记（歌8：6）。耶和华本为善，在患难的日子为人的保障，并且认得那些投靠他的人（鸿1：7）。我去原是为你们预备地方去。我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去；我在那里，叫你们也在哪里（约14：2，3）。 He calleth his own sheep by name； and leadeth them out。 The foundation of God standeth sure； having this seal； The Lord knoweth them that are his； and； Let every one that nameth the name of Christ； depart from iniquity。 — Many will say to me in that day； Lord； Lord； have we not prophesied in thy name？ and in thy name have cast out devils？ and in thy name done many wonderful works？ And then will I profess unto them； I never knew you 。。。 depart from me； ye that work iniquity。 — The LORD knoweth the way of the righteous； but the way of the ungodly shall perish。 Behold； I have graven thee upon the palms of my hands； thy walls are continually before me。 — Set me as a seal upon thine heart； as a seal upon thine arm。 — The LORD is good； a strong hold in the day of trouble； and he knoweth them that trust in him。 I go to prepare a place for you。 And if I go and prepare a place for you； I will e again； and receive you unto myself； that where I am； there ye may be also。
JOHN 10：3。 II Tim。 2：19。 …Matt。 7：22；23。 …Psa。 1：6。 Isa。 49：16。 …Song 8：6。 …Nah。 1：7。 John 14：2；3。
七月十八日 晚课
她所作的，是尽她所能的（可14：8）。 这穷寡妇所投的比众人还多（路21：3）。凡因你们是属基督，给你们一杯水喝的，我实在告诉你们：他不能不得赏赐（可9：41）。因为人若有愿作的心，必蒙悦纳，乃是照他所有的，并不是照他所无的（林后8：12）。我们相爱，不要只在言语和舌头上，总要在行为和诚实上（约壹3：18）。若是弟兄或是姐妹赤身露体，又缺了日用的饮食，你们中间有人对他们说，平平安安地去吧！愿你们穿得暖吃得饱，却不给他们身体所需用的，这有什么益处呢（雅2：15，16）？少种的少收，多种的多收，这话是真的。各人要随本心所酌定的，不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人是 神所喜爱的（林后9：6，7）。 这样，你们作完了一切所吩咐的，只当说：我们是无用的仆人，所作的本是我们应分作的（路17：10）。 She hath done what she could。 This poor widow hath cast in more than they all。 — Whosoever shall give you a cup of water to drink in my name； because ye belong to Christ； verily I say unto you； he shall not lose his reward。 — If there be first a willing mind； it is accepted according to that a man hath； and not according to that he hath not。 Let us not love in word； neither in tongue； but in deed and in truth。 — If a brother or sister be naked； and destitute of daily food； and one of you say unto them； Depart in peace； be ye warmed and filled； notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body； what doth it profit？ — He which soweth bountifully； shall reap also bountifully。 Every man according as he purposeth in his heart； so let him give； not grudgingly； or of necessity： for G